Musique
Transférer de la musique vers votre appareil
Il existe plusieurs moyens de transférer de la musique d'un ordinateur vers votre appareil :
•
Reliez l'appareil et l'ordinateur à l'aide d'un câble USB et glissez-déplacez les fichiers de musique directement à l'aide du gestionnaire de fichiers de l'ordinateur. Consultez la section
Gérer des fichiers à l'aide d'un ordinateur à la page 112.
•
Si l'ordinateur est un PC, vous pouvez utiliser l'application Media Go™ de Sony et organiser vos fichiers de musique, créer des listes de lecture, souscrire à des podcasts, etc. Pour en savoir plus et télécharger l'application Media Go™, accédez à l'adresse http://mediago.sony.com/enu/features.
•
Si l'ordinateur est un Mac® d'Apple®, vous pouvez utiliser l'application Sony™ Bridge for Mac pour transférer vos fichiers multimédias d'iTunes vers votre appareil. Pour en savoir plus et télécharger l'application Sony™ Bridge for Mac, accédez à l'adresse www.sonymobile.com/global-en/outils/bridge-for-mac/.
Écouter de la musique
Utilisez l’application « WALKMAN » pour écouter vos musiques et livres audio préférés.
1 Parcourir votre musique
2 Pochette de l’album (si disponible).
3 Tapez pour aller au morceau précédent dans la file d’attente de lecture. Maintenez enfoncé pour rembobiner dans le morceau en cours.
4 Lire ou mettre sur pause un morceau
5 Tapez pour aller au morceau suivant dans la file d’attente de lecture. Maintenez enfoncé pour avancer rapidement dans le morceau en cours.
6 Rechercher des morceaux de musique sur Music Unlimited et dans tous les morceaux enregistrés sur votre appareil
7 Afficher la file d’attente de lecture en cours
8 Lire aléatoirement les morceaux dans la file d’attente de lecture en cours
9 Répéter tous les morceaux dans la file d’attente de lecture en cours
10 Durée totale du morceau en cours
11 Durée écoulée du morceau en cours
57
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
12 Indicateur de progression – Faites glisser ou tapez sur la ligne pour avancer rapidement ou pour rembobiner
Pour lire un morceau de musique
1
Dans votre Écran d'accueil, tapez sur puis sur .
2
Si l'écran d'accueil de WALKMAN n'est pas affiché, tapez sur .
3
Sélectionnez une catégorie de musique, par exemple, sous
Artistes, Albums ou
Chansons, puis accédez au morceau que vous souhaitez ouvrir.
4
Tapez sur un morceau pour le lire.
Vous ne pourrez peut-être pas lire des éléments protégés par copyright. Vérifiez que vous disposez bien des droits nécessaires sur les éléments que vous souhaitez partager.
Pour trouver des informations en ligne sur un morceau de musique
•
Lorsqu'un morceau est lu dans l'application « WALKMAN », tapez sur la pochette de l'album pour faire apparaître le bouton infini , puis tapez sur .
Le bouton infini vous donne accès à plusieurs sources d'information, telles que les vidéos sur YouTube™, les paroles et les informations sur l'artiste dans Wikipédia.
Pour régler le volume audio
•
Appuyez sur la touche de volume.
Pour réduire l'application « WALKMAN »
•
Lorsqu'un morceau de musique est en cours de lecture, tapez sur pour accéder à Écran d'accueil. L’application WALKMAN continue de fonctionner en arrière-plan.
Pour ouvrir l’application WALKMAN lorsque celle-ci s’exécute en arrière-plan
1
Lorsqu’un morceau de musique est lu en arrière-plan, tapez sur la pour ouvrir la fenêtre des applications récemment utilisées.
2
Tapez sur l’application WALKMAN.
Écran d'accueil de WALKMAN
L'écran d'accueil de WALKMAN vous donne un aperçu de tous les morceaux de musique stockés sur votre appareil, ainsi que de tous les morceaux disponibles sur
Music Unlimited. À partir de cet écran, vous pouvez gérer vos albums et listes de lecture, créer des raccourcis et classer votre musique en fonction de votre humeur et par rythme
à l'aide des canaux SensMe™.
1 Titres fournis par Music Unlimited
2 Nouvelles versions fournies par Music Unlimited
3 Playlists fournies par Music Unlimited
4 Parcourir votre musique par artiste
5 Parcourir votre musique par chanson
58
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
6 Parcourir votre musique par album
7 Parcourir toutes les listes d'écoute
8 Collectez des liens vers la musique et le contenu associé que vos amis et vous avez partagés sur des services en ligne
9 Gérer et modifier votre musique à l’aide de Music Unlimited™
10 Ouvrir l'application de lecteur de musique « WALKMAN »
Sony Entertainment Network avec Video Unlimited et Music Unlimited n'est pas disponible sur tous les marchés. Souscription séparée requise. Des conditions générales supplémentaires s'appliquent.
Pour afficher l'écran d'accueil de WALKMAN
1
Dans l'Écran d'accueil, tapez sur > .
2
Si l'écran d'accueil de WALKMAN n'est pas affiché, tapez sur .
Pour ajouter un raccourci à un morceau de musique
1
À partir de l'écran d'accueil de l'application WALKMAN, accédez au morceau de musique pour lequel vous souhaitez créer un raccourci.
2
Appuyez quelques secondes sur le titre du morceau de musique.
3
Tapez sur
Ajouter comme raccourci. Le raccourci apparaît désormais sur l'écran d'accueil de l'application WALKMAN.
Vous ne pouvez pas ajouter de raccourci aux morceaux de musique de Music Unlimited.
Pour réorganiser les raccourcis
•
À partir de l'écran d'accueil de WALKMAN, appuyez longuement sur un raccourci jusqu'à ce qu'il s’agrandisse, puis faites glisser l'élément vers son nouvel emplacement.
Pour supprimer un raccourci
•
À partir de l'écran d'accueil de WALKMAN, appuyez longuement sur un raccourci jusqu'à ce qu'il s’agrandisse, puis faites glisser l'élément vers .
Vous ne pouvez supprimer que les raccourcis que vous avez créés vous-même.
Vous pouvez également faire glisser les raccourcis par défaut vers , mais ils seront uniquement dissimulés et non supprimés.
Actualiser votre musique avec les informations les plus récentes
1
À partir de l'écran d'accueil WALKMAN, appuyez sur .
2
Tapez sur
Télécharger les infos musique > Démarrer. Votre appareil effectue une recherche en ligne et télécharge la pochette d’album et les informations les plus récentes concernant votre musique.
L’application SensMe™ est activée lorsque vous téléchargez des informations musicales.
Pour activer l'application SensMe™ channels
•
À partir de l'écran d'accueil de WALKMAN, appuyez sur , puis tapez sur
Télécharger les infos musique > Démarrer.
Cette application nécessite une connexion à un réseau Wi-Fi®.
Pour supprimer un morceau de musique
1
Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN, puis accédez au morceau de musique que vous souhaitez supprimer.
2
Touchez longuement le titre du morceau, puis tapez sur
Supprimer.
Vous pouvez également supprimer des albums de cette manière.
59
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Listes de lecture
À l'écran d'accueil de l'application WALKMAN, vous pouvez créer vos propres listes de lecture à partir de la musique qui est enregistrée sur votre appareil.
Pour créer vos propres listes de lecture
1
Ouvrez l'écran d'accueil de l’application WALKMAN.
2
Pour ajouter un album ou un morceau à une liste de lecture, appuyez longuement sur le titre de l'album ou du morceau.
3
Dans le menu qui s'ouvre, tapez sur
Ajouter à > Créer liste de lecture.
4
Saisissez un nom pour la liste de lecture et tapez sur
OK.
Vous pouvez également taper sur la pochette de l'album, puis sur pour créer une nouvelle liste de lecture.
Lire vos propres listes de lecture
1
Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN, puis tapez sur
Listes de lecture.
2
Sous
Listes de lecture, tapez sur une liste de lecture.
3
Tapez sur un morceau pour le lire.
Pour ajouter des morceaux de musique à une liste de lecture
1
Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN.
2
Accédez au morceau de musique ou à l'album que vous souhaitez ajouter à une liste de lecture, puis touchez longuement le titre du morceau de musique ou de l'album.
3
Tapez sur
Ajouter à.
4
Tapez sur le nom de la liste de lecture à laquelle vous souhaitez ajouter l'album ou le morceau de musique. L'album ou le morceau de musique est ajouté à la liste de lecture.
Pour retirer un morceau de musique d’une liste de lecture
1
Dans la liste de lecture, appuyez quelques secondes sur le titre du morceau que vous voulez retirer.
2
Tapez sur
Supprimer de la liste de lecture dans la liste qui apparaît.
Supprimer une liste de lecture
1
Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN, puis tapez sur
Listes de lecture.
2
Touchez longuement la liste de lecture que vous souhaitez supprimer.
3
Tapez sur
Supprimer.
4
Retapez sur
Supprimer pour confirmer.
Vous ne pouvez pas supprimer les listes de lecture par défaut.
Partager de la musique
Pour envoyer un morceau de musique
1
Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN.
2
Accédez au morceau de musique ou à l'album que vous souhaitez envoyer, puis touchez longuement le titre du morceau.
3
Tapez sur
Partager.
4
Sélectionnez une application dans la liste et laissez-vous guider par les instructions à l'écran.
Vous pouvez vous y prendre de la même manière pour envoyer des albums et des listes de lecture.
Partager de la musique sur Facebook™
La fonction Musique amis collecte des liens vers de la musique et du contenu en rapport avec de la musique que vos amis et vous avez partagés à l’aide de Facebook™.
60
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour dire sur Facebook™ que vous aimez un morceau de musique
1
Pendant la lecture du morceau dans l’application WALKMAN, tapez sur la pochette de l'album.
2
Tapez sur pour indiquer sur Facebook™ que vous « aimez » le morceau. Au besoin, ajoutez un commentaire dans le champ prévu à cet effet.
3
Tapez sur
Partager pour envoyer le morceau vers Facebook™. Si le morceau a bien été reçu, Facebook™ vous enverra un message de confirmation.
Pour gérer la musique de vos amis
1
Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN, puis tapez sur
Musique amis > Récents.
2
Tapez sur un élément pour l’ouvrir, puis travaillez dessus.
3
Tapez sur pour indiquer sur
Facebook™ que vous « aimez » le morceau. Au besoin, ajoutez un commentaire dans le champ des commentaires.
Pour visualiser votre musique partagée
1
Ouvrez l'écran d'accueil de WALKMAN, puis tapez sur
Musique amis > Mes partages.
2
Accédez à l’élément que vous voulez ouvrir, puis tapez dessus. Tous les éventuels commentaires de l’élément s’affichent.
Améliorer le son
Pour améliorer la qualité sonore à l’aide de l’égaliseur
1
Lorsque l’application WALKMAN est ouverte, tapez sur .
2
Tapez sur
Réglages > Effets sonores.
3
Pour ajuster le son manuellement, faites glisser les boutons des bandes de fréquence vers le haut ou vers le bas. Pour ajuster le son automatiquement, tapez sur et sélectionnez un style.
Pour activer le son Surround
1
Lorsque l’application WALKMAN est ouverte, tapez sur .
2
Tapez sur
Réglages > Effets sonores > Son surround (VPT).
3
Sélectionnez un réglage, puis tapez sur
OK pour confirmer.
Visualiseur
Le Visualiseur ajoute des effets visuels à vos morceaux de musique lorsque vous les
écoutez. Pour chaque morceau, les effets sont basés sur les caractéristiques de la musique. Ils changent, par exemple, en réaction aux changements d’intensité sonore de la musique, de son rythme et de son niveau de fréquence. Vous pouvez également changer de thème de fond.
Pour activer le Visualiseur
1
Dans l’application WALKMAN, tapez sur .
2
Tapez sur
Afficheur.
Tapez sur l'écran pour passer en plein écran.
Pour changer de thème de fond
1
Dans l’application WALKMAN, tapez sur .
2
Appuyez sur
Afficheur.
3
Tapez sur >
Thème et sélectionnez un thème.
Reconnaître de la musique avec TrackID™
Le service TrackID™ de reconnaissance musicale permet d’identifier un morceau de musique que vous entendez dans votre environnement. Il vous suffit d’enregistrer un
échantillon succinct du morceau et, en quelques secondes, vous obtenez l’artiste, le titre et l’album. Vous pouvez acheter des morceaux identifiés par TrackID™ et vous pouvez
61
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
visualiser des graphiques TrackID™ pour voir ce que recherchent les utilisateurs de
TrackID™ du monde entier. Pour un résultat optimal, utilisez TrackID™ dans un endroit calme.
1 Enregistrer et identifier de la musique
2 Voir l’historique des résultats de recherche
3 Voir les graphiques de musique en cours
4 Rechercher de la musique en ligne
5 Voir les options de TrackID™
6 Voir quelle musique d’autres personnes sont en train de suivre
L’application TrackID™ et le service TrackID™ ne sont pas pris en charge dans tous les pays ou toutes les régions, ni par tous les fournisseurs de réseaux et/ou de services dans tous les secteurs.
Pour identifier de la musique à l'aide de la technologie TrackID™
1
À partir de votre Écran d'accueil, tapez sur
2
Trouvez et tapez sur
TrackID™, puis tenez votre appareil en direction de la source de musique.
3
Tapez sur . Si le morceau de musique est reconnu via le service TrackID™, les résultats s'afficheront sur l'écran.
Pour revenir à l'écran de démarrage de
TrackID™, appuyez sur .
Pour visualiser les graphiques TrackID™
•
Ouvrez l'application
TrackID™ puis tapez sur Palmarès. Un graphique de votre région est affiché.
Pour voir les graphiques TrackID™ d'une autre région
1
Ouvrez l'application
TrackID™ puis tapez sur Palmarès.
2
Tapez sur >
Régions, puis sélectionnez un pays ou une région.
Pour acheter une plage reconnue par l'application TrackID™
1
Lorsqu'une plage est reconnue par l'application
TrackID™, tapez sur
Télécharger.
2
Suivez les instructions qui s'affichent sur votre appareil pour terminer votre achat.
Vous pouvez également sélectionner la plage que vous souhaitez acheter en ouvrant les onglets
Historique et Palmarès. ou vous pouvez acheter des morceaux identifiés par une recherche de texte en ligne dans
TrackID™.
Pour partager une plage
1
Lorsqu'une plage est reconnue par l'application
TrackID™, tapez sur Partager, puis sélectionnez une méthode de partage.
2
Suivez les instructions qui s’affichent pour terminer la procédure.
62
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour voir les informations de l'artiste d'un morceau de musique
•
Lorsqu'une plage est reconnue par l'application
TrackID™, tapez sur Infos sur artiste.
Pour supprimer une piste de l'historique des pistes
1
Ouvrez l'application
TrackID™ puis tapez sur Historique.
2
Tapez sur un titre de la plage, puis tapez sur
Supprimer.
3
Tapez sur
Oui pour confirmer.
Service en ligne Music Unlimited
Music Unlimited est un service d'abonnement qui propose l'accès à des millions de chansons sur un réseau mobile ou via une connexion Wi-Fi
®
. Vous pouvez gérer et
éditer votre bibliothèque de musique personnelle dans le cloud depuis divers périphériques, ou synchroniser vos listes d'écoute et votre musique à l'aide d'un ordinateur équipé d'un système d'exploitation Windows
® visitez le site www.sonyentertainmentnetwork.com.
. Pour plus d'informations,
Sony Entertainment Network avec Video Unlimited et Music Unlimited n'est pas disponible sur tous les marchés. Souscription séparée requise. Des conditions générales supplémentaires s'appliquent.
Pour commencer à utiliser Music Unlimited
1
Ouvrez l'écran d'accueil de
WALKMAN.
2
Tapez sur
Music Unlimited, puis suivez les instructions à l'écran pour commencer
à utiliser le service Music Unlimited.
63
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
