Etape 1 : Vérification du contenu de l’emballage ............................................... 8
Index des composants et des commandes ...........................................9
Prévenir les opérations involontaires
(HOLD) .............................................. 11
Étape 2 : Préparation d’une source d’alimentation .........................................13
Remplacement/rechargement des piles ..................................................... 14
Étape 3 : Mise sous tension de l’enregistreur IC ......................................15
Mise sous tension ............................... 15
Mise hors tension ................................15
Étape 4 : Réglage de l’horloge ................ 16
Étape 5 : Réglage de la langue à utiliser dans la fenêtre d’affichage ...................... 18
Enregistrement ................................19
Écoute .............................................25
Effacement ......................................31
Modification des réglages d’enregistrement ......................................34
Sélection d’une scène d’enregistrement pour chaque situation ...............................................34
Ajout d’un enregistrement à un fichier enregistré auparavant ...............38
Ajout d’un enregistrement par
écrasement pendant la lecture .............39
Début d’enregistrement automatique en réponse au support sonore
– Fonction VOR ..................................41
Enregistrement sur une carte mémoire ....43
Enregistrement via d’autres périphériques ...........................................47
Enregistrement avec un microphone externe .................................................47
Enregistrement à partir d’un autre appareil ...............................................49
Fonctionnement lors de l’enregistrement ......................................51
Contrôle de l’enregistrement ..............51
5
FR
Modifier les réglages de lecture ..............52
Méthodes de lecture pratiques ............ 52
Réduire les bruits parasites dans les sons de lecture et rendre la voix humaine plus claire – Fonction de réduction des bruits parasites ..............53
Réglage de la vitesse de lecture
– Fonction DPC (Digital Pitch
Control) ...............................................55
Sélection du mode de lecture ..............56
Lecture d’un fichier à une heure donnée avec une alarme ......................................59
Lecture via d’autres périphériques .......... 62
Enregistrement avec d’autres appareils .............................................. 62
6
Rangement de fichiers dans un dossier ..................................................... 63
Déplacement d’un fichier vers un autre dossier ........................................ 63
Copie d’un fichier sur une autre mémoire .............................................. 64
Effacement de tous les fichiers d’un dossier ................................................. 66
Utilisation d’un repère de piste ............... 68
Ajout d’un repère de piste .................. 68
Effacement d’un repère de piste .........69
Effacement de tous les repères de piste du fichier sélectionné en une fois ...................................................... 70
Division d’un fichier ...............................72
Division d’un fichier à la position actuelle ................................................72
Division d’un fichier au niveau de tous les repères de piste ......................73
Protection d’un fichier ............................76
Réalisation des réglages du menu ...........78
Réglages du menu ...................................80
Utilisation de l’enregistreur IC avec l’ordinateur ..............................................93
Raccordement de l’enregistreur IC à votre ordinateur ...................................94
Structure des dossiers et fichiers .........95
Déconnexion de l’enregistreur IC de votre ordinateur ...................................99
Copie de fichiers depuis l’enregistreur
IC vers votre ordinateur ........................100
Copie de fichiers MP3 de votre ordinateur vers l’enregistreur IC pour les lire ............................................101
Copie d’un fichier MP3 de votre ordinateur vers l’enregistreur IC
(glisser-déposer) ...............................101
Lecture de fichiers MP3 copiés depuis votre ordinateur vers l’enregistreur IC ................................101
Utilisation de l’enregistreur IC comme mémoire USB ....................................... 103
Utilisation du logiciel Sound Organizer fourni ..................................................... 104
Ce que vous pouvez réaliser à l’aide de Sound Organizer .......................... 104
Configuration système requise pour votre ordinateur ................................ 105
Installation de Sound Organizer ....... 107
La fenêtre Sound Organizer .............. 108
Rechargement des piles à l’aide d’un ordinateur .............................................. 110
Utilisation d’un adaptateur secteur
USB ....................................................... 113
Débranchement de l’enregistreur IC de la prise secteur ............................. 114
Précautions ............................................ 115
Spécifications ........................................ 118
Configuration système requise ......... 118
Conception et spécifications ............. 119
Autonomie de la pile ........................ 122
Dépannage .............................................123
Liste de messages ..................................133
Limites du système ................................138
Guide de la fenêtre d’affichage .............140
Index ......................................................144
7
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.
Accedi per continuare
