ILOM Remote Console est une application Java que vous pouvez lancer à partir de l’interface Web d’ILOM. Elle vous permet de rediriger et de contrôler à distance les périphériques suivants sur un serveur hôte x64 distant :

■

Clavier

Souris

Affichage vidéo de la console

■

Images ou périphériques de stockage (lecteur de CD/DVD, de disquette)

ILOM Remote Console permet aux périphériques installés sur le client local de se comporter comme s’ils étaient directement connectés au serveur hôte distant.

Par exemple, la fonctionnalité de redirection, utilisée via une connexion réseau établie avec le serveur hôte distant, vous permet d’effectuer les opérations suivantes :

■

Installer des logiciels à partir du lecteur de média local sur un serveur hôte distant.

Exécuter des utilitaires de ligne de commande sur un serveur hôte distant à partir d’un client local.

Ouvrir et exécuter des programmes IG sur un serveur d’hôte distant à partir d’un client local.

■

Configurer à distance des fonctions de serveur à processeur x64 à partir d’un client local.

Gérer à distance des stratégies de serveur à processeur x64 à partir d’un client local.

Contrôler à distance des éléments de serveur à processeur x64 à partir d’un client local.

■

Effectuer pratiquement toutes les tâches logicielles basées sur un processeur x64

à partir d’un client local normalement réalisées lorsque vous êtes placé devant le serveur hôte distant.

224

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007

Vues de gestion d’un ou de plusieurs serveurs hôte distants

ILOM Remote Console prend en charge les vues de gestion d’un ou de plusieurs serveurs distants. Ces deux types de vue sont en effet actuellement compatibles avec tous les serveurs équipés de processeurs x64.

■

Vue de gestion d’un seul serveur distant x64

: vous pouvez lancer ILOM Remote

Console afin de gérer un seul serveur hôte distant à partir d’une fenêtre et utiliser les fonctions clavier, vidéo, souris et stockage (KVMS : Keyboard, Video, Mouse,

Storage) distantes.

Remarque – Ce type de vue est pris en charge lorsque vous vous connectez à l’adresse IP de n’importe quel processeur de service de serveur x64. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section

« Lancement et configuration d’ILOM

Remote Console pour la gestion de serveurs x64 distants », page 232 .

FIGURE 12-1

Vue de gestion d’un seul serveur

■

Vues de gestion de plusieurs serveurs distants x64

: vous pouvez lancer ILOM

Remote Console afin de gérer plusieurs serveurs x64 distants à partir d’une fenêtre et utiliser les fonctions clavier, vidéo, souris et stockage (KVMS : Keyboard, Video,

Mouse, Storage) distantes.

Chapitre 12 Gestion distante de serveurs x64 à l’aide d’ILOM Remote Console

225

Remarque – Ce type de vue est pris en charge dans les deux cas de figure suivants :

(1) Vous vous connectez à l’adresse IP d’un CMM de serveur blade x64 ; (2) vous ouvrez une nouvelle session ILOM Remote Control destinée à gérer un autre serveur x64 distant. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section

« Lancement et configuration d’ILOM Remote Console pour la gestion de serveurs x64 distants », page 232 .

FIGURE 12-2

Vues de gestion de plusieurs serveurs

Configuration d’installation requise

ILOM Remote Console ne requiert nullement l’installation de composants matériels ou logiciels supplémentaires. Cette console est intégrée au logiciel ILOM.

Cependant, pour l’exécuter, assurez-vous de disposer des logiciels suivants sur le client local :

■

Navigateur Web

: les navigateurs pris en charge sont les suivants : Internet

Explorer 6.0 ou version ultérieure ; Mozilla 1.7.5 ou version ultérieure ; Mozilla

Fire Fox 1.0 ou version ultérieure .

■

JRE 1.5 ou version ultérieure (Java 5.0 ou version ultérieure)

: pour télécharger l’environnement d’exécution Java 1.5, rendez-vous sur le site http://java.com.

226

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007

Ports et protocoles de communication réseau

ILOM Remote Console communique avec un processeur de service de serveur hôte distant à l’aide des ports et protocoles réseau suivants.

TABLEAU 12-1

Ports et protocoles réseau de communication entre le SP et ILOM Remote

Console

Port

5120

5123

5121

7578

Protocole

TCP

SP - ILOM Remote Console

Disquette

Clavier et souris

Vidéo

Remarque – Lors de la gestion à distance de serveurs à l’aide du logiciel ILOM sur le CMM, vous devez configurer l’accès à tous les ports SP Remote Console

(5120, 5121, 5123 et 7578).

Compte utilisateur avec rôle d’administrateur

authentification à la connexion requise

Pour lancer ILOM Remote Console à partir de l’interface Web d’ILOM, commencez par vous connecter à ILOM à partir d’un compte administrateur (nom d’utilisateur et mot de passe dotés du rôle Administrateur).

■

Si vous vous êtes connecté à ILOM au moyen d’un compte doté du rôle d’opérateur et que vous tentez de lancer ILOM Remote Console, ILOM vous invite à vous authentifier à partir d’un compte administrateur valide via la boîte de dialogue de connexion.

■

Si vous vous êtes connecté au départ à ILOM à partir d’un compte doté du rôle

d’administrateur et que vous avez lancé ILOM Remote Console, la page de redirection vers ILOM Remote Console s’affiche automatiquement. ILOM Remote

Console vous demande néanmoins de vous authentifier chaque fois que vous arrêtez et lancez la fonction de redirection, ou que vous la relancez.

Remarque – Si la fonction de connexion unique (SSO) est désactivée dans ILOM, les utilisateurs dotés des privilèges d’administrateur sont à nouveau invités à s’authentifier auprès d’ILOM via la boîte de dialogue de connexion. Pour plus

d’informations sur la fonction SSO, reportez-vous à la section « Connexion unique

(SSO) », page 73

Chapitre 12 Gestion distante de serveurs x64 à l’aide d’ILOM Remote Console

227

Lancement et configuration d’ILOM pour la gestion distante

Avant de lancer ILOM Remote Console, démarrez l’interface Web d’ILOM et configurez ILOM pour la gestion distante.

■

Connectez-vous à l’interface Web d’ILOM

: vous devez vous connecter à l’interface Web d’ILOM du serveur (processeur de service ou CMM) que vous souhaitez gérer à distance. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section

« Connexion à l’interface Web d’ILOM », page 228

■

Configurez les paramètres de contrôle à distance d’ILOM

: avant de gérer à distance un serveur x64 à l’aide d’ILOM Remote Console, commencez par configurer les paramètres d’ILOM pour la gestion à distance : redirection de la

console, mode souris pris en charge, états d’alimentation de l’hôte distant et tests de

diagnostic de vérification du PC au démarrage. Pour plus d’informations, reportez-

vous à la section « Configuration des paramètres de contrôle à distance d’ILOM à l’aide de l’interface Web », page 229

Remarque – En règle générale, vous configurez une seule fois les paramètres de contrôle de gestion à distance d’ILOM à l’exception des états d’alimentation de l’hôte distant.

▼

Connexion à l’interface Web d’ILOM

Pour vous connecter à l’interface Web d’ILOM, suivez les étapes ci-dessous :

1. Ouvrez un navigateur Web et spécifiez l’adresse IP du processeur de service d’un serveur ou d’un CMM x64 à gérer à distance, puis appuyez sur Entrée.

La page de connexion d’ILOM s’affiche.

228

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007

FIGURE 12-3

Page de connexion d’ILOM

2. Sur la page de connexion d’ILOM, saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe d’un compte administrateur valide, puis appuyez sur Entrée.

Conseil – Le compte administrateur préconfiguré livré avec ILOM est root/ changeme

. Pour plus d’informations sur ce compte préconfiguré, reportez-vous à la section

« Comptes administrateur ILOM préconfigurés », page 70

▼

Configuration des paramètres de contrôle à distance d’ILOM à l’aide de l’interface Web

Condition préalable requise :

■

Une connexion établie avec l’interface Web d’ILOM sur le serveur hôte distant (SP

ou CMM). Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section « Connexion à l’interface Web d’ILOM », page 228

Pour configurer les paramètres de gestion à distance d’ILOM, suivez les étapes cidessous :

1. Dans l’interface Web d’ILOM sur le CMM ou le processeur de service, cliquez sur l’onglet Remote Control (Contrôle à distance).

■

Pour l’interface Web d’ILOM sur le processeur de service

. La page Remote

Control (Contrôle à distance) présente quatre sous-onglets : Redirection

(Redirection), Remote Power Control (Contrôle à distance de l’alimentation), Mouse

Mode Settings (Paramètres du mode souris) et Diagnostics (Diagnostics).

Chapitre 12 Gestion distante de serveurs x64 à l’aide d’ILOM Remote Console

229

FIGURE 12-4

ILOM du processeur de service

–

Onglet Remote Control (Contrôle à distance)

■

Pour l’interface Web d’ILOM sur le CMM

. La page Remote Control (Contrôle à distance) présente deux sous-onglets : Redirection (Redirection) et Remote Power

Control (Contrôle à distance de l’alimentation).

FIGURE 12-5

ILOM du CMM – Onglet Remote Control (Contrôle à distance)

Remarque – Une autre solution consiste à configurer les paramètres de contrôle à distance pour chaque processeur de service de serveur associé au CMM. Pour accéder aux paramètres de contrôle à distance d’autres processeurs de service de serveurs indiqués dans l’interface Web d’ILOM du CMM, cliquez sur le processeur de service du serveur dans le cadre de gauche de la page, puis sur l’onglet Remote Control

(Contrôle à distance) dans le cadre de droite.

2. Sur la page Remote Control (Contrôle à distance), configurez les paramètres suivants.

230

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007

Console Redirection

Settings (Redirection de la console)

Cliquez sur l’onglet Redirection (Redirection) et sélectionnez l’une des options de redirection de couleur de console suivantes :

Mouse Mode

Settings (Mode souris)

(processeur de service

uniquement)

Power State Settings

(État de l’alimentation)

PC-Check

Diagnostic Settings

(Diagnostic de vérification du PC)

((processeur de service

uniquement)

Remarque :

le paramètre de vérification du PC n’est pas pris en charge par les serveurs SPARC

Enterprise.

• 8-bit. Sélectionnez la redirection 8 bits pour les connexions réseau lentes.

• 16-bit. Sélectionnez la redirection 16 bits pour les connexions réseau rapides.

Cliquez sur l’onglet Mouse Mode Settings (Paramètres du mode souris) et sélectionnez l’un des paramètres disponibles :

• Absolute (Absolu). Sélectionnez le mode souris absolu pour optimiser les performances sur les systèmes d’exploitation Solaris ou Windows. Il s’agit du paramètre défini par défaut.

• Relative (Relatif). Sélectionnez le mode souris relatif sur un système d’exploitation Linux. Sachez que certains systèmes d’exploitation Linux prennent en charge le mode absolu.

Cliquez sur l’onglet Remote Power Control (Contrôle à distance de l’alimentation) pour sélectionner l’un des états d’alimentation du serveur hôte suivants :

• Immediate Power Off (Mise hors tension immédiate). Sélectionnez cet état pour couper instantanément le courant alimentant le serveur hôte distant.

• Graceful Shutdown and Power Off (Arrêt normal et mise hors tension). Sélectionnez cet état pour arrêter progressivement le SE avant de mettre le serveur hôte distant hors tension.

• Power On (Mise sous tension). Sélectionnez cet état pour mettre totalement sous tension le serveur hôte distant. Il s’agit de l’état défini par défaut.

• Power Cycle (Mise sous tension progressive). Sélectionnez cet état pour couper instantanément le courant du serveur hôte distant, puis l’alimenter à nouveau totalement en courant.

• Reset (Réinitialiser). Sélectionnez cet état pour redémarrer immédiatement le serveur hôte distant.

Cliquez sur l’onglet Diagnostics afin d’activer ou de désactiver les paramètres de diagnostic de vérification du PC suivants :

• Disabled (Désactivé). Sélectionnez ce paramètre pour ne pas exécuter de tests de diagnostics de vérification du PC au démarrage du serveur hôte distant.

• Enabled (Activé). Sélectionnez ce paramètre afin d’exécuter des tests standard de diagnostics de vérification du PC au démarrage du serveur hôte distant. Ces tests durent environ 3 minutes.

• Extended (Étendu). Sélectionnez ce paramètre afin d’exécuter des tests étendus de diagnostics de vérification du PC au démarrage du serveur hôte distant. Ces tests durent environ 30 minutes.

Chapitre 12 Gestion distante de serveurs x64 à l’aide d’ILOM Remote Console

231

Lancement et configuration d’ILOM

Remote Console pour la gestion de serveurs x64 distants

Pour gérer à distance un serveur x64, lancez ILOM Remote Console et configurez les fonctions de la console, selon les besoins, pour la gestion à distance. Pour plus d’informations, reportez-vous aux procédures suivantes :

■

« Lancement d’ILOM Remote Console à l’aide de l’interface Web d’ILOM », page 232

« Ajout d’une session serveur », page 234

■

« Démarrage, arrêt ou redémarrage de la redirection de périphériques », page 234

« Redirection du clavier et de la souris », page 235

« Contrôle des modes clavier et des options d’envoi de touches », page 236

« Redirection des périphériques de stockage », page 237

« Démarrage, arrêt ou redémarrage de la redirection de périphériques », page 234

« Fermeture d’ILOM Remote Console », page 238

▼

Lancement d’ILOM Remote Console à l’aide de l’interface Web d’ILOM

Conditions préalables requises :

■

Une connexion établie avec l’interface Web d’ILOM (SP ou CMM). Pour obtenir

des instructions, reportez-vous à la section « Connexion à l’interface Web d’ILOM », page 228

■

Paramètres de contrôle à distance d’ILOM configurés. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section

« Configuration des paramètres de contrôle à distance d’ILOM à l’aide de l’interface Web », page 229

Pour lancer ILOM Remote Console à l’aide de l’interface Web d’ILOM, suivez les

étapes ci-dessous :

1. Dans l’interface Web d’ILOM d’un processeur de service de serveur ou d’un

CMM, cliquez sur l’onglet Remote Control (Contrôle à distance).

La page Remote Console (Console à distance) s’affiche.

232

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007

2. Sur la page Remote Console (Console à distance), cliquez sur l’onglet

Redirection.

La page Redirection s’affiche.

3. Sur la page Redirection, cliquez sur Launch Redirection (Lancer la redirection).

Un avertissement de certificat peut s’afficher pour signaler que le nom du site ne concorde pas avec celui indiqué sur le certificat. Si ce message s’affiche, cliquez sur Run (Exécuter) pour continuer.

La fenêtre ILOM Remote Console s’affiche. Si vous vous êtes connecté à un processeur de service de serveur x64, un onglet de session serveur s’affiche.

Si vous vous êtes connecté à un CMM x64, plusieurs onglets de session serveur peuvent s’afficher (un onglet par serveur installé dans le châssis).

FIGURE 12-6

ILOM Remote Console

Remarque – Le cas échéant, vous pouvez aussi lancer ILOM Remote Console pour chaque processeur de service de serveur indiqué dans l’interface Web d’ILOM sur le

CMM. Pour lancer ILOM Remote Console pour un serveur associé à un CMM, cliquez sur le processeur de service du serveur dans le cadre de gauche de la page, puis choisissez Remote Console (Console à distance) --> Redirection (Redirection) -->

Launch Redirection (Lancer la redirection).

Chapitre 12 Gestion distante de serveurs x64 à l’aide d’ILOM Remote Console

233

▼

Ajout d’une session serveur

Condition préalable requise :

■

Une connexion établie avec ILOM Remote Console. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section

« Lancement d’ILOM Remote Console à l’aide de l’interface Web d’ILOM », page 232

Pour ajouter une session serveur à ILOM Remote Console, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans la fenêtre d’ILOM Remote Console, choisissez Redirection (Redirection)

--> New Session (Nouvelle session).

La boîte de dialogue New Session Creation (Création d’une session) s’affiche.

2. Dans la boîte de dialogue New Session Creation (Création d’une session), tapez l’adresse IP du processeur de service d’un serveur x64 sur l’hôte distant, puis cliquez sur OK.

La boîte de dialogue de connexion s’affiche.

3. Dans la boîte de dialogue de connexion, tapez le nom d’utilisateur et le mot de passe administrateur.

Un onglet de session vient s’ajouter au jeu d’onglets d’ILOM Remote Console pour le nouveau serveur hôte distant.

▼

Démarrage, arrêt ou redémarrage de la redirection de périphériques

Condition préalable requise :

■

Une connexion établie avec ILOM Remote Console. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section

« Lancement d’ILOM Remote Console à l’aide de l’interface Web d’ILOM », page 232

Pour arrêter, démarrer ou redémarrer la redirection de périphériques, suivez les

étapes ci-dessous :

1. Dans la fenêtre d’ILOM Remote Console, cliquez sur le menu Redirection

(Redirection).

234

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007

2. Dans le menu Redirection, le cas échéant, spécifiez l’une des options de redirection suivantes :

Start Redirection

Restart Redirection Sélectionnez Restart Redirection (Redémarrer la redirection) pour arrêter et relancer la redirection de périphériques. En général, cette option est utilisée lorsqu’une redirection valide est en cours.

Stop Redirection

Sélectionnez Start Redirection (Démarrer la redirection) pour activer la redirection de périphériques. Cette option est activée par défaut.

Sélectionnez Stop Redirection (Arrêter la redirection) pour désactiver la redirection de périphériques.

Un message de confirmation s’affiche pour vous inviter à confirmer le changement de paramètre de redirection.

3. Dans le message de confirmation, cliquez sur Yes (Oui) pour poursuivre ou sur

No (Non) pour annuler l’opération.

▼

Redirection du clavier et de la souris

Condition préalable requise :

■

Une connexion établie avec ILOM Remote Console. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section

« Lancement d’ILOM Remote Console à l’aide de l’interface Web d’ILOM », page 232

Pour rediriger le clavier et la souris d’un serveur hôte distant vers le client local, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans la fenêtre d’ILOM Remote Console, procédez comme suit : a. Pour activer ou désactiver la redirection de la souris, choisissez Devices

(Périphériques) --> Mouse (Souris).

Cette option est activée (marquée par une coche) par défaut.

b. Pour activer ou désactiver la redirection du clavier, choisissez Devices

(Périphériques) --> Keyboard (Clavier).

Cette option est activée (marquée par une coche) par défaut.

Chapitre 12 Gestion distante de serveurs x64 à l’aide d’ILOM Remote Console

235

▼

Contrôle des modes clavier et des options d’envoi de touches

Condition préalable requise :

■

Une connexion établie avec ILOM Remote Console. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section

« Lancement d’ILOM Remote Console à l’aide de l’interface Web d’ILOM », page 232

Pour contrôler les modes clavier et les options d’envoi de touches individuelles, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans la fenêtre d’ILOM Remote Console, cliquez sur le menu Keyboard

(Clavier).

2. Dans le menu Keyboard (Clavier), le cas échéant, spécifiez l’un des paramètres de clavier suivants :

Auto-keybreak

Mode (Mode d’interruption de touche automatique)

Stateful Key

Locking

(Verrouillage de touche avec état)

Left Alt Key

(Touche Alt gauche)

Right Alt Key

(Touche Alt droite)

F10

Control Alt Delete

(Ctrl+Alt+Suppr)

Control Space

(Ctrl+Espace)

Caps Lock

(Verrouillage majuscule)

Sélectionnez cette option afin d’envoyer automatiquement une interruption de touche après l’activation d’une touche. Cette option vous permet de résoudre des problèmes de clavier sur les connexions réseau lentes.

Ce mode est activé par défaut.

Sélectionnez cette option si le client utilise le verrouillage de touche avec état (Solaris avec XSun, OS X).

Ce mode s’applique aux trois touches de verrouillage suivantes :

Verrouillage majuscule, Verrouillage numérique et Arrêt défilement.

Sélectionnez cette option pour activer ou désactiver la touche Alt gauche.

Sélectionnez cette option pour activer ou désactiver la touche Alt droite sur les claviers non américains.

Lorsque cette option est activée, elle vous permet de taper le troisième caractère prévu sur une touche. Cette option de clavier offre les mêmes possibilités qu’une touche Alt Gr.

Sélectionnez l’option F10 pour appliquer la touche de fonction F10

(généralement utilisée dans le BIOS).

Sélectionnez cette option pour envoyer la combinaison de touches

Ctrl+Alt+Suppr.

Sélectionnez cette option pour envoyer la combinaison de touches

Ctrl+Espace afin d’activer la saisie sur l’hôte distant.

Sélectionnez cette option pour envoyer la touche Verrouillage majuscule afin d’activer la saisie sur les claviers russes et grecs.

236

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007

▼

Redirection des périphériques de stockage

Conditions préalables requises :

■

Une connexion établie avec ILOM Remote Console. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section

« Lancement d’ILOM Remote Console à l’aide de l’interface Web d’ILOM », page 232

Sur les systèmes client Solaris, vous devez effectuer les étapes suivantes avant de rediriger des périphériques de stockage :

■

Si le gestionnaire de volumes est activé, désactivez-le.

Assignez le privilège root au processeur exécutant ILOM Remote Console en tapant les commandes suivantes : su to root ppriv -s +file_dac_read pid_javarconsole

■

Pour plus d’informations, reportez-vous à la section

« Scénarios de redirection de

CD et de disquette », page 239 .

Pour rediriger un périphérique de stockage ou une image ISO, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans la fenêtre d’ILOM Remote Console, choisissez le menu Devices

(Périphériques).

2. Dans le menu Devices (Périphériques), procédez comme suit : a. Activez le paramètre de périphérique de stockage ou d’image approprié :

CD-ROM

(CD-ROM)

Floppy

(Disquette)

Sélectionnez cette option pour activer l’unité de CD-ROM locale. Grâce à cette option, l’unité de CD-ROM locale se comporte comme si elle était directement connectée au serveur hôte distant.

Sélectionnez cette option pour activer l’unité de disquette locale. Grâce à cette option, l’unité de disquette locale se comporte comme si elle était directement connectée au serveur hôte distant.

Sélectionnez cette option pour spécifier l’emplacement d’une image de

CD-ROM sur le client local ou sur un emplacement réseau partagé.

CD-ROM

Image (Image de CD-ROM)

Floppy Image

(Image de disquette)

Sélectionnez cette option pour spécifier l’emplacement d’une image de disquette sur le client local ou sur un emplacement réseau partagé.

Conseil – Vous ne disposez que de deux choix pour la redirection des CD/DVD : rediriger une unité de CD-ROM ou une image de CD-ROM.

Chapitre 12 Gestion distante de serveurs x64 à l’aide d’ILOM Remote Console

237

Conseil – Si vous installez le logiciel à partir d’un CD/DVD de distribution, insérez celui-ci dans l’unité redirigée et sélectionnez l’unité de CD-ROM.

Conseil – Si vous installez le logiciel à partir d’une image ISO, placez celle-ci sur le client local ou dans un système de fichiers partagé sur le réseau, puis sélectionnez l’image du CD-ROM.

Une boîte de dialogue vous invite alors à spécifier un emplacement : une unité de stockage ou un fichier image.

b. Pour définir cet emplacement, effectuez l’une des opérations suivantes :

■

Dans la boîte de dialogue Drive Selection (Sélection d’une unité), sélectionnez ou tapez l’emplacement de l’unité, puis cliquez sur OK.

■

Dans la boîte de dialogue File Open (Ouverture d’un fichier), naviguez jusqu’à l’emplacement de l’image, puis cliquez sur OK.

3. Pour réutiliser par la suite ces paramètres de stockage sur l’hôte, choisissez

Devices (Périphériques) --> Save as Host Default (Enregistrer comme configuration d’hôte par défaut).

▼

Fermeture d’ILOM Remote Console

Pour quitter ILOM Remote Console et fermer toutes les sessions sur le serveur distant étant éventuellement restées ouvertes, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans la fenêtre d’ILOM Remote Console, choisissez le menu Redirection.

2. Dans le menu Redirection, choisissez Quit (Quitter).

238

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007

Scénarios de redirection de CD et de disquette

Servez-vous des informations présentées dans le

TABLEAU 12-2

pour identifier

plus facilement les différents scénarios de comportement de la fonctionnalité de redirection d’unité de CD ou de disquette au cours d’une session de console à distance.

TABLEAU 12-2

Fonctionnement de Remote Console avec une unité de DVD ou de disquette

Scénario Statut

Application Remote Console non démarrée ou bien démarrée mais sans la redirection de

DVD/disquette.

Application Remote Console démarrée sans support dans l’unité.

DVD tel que perçu par l’hôte distant

Disquette telle que perçue par l’hôte distant

Application Remote Console démarrée sans support, puis insertion d’un support.

Application Remote Console démarrée avec support inséré.

Périphérique DVD présent.

À chaque demande de l’hôte

(automatique ou manuelle), le client distant envoie un message de statut indiquant qu’un support est présent et indique également le changement de support.

Périphérique disquette présent.

À chaque demande (manuelle) de l’hôte, le client distant envoie un message de statut indiquant qu’un support est présent et indique également le changement de support.

Identique au cas de figure n° 3.

Application Remote Console démarrée avec support présent, puis retrait du support.

Application Remote Console démarrée avec redirection d’image.

Périphérique DVD présent.

Aucune indication de support n’est envoyée à l’hôte à partir d’ILOM à chaque demande de l’hôte.

Périphérique disquette présent.

Aucune indication de support n’est envoyée à l’hôte à partir d’ILOM à chaque demande de l’hôte.

Périphérique DVD présent.

À chaque demande de l’hôte, qu’elle soit automatique ou effective lorsque vous accédez au périphérique sur l’hôte, le client distant envoie un message de statut. Dans ce cas, en l’absence de support, le statut est « no medium » (pas de support).

Périphérique disquette présent.

À chaque demande de l’hôte

(par exemple, lorsque vous double-cliquez sur une unité), le client distant envoie un message de statut. Dans ce cas, en l’absence de support, le statut est

« no medium » (pas de support).

La prochaine commande émanant de l’hôte génère un message de statut indiquant qu’aucun support n’est présent.

Identique au cas de figure n° 3.

Chapitre 12 Gestion distante de serveurs x64 à l’aide d’ILOM Remote Console

239

TABLEAU 12-2

Fonctionnement de Remote Console avec une unité de DVD ou de disquette (suite)

Scénario Statut

Application Remote Console démarrée avec image, mais redirection arrêtée (seule manière d’arrêter une redirection ISO).

Panne réseau.

9 Blocage du client.

DVD tel que perçu par l’hôte distant

Disquette telle que perçue par l’hôte distant

Le pilote sait que la redirection du

DVD a été arrêtée et envoie un statut de support absent lors de la prochaine demande de l’hôte.

Le pilote sait que la redirection du DVD a été arrêtée et envoie un statut de support absent lors de la prochaine demande de l’hôte.

Le logiciel dispose d’un mécanisme « keep alive ».

Il détecte une panne de ce mécanisme puisqu’il n’y a pas de communication. Il ferme alors le socket en supposant que le client ne répond pas. Le pilote envoie à l’hôte un statut « no medium »

(pas de support).

Identique au cas de figure n° 8.

Le logiciel dispose d’un mécanisme « keep alive ».

Le logiciel détecte que le client ne répond pas et ferme le socket, puis indique au pilote que la connexion à distance a été interrompue. Le pilote envoie à l’hôte un statut « no medium »

(pas de support).

Identique au cas de figure n° 8.

240

Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007