Renouvellement d'un nombre d'abonnements actifs en même temps. ACRONIS Acronis Backup 11.5 Update 6
Renouvellement d'un nombre d'abonnements actifs en même temps
Cette opération est possible si le nombre de nouveaux abonnements est identique à celui des abonnements actuellement utilisés.
Assurez-vous que les nouveaux abonnements sont disponibles sur votre page Internet de gestion de compte. Puis cliquez sur Renouveler tous. La fenêtre de confirmation résumera quels abonnements seront renouvelés. Si des abonnements identiques ne sont pas trouvés pour certaines machines, vous avez la possibilité d'annuler le renouvellement automatique et de renouveler chaque abonnement individuellement.
Que signifie « Renouvellement automatique » ?
Le renouvellement automatique signifie que lorsque l'abonnement actuel expire, le prochain abonnement est automatiquement sélectionné à partir des abonnements disponibles. Le prochain abonnement doit être identique à l'abonnement actuel.
Si un abonnement identique n'est pas trouvé, le renouvellement automatique n'aura pas lieu et vos sauvegardes peuvent échouer. Aucun abonnement ne sera acheté automatiquement. Seuls les abonnements disponibles au moment du renouvellement automatique pourront être utilisés. Vous pouvez sélectionner le renouvellement automatique pour chaque abonnement individuel ou configurer le renouvellement automatique général pour tous les abonnements activés que vous possédez.
12.1.9.6 Quelle est la fonction de la colonne « Groupe » ?
Pour pouvoir appliquer des actions telles que Tout renouveler ou Tout renouveler
automatiquement à votre sélection d'abonnements. Spécifiez le nom souhaité pour le groupe, par exemple DépVentes, près de chaque abonnement que vous voulez regrouper. Cliquez sur l'en-tête de colonne Groupe pour trier les abonnements puis appliquez les actions souhaitées au groupe.
12.1.9.7 Puis-je révoquer un abonnement d'une machine ?
Vous ne pouvez pas retourner un abonnement activé à la liste des abonnements disponibles, mais
vous pouvez le réaffecter (p. 254) à une machine différente dans l'interface d'Acronis Backup.
12.1.9.8 Puis-je annuler mon abonnement ?
Veuillez simplement attendre l'expiration de votre abonnement. Les abonnements de sauvegarde vers le cloud ne sont pas remboursables.
12.2 Par où commencer ?
Accédez à http://www.acronis.fr/my/cloud-backup/corporate et connectez-vous à votre compte
(créez-en un si vous n'êtes pas encore inscrit). Ceci est votre page Web de gestion de compte. Vous pouvez ici obtenir un abonnement d'évaluation, trouver un partenaire Acronis ou acheter des abonnements en ligne. Les abonnements nouvellement obtenus figurent en tant qu'abonnements disponibles sous l'onglet Gestion des abonnements.
Si vous avez acheté vos abonnements auprès d'un partenaire d'Acronis, enregistrez-les manuellement en utilisant le lien Entrer un nouveau code d'enregistrement. Les codes d'enregistrement sont livrés avec le message électronique de confirmation.
252 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Ensuite, installez le logiciel Acronis (s'il n'est pas déjà installé) et commencez à sauvegarder sur
Acronis Cloud Storage.
12.3 Sélection d'un abonnement
Abonnements volume
L'abonnement volume vous permet de sauvegarder un nombre illimité de machines exécutant
n'importe quel système d'exploitation pris en charge (p. 239). Toutes les machines sauvegardées
partagent un quota de stockage commun. La durée de l'abonnement commence à la date d'achat.
Abonnements machine
L'abonnement machine vous permet de sauvegarder une seule machine. Le quota de stockage s'applique uniquement à cette machine. La durée de l'abonnement commence à l'activation de l'abonnement sur la machine.
Sélectionnez l'abonnement serveur ou PC en fonction du système d'exploitation de la machine. Si vous ne savez pas si une machine est un serveur ou un poste de travail, consultez la liste des
systèmes d'exploitation pris en charge (p. 239).
Si vos sauvegardes risquent d'être plus volumineuses que le quota de stockage de l'abonnement, vous pouvez utiliser un abonnement Serveur sur une station de travail. L'inverse de cette utilisation n'est pas possible. L'abonnement PC ne permet pas de sauvegarder un serveur.
Abonnements d'évaluation
Vous pouvez obtenir un abonnement gratuit par compte. Cet abonnement d'évaluation vous permet de sauvegarder une seule machine. La durée de l'abonnement est limitée à un mois.
L'obtention d'un abonnement d'évaluation est possible jusqu'à ce que vous achetiez un abonnement payant. Vous pouvez utiliser un abonnement d'évaluation en même temps que les abonnements payants. Les mêmes règles d'expiration s'appliquent aux abonnements d'évaluation et payants.
Pour continuer à utiliser le service après l'expiration de l'abonnement d'évaluation, achetez un abonnement et renouvelez l'abonnement d'évaluation en spécifiant l'abonnement payant. Vos données sauvegardées seront conservées. Les sauvegardes régulières de vos machines continueront sans interruption. Le service n'aura pas besoin d'exécuter une nouvelle sauvegarde complète.
Pour obtenir un abonnement d'évaluation, effectuez l'une des actions suivantes :
Sur la page Web de gestion de compte, cliquez sur le lien d'évaluation de sauvegarde cloud, puis sélectionnez le type d'abonnement nécessaire.
Installez Acronis Backup sur la machine que vous voulez sauvegarder, démarrez le produit, cliquez sur Sauvegarder maintenant ou Créer un plan de sauvegarde, puis cliquez sur
Emplacement et sur Obtenir un abonnement d'évaluation. Connectez-vous à votre compte
(créez-en un si vous n'êtes pas encore inscrit). Un abonnement d'évaluation sera automatiquement créé et attribué à la machine.
12.4 Activation des abonnements de sauvegarde sur le cloud
Activer un abonnement sur une machine signifie que la machine est autorisée à sauvegarder vers le stockage sur le cloud.
253 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
L'abonnement volume est activé automatiquement dès que vous commencez à sauvegarder la machine sur Acronis Cloud Storage.
Un abonnement machine (pour serveur ou pour PC) est également activé automatiquement si tous les abonnements disponibles dans votre compte sont du même type et disposent du même quota de stockage. Si différents abonnements sont disponibles dans votre compte, choisissez celui à activer, soit lors de la création d'un plan de sauvegarde, soit par activation manuelle (décrite dans cette section). La période d'abonnement d'un abonnement machine débute au moment de son activation.
Important Avant d'activer le premier abonnement pour votre compte, vérifiez le pays sélectionné dans votre
profil. Le service détermine en fonction de ce pays le centre de données où vos sauvegardes seront envoyées.
Veillez à sélectionner le pays où est située la totalité ou la plupart des machines que vous souhaitez sauvegarder dans le stockage sur le cloud. Sinon, les données risquent de parcourir inutilement de longues distances. Par la suite, même si vous sélectionnez un autre pays dans votre profil, vous ne pourrez plus modifier le centre de données. Pour accéder à votre profil, rendez-vous sur le site Web de Acronis, connectez-vous à votre compte, puis cliquez sur Profil personnel.
12.4.1 Activation d'abonnements dans Acronis Backup
Pour activer un abonnement
1. Démarrez Acronis Backup.
2. Dans le menu Actions, cliquez sur Activer l'abonnement de sauvegarde sur le cloud.
3. Spécifiez les informations d'identification pour vous connecter au stockage cloud.
4. Sélectionnez le type d'abonnement que vous voulez activer pour la machine.
5. Cliquez sur Activer maintenant.
12.4.2 Réaffecter un abonnement activé
Il est possible que vous ayez besoin d'utiliser un abonnement déjà activé au lieu d'un abonnement disponible, par exemple lorsque :
Vous n'avez plus besoin de sauvegarder une de vos machines et vous voulez réutiliser l'abonnement de cette machine pour une autre machine.
Vous avez réinstallé Acronis Backup sur une machine et souhaitez reprendre ses sauvegardes vers le cloud.
Vous avez restauré complètement une machine (ou l'avez restaurée dans un état dans lequel elle ne disposait pas encore d'un abonnement activé) et souhaitez reprendre ses sauvegardes vers le cloud.
Réaffecter un abonnement ne réinitialise pas la durée d'abonnement.
Pour affecter un abonnement activé à une machine
1. Ouvrez la fenêtre d'activation de l'abonnement, sur la machine à laquelle vous voulez affecter un abonnement activé.
2. Cliquez sur Réaffecter un abonnement déjà utilisé.
3. Sélectionnez la machine dont l'abonnement sera affecté à la machine actuelle.
4. Cliquez sur Réaffecter.
Exemple
Le diagramme ci-dessous montre ce qui se passe si vous réaffectez un abonnement à une machine différente. Supposons que Machine 1 a quatre sauvegardes dans Abonnement 1. Machine 2 a deux
254 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
sauvegardes dans Abonnement 2. À ce moment, vous réaffectez Abonnement 1 à Machine 2.
Machine 2 effectue sa troisième sauvegarde vers Abonnement 1.
Selon vos paramètres, cette sauvegarde sera soit complète, soit incrémentielle. En revanche, sa taille ne sera probablement pas inférieure à la taille d'une sauvegarde complète. Par conséquent, il n'est pas pratique de réaffecter un abonnement à une machine dont la première sauvegarde a été effectuée comme sauvegarde initiale. Vous devrez soit refaire la sauvegarde initiale (ce qui nécessite une nouvelle licence), soit transférer la sauvegarde volumineuse via Internet.
Toutes les sauvegardes créées antérieurement demeurent intactes. Vous pouvez les supprimer manuellement si nécessaire. Gardez à l'esprit que les sauvegardes peuvent être supprimées d'un abonnement uniquement par la machine à laquelle l'abonnement est affecté. Dans notre exemple, vous avez les options suivantes.
Avant la réaffectation
Supprimez les sauvegardes d'Abonnement 1 à l'aide de Machine 1 (si elle est disponible et sous tension). Supprimez les sauvegardes d'Abonnement 2 à l'aide de Machine 2.
Après la réaffectation
Supprimez les sauvegardes d'Abonnement 1 en utilisant Machine 2. Vous ne pouvez pas supprimer les sauvegardes d'Abonnement 2, à moins d'affecter cet abonnement à une machine.
12.5 Configuration des paramètres proxy
Configurez Acronis Backup pour utiliser le serveur proxy si la machine se connecte à Internet en passant par ce serveur proxy.
1. Démarrez Acronis Backup.
2. Dans le menu Options, cliquez sur Options de la machine.
3. Cliquez sur Proxy de sauvegarde sur le cloud.
255 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
4. Entrez les paramètres du serveur proxy. Pour des informations détaillées (p. 236) à propos des
paramètres veuillez vous référer à l'aide contextuelle.
12.6 Récupération de fichiers à partir du stockage cloud en utilisant un navigateur Web
En utilisant un navigateur Web, vous pouvez explorer le stockage cloud d'Acronis, afficher le contenu des archives de niveau fichier et télécharger les fichiers et les dossiers de votre choix.
Les navigateurs suivants prennent en charge ces opérations :
Internet Explorer 7 ou plus récent
Mozilla Firefox 3.5 ou plus récent
Google Chrome 10 ou plus récent
Safari 5.0.5 ou plus récent
Pour récupérer des fichiers à partir du stockage cloud :
1. Accédez à la page Web de gestion de compte (p. 250) et cliquez sur Récupérer des fichiers à
partir de Acronis Cloud. Vous verrez la liste des machines sauvegardées en utilisant le compte spécifié. La liste des machines qui partagent un abonnement volume apparaît lorsque vous sélectionnez cet abonnement.
2. Cliquez sur le nom de la machine contenant les données que vous souhaitez récupérer. Le logiciel affiche à la fois les archives de niveau fichier et de niveau disque des données de cette machine.
Remarque pour les utilisateurs du service d'amorçage initial (p. 57). Pendant qu'une sauvegarde
d'amorçage initial est en cours de téléchargement depuis votre disque dur vers le stockage cloud d'Acronis, la sauvegarde est visible mais ses données ne sont pas récupérables.
3. Cliquez sur l'archive de niveau fichier requise. À l'invite, entrez le mot de passe de l'archive. Le logiciel affiche tous les fichiers et dossiers qui ont été sauvegardés dans cette archive.
4. Si nécessaire, recherchez le dossier requis ou utilisez la fonction de recherche pour obtenir la liste des fichiers et des dossiers requis.
Détails. La chaîne de recherche peut contenir un ou plusieurs caractères génériques * et ?.
5. Effectuez l'une des actions suivantes :
Pour obtenir la version la plus récente d'un fichier ou d'un dossier, il suffit de cliquer sur son nom.
Pour obtenir les versions les plus récentes de plusieurs fichiers et dossiers, cochez les cases à leur gauche et cliquez sur le bouton Télécharger.
Pour obtenir une version antérieure d'un fichier, cliquez sur l'icône à sa droite et choisissez Afficher les versions. Ceci ouvre une fenêtre avec la liste des versions. Dans cette fenêtre, sélectionnez la version requise selon sa date et son heure, puis cliquez sur
Télécharger.
[Non disponible si vous avez utilisé la recherche] Pour obtenir les versions antérieures de plusieurs fichiers et dossiers, sélectionnez la date et l'heure voulues dans la liste des versions.
Cochez les cases à gauche des fichiers et des dossiers, puis cliquez sur le bouton Télécharger.
Détails. Vous obtiendrez les versions des fichiers et des dossiers sauvegardées avant et le plus près du point dans le temps sélectionné.
6. Pour télécharger les fichiers sélectionnés, cliquez sur Enregistrer.
Détails. Si vous avez sélectionné un seul fichier, il est téléchargé en l'état. Sinon, les données sélectionnées seront archivées dans un fichier .zip (nommé AcronisArchive.zip par défaut).
256 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
7. Sélectionnez l'emplacement où enregistrer les données, puis cliquez sur Enregistrer.
12.7 Limites du stockage cloud
Contrairement aux autres types de stockage disponibles dans Acronis Backup, le stockage cloud présente les limites suivantes.
Opérations
Les opérations suivantes ne sont pas possible.
Opérations de sauvegarde :
Sauvegarder en utilisant un support de démarrage
Sauvegarde avec l'agent pour Exchange
Créer des sauvegardes différentielles
Utilisation du modèle de sauvegarde Personnalisé.
Dénomination simplifiée des fichiers de sauvegarde
Sauvegarde sur hôte en simultané de plusieurs machines virtuelles
Configuration d'une conversion régulière de sauvegardes sur une machine virtuelle
Opérations avec les sauvegardes :
Validation d'une sauvegarde*
Exportation d'une sauvegarde
Monter une sauvegarde
Réplication ou déplacement de sauvegardes à partir du stockage cloud
Conversion d'une sauvegarde incrémentielle en sauvegarde complète
Opérations avec des archives (une archive est un ensemble de sauvegardes) :
Validation d'une archive
Exportation d'une archive
Ces limites s'appliquent également à la sauvegarde des données en utilisant l'amorçage initial et à la restauration des données en utilisant la restauration à grande échelle.
* Une sauvegarde d'amorçage initial est validée immédiatement après sa création.
Options de sauvegarde et de restauration
Certaines options de sauvegarde et restauration ne sont pas prises en charge par la sauvegarde cloud.
Par exemple, Fractionnement de sauvegarde (p. 94).
En utilisant l'option Performance de sauvegarde > Vitesse de la connexion au réseau, vous pouvez faire varier la vitesse de transfert en kilo-octets par seconde, mais non en pourcentage.
12.8 Référence terminologique
La liste qui suit contient les termes relatifs au service Acronis Cloud Backup.
Activer un abonnement
Permet à la machine d'utiliser le stockage sur le cloud conformément à l'abonnement choisi.
257 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Abonnement activé
Un abonnement qui est actuellement utilisé par une machine.
Affecter un abonnement à une machine
Réserve un abonnement pour une machine spécifique afin de renouveler son abonnement actuel.
Abonnement affecté
Un abonnement qui a été affecté à une machine.
Abonnement disponible
Un abonnement qui n'est pas affecté à une machine.
Service supplémentaire
Un service que vous pouvez utiliser en plus des abonnements de sauvegarde vers le cloud.
Augmenter un quota de stockage
Remplacez un abonnement par un autre qui possède un quota de stockage plus grand. La période d'abonnement est réduite proportionnellement à l'augmentation de capacité.
Amorçage initial
Un service supplémentaire qui vous permet d'enregistrer localement une sauvegarde complète initiale puis l'envoyer à Acronis sur un disque dur. Acronis télécharge la sauvegarde vers le stockage cloud. Après cela, vous pouvez ajouter des sauvegardes incrémentielles à cette sauvegarde complète, soit manuellement, soit sur planification.
Le service d'amorçage initial peut ne pas être disponible dans votre région. Pour plus d'informations, cliquez ici : http://kb.acronis.com/content/15118.
Restauration à grande échelle
Un service supplémentaire qui vous permet d'obtenir une copie des sauvegardes que vous possédez dans le stockage cloud. Vous pouvez alors restaurer des données à partir de cette copie.
Le service de restauration à grande échelle peut ne pas être disponible dans votre région. Pour plus d'informations, cliquez ici : http://kb.acronis.com/content/15118.
Licence
À ne pas confondre avec une licence de produits Acronis Backup.
Permission pour une machine d'utiliser un service supplémentaire d'Acronis Cloud Backup.
Vous pouvez acheter des licences d'amorçages initiaux et/ou de restaurations à grande échelle.
Réaffecter un abonnement
Affecter à une machine différente un abonnement qui a déjà été activé.
Code d'enregistrement
Une chaîne de caractères pour enregistrer un abonnement ou une licence achetée d'un partenaire d'Acronis.
258 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Lorsque vous achetez ces abonnements ou licences, vous recevez une confirmation par courrier
électronique contenant les codes d'enregistrement pour chaque licence. Par la suite vous entrez les codes d'enregistrement sur la page Web de gestion de compte, et ces abonnements et licences peuvent être utilisés.
Renouveler un abonnement
Affecte un abonnement du même type et possédant un quota de stockage supérieur ou égal à celui de l'abonnement activé actuel.
L'abonnement s'active dès que l'abonnement actuel expire.
Quota de stockage
Volume d'espace de stockage pouvant être occupé selon l'abonnement.
Abonnement
Permission accordée à une ou plusieurs machines d'utiliser un volume d'espace spécifique sur le stockage cloud, pour une durée spécifique.
Durée de l'abonnement
La période pendant laquelle l'abonnement demeure activé. Vous pouvez sauvegarder et restaurer la machine pendant cette période. La restauration est possible jusqu'à 30 jours après la fin de cette période.
Désaffecter un abonnement
Rendre un abonnement affecté disponible de nouveau.
Vous pouvez désaffecter un abonnement tant qu'il n'est pas activé.
259 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
13 Glossaire
A
Acronis Active Restore
La technologie propriétaire d'Acronis qui rend un système opérationnel immédiatement après le
démarrage de la restauration du système. Le système démarre à partir de la sauvegarde (p. 272) et la
machine devient opérationnelle et prête à fournir les services nécessaires. Les données requises pour répondre aux requêtes entrantes sont récupérées avec la priorité la plus élevée ; toutes les autres récupérations sont effectuées en arrière-plan. Limites :
la sauvegarde doit être située sur le lecteur local (tout dispositif disponible sur le BIOS excepté pour le démarrage du réseau)
ne fonctionne pas avec des images Linux
les disques GPT et le mode de démarrage UEFI ne sont pas pris en charge.
Acronis Plug-in pour WinPE
Une modification de l'Agent Acronis Backup pour Windows pouvant fonctionner dans
Bootable Media Builder. Le support de démarrage (p. 272) obtenu, peut être utilisé pour démarrer
une machine compatible PC et effectuer, sous certaines restrictions la gestion directe (p. 266) des
opérations sans avoir besoin d'un système opérationnel. Les opérations peuvent être configurées et
Acronis Secure Zone
Volume sécurisé permettant de stocker des archives (p. 261) de sauvegarde sur une machine gérée
permet de restaurer un disque sur le disque où se trouve la sauvegarde du disque
offre une méthode économique et pratique pour protéger les données de tout dysfonctionnement logiciel, attaque de virus, erreur de l'opérateur
élimine le besoin d'un support séparé ou d'une connexion réseau pour sauvegarder ou restaurer les données. Cela est particulièrement utile pour les utilisateurs en déplacement
peut servir d'emplacement principal à partir duquel les sauvegardes sont reproduites davantage.
Limites : Acronis Secure Zone ne peut pas être organisée sur un disque dynamique (p. 263).
Acronis Secure Zone est considérée comme un emplacement de stockage (p. 265) personnel.
Acronis Startup Recovery Manager (ASRM)
Une modification de l'agent de démarrage (p. 261), résidant sur le disque du système et configuré
pour démarrer lors du démarrage en pressant F11. Acronis Startup Recovery Manager supprime le besoin de secourir une connexion de support ou de réseau pour démarrer l'utilitaire de secours de démarrage.
Acronis Startup Recovery Manager est particulièrement utile pour les utilisateurs mobiles. Si une défaillance se produit, l'utilisateur redémarre la machine, appuie sur F11 à l'invite "Appuyer sur F11
260 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
pour Startup Recovery Manager Acronis …" et effectue la restauration des données de la même manière que pour un support de démarrage ordinaire.
Limites : nécessite la réactivation des chargeurs autres que les chargeurs Windows et GRUB.
Activité
Une action exécutée par Acronis Backup pour la réalisation de certains objectifs des utilisateurs.
Exemples : Sauvegarde, restauration, exportation d'une sauvegarde, catalogage d'un emplacement de stockage. Une activité peut être initiée par un utilisateur ou par le logiciel lui-même. L'exécution
d'une tâche (p. 273) entraîne toujours une ou plusieurs activités.
Agent (Agent Acronis Backup)
Une application qui effectue la sauvegarde et la restauration de données et permet d'autres
les disques durs.
Le type de données qui peut être sauvegardé dépend du type d'agent. Acronis Backup inclut les agents permettant de sauvegarder des disques et des fichiers ainsi que les agents permettant de sauvegarder des machines virtuelles se trouvant sur des serveurs de virtualisation.
Agent de démarrage
Un utilitaire de démarrage de secours qui incluent la plupart des fonctionnalités de l'Agent Acronis
Backup (p. 261). L'agent de démarrage est basé sur le noyau Linux. Une machine (p. 268) peut être
démarrée en tant qu'agent amorçable en utilisant soit un support de démarrage (p. 272) ou le
serveur PXE Acronis. Les opérations peuvent être configurées et contrôlées localement grâce à une
interface graphique ou à distance en utilisant la console (p. 262).
Archive
Voir Archive de sauvegarde (p. 261).
Archive chiffrée
Archive de sauvegarde (p. 261) chiffrée conformément au Standard de chiffrement avancé (AES).
Lorsque l'option de chiffrement et un mot de passe pour l'archive sont définis dans les options de
d'enregistrer la sauvegarde sur son lieu de destination.
Archive de sauvegarde (Archive)
Ensemble de sauvegardes (p. 271) créées et gérées par un plan de sauvegarde (p. 270). Une archive
peut contenir plusieurs sauvegardes complètes (p. 271) ainsi que des sauvegardes incrémentielles (p.
272) et différentielles (p. 272). Des sauvegardes appartenant à la même archive sont toujours
stockées dans le même emplacement. Si le plan de sauvegarde inclut la reproduction (p. 271) ou le
déplacement des sauvegardes vers des emplacements multiples, les sauvegardes de chaque emplacement forment une archive distincte.
261 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
C
Catalogage
Cataloguer une sauvegarde (p. 271) ajoute le contenu des sauvegardes au catalogue de données (p.
262). Les sauvegardes sont cataloguées automatiquement aussitôt qu'elles sont créées. Les
sauvegardes stockées sur un nœud de stockage (p. 269) sont cataloguées par le nœud. Les
complet peut également être lancé manuellement.
Catalogue de données
Permet à un utilisateur de facilement trouver la version requise des données et de la sélectionner
données dans n'importe quel emplacement de stockage (p. 264) accessible depuis cette machine. Le
catalogue centralisé disponible sur serveur de gestion (p. 272) contient toutes les données stockées
sur ses nœuds de stockage (p. 269).
Physiquement, le catalogue de données est stocké dans des fichiers de catalogue. Chaque emplacement de stockage utilise son propre ensemble de fichiers de catalogue qui sont normalement situé directement dans l'emplacement de stockage. Si cela n'est pas possible, comme pour les stockages de bandes, les fichiers du catalogue sont stockés dans le dossier local de la machine gérée ou du nœud de stockage. Aussi, un nœud de stockage stocke localement les fichiers du catalogue de ses emplacements de stockage distants pour un accès plus rapide.
Coffre-fort chiffré
est lu est déchiffré de façon transparente par le nœud de stockage (p. 269), utilisant une clé de
chiffrement spécifique à l'emplacement stockée dans le nœud. Au cas où le support de stockage est dérobé ou si une personne non autorisée y accède avec des intentions malveillantes, elle ne pourra pas déchiffrer le contenu de l'emplacement de stockage sans accéder au nœud de stockage. Les
archives chiffrées (p. 261) seront chiffrées au-dessus du chiffrement effectué par l'agent (p. 261).
Coffre-fort non géré
Coffre-fort (p. 264) qui n'est pas un coffre-fort géré (p. 265).
Console (Console d'administration d'Acronis Backup)
Outil permettant un accès local ou à distance aux agents Acronis (p. 261) et au serveur de gestion
Après avoir connecté la console au serveur de gestion, l'administrateur configure des plans de
gestion centralisée (p. 265). Via la connexion directe console-agent, l'administrateur effectue une
262 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Consolidation
Combiner deux ou plusieurs sauvegardes (p. 271) suivantes appartenant à la même archive (p. 261)
en une seule sauvegarde.
Une consolidation peut être nécessaire lors de la suppression de sauvegardes, manuellement ou au
cours d'un nettoyage (p. 269). Par exemple, les règles de rétention nécessitent la suppression d'une
sauvegarde complète (p. 271) qui a expiré mais la rétention de la sauvegarde incrémentielle (p. 272)
suivante. Les sauvegardes seront combinées en une sauvegarde complète unique qui sera datée à la date de la sauvegarde incrémentielle. Etant donné que la consolidation peut demander beaucoup de temps et de ressources système, les règles de rétention comprennent une option consistant à ne pas supprimer des sauvegardes avec des dépendances. Dans notre exemple, la sauvegarde complète sera retenue jusqu'à ce que la sauvegarde incrémentielle devienne obsolète elle aussi. Les deux sauvegardes seront alors supprimées.
D
Déduplication
Méthode permettant de stocker différentes copies de la même information une fois seulement.
Acronis Backup peut appliquer la technologie de déduplication aux archives de sauvegarde (p. 261)
le trafic de sauvegarde et l'utilisation du réseau pendant la sauvegarde.
Déduplication du coffre-fort
Un emplacement de stockage géré (p. 265) dans lequel la déduplication (p. 263) est activée.
Disque dynamique
Disque dur géré par Logical Disk Manager (LDM), qui est disponible sous Windows à partir de 2000.
LDM permet d'allouer de manière flexible des volumes sur un dispositif de stockage pour une meilleure tolérance aux erreurs, des performances optimisées ou une taille de volume supérieure.
Un disque dynamique peut utiliser soit la zone d'amorçage maître (MBR) soit le style de partition par table de partitions GUID (GPT). En plus de MBR de GPT, chaque disque dynamique possède une base de données cachée où le LDM stocke la configuration des volumes dynamiques. Chaque disque dynamique conserve l'ensemble des informations concernant tous les volumes dynamiques existant dans le groupe de disques ce qui contribue à augmenter la fiabilité de stockage. La base de données occupe le dernier Mo d'un disque MBR. Sur un disque GPT, Windows crée la partition de métadonnées LDM dédiée, en prenant de l'espace sur la Partition réservée Microsoft (MSR.)
263 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Disque 1 MBR
Base de données LDM
1 Mo
GPT
Disque 2 MBR de protecti on
GPT
Partition réservée
Microsoft (MSR)
Base de données
LDM
Partition de métadonnées
LDM
1 Mo
Disques dynamiques organisés sur des disques MBR (Disque 1) et GPT (Disque 2).
Pour plus d'informations sur les disques dynamiques, consultez les articles suivants de la base de connaissances Microsoft :
Gestion de disques (kit de ressources Windows XP Professional) http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/bb457110.aspx
816307 Meilleurs pratiques d'utilisation de disques dynamiques sur des ordinateurs fonctionnant sous Windows Server 2003 http://support.microsoft.com/kb/816307/fr.
E
Emplacement de stockage
Emplacement de stockage des archives de sauvegarde (p. 261). Un coffre-fort peut être organisé sur
un lecteur local ou en réseau ou sur un support amovible, tel qu'un lecteur USB externe. Il n'existe pas de paramètres permettant de limiter la taille d'un coffre-fort ou le nombre de sauvegardes dans
taille totale des archives stockées dans l'emplacement de stockage n'est limitée que par la taille de stockage.
Emplacement de stockage centralisé
stockage pour les archives de sauvegarde (p. 261). Un emplacement de stockage centralisé peut être
géré par un nœud de stockage (p. 269) ou ne pas être géré. La taille et le nombre total d'archives
stockées dans un emplacement de stockage centralisé sont limités par la taille du stockage uniquement.
Dès que l'administrateur du serveur de gestion crée un emplacement de stockage centralisé, le nom du emplacement de stockage ainsi que le chemin d'accès à celui-ci sont distribués à toutes les
machines enregistrées (p. 268) sur le serveur. Le raccourci vers l'emplacement de stockage apparaît
sur les machines dans la liste des emplacements de stockage. Tout plan de sauvegarde (p. 270)
existant sur les machines, y compris les plans locaux, peut utiliser le emplacement de stockage centralisé.
264 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Sur une machine qui n'est pas enregistrée sur serveur de gestion, un utilisateur ayant le droit d'effectuer des sauvegardes vers l'emplacement de stockage centralisé peut le faire en spécifiant le chemin d'accès complet à l'emplacement de stockage. Si le emplacement de stockage est géré, les archives de l'utilisateur seront gérées par le nœud de stockage tout comme d'autres archives stockées dans le coffre-fort.
Emplacement de stockage géré
Emplacement de stockage centralisé (p. 264) géré par un nœud de stockage (p. 269). Il est possible
d'accéder aux archives (p. 261) dans un emplacement de stockage géré, de la façon suivante :
bsp://adresse_noeud/nom_coffre_fort/nom_archive/
Physiquement, des coffres-forts gérés peuvent se trouver sur un réseau partagé, SAN, NAS, sur un disque dur local du nœud de stockage ou sur une bibliothèque de bandes attachée localement au
nœud de stockage. Le nœud de stockage effectue un nettoyage (p. 269) et une validation (p. 273)
pour chaque archive stockée dans l'emplacement de stockage géré. Un administrateur peut spécifier
des opérations supplémentaires que le nœud de stockage effectuera (déduplication (p. 263),
chiffrement).
Emplacement de stockage personnel
Emplacement de stockage (p. 264) local ou mis en réseau, créé par la gestion directe (p. 266). Dès
qu'un emplacement de stockage personnel est créé, un raccourci vers ce dernier apparaît sous les machines gérées dans la liste des emplacements de stockage. Plusieurs machines peuvent utiliser le même emplacement physique, par exemple un réseau partagé, comme emplacement de stockage personnel.
Enregistrement
Procédure qui ajoute une machine gérée (p. 268) à un serveur de gestion (p. 272).
et le serveur. Lors de l'enregistrement, la console récupère le certificat du client du serveur de gestion et le transfère à l'agent qui l'utilise par la suite pour authentifier les clients qui tentent de se connecter. Cela permet d'empêcher toute tentative par des personnes s'attaquant au réseau d'établir une connexion factice au nom d'un donneur d'ordre digne de confiance (le serveur de gestion).
Exporter
Une opération créant une copie d'archive (p. 261) ou une copie partielle et autonome d'une archive
sur l'emplacement que vous spécifiez. L'opération d'exportation peut être appliquée à une archive
individuelle, une sauvegarde (p. 271) individuelle ou à votre sélection de sauvegardes appartenant à
la même archive. Un emplacmeent (p. 264) entier peut être exporté en utilisant l'interface de ligne
de commande.
265 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
G
Gestion centralisée
Gestion de l'infrastructure Acronis Backup à travers une unité de gestion centrale connue sous le
nom de serveur de gestion Acronis Backup (p. 272). Les opérations de gestion centralisée consistent
à :
créer des plans de sauvegarde centralisés (p. 271) pour les machines enregistrées (p. 268) et les
groupes de machines
créer et gérer des groupes statiques (p. 267) et dynamiques (p. 267) de machines (p. 268)
gérer les tâches (p. 273) existantes sur les machines
créer et gérer des coffres-forts centralisés (p. 264) pour stocker des archives
gérer des nœuds de stockage (p. 269)
surveiller les activités des composants Acronis Backup, visualiser le journal centralisé et plus encore.
Gestion directe
Une opération qui est exécutée sur une machine gérée (p. 268) via la connexion directe console (p.
sur serveur de gestion (p. 272) et propagées par le serveur aux machines gérées).
Les opérations de gestion directe consistent à :
créer et gérer des plans de sauvegarde locale (p. 271)
créer et gérer des tâches locales (p. 273), telles que des tâches de restauration
créer et gérer des voûtes personnelles (p. 265) et des archives stockées dans ces dernières
machine
visualiser et gérer le journal des opérations de l'agent
gérer un disque, par exemple cloner un disque, créer un volume, transformer un volume.
Un type de gestion directe est effectué lorsqu'un support de démarrage (p. 272) est utilisé.
GFS (Grand-père - Père - Fils)
Modèle de sauvegarde (p. 268) populaire destiné à maintenir l'équilibre optimal entre une taille
de l'archive. GFS permet d'effectuer une restauration avec une résolution quotidienne pour les derniers jours, une résolution hebdomadaire pour les dernières semaines et une résolution mensuelle pour tout moment dans le passé.
Pour plus d'informations, consultez le Modèle de sauvegarde GFS.
Groupe de disques
Un grand nombre de disques dynamiques (p. 263) stockant les données ordinaires de configuration
sur leurs bases de données LDM et ainsi pouvant être gérés en totalité. Normalement, tous les
disques dynamiques créés au sein de la même machine (p. 268) sont membres du même groupe de
disques.
266 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Dès que le premier disque dynamique est créé par le LDM ou un autre outil de gestion de disque, le nom du groupe de disques apparaît dans la clé de registre
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\dmio\Boot Info\Primary Disk
Group\Name.
Les prochains disques créés ou importés sont ajoutés au même groupe de disques. Le groupe existe tant qu'au moins un de ses membres existe. La déconnexion du dernier disque dynamique ou sa transformation en disque de base met fin au groupe, bien que son nom soit conservé dans la clé de registre ci-dessus. Au cas où un disque dynamique est recréé ou reconnecté, un groupe de disques avec un nom incrémentiel est créé.
Lorsqu'il est déplacé vers une autre machine, un groupe de disques est considéré comme ‘étranger’ et ne peut pas être utilisé jusqu'à ce qu'il soit importé dans le groupe de disques existant.
L'importation met à jour les données de configuration à la fois sur les disques locaux et étrangers de sorte qu'ils forment une entité unique. Un groupe étranger est importé tel quel (gardera le nom d'origine) si aucun groupe de disques n'est présent sur la machine.
Pour obtenir plus d'informations sur les groupes de disques, veuillez consulter l'article suivant de base de connaissances Microsoft :
222189 Description de groupes de disques sous Windows Disk Management http://support.microsoft.com/kb/222189/EN-US/
Groupe dynamique
Groupe de machines (p. 268) qui est peuplé automatiquement par serveur de gestion (p.
272)conformément aux critères d'adhésion spécifiés par l'administrateur. Acronis Backup offre les
critères d'adhésion suivants :
Système d'exploitation
Unité organisationnelle Active Directory
Plage d'adresse IP
Listé dans le fichier txt/csv.
Une machine reste dans un groupe dynamique aussi longtemps qu'elle répond aux critères du groupe. Toutefois, l'administrateur peut spécifier des exclusions et choisir de ne pas inclure certaines machines dans le groupe dynamique, même si elles satisfont aux critères.
Groupe intégré
Un groupe de machines qui est situé en permanence sur un serveur de gestion (p. 272).
Les groupes intégrés ne peuvent être ni supprimés, ni déplacés vers d'autres groupes ni modifiés manuellement. Des groupes personnalisés ne peuvent pas être créés au sein de groupes intégrés. Il n'est pas possible de retirer une machine du groupe par défaut sauf en supprimant la machine du serveur de gestion.
Groupe statique
Groupe de machines auquel un administrateur de serveur de gestion (p. 272) ajoute manuellement
de nouvelles machines. Une machine reste dans un groupe statique jusqu'à ce que l'administrateur la retire du groupe ou du serveur de gestion.
267 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
I
Image
Même chose que Sauvegarde de disque (p. 272).
Indexation
Une activité (p. 261) exécutée par un nœud de stockage (p. 269) après qu'une sauvegarde (p. 271)
soit enregistrée dans un emplacement de stockage dédupliqué (p. 263).
Pendant l'indexation, le nœud de stockage exécute des opérations suivantes :
Déplace les blocs de données de la sauvegarde vers un fichier spécial dans l'emplacement de stockage. Ce fichier est appelé le magasin de données de déduplication.
Dans la sauvegarde, remplace les blocs déplacés par leurs empreintes (« hashes »)
Enregistre les hashes et les liens qui sont nécessaires pour « assembler » les données dédupliquées dans la base de données de déduplication.
L'indexation peut être considérée comme la « déduplication » à la cible", par opposition à la
(p. 269). Un utilisateur peut suspendre et reprendre l'indexation.
M
Machine
Ordinateur physique ou virtuel identifié uniquement par une installation de système d'exploitation.
Les machines avec plusieurs systèmes d'exploitation (systèmes multi-démarrage) sont considérées comme des machines multiples.
Machine enregistrée
Machine (p. 268) gérée par un serveur de gestion (p. 272). Une machine peut être enregistrée sur un
seul serveur de gestion à la fois. Une machine est enregistrée à la suite d'une procédure
Machine gérée
est installé.
Machine virtuelle
Sur serveur de gestion (p. 272) Acronis Backup, une machine (p. 268) est considérée comme étant
virtuelle si elle peut être sauvegardée à partir de l'hôte de virtualisation sans installer un agent (p.
261) sur la machine. Cette machine apparaît dans la section Machines virtuelles. Si un agent est
installé dans le système client, la machine apparaît dans la section Machines avec des agents.
Media builder
Outil dédié de création d'un support amorçable (p. 272).
268 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Modèle de sauvegarde
Partie d'un plan de sauvegarde (p. 270) qui comprend la planification de la sauvegarde et
[facultativement] les règles de rétention et la planification du nettoyage (p. 269). Par exemple,
exécuter une sauvegarde complète (p. 271) mensuellement le dernier jour du mois à 10h00 et une
sauvegarde incrémentielle (p. 272) chaque dimanche à 22h00. Supprimer les sauvegardes qui sont
antérieures à 3 mois. Vérifier la présence de ces sauvegardes chaque fois que l'opération de sauvegarde est terminée.
Acronis Backup offre la possibilité d'utiliser des modèles de sauvegarde optimisés bien connus, tels que GPF et Tour de Hanoï, pour créer un modèle de sauvegarde personnalisé ou sauvegarder des données une seule fois.
N
Nettoyage
La suppression des sauvegardes (p. 271) à partir d'une archive de sauvegarde (p. 261) ou leur
déplacement vers en emplacement différent afin d'éliminer les sauvegardes périmées ou d’empêcher l'archive de dépasser la taille souhaitée.
Le nettoyage consiste à appliquer des règles de rétention (p. 271) à une archive. Les règles de
rétention sont définies par le plan de sauvegarde (p. 270) qui produit l'archive. Le nettoyage peut
résulter ou non en la suppression ou le déplacement de sauvegardes selon que les règles de rétention sont enfreintes ou non.
Nœud de stockage (Acronis Backup Storage Node)
Serveur destiné à optimiser l'utilisation de diverses ressources requises pour la protection des
nœud de stockage permet à l'administrateur :
d'utiliser un seul catalogue (p. 262) centralisé pour les données stockées dans les emplacements
de stockage gérés
de libérer les machines gérées (p. 268) d'une charge de CPU inutile en exécutant le nettoyage (p.
réduire radicalement le trafic de sauvegarde et l'espace de stockage occupé par les archives (p.
261) à l'aide de la déduplication (p. 263)
empêcher l'accès aux archives de sauvegarde, même dans le cas où le support de stockage est dérobé ou si une personne malveillante y accède, à l'aide des emplacements de stockage chiffrés
O
Opération de sauvegarde
Une opération créant une copie des données qui existent sur le disque dur d'une machine (p. 268)
afin de restaurer ou de retourner les données à une date et une heure spécifiées.
269 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Options de sauv.
Configuration des paramètres d'une opération de sauvegarde (p. 269), telles que des commandes
avant ou après une sauvegarde, such as pre/post backup commands, la bande passante maximale du réseau allouée au flux de sauvegarde ou au niveau de compression des données. Les options de
sauvegardes font partie d'un plan de sauvegarde (p. 270).
P
Plan
Voir Plan de sauvegarde (p. 270).
Plan de reprise d'activité après sinistre (DRP)
Un document qui contient une liste des élément de données sauvegardés et des instructions détaillées sur la façon de restaurer ces éléments à partir d'une sauvegarde.
Si l'option de sauvegarde (p. 269) correspondante est activée, un DRP créé après la réussite d'une
première sauvegarde effectuée par le plan de sauvegarde, et également après toute modification à la liste des éléments de données ou des paramètres du DRP. Un DRP peut être envoyé à l'adresse de courrier électronique spécifiée ou enregistré comme fichier dans un dossier local ou réseau.
Plan de sauvegarde (Plan)
Ensemble de règles qui définissent la manière dont les données spécifiques seront protégées sur une machine spécifique. Un plan de sauvegarde définit :
quelles données sauvegarder
le nom et l'emplacement de l'archive de sauvegarde (p. 261)
le modèle de sauvegarde (p. 268). Cela comprend la planification de la sauvegarde et
[facultativement] les règles de rétention (p. 271)
[facultativement] des opérations supplémentaire à exécuter sur les sauvegardes (reproduction (p.
271), validation (p. 273), conversion en une machine virtuelle)
les options de sauvegarde (p. 269).
Un plan de sauvegarde peut par exemple contenir les informations suivantes :
sauvegarder le volume C: (il s'agit des données que le plan protégera)
nommer l'archive MySystemVolume et la placer dans \\server\backups\ (il s'agit des nom et
emplacement de l'archive de sauvegarde)
exécuter une sauvegarde complète chaque mois le dernier jour du mois à 10h00 et une sauvegarde incrémentielle chaque dimanche à 22h00. Supprimer les sauvegardes qui sont antérieures à 3 mois (il s'agit d'un modèle de sauvegarde)
valider la dernière sauvegarde immédiatement après sa création (il s'agit d'une règle de
validation)
protéger l'archive par un mot de passe (il s'agit d'une option).
Physiquement, un plan de sauvegarde est un ensemble de tâches (p. 273) exécutées sur une machine
270 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Un plan de sauvegarde peut être créé directement sur la machine, importé à partir d'une autre machine (plan local) ou propagé vers la machine à partir du serveur de gestion (plan centralisé (p.
Plan de sauvegarde centralisé
Un plan de sauvegarde (p. 270) plan qui est déployé sur une machine gérée (p. 268) à partir du
serveur de gestion (p. 272). Ce plan peut être modifié uniquement en modifiant le plan de
sauvegarde original sur serveur de gestion.
Plan de sauvegarde local
Point de récupération
Date et heure auxquelles les données sauvegardées peuvent être rétablies.
Pool pouvant être réapprovisionné
Un pool de bandes qui est autorisé à prendre des bandes à partir du pool de Bandes libres lorsque cela est nécessaire.
R
Règles de rétention
Une partie du plan de sauvegarde (p. 270) qui spécifie quand et comment supprimer ou déplacer les
sauvegardes (p. 271) créées par le plan.
Reproduction
Copie d'une sauvegarde (p. 271) vers un autre emplacement. Par défaut, la sauvegarde est copiée
immédiatement après sa création. Un utilisateur a la possibilité de reporter la copie de la sauvegarde en définissant un temps d'inactivité pour la reproduction.
Cette fonctionnalité remplace et améliore la fonctionnalité de sauvegarde à destination double, qui
était disponible dans Acronis Backup & Recovery 10.
S
Sauvegarde
Une sauvegarde est le résultat d'une opération de sauvegarde (p. 269) seule. Physiquement, il s'agit
d'un enregistrement sur bande ou fichier qui contient une copie des données sauvegardées à compter d'une date et d'une heure spécifiques. Les fichiers de sauvegarde créés par Acronis Backup
consolidation (p. 262) de sauvegarde sont également appelés sauvegardes.
271 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Sauvegarde complète
Sauvegarde autonome (p. 271) contenant toutes les données choisies pour la sauvegarde. Vous
n'avez pas besoin d'accéder à une autre sauvegarde pour récupérer les données à partir d'une sauvegarde complète.
Sauvegarde de disque (Image)
Une copie de sauvegarde (p. 271) contenant une copie basée sur les secteurs d'un disque ou d'un
volume sous forme intégrée. Normalement, seuls les secteurs qui contiennent des données sont copiés. Acronis Backup offre une possibilité de prendre une image brute, à savoir, une copie de tous les secteurs de disques, ce qui permet de créer une image des systèmes de fichiers non pris en charge.
Sauvegarde différentielle
Une sauvegarde différentielle stocke des modifications apportées aux données par rapport à la
sauvegarde complète (p. 271) la plus récente. Vous devez avoir accès à la sauvegarde complète
correspondante pour récupérer les données à partir d'une sauvegarde différentielle.
Sauvegarde en un seul passage
Une sauvegarde en un seul passage (appelée également sauvegarde compatible avec les applications) est une sauvegarde de disque contenant les métadonnées des applications compatibles
VSS qui sont présentes sur le disque. Ces métadonnées permettent l'exploration et la restauration des données de l'application sauvegardées sans restaurer la totalité du disque ou du volume.
Sauvegarde incrémentielle
Sauvegarde (p. 271) qui stocke les modifications apportées aux données par rapport à la dernière
sauvegarde. Vous avez besoin d'accéder à d'autres sauvegardes pour récupérer les données à partir d'une sauvegarde incrémentielle.
Serveur de gestion (Serveur de gestion Acronis Backup)
Serveur central qui pilote la protection des données au sein d'un réseau d'entreprise. Serveur de gestion Acronis Backup offre à l'administrateur :
un point d'entrée unique vers l'infrastructure Acronis Backup
un moyen facile de protéger les données sur plusieurs machines (p. 268) en utilisant des plans de
sauvegarde centralisés (p. 271) et le regroupement
des fonctionnalités de contrôle et de reporting à l'échelle de l'entreprise
la possibilité de créer des emplacements de stockage (p. 264) centralisés pour le stockage des
archives de sauvegarde (p. 261) de l'entreprise
la possibilité de gérer des nœuds de stockage (p. 269)
le catalogue (p. 262) centralisé de toutes les données stockées sur les nœuds de stockage
S'il y a plusieurs serveurs de gestion sur le réseau, ils fonctionnent indépendamment, gèrent des machines différentes et utilisent des emplacements de stockage centralisés différents pour stocker les archives.
272 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Support de démarrage
Un support physique (CD, DVD, clé USB ou autre support pris en charge par une machine (p. 268) en
tant que dispositif de démarrage) qui contient l'agent de démarrage (p. 261) ou l'environnement de
préinstallation de Windows (WinPE) (p. 274) avec le plug-in Acronis pour WinPE (p. 260). Une
machine peut également être démarrée dans les environnements ci-dessus à l'aide du démarrage réseau à partir d'Acronis serveur PXE ou du service de déploiement Windows (WDS) Les serveurs avec des composants de démarrage téléchargés peuvent également être considérés comme un type de support de démarrage.
Un support de démarrage est le plus souvent utilisé pour :
restaurer un système d'exploitation ne pouvant pas démarrer
accéder aux données ayant survécu dans un système corrompu et les sauvegarder
déployer un système d'exploitation sur un système nu
créer des volumes dynamiques (p. 274) ou basiques à chaud
sauvegarder secteur-par-secteur un disque qui possède un système de fichiers non pris en charge
sauvegarder hors ligne toutes les données ne pouvant pas être sauvegardées en ligne en raison d'un accès restreint, celui-ci étant en permanence verrouillé par les applications en cours
T d'exécution, ou pour toute autre raison.
Tâche
Une série d'actions devant être exécutées par Acronis Backup à un certain temps ou événement. Les actions sont décrites dans un fichier non lisible du service. Le temps ou l'événement (planification) est stocké dans les clés de registre protégées (sous Windows) ou dans le système de fichiers (sous
Linux).
Tâche centralisée
Une tâche (p. 273) propagée vers une machine à partir du serveur de gestion (p. 272). Cette tâche
peut être modifiée en modifiant la tâche originale ou le plan de sauvegarde centralisé (p. 271) sur
serveur de gestion seulement.
Tâche locale
Une tâche (p. 273) créée sur une machine gérée (p. 268) en utilisant la gestion directe (p. 266).
Tour de Hanoï
Modèle de sauvegarde (p. 268) populaire destiné à maintenir l'équilibre optimal entre une taille
de l'archive. Contrairement au modèle GFS (p. 266) qui ne possède que trois niveaux de résolution de
restauration (résolution quotidienne, hebdomadaire, mensuelle), le modèle de la Tour de Hanoï réduit continuellement l'intervalle de temps entre les points de restauration alors que l'âge de la sauvegarde augmente. Cela permet une utilisation très efficace du stockage de sauvegarde.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à « Modèle de sauvegarde Tour de Hanoï (p. 54) ».
273 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
V
Validation
Opération qui vérifie la possibilité de restauration de données à partir d'une sauvegarde (p. 271).
La validation d'une sauvegarde de fichier imite la restauration de tous les fichiers à partir de la sauvegarde vers une destination factice. La validation d'une sauvegarde de disque calcule une somme de contrôle pour chaque bloc de données enregistré dans la sauvegarde. Les deux procédures nécessitent beaucoup de ressources.
Même si une validation réussie signifie une forte probabilité de restauration réussie, elle ne vérifie pas tous les facteurs qui influencent le processus de restauration. Si vous sauvegardez le système d'exploitation, seule une restauration d'essai avec le support de démarrage vers un disque dur de secours peut garantir la réussite d’une restauration future.
Volume dynamique
Tout volume situé sur des disques dynamiques (p. 263), ou plus précisément, sur un groupe de
disques (p. 266). Des volumes dynamiques peuvent s’étendre sur plusieurs disques. Des volumes
dynamiques sont généralement configurés en fonction de l'objectif recherché :
augmenter la taille du volume (volume fractionné)
réduire le temps d'accès (volume pisté)
tolérer les erreurs en introduisant une redondance (volumes miroir et RAID-5)
Volume logique
Ce terme a deux significations, selon le contexte.
Un volume, dont l'information est stockée dans la table de partition étendue. (Contrairement à un volume principal, dont l'information est stockée dans l'enregistrement de démarrage principal.)
Un volume créé en utilisant le gestionnaire de volumes logiques (LVM) pour le noyau Linux. LVM donne à un administrateur la souplesse de redistribuer un grand espace de stockage sur demande, ajouter de nouveaux et retirer les anciens disques physiques sans interrompre service
utilisateur. L'agent (p. 261) Acronis Backup pour Linux peut accéder, sauvegarder et restaurer des
volumes logiques lors de l'exécution sous Linux avec un noyau 2.6.x ou un support de démarrage
W
(p. 272) basé sur un environnement Linux.
WinPE (Windows Preinstallation Environment)
Système Windows minimal couramment utilisé par les OEM et les entreprises pour le déploiement, le test, le diagnostic et pour des raisons de réparation du système. Une machine peut être démarrée
dans WinPE via PXE, CD-ROM, lecteur flash USB ou disque dur. Le plug-in Acronis pour WinPE (p. 260)
permet d'exécuter l'agent Acronis Backup (p. 261) dans l'environnement de préinstallation.
274 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2015
Публичная ссылка обновлена
Публичная ссылка на ваш чат обновлена.