SATEL ACCO-WEB 11
Groupe – sélectionnez le groupe auquel l’utilisateur sera affecté. Pour un utilisateur non affecté à un groupe, l’information « Non affecté au groupe » s’affiche dans ce champ. Si aucun groupe n’est créé, seule cette position est disponible.
Calendrier de présence [Presence calendar] – sélectionnez l’un des calendriers de présence disponibles pour déterminer combien de temps l’utilisateur peut rester dans
Numéro comptable [Account number] – entrez le numéro d’identification de l’utilisateur créé à des fins de comptabilité.
Description – dans ce champ, vous pouvez entrer une description supplémentaire de l’utilisateur.
Accès de [Access from] – déterminez depuis quelle heure l’utilisateur aura accès aux passages sélectionnés.
Accès à [Access to] – déterminez jusqu’à quelle heure l’utilisateur aura accès aux passages sélectionnés.
Actif [Active] – statut de l’utilisateur. Si l’option est activée, l’utilisateur est géré par le système ACCO NET. Si l’option est désactivée, les informations sur l’utilisateur et ses autorisations ne seront pas envoyées aux contrôleurs. L’utilisateur, malgré l’option
« Présent » dans des zones définies activée (voir : « Accès aux sites »), n’aura accès
nulle part.
Enregistrer [Save] – cliquer pour créer un utilisateur et commencez l’édition de ses données
(voir : « Page d’édition de l’utilisateur »).
Effacer [Clear] – cliquez pour annuler la création de l’utilisateur.
3.3.1.3 Page d’édition de l’utilisateur
Pour afficher la page de configuration des données de l’utilisateur sélectionné, cliquez sur :
• le bouton « Enregistrer » lors de la création de l’utilisateur,
• le nom de l’utilisateur sélectionné sur la liste d’utilisateurs.
Vous pouvez éditer tous les paramètres de l’utilisateur sauf le numéro ID.
Boutons
Accès au programme [Access to program] – cliquez pour ouvrir la page « Accès au
programme » (voir : « Accès au programme »).
Accès aux sites [Access to object] – cliquez pour ouvrir la page « Accès aux sites » (voir :
Supprimer un utilisateur [Delete user] – cliquez pour supprimer l’utilisateur. Lorsque vous
êtes demandé si vous souhaiter supprimer l’utilisateur, cliquez sur « OK ».
Dans les champs non définis, l’information « Vide » s’affiche. Pour modifier de certains paramètres, cliquez sur la valeur définie ou sur « Vide ». En fonction du type de paramètre, vous pouvez remplir le champ manuellement ou sélectionner des données dans le menu déroulant. Pendant l’édition, les icônes suivantes sont disponibles :
– cliquez pour supprimer le texte du champ.
– cliquez pour valider des données saisies.
– cliquez pour terminer l’édition sans modifier des données.
12 ACCO-WEB SATEL
Fig. 8. Page d’édition de l’utilisateur.
De plus, vous pouvez définir des paramètres suivants :
Règle de présence [Presence rule] – sélectionnez l’une des règles de présence
disponibles (voir : « Règles de présence »).
Code d’accès [Access code] – dans ce champ vous pouvez taper la séquence de 8
à 12 chiffres qui accorde l’accès de l’utilisateur au passage. Après la saisie, le code est affiché jusqu’à ce que la page soit modifiée.
Changement de code [Code change] – déterminez si l’utilisateur doit changer de code. Si oui, quand il utilise le clavier LCD, il sera invité à changer de code (2 bips courts répétés trois fois et message sur l’écran).
Le changement de code n’est possible qu’à l’aide du clavier LCD connecté au module affecté à la zone dans laquelle l’option « Présent » est activée pour l’utilisateur.
Numéro de série de la télécommande [Keyfob serial number] – numéro d’identification de la télécommande.
Ajouter [Add] – cliquez pour ajouter une télécommande. La fenêtre « Affecter
SATEL ACCO-WEB 13
Supprimer [Delete] – cliquez pour supprimer une télécommande. Lorsque vous êtes demandé si vous souhaiter supprimer la télécommande, cliquez sur « OK ».
Remplacer [Change] – cliquez pour remplacer une télécommande. La fenêtre
« Remplacer la télécommande » s’ouvre (voir : « Remplacer une télécommande »).
Edition [Edit] – cliquez pour éditer des paramètres et configurer des boutons de la télécommande. La fenêtre « Edition de paramètres de la télécommande » s’ouvre
(voir : « Edition de paramètres de la télécommande »).
Identifiant de l’utilisateur [User identifiers] – liste de cartes de proximité (transpondeurs passifs sous forme de cartes, porte-clés, etc. accordant l’accès aux passages) / puces
DALLAS (clés électroniques aux codes uniques et inchangeables accordant l’accès aux passages) affectés à l’utilisateur.
Ajouter une carte [Add card] – cliquez pour ajouter une carte / puce. La fenêtre « Ajouter
à l’utilisateur.
Supprimer [Delete] – cliquez pour supprimer la carte / puce. Lorsque vous êtes demandé si vous souhaiter la supprimer, cliquez sur « OK ».
Les cartes / puces peuvent être triées par ordre d’importance. Celles qui sont situées en haut de la liste ont la plus haute priorité. Pour placer l’identifiant sur la position sélectionnée de la liste, indiquez le numéro de l’identifiant ou l’icône à côté et déplacez l’identifiant sélectionné vers le haut ou vers le bas à la position requise de la liste. Pour placer d’autres cartes / puces, procédez de la même façon.
Si la centrale ACCO-NT perd la communication avec le contrôleur surveillant un passage donné, l’utilisateur n’aura accès à ce passage qu’à l’aide de la carte / puce avec la plus haute priorité.
La carte ajoutée à l’aide du lecteur avec l’interface Wiegand ne sera pas gérée par les claviers ACCO-KLCDR.
Les puces DALLAS ne peuvent être affectées qu’aux utilisateurs qui utilisent les passages gérés par les lecteurs des puces connectées aux modules
ACCO-KPWG-PS i ACCO-KPWG.
Ajouter une télécommande – entrer manuellement le numéro de série
1. Cliquez sur le bouton « Ajouter ».
2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, dans le champ « Numéro de série de la télécommande », tapez le numéro de série de la télécommande ajoutée.
3. Cliquez sur le bouton « Enregistrer ». La fenêtre ferme et le numéro de série de la télécommande ajoutée apparait dans le champ « Numéro de série de la télécommande ».
4. Enregistrez des modifications en cliquant sur la commande « Enregistrer des modifications » dans le menu sur la gauche.
Ajouter une télécommande – lire le numéro de série lors de la transmission
1. Cliquez sur le bouton « Ajouter ».
2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, sélectionnez le site, la centrale et le module d’extension gérant les télécommandes.
3. Lorsque le message s’affiche, appuyez sur un bouton de la télécommande ajoutée.
14 ACCO-WEB SATEL
4. Une fois le numéro de série de la télécommande affiché, cliquez sur le bouton
« Enregistrer ». La fenêtre ferme, et le numéro de série lu pendant la transmission sera affiché dans le champ « Numéro de série de la télécommande ».
5. Enregistrez des modifications apportées en cliquant sur la commande « Enregistrer des modifications » dans le menu sur le côté gauche.
Fig. 9. Fenêtre d’ajout de la télécommande.
Remplacer une télécommande
1. Cliquez sur le bouton « Remplacer ».
2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, le numéro de la télécommande affectée à l’utilisateur apparait dans le champ « Numéro de série de la télécommande ».
3. Pour remplacer manuellement le numéro de la télécommande, dans le champ « Numéro de série de la télécommande », sélectionnez le numéro de la télécommande ancienne et tapez le numéro de la nouvelle télécommande.
4. Pour remplacer une télécommande lors de la lecture du numéro de série d’une nouvelle télécommande, sélectionnez le site, la centrale et le module d’extension gérant les télécommandes. Lorsque le message s’affiche, appuyez sur un bouton d’une nouvelle télécommande. Le nouveau numéro de série de la télécommande s’affiche dans le champ « Numéro de série de la télécommande ».
5. Cliquez sur le bouton « Enregistrer ». La fenêtre ferme et le numéro de série lu lors de la transmission s’affiche dans le champ « Numéro de série de la télécommande ».
6. Enregistrez des modifications apportées en cliquant sur la commande « Enregistrer des modifications » dans le menu sur le côté gauche.
SATEL ACCO-WEB 15
Fig. 10. Fenêtre de remplacement de la télécommande.
Edition de paramètres de la télécommande
Fig. 11. Fenêtre d’édition de paramètres de la télécommande.
16 ACCO-WEB SATEL
Pour afficher la fenêtre « Edition de paramètres de la télécommande », cliquez sur le bouton
« Edition ». Dans la partie supérieure de la fenêtre, vous pouvez voir les onglets avec toutes les centrales de contrôle d’accès présentes dans le système. Cliquez sur la centrale dont la sortie est programmée comme « Télécommande » et à laquelle le module d’extension gérant les télécommandes est connecté.
Numéro du bouton [Button number] – sélectionnez le numéro du bouton de la télécommande.
Numéro de la sortie [Output number] – sélectionnez l’une des sorties disponibles qui sera activée à l’aide du bouton de la télécommande.
Adresse du module d’extension [Expansion module address] – indiquez l’adresse du module d’extension IN-RX-S dans la portée duquel un bouton sélectionné fonctionnera.
Evénement [Event] – sélectionnez cette option, si, après l’utilisation du bouton de la télécommande, un évènement doit être généré.
Fermer [Close] – cliquez sur le bouton pour valider des modifications apportées.
Ajouter une carte / puce – entrer manuellement le numéro de série
1. Cliquez sur le bouton « Ajouter une carte ».
2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, dans le champ « Numéro », tapez le numéro de série de la carte / puce ajoutée.
3. Cliquez sur le bouton « Enregistrer ». La fenêtre ferme et le numéro de série de la carte / puce ajoutée s’affiche dans le champ « Identifiants de l’utilisateur ».
4. Enregistrez des modifications apportées en cliquant sur la commande « Enregistrer des modifications» dans le menu sur le côté gauche.
Fig. 12. Fenêtre d’ajout de l’identifiant.
Ajouter une carte / puce – lecture du numéro de série lors de la transmission
1. Cliquez sur le bouton « Ajouter une carte ».
SATEL ACCO-WEB 17
2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, sélectionnez le site, la centrale et le module avec le clavier ou le lecteur qui servira à lire la carte / puce.
3. Lorsque le message s’affiche, approchez la carte / puce du clavier ou du lecteur.
4. Une fois le numéro de série de la carte / puce affiché, cliquez sur le bouton
« Enregistrer ». La fenêtre ferme, et le numéro de série de la carte / puce lu pendant la transmission sera affiché sur la liste « Identifiants de l’utilisateur ».
5. Enregistrez des modifications apportées en cliquant sur la commande « Enregistrer des modifications» dans le menu sur le côté gauche.
Ajouter une carte à l’aide du lecteur CZ-USB-1
1. Connectez le lecteur CZ-USB-1 au port USB de l’ordinateur.
2. Lorsque le voyant du lecteur s’allume, cliquez sur le bouton « Ajouter une carte ».
3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, placez le curseur sur le champ « Numéro ».
4. Approchez la carte du lecteur.
5. Une fois le numéro de série de la carte affiché, la fenêtre ferme. Le numéro de série de la carte lu sera affiché sur la liste « Identifiants de l’utilisateur ».
6. Enregistrez des modifications apportées en cliquant sur la commande « Enregistrer des modifications» dans le menu sur le côté gauche.
Photographie de l’utilisateur
Ajouter – cliquez pour attribuer une photo à l’utilisateur. La fenêtre « Editer la photo » s’ouvre avec les boutons suivants : « Ajouter une photo à partir du fichier » et « Ajouter
une photo à partir de la caméra » (voir : « Ajouter une photo à partir du fichier »
et « Ajouter une photo à partir de la caméra »).
Supprimer – cliquez pour supprimer la photographie de l’utilisateur. Lorsque vous êtes demandé si vous souhaiter supprimer la photographie, cliquez sur « OK ».
Ajouter une photo à partir du fichier
Fig. 13. Page d’ajout d’une photo à partir du fichier à l’utilisateur.
Ajouter une photo à partir du fichier [Add picture from the file] – cliquez pour ouvrir la page « Ajouter une photo à partir du fichier » sur laquelle vous pouvez insérer une photo à partir du fichier disponible sur l’ordinateur. A cette fin :
1. Cliquez sur le bouton « Parcourir ».
18 ACCO-WEB SATEL
2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, indiquez le chemin d’accès au fichier graphique. Vous pouvez choisir un fichier au format : JPG, GIF et PNG.
3. Lorsque le chemin d’accès apparait dans le champ sur la page, cliquez sur le bouton
« Enregistrer ». La photo s’affiche sur la page d’accueil de l’utilisateur.
Ajouter une photo à partir de la caméra
Ajouter une photo à partir de la caméra [Add picture form the camera] – cliquez pour ouvrir la page « Ajouter une photo à partir de la caméra» où vous pouvez prendre une photo et l’attribuer à l’utilisateur. A cette fin :
1. Dans la fenêtre qui s’ouvre, autorisez l’accès du site Web avec l’application
ACCO-WEB à la caméra.
2. Lorsque l’image envoyée par la caméra s’affiche, réglez le cadre approprié et cliquez sur le bouton « Enregistrer ». La photo s’affiche sur la page d’accueil de l’utilisateur.
Le bouton « Configurer » sert à configurer des paramètres du programme Adobe
Flash Player.
Si vous voulez prendre plus de photos à l’aide de la caméra, il est recommandé d’autoriser l’accès en permanence du site Web avec l’application ACCO-WEB
à la caméra. Pour la caméra actuellement connectée, vous pouvez utiliser le bouton
« Configurer ». Il est également possible d’utiliser le programme Flash Player et, pour certains sites Web, de déterminer des paramètres de confidentialité liés à l’accès
à d’autres caméras. Dans ce cas, pour les détails de la procédure, consultez le site : http://www.macromedia.com/support/documentation/pl/flashplayer/help/settings_mana ger06.html.
Fig. 14. Page d’ajout d’une photo à partir de la caméra connectée à l’ordinateur.
SATEL ACCO-WEB 19
Accès au programme
Accès au programme [Access to program] – par défaut, l’utilisateur n’a pas accès au programme (l’information « Pas d’accès » s’affiche).
Ajouter [Add] – cliquez pour autoriser l’utilisateur à la configuration et gestion du système. Les champs pour définir les paramètres de configuration du système s’affichent.
Supprimer [Delete] – cliquez pour retirer à l’utilisateur ses autorisations de configuration et de gestion du système.
Si vous accordez l’accès à un utilisateur, les champs où vous pouvez définir les paramètres de configuration du système s’affichent. En fonction du type de paramètre, vous pouvez manuellement remplir le champ ou sélectionner des données dans le menu déroulant.
Pendant l’édition, les icônes suivantes sont disponibles :
– cliquez pour supprimer le texte dans le champ.
– cliquez pour valider des données saisies.
– cliquez pour terminer l’édition sans changement de données.
Fig. 15. Exemple d’une page « Accès au programme » d’un utilisateur.
20 ACCO-WEB SATEL
ID – numéro d’identification de l’utilisateur.
Login – nom pour la connexion au programme ACCO Soft et à l’application ACCO-WEB.
Créé automatiquement après l’ajout de l’utilisateur. Vous pouvez le changer.
Mot de passe [Password] – mot de passe autorisant la connexion au programme ACCO
Soft et à l’application ACCO-WEB. Pour attribuer le mot de passe à l’utilisateur, cliquez
sur le bouton « Changer le mot de passe ». Dans la fenêtre qui s’ouvre (voir : fig. 16),
entrez le nouveau mot de passe (séquence d’au moins 8 caractères alphanumériques) ensuite répétez-le. Cliquez sur « Enregistrer » pour valider des modifications apportées.
Lors de la saisie, le mot de passe n’est pas visible.
Fig. 16. Fenêtre de changement du mot de passe de l’utilisateur.
Calendrier [Calendars] – sélectionnez l’une des options et cliquez sur
:
Aucune autorisation [No rights] – l’utilisateur n’aura pas accès aux calendriers et horaires d’accès.
Lecture uniquement [Read only] – l’utilisateur pourra seulement parcourir des calendriers et horaires d’accès.
Edition [Edit] – l’utilisateur pourra éditer des calendriers et horaires d’accès.
Utilisateurs [Users] – sélectionnez l’une des options et cliquez sur
:
Aucune autorisation [No rights] – l’utilisateur n’aura pas accès aux données des utilisateurs.
Lecture uniquement [Read only] – l’utilisateur pourra seulement parcourir des données des utilisateurs.
Edition [Edit] – l’utilisateur pourra éditer tous les paramètres des utilisateurs.
Cartes [Maps] – sélectionnez l’une des options et cliquez sur
:
Aucune autorisation [No rights] – l’utilisateur n’aura pas accès aux cartes dans l’application ACCO-WEB, dans le programme ACCO Soft, le bouton « Cartes » sera inactif.
Lecture uniquement [Read only] – l’utilisateur pourra seulement parcourir des cartes dans l’application ACCO-WEB, dans le programme ACCO Soft, le bouton « Cartes » sera inactif.
SATEL ACCO-WEB 21
Edition [Edit] – l’utilisateur pourra parcourir des cartes, commander des zones et des passages au niveau des cartes dans l’application ACCO-WEB, et dans le programme
ACCO Soft, il pourra éditer tous les paramètres des cartes.
Accès global [Global access] – vous pouvez sélectionner « Oui » ou « Non » (validez avec le bouton ). Si vous sélectionnez « Non », vous pouvez sélectionnez des options suivantes pour chaque site :
Service – autorisation à configurer et administrer le système,
Evènements [Events] – affichage, filtrage et export des évènements.
Si vous sélectionnez « Oui », vous pouvez attribuer les autorisations « Service » et « Evènements » pour tous les sites.
Accès aux sites [Access to objects]
Si l’utilisateur est affecté à un groupe, un message informant de ce fait sera affiché en haut de la page. Dans ce cas, vous pouvez éditer seulement les options « Anti-
passback » et « Reset » (voir : descriptions des options dans le chapitre « Onglet
« Zones » ») D’autres paramètres ne peuvent être réglés que pour tout le groupe
auquel l’utilisateur appartient.
Onglet « Zones »
Fig. 17. Exemple de l’onglet « Zone » sur la page « Accès aux sites » d’un utilisateur.
Cliquez sur bouton avec le nom du site auquel vous voulez accorder accès à l’utilisateur.
Le tableau avec des paramètres suivants s’affiche.
Zone – liste de zones d’un site.
22 ACCO-WEB SATEL
Présent – si vous sélectionnez cette option, l’utilisateur sera ajouté à la zone (pour avoir accès, l’utilisateur doit disposer d’un calendrier d’accès).
Calendrier [Calendar] – cliquez sur le symbole du menu déroulant. La liste des calendriers d’accès créés s’affiche. Sélectionnez-en un pour préciser des règles d’accès de l’utilisateur aux passages.
Commutation [Switching] – sélectionnez cette option si l’utilisateur peut bloquer ou débloquer les passages dans la zone.
Anti-Passback – sélectionnez ce champ si vous voulez éviter qu’un identifiant soit remis par l’utilisateur ayant déjà accès aux autres personnes pour qu’elles puissent avoir accès.
L’utilisateur ne pourra pas accéder à la zone si l’information qu’il y est déjà entré est enregistrée dans la mémoire de la centrale mais l’information qu’il l’avait quittée n’a pas apparu.
Si l’état de la porte n’est pas contrôlé, le fonctionnement de cette fonction est limité
à l’enregistrement de l’événement.
Reset – cliquez sur « Reset Anti-Passback », si vous voulez réinitialisez la fonction « Anti-Passback ».
Onglet « Chemins » [Paths]
Fig. 18. Exemple de l’onglet « Chemins » sur la page « Accès aux sites » d’un utilisateur.
Le chemin est la piste qui sert de route que l’utilisateur prendra pour se déplacer dans le site.
Cliquez sur le bouton avec le nom du site dont le(s) chemin(s) vous voulez attribuer
à l’utilisateur. Le tableau avec des paramètres suivants s’affiche :
Centrale [Control panel] – liste de centrales affectées au site sélectionné.
Chemin [Paths] – chemin affecté à un utilisateur. Cliquez sur le symbole du menu déroulant.
La liste de tous les chemins définis pour la centrale choisie s’affiche. Cliquez sur le symbole du menu déroulant. Sélectionnez-en un.
Zones – liste de zones incluses dans le chemin désigné.
Si vous souhaitez affecter un chemin à l’utilisateur, celui-ci doit avoir l’option
« Présent » activée pour les zones incluses dans le chemin à affecter et avoir accès
à ces zones (à savoir un calendrier d’accès correspondant affecté).
SATEL ACCO-WEB 23
Onglet « Activer des sorties » [Outputs activation]
L’activation des sorties affectées à l’utilisateur a lieu lorsque l’utilisateur est autorisé
à accéder à une zone avec l’option « Activation de sorties » activée. Cette fonction peut être utilisée p. ex. pendant que l’on allume ou éteint la lumière à l’aide d’un terminal.
Cliquez sur le bouton avec le nom du site auquel appartient la centrale dont la / les sortie / s vous voulez affecter à l’utilisateur. S’il a l’option « Présent » activée dans l’une des zones de la centrale et qu’il a accès aux passages surveillés par les contrôleurs (calendrier d’accès correspondant affecté), une liste suivante s’affiche :
– nom de la centrale dont l’une des sorties est programmée comme « Activation par accès »,
– icône symbolisant cette sortie et indiquant son numéro :
– sortie affectée,
– sortie non affectée
Pour affecter une sortie à l’utilisateur, cliquez sur l’icône de la sortie.
Fig. 19. Exemple de l’onglet « Activation de sorties » sur la page « Accès aux sites » d’un utilisateur.
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.
