ANNEXE F - COMMUNICATION HART. Det-Tronics LS2000

PDF

Document

ANNEXE F

COMMUNICATION HART

Une communication numérique avec la Barrière Linéaire IR LS2000 est nécessaire pour superviser l’état interne et pour modifier les programmations d’usine. Cette annexe sert de guide pour établir une communication HART et décrit la structure du menu de communication en cas d’utilisation de la LS2000 avec le communicateur HART portable.

INTERCONNEXION ENTRE LE COMMUNICATEUR HART ET LA LS2000

Connecter le Communicateur HART sur la LS2000. Appuyer sur la touche “on” pour allumer le Communicateur. Le menu Online est le premier menu à apparaître lorsque le Communicateur est connecté correctement à la LS2000.

Celui-ci est structuré pour offrir une information importante concernant l’appareil connecté immédiatement à la mise sous tension du Communicateur. Ce menu affiche une information à jour sur l’appareil incluant la variable primaire, la sortie analogique, les valeurs inférieure et supérieure de la plage de mesure.

NOTE

Le protocole HART intègre un concept nommé “Langage de Description de l’Appareil” (“DDL”)qui permet à tous les fournisseurs d’instruments HART de définir et de documenter leurs produits suivant un format consistant et unique. Ce format est lisible par les communicateurs à main, les PC et les autres appareils d’interfaçage qui supportent le langage DDL. Le DDL permet l’interopérabilité des appareils, quel que soit le fabricant, acceptant une fonctionnalité entière venant de n’importe quel appareil HART.

Si jamais le Communicateur n’établit pas de communication avec la LS2000, il peut se révéler nécessaire de s’assurer que les DDL appropriés à la LS2000 sont inclus dans le Communicateur. Pour passer en revue les descriptions de l’appareil programmées dans le Communicateur HART :

1. A partir du menu Principal, appuyer pour accéder au menu Hors Ligne.

2. A partir de ce menu, appuyer sur Nouvelles Configurations pour accéder à la liste des descriptions d’appareil programmées dans le Communicateur HART. Le menu Fabricant affiche une liste de tous les constructeurs avec les descriptions d’appareil actuellement installées dans le Module de Mémoire du Communicateur. Le Module de

Mémoire 12 MB standard est recommandé car il accepte plus de descriptions d’appareil.

3. Sélectionner un fabricant et le menu Modèle s’affiche. Il contient une liste des modèles d’appareil actuellement installés et fournis par le fabricant sélectionné.

4. Passer en revue les différents fabricants et modèles pour déterminer les appareils compatibles HART installés dans le Communicateur.

S’il n’est pas possible de trouver la LS2000 dans le Communicateur, ceci signifie que la révision d’appareil en cours de recherche n’est pas programmée dans le Module Mémoire. Dans cet hypothèse, on se retrouve limité à ce qui est disponible en utilisant l’interface générique intégré au Communicateur HART.

La Fondation de Communication HART (HCF) (www.ccsi.com/hart) gère une bibliothèque de Descriptions d’Appareil des Fabricants qui sont distribuées vers les sites de programmation pour une inclusion dans les appareils maîtres. Une liste complète de cette bibliothèque HCF DD est disponible pour téléchargement dans la séquence “fabricant” et “type d’appareil”.

NOTE

Si un appareil est trouvé, le Communicateur HART affiche le menu En Ligne. Si aucun appareil n’est trouvé, le Communicateur affiche le menu Principal. Si aucun appareil n’est trouvé, vérifier les connexions, vérifier la présence d’une résistance de charge minimale de 250 ohms en série dans la boucle, et essayer de nouveau en sélectionnant le menu Online. Pour accepter des appareils multiples sur la boucle, se référer au manuel du communicateur portable HART.

3.1

44 95-6714

STRUCTURE DU MENU HART POUR LA LS2000

Ce paragraphe décrit les arborescences de menu pour la LS2000. L’arborescence du menu montre les commandes primaires et les options disponibles lorsqu’on utilise les sélections de menu.

… 8.

3.1

45 95-6714

OPGD RX Root Menu

1) Process Menu

2) Status Menu

3) Setup Menu

4) Calibration Menu

5) Test Menu

OPGD RX Root Menu

1) Process Menu

2) Status Menu

3) Setup Menu

4) Calibration Menu

5) Test Menu

OPGD RX Root Menu

1) Process Menu

2) Status Menu

3) Setup Menu

4) Calibration Menu

5) Test Menu

OPGD RX Root Menu

1) Process Menu

2) Status Menu

3) Setup Menu

4) Calibration Menu

5) Test Menu

OPGD RX Root Menu

1) Process Menu

2) Status Menu

3) Setup Menu

4) Calibration Menu

5) Test Menu

Status Menu

1) General Info Menu

2) Device Info Menu

3) Sensor Info Menu

4) Fault Status Menu

5) History Menu

Setup Menu

1) OPGD Option Menu

2) HART Output Menu

3) Com - 485 Menu

4) Config Flt Output Menu

5) Gas Type Menu

6) Range Menu

7) Alarm Menu

8) D/A Trim Method

9) RTC Menu

Device Info Menu

1) Universal Rev.

2) Field Device Rev.

3) Software Rev.

4) Write Protect

5) RTC Menu

6) Alignment Status Menu

RTC Menu

1) Seconds

2) Minutes

3) Hours

4) Date

5) Month

6) Day

7) Year

8) Write Protect

CONNEXIONS ET MATÉRIELS

Le Communicateur HART peut s’interfacer avec la LS2000 à partir du port de communication en sécurité intrinsèque, de la salle de contrôle ou de n’importe quel point sur la boucle du signal de sortie. Pour communiquer, connecter

Alarm Menu

le communicateur HART en parallèle avec le signal analogique de la LS2000 ou la résistance de charge. Les connexions sont non polarisées. Se référer à la section “Procédure de Câblage” pour les instructions d’installation.

2) High Alarm Latch

3) Low Alarm Level

4) Low Alarm Latch

NOTE

Le Communicateur HART requiert une résistance minimale de 250 ohms sur la boucle pour fonctionner correctement. Le Communicateur HART ne mesure pas le courant de la boucle directement.

MENU ONLINE

Lorsque la communication HART est établi avec le récepteur, le premier menu affiché est le Menu Online de la

LS2000 :

Online

1) Process Variables

2) Device Diagnostics

3) Configure/Setup

Se déplacer dans le menu en utilisant les flèches et appuyer sur celles-ci pour sélectionner une option ou appuyer simplement sur la touche digitale correspondante.

Diag / Test Menu

1) Self Test

2) Response Test

3) Reset

4) Loop Test

5) Debug Menu

6) Alignment Menu

Calibration Menu

1) Gas Type

2) Cal Date

3) User Span Cal Delta

4) Zero Calibration Method

Alignment Menu

1) Quad X

2) Quad Y

3) Reference

4) Enable Alignment

5) Disable Alignment

COMMANDES HART COMMUNÉMENT UTILISÉES

Les commandes utilisées le plus communément pour la LS2000 sont :

1. Réglage de l’horloge en temps réel.

2. Ajustement des seuils d’alarme et des fonctions de mode maintenu/non maintenu.

3. Programmation du menu de code dérangement analogique.

4. Alignement complet du système.

5. Calibration du zéro.

6. Assignation d’une étiquette non volatile au récepteur.

7. Définition d’un descripteur non volatile pour référence future.

8. Interrogation du menu historique pour une information incluant les heures totales de fonctionnement, la température maxi/mini d’exposition et les journaux de calibration et d’événements.

3.1

46 95-6714

95-6714

Détecteur Acoustique de Fuite de Gaz FlexSonic™

Détecteur de Flamme IR

Multifréquence X3301

Détecteur IR de Gaz Explosible

PointWatch Eclipse

Afficheur Universel FlexVu ® avec Détecteur de Gaz Toxique

GT30000

Système de Sécurité

Eagle Quantum Premier