Configuration à l'aide de l'application Health Mate
Appariage Bluetooth
Conditions préalables :
• L'application Health Mate est téléchargée sur l'appareil iOS. Se référer au § Se référer au
§ «Télécharger l’application Health Mate sur votre appareil iOS» sur la page 14.
• L'appareil de chevet est branché sur une prise d'alimentation électrique.
• Le capteur de sommeil est correctement placé sous votre matelas et connecté
à l'appareil de chevet. Se référer au § «Installer Aura Smart Sleep System dans la chambre» sur la page 11.
• Avant l'appairage Bluetooth, il est plus approprié de connecter l'appareil iOS au réseau
Wi-Fi personnel.
1. Activez la connexion Bluetooth sur votre appareil iOS : Réglages > Bluetooth : Réglages >
Bluetooth.
2. Saisissez go.withings.com dans le navigateur Web de votre appareil iOS et appuyez sur
«Démarrer», voir «fig - 12» sur la page 14.
3. Défilez jusqu'à l'Aura et touchez l'image, voir «fig - 15».
4. L'application Health Mate commence à chercher l'appareil Aura dans la portée Bluetooth.
Un indicateur d'activité vous invite à patienter pendant la recherche. Cette étape peut prendre jusqu'à 1 minute.
5. Un message d'information vous invite à sélectionnez votre appareil dans la liste des
accessoires, sélectionnez Withings Aura, voir «fig - 18».
fig - 15
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
fig - 16
fig - 17
FR - 15
6. Si l'appareil Aura ne figure pas sur la liste après avoir attendu pendant environ une
minute, voir «fig - 18», il faudra apparier l'appareil manuellement en allant dans le menu
Bluetooth de votre appareil iOS et sélectionner Withings Aura. Ensuite, revenez sur l’application Health Mate et reprendre à l’étape 3 ci-dessus.
7. Appuyez sur « Suivant » pour apparier Aura Smart Sleep System à votre appareil iOS, voir
«fig - 20».
fig - 18 fig - 19 fig - 20
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
FR - 16
Configuration rapide du réseau Wi-Fi
Aura Smart Sleep System est capable de partager les paramètres Wi-Fi (nom du réseau, mot de passe) stockés sur votre appareil iOS en utilisant l'application Health Mate et la technologie Bluetooth.
Conditions préalables :
• L'application Health Mate est déjà téléchargée sur l'appareil iOS. Se référer au §
«Télécharger l’application Health Mate sur votre appareil iOS» sur la page 14
• Un routeur Wi-Fi compatible. Se référer au § «Caractéristiques techniques» sur la page
42
• Aura Smart Sleep System est apparié avec votre appareil iOS. Voir «Appariage
Bluetooth» sur la page 15.
• L'appareil iOS est connecté au réseau Wi-Fi domestique.
1. Appuyez sur «Configuration rapide”.
2. Une fois que le réseau Wi-Fi personnel s'affiche, appuyez pour sélectionner « Configuration rapide»
3. Un message d'alerte apparaît, appuyez sur « Autoriser » pour partager les paramètres Wi-Fi avec l'application
Health Mate.
fig - 21
fig - 22
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
FR - 17
Configuration manuelle du réseau Wi-Fi
Pour la plupart des usagers, la configuration rapide du Wi-Fi est la meilleure option.
Toutefois, l'application Health Mate permet de sélectionner manuellement un réseau Wi-
Fi. Cette autre option est particulièrement utile lorsque plusieurs réseaux Wi-Fi personnels sont dans la portée. À titre d'exemple, un Home-office équipé d'un réseau personnel et d'un réseau professionnel.
1. Appuyez sur «Configuration d'un autre réseau», voir «fig - 21» sur la page 17
2. Sélectionnez le réseau Wi-Fi préféré pour configurer l'appareil , voir «fig - 23».
3. Si le réseau préféré n'apparaît pas, le geste « toucher-glisser » du haut de l'écran vers le bas permet d'actualiser la liste des réseaux Wi-Fi.
4. Sélectionnez le réseau Wi-Fi préféré. En cas d'un SSID masqué, appuyez sur
« Configuration manuelle » et saisir le SSID.
5. Entrez le mot de passe et appuyez sur « OK”
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
fig - 23 fig - 24
FR - 18
Configuration de l'appareil de chevet et du capteur de sommeil dans l'application Health Mate
Conditions préalables :
• Un compte utilisateur Withings est nécessaire pour configurer l'appareil de chevet et le capteur de sommeil.
Si un compte utilisateur n'est pas enregistré dans l'application Health Mate de Withings,
l'application invitera à en créer un automatiquement. Se référer au § «Création d’un compte
à l’aide de l’application Health Mate» sur la page 23.
Lors de la configuration, l'application Health Mate veillera à ce que l'appareil de chevet et le capteur de sommeil soient mis à niveau vers la dernière version du firmware. Cette étape peut prendre quelques minutes.
fig - 25 fig - 26 fig - 27
Configurer le capteur de sommeil
Aura calibre le capteur de sommeil lors de la configuration. Cette étape peut prendre jusqu'à dix minutes. Au cours de ces 10 minutes, le capteur de sommeil émet un faible son audible et une DEL s'allume.
Remarque : Ne pas s'asseoir sur le lit tant que le voyant DEL est allumé.
Il s'éteint ensuite pour indiquer que le produit est prêt à être utilisé.
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
FR - 19
Après la configuration :
• Si un utilisateur unique est enregistré sur un même appareil iOS, le prénom (défini lors de
la création du compte) apparaît automatiquement sur l'appareil installé, «fig - 28» et «fig
- 29».
• Si plusieurs utilisateurs sont enregistrés sur un même appareil iOS, le capteur doit être
attribué manuellement «fig - 30». Un appui sur l'écran ouvre la liste des utilisateurs
enregistrés.
fig - 28
fig - 29
Un écran, voir «fig - 31» indique que l'installation a été bien
effectuée
Tous les appareils installés sont listés sur un écran «Mes appareils». Depuis le menu principal, appuyer sur l'onglet
« Mes appareils ».
fig - 30
fig - 31
Comme décrit précédemment, l'application Health Mate cherche et trouve les appareils
Withings automatiquement.
Dans le cas où l'écran d'installation de l'appareil de chevet n'apparaît pas sur votre appareil iOS, l'application Health Mate permet de configurer manuellement un appareil depuis le menu principal.
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
FR - 20
Go to My Devices. Appuyez sur le signe plus dans le coin supérieur droit. Appuyez sur
« Installer un produit Withings »
fig - 32 fig - 33
Défilez jusqu'à « Aura » et appuyez sur l'image, puis appuyez sur « Commencer l'installation”.
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
fig - 34 fig - 35
FR - 21
Tous les appareils installés sont listés sur un écran «Mes appareils». Depuis le menu principal, appuyer sur l'onglet « Mes appareils ».
fig - 37
fig - 36
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
FR - 22
Création d'un compte à l'aide de l'application Health Mate
Un utilisateur peut être créé depuis le menu principal en appuyant sur l'onglet « Profil », «fig
- 38». Si un utilisateur n'est pas créé avant l'installation d’« Aura », l'application Health Mate
vous invite à en créer un automatiquement avant la poursuite de l'installation.
Suivre les étapes dans l'application Health Mate et remplir tous les champs obligatoires
pour créer un utilisateur, «fig - 39».
fig - 38 fig - 39 fig - 40
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
FR - 23
Mise à jour du Firmware
Lors de la configuration, l'application Health Mate vérifie automatiquement que les firmwares de l'appareil de chevet et du capteur de sommeil sont à jour.
Après l'installation, Aura télécharge et installe automatiquement les mises à jour dès qu'elles deviennent disponibles. Ainsi aucune intervention n'est requise.
Remarque : L'indicateur de démarrage s'allume lors d'une mise à jour, voir «fig - 04» sur la page 12.
Afficher la version du firmware
Pour afficher les versions actuelles des firmwares de l'appareil de chevet et du capteur de sommeil, depuis le menu principal appuyez sur l'onglet « Mes appareils » puis sur l'image du composant.
fig - 41 fig - 42 fig - 43
Withings Aura Smart Sleep System v1.1 | 20 septembre 2014
FR - 24
