Instructions de montage MHS400
2.3 Perçages sur l'ouvrant soulevant-coulissant
Positionnement et réglage du gabarit de perçage pour l'entraîneur MHS400 (accessoires)
Pour un positionnement exact de l’entraîneur et un guidage de câble impeccable sur l’ouvrant soulevant-coulissant, les étapes suivantes doivent être accomplies impérativement dans l’ordre donné :
1e étape de montage :
• Poser le gabarit de perçage en partie haute horizontale de l’ouvrant (sch. 1), joints d’ouvrant à enlever au préalable. Positionner le gabarit de perçage selon les dimensions et régler (sch. 2).
Procéder aux perçages pour l’entraîneur en partie haute horizontale — Respecter le diamètre de perçage (sch. 3).
1
Cotes de positionnement et de perçage pour perçages de l'entraîneur sur l'ouvrant soulevant-coulissant (schéma : profil bois DIN gauche - inversé DIN droite)
2
300
(416)
Ensemble des dimen-
Dimension de réglage X
Passage de câble
Ø 15
Axe du Socle d'entraîneur Ø 7
Trous de fixation Ø 3
10,5
29
50 -0,2
8
X
3
Perçage Ø 3 pour vis de fixation de l'entraineur
Perçage Ø 7 pour l'axe du socle d'entraîneur
Perçage Ø 15 pour passage de câble
Attention : respecter impérativement la dimension de réglage X (sch. 2) pour un positionnement exact de l’entraîneur sur l’ouvrant soulevant-coulissant. La dimension de réglage X exacte pour les différents profils soulevants-coulissants se trouve à la page correspondante au chapitre 4.
Edition : 17.12.2014
19
MHS400 Instructions de montage
Perçages pour passage de câble sur l’ouvrant soulevant-coulissant
2e étape de montage :
• Si châssis en bois, un perçage (Ø 15 mm) est nécessaire pour le passage du câble dans la rainure d’ouvrant, dans l’angle supérieur côté poignée de l’ouvrant soulevant-coulissant. Pour ce faire, il faut pré-percer avec une mèche de 180 mm long et
Ø 10 mm et, ensuite, perçage avec Ø 15 mm (sch. 5 et 6).
Pour le perçage, on peut utiliser le gabarit de perçage MHS400 (voir sch. 6) à commander dans les accessoires.
• Dans le cas de profils soulevants-coulissants en PVC et en aluminium, aucun perçage de passage n'est nécessaire. En cas de besoin, le support de coulisseau peut être modifié de façon à permettre le passage de câble.
4
Cotes de perçage de passage sur l'ouvrant soulevant-coulissant
(Schéma profil bois DIN gauche - inversé DIN droite)
Perçage de passage Ø 15 (pour passage de câble)
5
30
6
Gabarit de perçage
MHS400
Mèche Ø 180 mm de long prépercer Ø 10 et ensuite percer à Ø 15
20 Edition : 17.12.2014
Instructions de montage MHS400
Perçages pour moteur de levage HA et passage de câble
3e étape de montage :
Procéder aux perçages côté poignée de l’ouvrant soulevant-coulissant pour le carré du moteur de levage HA et le passage du câble. Pour ce faire, il existe deux variantes. Utiliser la plaque de fixation du moteur de levage HA comme gabarit de per-
çage.
Variante A — fraisage crémone existant (par ex. si ajouté sur châssis soulevant-coulissant existant) :
A
Ensemble des dimensions Passage de câble latéral Ø 15 Passage de câble avant Ø 15
Fraise Ø 200
• Assembler le moteur de levage HA et la plaque de fixation du moteur de levage HA (sans visser)
• Insérer le carré du moteur dans le logement de carré de la crémone HS et ajuster sur l’ouvrant soulevant-coulissant (sch. 1)
• Tracer le bord extérieur de la plaque de fixation du moteur de levage HA (sch. 2)
• Dégager le moteur de levage HA de la plaque de fixation du moteur HA
• Utiliser le contour et les perçages de la plaque de fixation HA pour tracer et percer.
Positionner la plaque de fixation HA au besoin comme gabarit de perçage et la fixer avec les 2 vis appropriées.
• Démonter la crémone HS.
• Percer les trous avant et latéraux (Ø 15 mm) pour passage du câble (sch. 3).
1
Monter le moteur de levage HA toujours verticalement, en poussant vers le haut
2
Ø 15 mm passage de câble latéral dans la rainure
3
Edition : 17.12.2014
21
MHS400 Instructions de montage
Perçages pour moteur de levage HA et passage de câble
Variante B — Fraisage crémone rallongé sur nouveau châssis soulevant-coulissant
Le perçage pour passage du câble latéral vers le moteur de levage HA est inutile, si le fraisage pour la crémone est assez long.
B
Ensemble des dimensions
Passage de câble avant Ø 15
Fraise Ø 200
• Assembler le moteur de levage HA et la plaque de fixation du moteur de levage HA (sans visser)
• Insérer le carré du moteur dans le logement de carré de la crémone HS et ajuster sur l’ouvrant soulevant-coulissant (sch. 1)
• Tracer le bord extérieur de la plaque de fixation du moteur de levage HA (sch. 2).
• Dégager le moteur de levage HA de la plaque de fixation du moteur HA.
• Utiliser le contour et les perçages de la plaque de fixation HA pour tracer et percer.
Positionner la plaque de fixation HA au besoin comme gabarit de perçage et la fixer avec les 2 vis appropriées.
• Démonter la crémone HS.
• Percer les trous à l’avant (Ø 15 mm) pour passage du câble (sch. 3).
Monter le moteur de levage HA toujours verticalement, en poussant vers le haut
22 Edition : 17.12.2014
