Table des matières. Avigilon Control Center Client

Table des matières

Présentation ............................................................................................................................. 1

Qu'est-ce que Avigilon Control Center Client ? ........................................................................................ 1

Configuration système requise ................................................................................................................. 1

Pour plus d'informations ............................................................................................................................ 2

Avigilon University ................................................................................................................................. 2

Assistance ............................................................................................................................................. 2

Mise à niveau ........................................................................................................................................ 3

Retour d'information .............................................................................................................................. 3

Mise en route ............................................................................................................................ 4

Démarrage et fermeture d'Avigilon Control Center Client......................................................................... 4

Démarrage du logiciel client .................................................................................................................. 4

Fermeture du logiciel client ................................................................................................................... 5

Identification des serveurs ........................................................................................................................ 5

Connexion aux/déconnexion des serveurs ............................................................................................... 6

Connexion ............................................................................................................................................. 7

Déconnexion ......................................................................................................................................... 8

Navigation au sein de l'application ............................................................................................................ 8

Ajout et suppression de caméras dans une vue ..................................................................................... 10

Ajout d'une caméra à une vue ............................................................................................................ 10

Suppression d'une caméra d'une vue ................................................................................................. 10

Affichage d'une vidéo en direct ou enregistrée ....................................................................................... 11

Configuration ..........................................................................................................................12

iii

Guide de l'utilisateur d'Avigilon Control Center Client

Gestion des connexions au serveur ........................................................................................................ 12

Identification des serveurs .................................................................................................................. 12

Modification et suppression d'une connexion au serveur ................................................................... 14

Gestion des connexions utilisateur à un serveur ................................................................................ 15

Connecter/Déconnecter caméras ........................................................................................................... 16

Identification d'une caméra ................................................................................................................. 16

Connexion d'une caméra à un serveur ............................................................................................... 18

Modification de la connexion de la caméra au serveur ....................................................................... 19

Déconnexion d'une caméra d'un serveur ............................................................................................ 19

Mise à niveau du microcode de la caméra ......................................................................................... 20

Configuration du serveur ......................................................................................................................... 20

Accès à la configuration du serveur .................................................................................................... 20

Général ................................................................................................................................................ 21

Planification ......................................................................................................................................... 22

Enregistrement et bande passante ..................................................................................................... 24

Utilisateurs et groupes ........................................................................................................................ 26

Transactions POS ............................................................................................................................... 35

Notification des messages .................................................................................................................. 43

Journal système .................................................................................................................................. 46

Planification d'événements serveur .................................................................................................... 48

Configuration caméra .............................................................................................................................. 49

Accès à la configuration de la caméra ................................................................................................ 50

Général ................................................................................................................................................ 51

Réseau ................................................................................................................................................ 53

Image et affichage ............................................................................................................................... 55

Débit image et vitesse compression ................................................................................................... 58

Dimensions image ............................................................................................................................... 60

Détection de mouvements .................................................................................................................. 61

iv

Table des matières

Zones privées ...................................................................................................................................... 63

Enregistrement manuel ....................................................................................................................... 65

Entrées et sorties numériques ............................................................................................................ 66

Microphone .......................................................................................................................................... 69

Haut-parleur ........................................................................................................................................ 71

Configuration du client ............................................................................................................................ 73

Accès à la configuration du client ....................................................................................................... 73

Général ................................................................................................................................................ 74

Joystick ................................................................................................................................................ 76

Exportation des paramètres ................................................................................................................ 78

Importer les paramètres ...................................................................................................................... 79

Microphone .......................................................................................................................................... 80

Vues .........................................................................................................................................82

Qu'est-ce qu'une vue ? ........................................................................................................................... 82

Ajout et suppression d'une vue ............................................................................................................... 82

Ajout d'une nouvelle vue à la fenêtre d'application ............................................................................. 82

Ajout d'une vue à une nouvelle fenêtre ............................................................................................... 82

Fermeture d'une fenêtre depuis la fenêtre d'application ..................................................................... 83

Fermeture d'une fenêtre ...................................................................................................................... 83

Dispositions des vues ............................................................................................................................. 83

Sélection d'une disposition pour une vue............................................................................................ 83

Modification d'une disposition de vue ................................................................................................. 84

Affichage d'une vue en plein écran ......................................................................................................... 87

Arrêter plein écran ............................................................................................................................... 87

Défilement des vues en boucle ............................................................................................................... 87

Enregistrement d'une vue ....................................................................................................................... 87

Enregistrement d'une vue ................................................................................................................... 88

Ouverture d'une vue enregistrée ......................................................................................................... 88

v

Guide de l'utilisateur d'Avigilon Control Center Client

Changement de nom d'une vue enregistrée ....................................................................................... 88

Suppression d'une vue enregistrée ..................................................................................................... 88

Vidéo ........................................................................................................................................89

Surveillance d'une vidéo en direct .......................................................................................................... 89

Ajout et suppression de caméras dans une vue ................................................................................. 89

Affichage d'une vidéo en direct ........................................................................................................... 90

Utilisation de la relecture instantanée ................................................................................................. 90

Application d'un zoom et d'un panoramique à une vidéo ................................................................... 91

Surveillance des caméras PTZ ........................................................................................................... 91

Écoute d'un flux audio dans une vue .................................................................................................. 97

Diffusion d'un flux audio dans une vue ............................................................................................... 98

Déclenchement de l'enregistrement manuel ....................................................................................... 98

Déclenchement d'une sortie numérique .............................................................................................. 99

Surveillance de transactions POS .................................................................................................... 100

Surveillance d'une vidéo enregistrée .................................................................................................... 101

Ajout et suppression de caméras dans une vue ............................................................................... 101

Affichage d'une vidéo enregistrée ..................................................................................................... 101

Application d'un zoom et d'un panoramique à une vidéo ................................................................. 102

Écoute d'un flux audio dans une vue ................................................................................................ 102

Lecture d'une vidéo enregistrée ........................................................................................................ 103

Marquage d'une vidéo enregistrée .................................................................................................... 105

Examen de transactions POS ........................................................................................................... 108

Réglage de l'affichage vidéo dans les volets d'image .......................................................................... 109

Agrandissement d'un volet d'image .................................................................................................. 109

Affichage des caches vidéo .............................................................................................................. 110

Modification des paramètres de qualité d'affichage du volet d'image ............................................... 110

Modification des paramètres de réglage de l'affichage du volet d'image ......................................... 111

Affichage de vidéos analogiques en mode désentrelacé ................................................................. 112

vi

Table des matières

Rechercher ............................................................................................................................ 113

Exécution d'une recherche d'événement .............................................................................................. 113

Affichage de résultats de recherche d'événement ............................................................................ 114

Exécution d'une recherche de marque-page ........................................................................................ 115

Affichage des résultats d'une recherche de marque-page ............................................................... 116

Exécution d'une recherche de pixels .................................................................................................... 117

Affichage des résultats d'une recherche de pixels ............................................................................ 118

Exécution d'une recherche par miniatures ............................................................................................ 118

Affichage des résultats d'une recherche par miniatures ................................................................... 119

Exécution d'une recherche de transaction POS ................................................................................... 120

Affichage de résultats de recherche de transaction POS ................................................................. 122

Exporter ................................................................................................................................. 123

Exportation du cliché d'une image ........................................................................................................ 123

Exportation d'images et de vidéos enregistrées ................................................................................... 126

Accès à l'onglet Exporter................................................................................................................... 126

Exportation d'une vidéo native .......................................................................................................... 126

Exportation d'une vidéo AVI .............................................................................................................. 128

Exportation d'images PNG, JPEG ou TIFF ....................................................................................... 131

Exportation d'images PDF et à imprimer .......................................................................................... 133

Exportation de flux audio WAV ......................................................................................................... 134

Annexe ................................................................................................................................... 136

Accès au client Web .............................................................................................................................. 136

Mise à jour du logiciel client .................................................................................................................. 137

Événements et descriptions .................................................................................................................. 139

Descriptions des groupes d'autorisations ......................................................................................... 139

Descriptions des emails .................................................................................................................... 141

Génération de rapport sur les bogues .................................................................................................. 143

Commandes de clavier ......................................................................................................................... 144

vii

Guide de l'utilisateur d'Avigilon Control Center Client

Commandes de caméra et de volet d'image..................................................................................... 144

Commandes de vue .......................................................................................................................... 146

Commandes de disposition de vues ................................................................................................. 147

Commande de lecture ....................................................................................................................... 148

Commandes PTZ (numériques et mécaniques) ............................................................................... 149

Index ...................................................................................................................................... 153

viii