2 x Description du produit
2
2.1
Structure et composants
SCS/SC 538/16/16
834
195
93
27
95
X
2
3
5
4
6
7
1
2
7
5
6
4
ø7
00
9
8
140
18
3
220
256
8 9 20
21
1
18
22
26
20
2
3
5
4
20
6
7
21
18
SCS 328/14/0
X
669
615
176 187
97
2
5
1 18
22
26
20
3
6
2 3 5 4 21 18 20 1
27 27 27
27 27
25
24
22
13 14 15 23
SCS 538/16/16
Fig. 2-1 ROTEX Sanicube – Raccordements et dimensions
11
19
22
25
16
17
28
12
10
13 14 15 23
SC 538/16/16
1 Solaris – conduit d'alimentation (1" ÜM) (uniquement SCS)
2 Entrée d"eau froide (1" AG)*
3 Eau chaude (1" AG)*
4 Charge de l'accumulateur, conduit d'alimentation (SC – « Chauffage 1 » ;
SCS – « Chauffage 2 ») (1" AG)*
5 Charge de l'accumulateur, reflux (SC – « Chauffage 1 » ;
SCS – « Chauffage 2 ») (1" AG)*
6 Charge de l'accumulateur, conduit d'alimentation (2. source de chaleur –
« Chauffage 3 ») (1" AG)*
7 Charge de l'accumulateur, reflux (2. source de chaleur – « Chauffage 3 »)
(1" AG)*
8 Assistance de chauffage, conduit d'alimentation
(uniquement SCS 538/xx/xx) (1" AG)*
(relier avec reflux de générateur de chaleur !)
9 Assistance de chauffage, reflux (uniquement SCS 538/xx/xx) (1" AG)*
(relier avec reflux de chauffage !)
10 Réservoir de l'accumulateur (enveloppe à double paroi en polypropylène avec garniture d'isolation en mousse dure PUR)
11 Raccord de remplissage et de vidage (Tr. 32x3 AG) avec obus de valve
(SCS : Solaris – reflux)
12 Raccordement pour conduite de compensation (AGL, 16 01 08) ou kit d'extension pour d'autres sources de chaleur (EWS, 16 01 10)
13 Echangeur thermique à tube ondulé en acier inoxydable pour production d’ECS
12
11
10
25
1420 1527
28
22 13 14
SCS 328/14/0
11
14 Echangeur thermique à tube ondulé en acier inoxydable pour charge de l'accumulateur
15 Echangeur thermique à tube ondulé en acier inoxydable pour charge de l'accumulateur via une 2ème source de chaleur
16 Echangeur thermique à tube ondulé en acier inoxydable pour assistance de chauffage (uniquement SCS 538/xx/xx)
17 Enveloppe à isolation thermique pour échangeur thermique d'assistance de chauffage (uniquement SCS 538/xx/xx)
18 Raccordement pour la résistance électrique (R 11/2" IG)
19 Solaris – conduit d'alimentation à tube à stratification (uniquement SCS)
20 Indicateur de niveau
21 Résistance électrique (en option)
22 Douille d'immersion pour sonde de température d'accumulateur
23 Eau d'accumulateur sans pression
24 Zone solaire (uniquement SCS 538/xx/xx)
25 Zone d'eau chaude
26 Plaque de type
27 Raccordement pour trop-plein de sécurité (Tr. 32x3 AG)
28 Poignées
X Distance d'écart du mur recommandée 200 mm
* Accessoire recommandé (
Clapets anti-thermosiphon (2 pièces), 16 50 70)
FA ROTEX Sanicube - 07/2008
7
2 x Description du produit
2.2
Description sommaire
Le ROTEX Sanicube est une combinaison d'accumulateur de chaleur et de chauffe-eau instantané.
L'eau de l'accumulateur hors pression sert de moyen d'accumulation de chaleur. Les échangeurs thermiques en tube ondulé en acier inoxydable (1.4404) résistant à la corrosion sont entièrement immergés et permettent d'alimenter et de dissiper la chaleur utile. Dans l'échangeur thermique pour la production d’ECS, près de 24 litres (19 l pour le SCS 328/14/0) d'eau potable sont stockés au niveau de température de la zone de disponibilité.
L'eau froide qui pénètre suite au prélèvement d'eau est d'abord acheminée tout en bas dans l'échangeur thermique et refroidit au maximum la zone inférieure de l'accumulateur. La zone de disponibilité est réchauffée par des générateurs de chaleur externes
(chaudière à condensation, Solaris, résistance électrique). L'échangeur thermique pour la charge de l'accumulateur est irrigué de haut en bas par un flux d'eau.
En montant, l'eau potable absorbe en continu la chaleur de l'eau de l'accumulateur. La direction du flux selon le principe en contrecourant ainsi que la forme hélicoïdale de l'échangeur thermique créent une stratification thermique prononcée dans l'accumulateur. Comme des températures élevées peuvent se maintenir très longtemps dans la zone supérieure de l'accumulateur, même lors de prélèvements de longue durée, il est possible d'obtenir une grande puissance d'eau chaude.
Le réservoir d'eau chaude sur le ROTEX Sanicube INOX Solaris peut être réchauffé en plus par énergie solaire. Sur le ROTEX
Sanicube Solaris, la zone solaire dans la zone d'accumulateur inférieure est refroidie par un afflux d'eau froide. Le refroidissement s'effectue également côté chauffage lorsque la température de retour de chauffage est plus faible que la température de l'eau de l'accumulateur. De ce fait, l'installation solaire fonctionne toujours avec un rendement optimal et réalise une production de chaleur maximum.
2.3
Avantages
8
Hygiène d'eau optimale
Le ROTEX Sanicube exclut entièrement l'apparition de zones pauvres en flux ou qui ne sont pas réchauffées côté eau potable. Des dépôts de boue, de la rouille ou d'autres sédiments tels qu'ils peuvent apparaître dans des réservoirs de grand volume sont ici impossibles. L'eau qui est alimentée en premier est également prélevée en premier (principe First-in-first-out).
A faible entretien et corrosion
Le ROTEX Sanicube est fabriqué en matière plastique et absolument sans corrosion. Une anode superficielle ou d'autres dispositifs similaires de protection contre la corrosion ne sont pas nécessaires. Il n'y a pas de travaux d'entretien tels que le remplacement d'anodes superficielles ou le nettoyage de l'accumulateur sur le ROTEX Sanicube. Il est seulement nécessaire de contrôler l'état de remplissage de l'eau de l'accumulateur.
Les échangeurs thermiques à tube ondulé en acier inoxydable sur le chauffage et côté eau potable sont en acier inoxydable de qualité (1.4404).
Faible niveau de tartre
Au niveau de l'eau d'accumulateur, la formation de tartre ne peut apparaître qu'une seule fois. De ce fait, la résistance reste propre, comme tous les tubes d'échangeur thermique en acier inoxydable se trouvant dans l'eau d'accumulateur. Ainsi, il ne peut pas se former de croûte de tartre altérant constamment la puissance de transmission d'eau (comme pour les autres constructions d'accumulateur) au cours de la durée de service.
La dilatation thermique et sous l'effet de la pression ainsi que les vitesses d'écoulement élevées dans l'échangeur thermique décomposent des restes éventuels de tartre qui sont alors expulsés par rinçage.
Econome à l'usage
Grâce à la garniture d'isolation sur toute la surface du réservoir de l'accumulateur, les déperditions de chaleur en service sont très faibles, ce qui permet d'économiser l'énergie utilisée pour le chauffage.
Extensible par module
Si la puissance thermique d'un seul ROTEX Sanicube ne suffit pas, il est possible de regrouper plusieurs réservoirs de l'accumulateur de manière modulaire.
Dispositif de réglage électronique
Toutes les fonctions de chauffage et d'eau chaude pour le circuit de chauffage direct, un circuit de chauffage mélangé pouvant
être raccordé en option ainsi qu'un circuit de charge de l'accumulateur sont assurées par la régulation intégrée dans le générateur de chaleur.
Uniquement SCS : Les réglages, affichages et fonctions du chauffage Solaris sont assurées p. ex. via la station de régulation et de pompage RPS3.
FA ROTEX Sanicube - 07/2008
2 x Description du produit
2.4
Accessoires
2.4.1 Résistance électrique
En plus de la possibilité de chauffage par l'échangeur thermique à tube ondulé en acier inoxydable via différentes sources de chaleur, le ROTEX Sanicube peut également être chargé avec une résistance électrique.
Type
Tension de fonctionnement
Puissance de chauffage
Plage de température
Longueur de câble
Longueur de la résitance
Filetage de vissage
Adapté à
1)
EHS/500/1
230 V/50 Hz
2 kW
35–65 °C
1,5 m
1,4 m
R 1½" tous les SC +
SCS
2)
16 51 31
EHS/500/5
230/400 V/50 Hz
2, 4, 6 kW
30–78 °C
—
1,4 m
R 1½" tous les SC +
SCS
2)
16 51 35
EHS/500/6
230/400 V/50 Hz
2, 4, 6 kW
30–78 °C
—
1,1 m
R 1½" uniquement pour
SCS
16 51 36
Tab. 2-1 Résistances électriques – vue d'ensemble et données caractéristiques
1)
La régulation de température et le limitateur de température de sécurité (STB) sont déjà intégrés dans la résistance électrique. La résistance électrique est livré prêt à être branché.
2)
En raison de la longueur relativement élevée de la résistance, la zone solaire du SCS est chauffée lors d'un chargement électrique. Ceci peut réduire le rendement du système solaire. Fig. 2-2
Résistances électriques disponibles
2.4.2 Clapets anti-thermosiphon
Pour éviter des déperditions de chaleur par les conduites de raccordement (circulation par force de gravité) lorsque la pompe de chauffage est coupée et dans les périodes où il n'y a pas de prélèvement d'eau potable, des clapets anti-thermosiphon doivent
être montés (kit – 2 pièces, 16 50 70) dans les raccords du ROTEX Sanicube.
2.4.3 Filtre d'impuretés
En cas de raccordement du ROTEX Sanicube à un système de chauffage utilisant des conduites tubulaires ou des radiateurs en acier, ou des résistances de sol non étanche à la diffusion, il peut y avoir pénétration de boue et de copeaux dans le réservoir d'oxygène d'eau chaude, ce qui peut entraîner des surchauffes locales ou des endommagements par corrosion. Le montage d'un filtre d'impureté permet d'éviter ceci.
– pour les appareils jusqu'à 28 kW : SFR 28 ( 15 60 11)
– pour les appareils jusqu'à 50 kW : SFR 50 ( 15 60 12)
2.4.4 Protection contre les brûlures
En cas de températures de l'eau chaude supérieures à 60 °C, il existe un risque de brûlures. Le montage d'une protection contre les brûlures permet la limitation et le réglage en continu de la température de l'eau chaude entre 35 et 60 °C.
– Protection contre les brûlures VTA 32 ( 15 60 15)
– Kit de vissage 1" ( 15 60 16)
2.4.5 Kit de thermomètre
Pour l'affichage de la température de l'accumulateur, il est possible de monter le thermomètre THSS ( 16 50 20).
2.4.6 Kit d'extension d'accumulateur Solaris
Pour le regroupement de plusieurs ROTEX Sanicube Solaris à l'installation Solaris, ROTEX propose les composants suivants :
– Kit d'extension d'accumulateur Solaris CON SX ( 16 01 07)
– Solaris FlowGuard ( 16 41 02)
– Solaris FlowSensor ( 16 41 07)
– Conduite de compensation pour relier 2 réservoirs de l'accumulateur AGL ( 16 01 08)
FA ROTEX Sanicube - 07/2008
9
