familiscope kit fête des pirates Mode d'emploi
Le kit
Pour les garçons de 6 à 10 ans
3 Check-list (à cocher
)
3 Cartons d’invitation
3 Astuces pour l’orga
nisation
3 Déguisement : le co
stume de pirate
3 Recettes :
– Les nuggets des flibustiers
– Le gâteau-pirate
– Le cocktail des Caraïbes
3 Bricolage : le coffre a
u trésor
3 Jeu : la mystérieuse c
hasse au trésor
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les préparatifs
2
Quelques conseils pour l’organisation…
Choisissez bien les invités
3
Commencez par contacter le meilleur ami de votre fils. Sans lui… pas de fête réussie ! Puis, établissez avec votre enfant la liste des invités.
3
Combien d’amis inviter ? Une astuce !
Adaptez leur nombre au nombre de bougies + 1 que souffle votre enfant cette année… 3 bougies = 4 invités…
6 bougies = 7 invités, etc.
Lancez les invitations
3
Invitez les amis choisis soit le jour même de l’anniversaire, soit le mercredi ou samedi après-midi précédent (par exemple) de 14 h 30 à 18 heures.
3
Indiquez très clairement la date et les horaires sur le carton d’invitation pour que les parents des invités puissent s’organiser eux aussi.
Fixez des règles
3
Déterminez l’endroit de la maison où se déroulera la fête et fermez les pièces interdites d’accès. Répartissez des ballons un peu partout, placez une bannière (bon anniversaire Maxou) ou des guirlandes en papier.
3
Établissez avant la fête des « règles fixes » (par exemple ne pas courir dans le salon parce qu’on peut glisser sur le carrelage ou le parquet).
3
Mettez au point un petit signe discret pour les rappeler à l’ordre le jour J si les enfants se mettent quand même à courir. Cela aidera à ne pas « casser » l’ambiance !
Simplifiez-vous la vie
3
Choisissez une vaisselle festive et plutôt jetable, ainsi que des chapeaux, des mirlitons (pas de confettis, on en retrouve partout !)…
3
Occuper les enfants est indispensable si vous ne voulez pas que votre intérieur se transforme en champ de bataille !
Canalisez leur énergie avec des jeux, un concours de dessins… et un bon goûter !
3
Choisissez les jeux en fonction de l’âge des enfants. Avec les plus grands, optez pour une compétition entre deux équipes.
Avec les plus jeunes, qui acceptent mal de perdre, formez plutôt deux ou trois
équipes qui doivent atteindre un objectif : il n’y aura que des gagnants.
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les préparatifs
3
Check-list pour la Fête des pirates
à cocher
Ç
Invitations
3 constituer la liste des invités
. . . . . . . . . .
Ç◊
Cartons d’invitation :
3 acheter le papier (voir les recommandations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 imprimer les cartons d’invitation
. . . . . . .
Ç◊
3 remplir un carton par invité
. . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 envoyer/distribuer les cartons d’invitation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Recettes pour la troupe des pirates
3 acheter les ingrédients (voir les recettes)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 cuisiner les nuggets des flibustiers en suivant la recette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 préparer le cocktail des Caraïbes en suivant la recette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 cuisiner le gâteau-pirate en suivant la recette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 acheter des boissons pour tous les pirates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Jeu de pirates : la « chasse au trésor »
Tenue des pirates
Coffre au trésor :
3 organiser le coffre au trésor (voir les indications)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 acheter des feuilles dorées/ de l’aluminium en quantité suffisante
. . . . .
Ç◊
3 acheter le contenu du coffre au trésor
(voir les indications)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 se procurer un cadenas
. . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 fabriquer le coffre au trésor
. . . . . . . . . . .
Ç◊
3 remplir le coffre au trésor
. . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Déguisements
3 préparer les vêtements (voir les indications)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 acheter le matériel pour le bandeau cache-œil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 confectionner le bandeau (voir les indications)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 acheter des crayons de maquillage
(voir les indications)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Carte au trésor :
3 planifier et établir le déroulement du jeu
(jardin/maison)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 choisir les étapes du jeu
. . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
établir la carte au trésor selon le déroulement du jeu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 formuler des questions pour chaque
étape du jeu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
écrire les questions pour chaque étape du jeu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les préparatifs
4
Les cartons d’invitation
Mode d’emploi
3
Testez au préalable la première impression sur du papier d’imprimante ordinaire et en noir et blanc. Imprimez d’abord le recto, puis tournez la feuille et imprimez le verso.
3
Quand vous êtes satisfait du résultat de l’impression, répétez l’opération en couleur sur du papier de 180 grammes idéalement. Imprimez le nombre d’invitations nécessaire.
3
Pliez vos invitations par le milieu et découpez-les le long des bords.
3
Il ne reste plus qu’à écrire les noms des invités. Vos cartons d’invitation sont prêts !
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les préparatifs
5
Recto
Invitation à la
Fête des pirates
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
Verso
les préparatifs
e la
e
gé arta
ack l
ire d isto e l’h
te J
era p res or s
!
rés tes
. Le t ira es p ide ur d on a nne ur t
’ho pter s ige l om
’ex eux c me l heu
……………………………….
à
……………………………….
om i je p
» c oi s ent s-m lem
ît, di rnel e pla ate « fr
S’il t de
……………………………….
………………………………………………………………
………………………………………………………………
te : ira ite : le
Inv
, le p Moi me d nig
u pira or d
nde é
rés
s gra
ux t
.
sor a plu
érie
e tré ns l
le.
vab e myst
ns c lvio vio
éso rou ous r
rou ns, l
ous t ue n
st int
00 a
ue n our q
ier e ust uis 3
ie et q vite p ter
’in pira
Je t
flib
Dep
6
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les activités
7
Costume des pirates
Matériel
3
1 chemise (blanche ou noire) ou un tee-shirt rayé (rayures rouges, bleues ou noires)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 pantalon au choix (bermuda, corsaire, pantalon de déguisement, bas de pyjama rayé, jean retroussé)
. . . . . . .
Ç◊
3
1 foulard (rouge ou noir)
. . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 gilet (noir ou rouge)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 feuille de papier cartonné (noire)
. . . .
Ç◊
3
60 cm de fil en caoutchouc (ou autre fil élastique)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 aiguille à repriser ou à tricoter
. . . . . . .
Ç◊
3
1 écharpe, bande de tissu ou ceinture
(rouge ou noire)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 paire de ciseaux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 anneau d’oreille (clip fantaisie, grosse créole)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 paire de chaussures de gym ou de sport
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
Le déguisement se compose de la chemise ou du tee-shirt, ainsi que du pantalon (voir ci-contre pour les variantes possibles).
3
Si vous avez un gilet, votre enfant l’enfile par-dessus son haut. Attachez la ceinture par-dessus la chemise ou le tee-shirt.
Si vous choisissez une écharpe ou une bande de tissu, faites un tour lâche autour de la taille de votre enfant et nouez-la à droite ou à gauche.
3
Attachez le foulard rouge autour de la tête de votre enfant et faites un nœud sur sa nuque.
3
Découpez un cache-œil à la bonne taille dans le papier cartonné noir. Passez le fil en caoutchouc ou le fil élastique de la taille du tour de tête de votre pirate dans des ouvertures pratiquées sur 2 côtés opposés du cache-œil, ouvertures que vous pouvez pratiquer avec une aiguille
à coudre ou à tricoter.
3
Mettez l’anneau à l’une des oreilles de votre pirate.
Astuce !
3
Votre enfant deviendra un « terrifiant pirate » si vous lui dessinez une moustache et/ou un bouc avec un bâton de khôl ou un crayon de maquillage noir.
3
Si vous avez un rouge à lèvres rouge, dessinez aussi sur sa joue ou le haut de son bras une cicatrice ou une tête de mort. Plus il a de
« tatouages », plus un pirate est redoutable !
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les recettes
8
Nuggets des flibustiers
Ingrédients pour 2 portions
3
1 blanc de poulet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
50 g de farine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 œuf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 cuillère à soupe de chapelure
. . . . . .
Ç◊
3
2 cuillères à soupe d’huile
. . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 sel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Préparation
3
Tailler le blanc de poulet en forme de frites.
3
Déposer les bâtonnets dans un sac plastique avec la farine et une pincée sel.
3
Fermer le sac et mélanger vivement.
3
Sortir les nuggets. Les passer successivement dans le jaune d’œuf battu, puis dans la chapelure.
3
Les faire revenir 10 minutes à l’huile dans une poêle, en les retournant souvent.
3
Les égoutter sur du papier absorbant.
3
Servir avec un peu de Ketchup ou de fromage blanc aux herbes.
Astuce !
3
Offrez à vos jeunes pirates des en-cas rigolos en jouant avec les aliments. Par exemple, cette île Pirate des Caraïbes réalisée avec des quartiers de mandarine, des rondelles de banane et des morceaux de kiwi.
3
A vous les bonnes idées !
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les recettes
9
Gâteau-pirate
Ingrédients
3
250 g de beurre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
350 g de farine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
250 g de sucre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 sachet de levure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
6 œufs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
3 cuillères à soupe de cacao
. . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 bocal de cerises
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 sachet de sucre vanillé
. . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
200 g de chocolat de couverture
(ou glaçage)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Pour la crème au beurre
3
100 g de beurre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
150 g de sucre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
3 sachets de sucre vanillé
. . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Décoration
3 sucre en poudre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 coulis de fruits rouges ou colorant alimentaire rouge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 pochoir tête de mort (voir page suivante)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Préparation
3
Battre le beurre, le sucre, les œufs et le sucre vanillé en mousse. Mélanger la farine et la levure et les ajouter.
Verser la moitié de la pâte dans un moule
à manqué beurré. Dans le reste de pâte, verser les 3 cuillères à soupe de cacao et mélanger, puis verser la pâte colorée sur la pâte claire dans le moule.
3
Couper les cerises en petits morceaux
(après les avoir obligatoirement bien laisser égoutter dans une passoire) et les répartir dans la pâte colorée.
3
Mettre le moule dans le four préchauffé
à 180 °C (th.6) et laisser cuire 30 à
40 minutes.
3
Pendant ce temps, battre le beurre, le sucre et le sucre vanillé en mousse pour la crème au beurre.
3
Étaler la crème au beurre sur le gâteau refroidi et faire durcir au réfrigérateur.
Pour terminer, couvrir avec le chocolat de couverture ou le glaçage.
3
Dès que le glaçage est sec, poser dessus le pochoir tête de mort et saupoudrer de sucre glace. Pour le foulard de pirate, verser le coulis de fruits rouges ou dessiner avec le colorant alimentaire.
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les recettes
10
Pochoir à imprimer
Réalisation
3
Imprimez le pochoir tête de mort, découpez-le sur les pointillés et, dès que le glaçage est sec, posez le pochoir tête de mort sur le gâteau et saupoudrez de sucre glace.
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les recettes
11
Cocktail des Caraïbes
Ingrédients pour 4 pirates
3
4 kiwis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
400 ml de sirop de menthe verte
. . . . . .
Ç◊
3
4 citrons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 sachet de sucre vanillé
. . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3
1 kiwi (décoration)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Préparation
3
Peler le kiwi et le réduire en purée, ajouter le sirop de menthe, le jus de citron et le sucre vanillé.
3
Mélanger.
3
Remplir 4 verres de la boisson pirate.
Mettre des pailles et une rondelle de kiwi sur le bord de chaque verre.
Astuce !
3
Imprimez deux drapeaux pirates (vous trouverez des modèles facilement sur
Internet), collez-les dos à dos et fixez ce drapeau sur une pique en bois.
Attention : réservé aux « vrais pirates » !
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les activités
12
La mystérieuse chasse au trésor
Principe du jeu
3
Le jeu consiste en une recherche commune d’un trésor caché.
3
La chasse au trésor est adaptée pour l’extérieur aussi bien que pour la maison.
3
Avec la dernière question, les joueurs reçoivent l’indice décisif sur la cachette secrète du trésor.
3
Pour écrire les questions, utilisez quelques feuilles blanches.
Préparation du jeu
3
Cherchez au préalable un endroit où cacher le trésor.
3
Découpez le jeu en 6 à 8 étapes.
Idéalement, le point de départ doit se trouver en face ou au moins à côté de la cachette du trésor.
3
Préparez une carte au trésor sur laquelle vous dessinerez des lignes et des lieux mystérieux (par exemple certains arbres du jardin ou des endroits de la maison comme sous la table de la salle à manger ou près de l’escalier de la cave).
3
Imprimez la carte au trésor et complétez-la en fonction de l’espace dont vous disposez (jardin ou appartement/ maison) !
3
Selon le nombre d’étapes du jeu, formulez des questions correspondant à l’âge et à la compréhension des enfants invités.
3
Prêtez attention à ce que, d’un côté, les questions soient ambitieuses mais que, d’un autre côté, vous ne découragiez pas les enfants avec des exercices trop difficiles à résoudre !
3
Les questions doivent à chaque fois contenir un indice sur la cachette du trésor et sur la prochaine étape.
3
Écrivez sur une feuille la question 1 avec un indice sur la cachette et sur l’étape 2 et cachez-la au point de départ.
La deuxième question fournit aux participants un indice sur la cachette et sur l’étape 3 et ainsi de suite.
Déroulement du jeu
3
Formez des équipes selon l’âge et le nombre des enfants invités.
3
L’équipe qui trouve le trésor en premier a gagné.
3
Le jeu commence quand vous posez la première question. Posez les questions
à haute et intelligible voix en adoptant un ton mystérieux. C’est plus rigolo !
3
Si les enfants hésitent, donnez un petit indice de plus à l’étape suivante.
Astuce !
3
Accompagnez le jeu en guidant les enfants dans la bonne direction avec des mots comme « c’est froid », « tu chauffes », « c’est brûlant » !
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
les activités
13
Le coffre au trésor
Matériel
3 un grand carton (ou un vieux coffre si vous en avez un)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 une feuille décorative ou dorée
(par exemple une couverture de survie, vendue en pharmacie)
. . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 une feuille d’aluminium
. . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 du papier journal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 un cadenas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 des pièces d’or (en vente dans les magasins de jouets ou pièces en chocolat), des bijoux fantaisie et autres objets brillants et scintillants
. . . . . . . . . .
Ç◊
3 un tube de colle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
3 du ruban adhésif
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ç◊
Réalisation
3
Collez la feuille décorative ou la feuille dorée sur l’extérieur du carton ou du coffre. Habillez aussi l’intérieur (selon sa contenance) avec ces feuilles.
Vous pouvez également utiliser de l’aluminium ou une couverture de survie avec le côté argenté visible !
3
Passez le cadenas à travers des trous que vous aurez faits dans la caisse ou le coffre au moyen de ciseaux ou d’un tournevis, de façon à ce qu’il permette de fermer le carton/le coffre.
3
Remplissez maintenant le « coffre au trésor » avec suffisamment « d’or » et objets. Si votre coffre est trop profond, vous pouvez garnir le bas avec du papier journal et d’autres feuilles dorées.
Astuce !
3
Vous pouvez aussi constituer un trésor avec des petits bonbons et autres friandises !
Ein Service von www.schule-und-familie.de und www.sailer-verlag.
www.
Schule
- und -
Familie
.de
Descargar
Enlace público actualizado
Se ha actualizado el enlace público a tu chat. Puedes ver y gestionar tus enlaces de chat después del registro aquí.
