Bedienungsanleitung | PowerWalker Basic VI 3000 STL Manuel du propriétaire
PDF
Herunterladen
Dokument
Manuel de l'utilisateur Onduleur interactif en ligne PowerWalker Basic VI 3000 STL CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ (SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS) Ce manuel contient des consignes de sécurité importantes. Veuillez lire et suivre attentivement toutes les instructions pendant l'installation et l'utilisation de l'appareil. Lisez attentivement ce manuel avant d'essayer de déballer, d'installer ou d'utiliser l'onduleur. Assurez-vous que la prise murale et l'onduleur sont situés près de l'équipement à fixer pour une bonne accessibilité. Pour réduire les risques de dommages et de blessures, veuillez utiliser des batteries de bonne qualité. Prévoyez une ventilation adéquate pour le compartiment de la batterie. Le boîtier de la batterie doit être conçu pour éviter l'accumulation et la concentration d'hydrogène gazeux en haut du compartiment. NE PAS exposer l'onduleur à la pluie, à la neige ou à des liquides de quelque nature que ce soit. L'onduleur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. N'obstruez PAS les ouvertures de ventilation. NE PAS connecter le neutre de la boîte de distribution électrique sur le mur au neutre de sortie de l'UPS. Sinon, l'inversion de polarité endommagera l'onduleur et l'équipement connecté. ATTENTION ! Risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle. Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. La batterie peut mettre sous tension des pièces dangereuses à l'intérieur, même lorsque l'alimentation CA est déconnectée. Pour éviter tout choc électrique, éteignez l'onduleur et débranchez-le de la source d'alimentation CA avant de procéder à l'entretien de la batterie. L'entretien de la batterie ne peut être effectué que par du personnel qualifié. DÉBALLAGE Inspectez l'onduleur à sa réception. La boîte doit contenir les éléments suivants : (1) Unité UPS x1 ; (2) Manuel de l'utilisateur x1 ; (3) Câble USB x1 (en option) ; APERÇU L'onduleur fournit une batterie de secours pendant les coupures de courant. L'ASI assure une alimentation constante de votre système informatique et son logiciel inclus sauvegarde automatiquement vos fichiers ouverts et éteint votre système informatique en cas de panne de courant. GUIDE D'INSTALLATION DU MATÉRIEL Avant l'installation, veuillez lire et comprendre les instructions suivantes : 1. Placement L'onduleur doit être installé dans un environnement protégé, loin des appareils émettant de la chaleur, tels qu'un radiateur ou un registre de chaleur. N'installez pas ce produit en présence d'une humidité excessive. 2. Ventilation L'emplacement doit permettre un flux d'air adéquat autour de l'onduleur, avec un dégagement minimum de 10 cm sur tous les côtés pour une bonne ventilation. 3. Connexion au secteur et chargement de la batterie Connectez l'onduleur à une prise murale. Évitez d'utiliser des rallonges et des fiches d'adaptation. Il est recommandé de charger la batterie pendant au moins 8 heures pour s'assurer que la batterie est complètement chargée. Pour recharger la batterie, il suffit de laisser l'appareil branché sur une prise murale. Pour maintenir une charge optimale de la batterie, laissez l'onduleur toujours branché sur une prise secteur. Cet onduleur peut être chargé même lorsqu'il n'est pas allumé. 4. Connecter la charge Connectez l'équipement à la prise de l'onduleur. Veillez à ce que la charge totale de votre équipement soit inférieure à la charge totale maximale de l'onduleur. Branchez votre ordinateur, votre écran et tout dispositif de stockage de données alimenté en externe (disque dur, lecteur de bande, etc.) sur les prises uniquement lorsque l'onduleur est éteint et débranché. Ne branchez pas une imprimante laser, une photocopieuse, un chauffage d'appoint, un aspirateur, un destructeur de papier ou tout autre appareil électrique de grande taille sur l'onduleur. La demande en énergie de ces appareils entraînera une surcharge et risque d'endommager l'unité. FONCTIONNEMENT DE BASE Affichage LCD L'écran LCD affiche l'état de l'onduleur, notamment la tension d'entrée, la tension de sortie, le pourcentage de la charge et de la batterie, etc. 1. Bouton marche/arrêt Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer ou éteindre l'onduleur. 2. Bouton de sourdine L'alarme sonore peut être désactivée/activée en appuyant sur ce bouton pendant 3 secondes sans interruption et peut également afficher le changement de page en appuyant sur ce bouton pendant 1 seconde. POUR PRISE IEC PRISE TYPE-F PRISE TYPE-E 1. Entrée CA Branchez le cordon d'alimentation d'entrée sur le réseau électrique. 2. Disjoncteur d'entrée Le disjoncteur offre une protection optionnelle contre les surcharges. 3. Port USB vers le PC Ce port permet la connexion et la communication entre le port USB de l'ordinateur et l'unité UPS. 4. Port de protection de la communication RJ45/RJ11 Ce port protégera tout modem, fax, ligne téléphonique ou câble réseau standard. 5. Prise de courant alternatif L'onduleur fournit des prises pour les équipements connectés afin d'assurer un fonctionnement temporaire ininterrompu pendant une panne de courant et contre les surtensions et les pics. (Différents types de prises peuvent être personnalisés) TEST DE FONCTIONNEMENT Mode AC L'onduleur fournit de l'énergie à la charge dérivée du service public et maintient une charge correcte de la batterie. Mode sur batterie L'ASI fonctionne sur batterie lorsque la tension du réseau est tombée en dehors des limites. Les utilisateurs locaux sont avertis de ce mode de fonctionnement par des indicateurs visuels et sonores. L'ASI alimente la charge à partir de la batterie et la tension de sortie de l'ASI est régulée dans une plage étroite. 1. Bouton On Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes, puis l'écran LCD s'allume. 2. Bouton Off Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes, l'écran LCD s'éteint. 3. Démarrage à froid / Démarrage sur batterie : Cet onduleur peut être mis en marche même si le courant alternatif n'est pas présent. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes et l'écran LCD s'allumera. ENTRETIEN COURANT ET STOCKAGE ENTRETIEN DE ROUTINE 1. Utilisez des vêtements doux et secs pour nettoyer le panneau et les pièces en plastique. N'utilisez pas de détergent contenant un ingrédient alcoolisé. 2. Débranchez l'onduleur de la prise d'alimentation si l'onduleur ne fonctionne pas pendant une longue période. STOCKAGE 1. Éteignez d'abord votre UPS et débranchez son cordon d'alimentation de la prise murale. Débranchez tous les câbles connectés à l'UPS pour éviter de vider la batterie. 2. L'onduleur doit être stocké dans un endroit frais et sec. 3. Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée avant de ranger l'onduleur. 4. Pour un stockage prolongé dans des climats modérés, la batterie doit être chargée pendant 12 heures tous les 3 mois en branchant le cordon d'alimentation dans la prise murale et en allumant le bouton principal. Répétez l'opération tous les 2 mois dans les endroits où la température est élevée. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle Capacité (VA) Capacité (Watts) Entrée Plage de tension d'entrée Gamme de fréquences Sortie Tension de sortie de la batterie activée Fréquence de sortie sur batterie PowerWalker Basic VI 3000 STL 3000 1800 162 ~ 290 Vac 40-70 Hz 50/60Hz Sur l'utilitaire : disjoncteur Sur batterie : Limitation du logiciel interne Physique Dimensions maximales (LxHxP) (mm) Poids (kg) Batterie Tension Courant du chargeur Diagnostic des avertissements Indicateurs Alarmes sonores Environnement Température de fonctionnement Humidité relative de fonctionnement Gestion Auto-Chargeur Redémarrage automatique 151 x 225 x 390 18.1 24Vdc 1,5A +/-0,2A(Normal) Mode CA, Mise sous tension, Mode batterie, Défaillance Pile faible, surcharge, défaut 0°C à 40°C (+32°F à 104°F) 0 à 90% NON-CONDENSATION Oui Oui DÉFINITIONS POUR LES INDICATEURS LCD ILLUMINÉS Indication LCD Bat-mode Mode ligne Défauts Son désactivé (Appuyez sur la touche de sourdine 3s pour désactiver et activer le son du Buzzer) Mode Bat : Capacité de la batterie Mode ligne : 1. Chargement de la batterie, éclairage du cycle 2. Batterie complètement chargée : Éclairage Affichage LCD Initial 2ième 3ième Initial 3ième Onde sinusoïdale simulée à 230Vac +/-10%. Protection contre les surcharges Page 2ième afficher Capacité de charge DÉFINITIONS DES ALARMES Alarme Off Bip 1 fois toutes les 30 secondes Bip 1 fois toutes les 2 secondes Bip 1 fois toutes les 0,5 secondes Conditions Normal Défaillance du service public - L'onduleur fournit une alimentation par batterie aux prises. Défaillance du service public - L'onduleur fournit une alimentation par batterie. Les bips rapides indiquent que la batterie va se décharger sous peu. Surcharge - Se produit lorsque l'équipement connecté dépasse la capacité nominale de l'unité. Mettez l'onduleur hors tension et débranchez au moins un équipement de l'onduleur. DÉPANNAGE Problème Causes possibles Remède Anomalie 1. Entrée CA manquante 1. Vérifiez la connexion de l'entrée CA. Secteur normal mais ne fonctionne pas en 2. Le disjoncteur d'entrée est 2. Débranchez le cordon d'alimentation de l'onduleur, puis appuyez sur le bouton du disjoncteur. mode AC déclenché Le bouton marche/arrêt est conçu pour éviter d'être endommagé par un mouvement rapide de Éteignez l'onduleur. Attendez 10 secondes, puis mettez l'onduleur sous tension. l'appareil. L'onduleur ne s'allume l'éteindre et l'allumer. pas L'appareil n'est pas connecté L'appareil doit être connecté à une prise de courant de 220-240V 50/60Hz. à une prise de courant alternatif. La batterie est usée. Contactez l'assistance technique. Problème mécanique. Le disjoncteur est déclenché Mettez l'onduleur hors tension et débranchez au moins un équipement connecté. Débranchez le en raison d'une surcharge cordon d'alimentation de l'UPS puis appuyez sur le bouton du disjoncteur. Les prises ne Les batteries sont déchargées Laissez l'appareil se recharger pendant au moins 4 heures. fournissent pas de courant à l'équipement L'unité a été endommagée Contactez l'assistance technique. par une surtension ou un pic. Alarme Code d'alarme A56 La capacité de la batterie est faible Code d'alarme A59 Batterie déconnectée Code d'alarme A64 Une surcharge se produit. Défauts Défaut de démarrage progressif Code d'erreur E06 INV Redémarrez l'onduleur, si le problème persiste, contactez le support technique. Code d'erreur E07 INV volt high Code d'erreur E08 INV Volt faible Code d'erreur E09 Court-circuit du circuit de sortie. Vos équipements attachés peuvent avoir des problèmes, veuillez les retirer et vérifier à nouveau. La tension de la batterie est trop Code d'erreur E11 élevée. 1. Arrêtez l'onduleur La tension de la batterie est trop 2. Vérifiez les comptes de la batterie Code d'erreur E12 faible 3. Vérifiez le connecteur de la batterie lorsque vous utilisez des paquets de batteries. Code d'erreur E13 La batterie est surchargée Arrêtez les équipements non essentiels. Si cela résout le problème de surcharge, l'onduleur passe en Code d'erreur E14 Une surcharge se produit. mode de fonctionnement normal. Autre Connectez le câble série à l'unité UPS et à un port série ouvert à l'arrière de l'ordinateur. Vous devez La série n'est pas connectée. utiliser le câble fourni avec l'unité. Le logiciel est inactif L'appareil ne fournit pas Arrêtez votre ordinateur et mettez l'onduleur hors tension. Attendez 10 secondes et remettez d'alimentation par batterie. l'onduleur en marche. Cela devrait réinitialiser l'unité. Si des situations anormales non répertoriées ci-dessus se produisent, veuillez contacter le personnel de service. TÉLÉCHARGEMENT DOUX Le logiciel de gestion Power Master offre une interface conviviale pour vos systèmes d'alimentation. L'interface utilisateur graphique est intuitive et affiche les informations essentielles sur l'alimentation en un coup d'œil. Veuillez suivre la procédure ci-dessous pour installer le logiciel. Procédure d'installation : Téléchargez Power Master depuis le site web : https://powerwalker.com/software/#powermaster Double-cliquez sur le fichier et suivez les étapes d'installation. Lorsque votre ordinateur redémarre, le logiciel Power Master apparaît sous la forme d'une icône bleue située dans la barre d'état système. Tous droits réservés. Toute reproduction sans autorisation est interdite ">
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.