TOILET TANK HANDLE
POIGNÉE POUR RÉSERVOIR DE TOILETTE
MANIJA DEL TANQUE DEL INODORO
Model PFTLCP, PFTLBN, PFTLMB, PFTLORB
Modelos PFTLCP, PFTLBN, PFTLMB, PFTLORB
Modèles PFTLCP, PFTLBN, PFTLMB, PFTLORB
Installation Instructions
Instructions pour l’installation / Instrucciones de instalación
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
CAUTION - TIPS FOR REMOVAL :
AVERTISSEMENT - CONSEILS POUR :
Always turn off water supply before removing.
Pensez à toujours couper l’alimentation en eau.
Siempre cierre el suministro de agua antes.
CARE INSTRUCTIONS:
DIRECTIVES D’ENTRETINE:
INSTRUCCIONES DE CUIDADO:
Do not use abrasive cleaners on the handle.
Any cleaners should be rinsed off immediately.
N’utilisez pas de nettoyants abrasifs sur le poignée.
Les produits nettoyants doivent être rincés
immédiatement.
No utilice limpiadores abrasivos en manija del.
Cualquier limpiador se debe enjuagar de
inmediato.
PRECAUCIÓN - SUGERENCIAS :
You May Need
Aticles Dont Vous Pouvez Avoir Besion / Usted Puede Necesitar
Level
Niveau
Nivelador
Adjustable Wrench
Clé ajustable
Llave ajustable
©2024 Ferguson Enterprises, LLC. 12/2024-A
1
PROFLO.COM
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Installation Instructions
Instructions d’installation
Instrucciones de instalación
1. Unscrew the nut.
1. Desserrer l’écro
1. Desentornille la tuerca.
Nut
Écrou
Tuerca
Handle
Poigné
Manija
2. Install the handle on the tank, then install
the flat.
2. Installez la poignée sur le réservoir.
2. Instale la manija en el tanque.
3. IKeep the handle at horizontal direction,
and tighten the lock nut.
3. Gardez la poignée dans le sens horizontal,
et serrez le contre-écrou.
3. Mantenga la manija en la dirección horizontal,
y apriete la contratuerca.
Handle
Poigné
Manija
©2024 Ferguson Enterprises, LLC. 12/2024-A
Nut
Écrou
Tuerca
2
PROFLO.COM
">
