Manuel d’utilisation Genmitsu Jinsoku LC-60A Laser pour découpe et gravure v1.0 Feb. 2022 Contenu Bienvenue 01 Attention 02 Contenu du paquet 03 Montage de la machine 08 Installation du pilote 19 Installation du logiciel 21 Paramètres par défaut du module de contrôle 29 Bienvenue Merci d’avoir acheté le Jinsoku LC-60A, gravure et découpe Laser, de chez SainSmart. Inclus dans la clé USB : - Manuel d’utilisation ·Pilote Windows USB ·Logiciel LaserGRBL ·Fichiers d’exemple L’aide et l’assistance sont disponibles sur notre groupe Facebook. (Groupe d’utilisateurs SainSmart Genmitsu CNC, https://www.facebook.com/groups/SainSmart.GenmitsuCNC). Pour toute demande de support ou d’assistance, veuillez nous envoyer un e-mail à l’adresse suivante : [email protected] Vous pouvez visiter notre page internet d’aide : https://docs.sainsmart.com pour obtenir plus de guides d’utilisation pour le laser et la gravure. 01 Attention Comme pour chaque outil, il est essentiel de prendre votre propres précautions et d’être attentif à son utilisation. Le laser est capable d’endommager votre vue et de causer un aveuglement. Un laser est capable de brûler la peau et la chair. Il est essentiel que, lors de l’utilisation, des précautions appropriées soient prises pour éviter cela. Votre attention et l’utilisation appropriées impliquent aussi de : ·Suivez attentivement toutes les instruction. ·Assurez-vous qu’une protection oculaire appropriée est portée par toute personne pouvant voir le laser, y compris les animaux domestiques. ·Assurez-vous que le faisceau laser n’entre pas en contact avec la peau. ·Selon les matériaux découpés, assurez-vous que le laser est utilisé dans un endroit bien ventilé et qu’une protection respiratoire appropriée est utilisée. · Pour éviter d’endommager la surface de la table avec le laser, veuillez ajouter une couche de bois ou de métal, que vous utilisiez ou non la table de travail en nid d’abeille. ·Ne laissez pas le laser sans surveillance pendant qu’il fonctionne. ·Assurez-vous de respecter toute réglementation spécifique appropriée à votre environnement. ·Utilisez cette machine de gravure laser sous la surveillance d’un adulte si vous êtes mineur ·Toute modification du Laser ou l’utilisation d’accessoires fournis par un tiers annulera toute garantie. SainSmart décline toute responsabilité pour toute utilisation ou mauvaise utilisation du graveur laser et découpe Jinsoku LC-60A, y compris les accessoires. 02 Contenu des paquets 1 Module axe Y (à gauche) (avec contrôleur) 2 Module axe Y (droite) 3 Profilé en aluminium 20x20 (avant) 4 Profilé en aluminium 20x20 (arrière) 5 Module axe X 6 Chemin de câbles de l’axe Y 7 (4) Extension des pieds 8 Module laser 9 Pompe à air 03 Contenu des paquets 10 (4) Pieds en acrylique 11 Alimentation 12V 5A 12 Cordon d’alimentation (US) 13 Cordon d’alimentation (UE) 14 Câble USB 15 Table de travail en nid d’abeille, 297*210*15mm (Remarque: Pour éviter d’endommager avec le laser la surface du bureau, veuillez toujours ajouter une autre couche de bois ou de métal, même lorsque vous utilisez la table de travail en nid d’abeille.) 16 Lunettes de protection (Rouge) 04 17 (2) Pièces de bois, 100*100*3mm 18 Marqueur (noir) Contenu des paquets 19 Cale de mise au point, Φ16*20mm 22 25 20 Porte-cale de mise au point (4) Clé Allen (6 pans), 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm 23 (5) Vis tête CHC (6 pans), M5*25 (5) Vis tête bombée 6 pans, M5*16 26 (5) Vis tête bombée 6 pans, M5*12 21 Clé USB 24 (5) Vis tête bombée 6 pans, M5*30 27 (3) Vis tête bombée 6 pans, M5*10 05 Contenu des paquets 28 (5) Vis tête bombée 6 pans, 29 (3) Vis tête bombée 6 pans, M5*8 31 35 (3) Vis tête bombée 6 pans, M3*8 (5) Tampons antidérapants autocollants 06 M4*6 32 (3) Écrou en T, M4 30 (5) Vis tête CHC 6 pans, M3*6 34 (15) Colliers de serrage 33 (3) Écrou en T, M5 36 (2) Interrupteur de fin de course (pièces de rechange) 37 Manuel d’utilisation Contenu des paquets Accessoires en option (non inclus) N’hésitez pas à vous tenir informer des mises à jour ou des accessoires optionnels pour améliorer votre expérience CNC! Vous pouvez les trouver sur www.sainsmart.com Rouleau rotatif laser Module de contrôleur hors ligne Tranches de bois naturel, 8-Pcs Scannez les codes QR pour en savoir plus 07 Instructions de montage Notes 1. Veuillez lire attentivement les instructions avant l’installation. 2. Lorsque vous utilisez le laser, vous devez porter les lunettes de protection fournies pour éviter une exposition accidentelle au laser. 3. Lorsque vous gravez un miroir, de l’acier inoxydable et d’autres matériaux réfléchissants, veuillez peindre la surface au marqueur noir pour éviter d’endommager la tête du laser par la lumière réfléchissante. 4. La machine doit être placée solidement sur une surface plane pour éviter de tomber ou d’être heurtée, et il est recommandé d’installer un extracteur de fumée lorsque vous travaillez avec le laser. 5. Pour éviter d’endommager avec le laser la surface de la table, veuillez ajouter une couche de bois ou de métal, que vous utilisiez ou non la table de travail en nid d’abeille. 6.Après de longues heures de gravure ou de découpe, la lentille du module laser risque de se salir à cause de la fumée, il est recommandé de nettoyer la lentille régulièrement, vous pouvez utiliser un coton-tige trempé dans de l’alcool pour nettoyer la lentille. 7. Les extensions de pieds sont à utiliser uniquement avec le rouleau rotatif. 08 Instructions de montage Étape 1: Assemblage du cadre 1. Placez le module de l’axe Y (gauche et droite), et les profilés en aluminium 20x20 (avant et arrière) sur une surface plane. 2. Insérez les quatre vis M5x8 dans les trous des équerres, serrez les vis dans les profilés en aluminium 20x20 pour maintenir ensemble l’ensemble du cadre. 3. Faites attention à la direction du profil en aluminium 20x20, il y a une prise d’attache de câble sur le côté gauche du profil face à l’avant. 4. Utilisez les vis M5×16 et M5×12 pour fixer les pieds en acrylique au cadre de la machine. Vis M5 ×16 Module de l’axe Y (à gauche) Vis M5 × 8 Vis M5 ×12 Vis M5 ×12 Vis M5 ×12 Vis M5 × 8 Vis M5 × 8 Module de l’axe Y (droite) Vis M5 ×12 Attache de câble Vis M5 × 8 Vis M5 ×16 Vis M5 ×12 Vis M5 ×16 09 Instructions de montage Étape 2 : Installation de la boite de contrôle 1.Insérez deux vis M4×6 dans les trous de vis du boîtier de commande, puis installez les écrous en T M4, faites glisser les écrous en T dans la rainure du profilé en aluminium, serrez-les fermement pour fixer le boîtier de commande sur le profilé. 2.Conseils: Si vous ne pouvez pas serrer l’écrou en T, tournez le tournevis vers l’arrière pendant 7-8 tours, puis resserrez les vis. 3.Placez l’attache du câble à travers la prise d’attache du câble, fixez-la pour fixer le câble. Écrous en T M4 Vis M4 ×6 Attache de câble 10 Attache de câble Instructions de montage Étape 3 : Installation du module X-axis 1. Placez le module de l’axe X dans les rainures des deux modules de l’axe Y. 2. Ajustez le module de l’axe X pour aligner les quatre trous de vis du module de l’axe X avec les trous du module de l’axe Y. 3. Faites glisser les quatre vis M5×30 dans le module de l’axe X et serrez-les dans des trous de vis sur les modules de l’axe Y. 4. Avant de passer à l’étape suivante, vérifiez la position du module de l’axe X pour vous assurer que le profil en aluminium s’insère parfaitement dans les rainures des deux côtés. Vis M5 × 30 Module axe X Vis M5 × 30 Rainures Rainures 11 Instructions de montage Étape 4 : Installation du chemin de câbles Fixez le chemin de câbles avec deux vis M3×8 comme indiqué dans le schéma. Vis M3 × 8 Chemin de câbles Vis M3 × 8 12 Instructions de montage Étape 5 : Installation du module laser et de tampons antidérapants autocollants 1. Fixez le module laser au module de l’axe X avec quatre vis M3×6. 2. Retirez le film de protection sur les quatre tampons antidérapants autocollants et collez-les aux pieds en acrylique comme illustré. 3. Insérez deux vis M5×10 dans les trous de vis du porte-outil de mise au point, puis installez les écrous en T M5, faites glisser les écrous en T dans la rainure du profilé en aluminium, serrez-les fermement pour fixer le porte-outil de mise au point sur le profilé. Tampons antidérapants autocollants Tampons antidérapants autocollants Tampons antidérapants autocollants Vis M3 × 6 Écrous en T M5 Porte-cale de mise au point Vis M3 × 6 Vis M5 ×10 13 Instructions de montage Étape 6: Câblage des câbles et connexion de la pompe à air 1.Câblez le câble du moteur pas à pas Y-L (Gauche), le câble du moteur pas à pas Y-R (Droite), le câble du moteur pas à pas à axe X et le câble laser comme indiqué sur les images. 2.Installez la buse d’air avec deux vis M4×3. 3. Insérez le tuyau d’air dans la sortie de la pompe à air et connectez le cordon d’alimentation. Attache de câble Y-L Moteur (Gauche) Module Laser & conduit d’air Attache de câble Y-R Moteur (Droite) Y-R Cäble moteur (droite) Y-L Câble moteur (gauche) Câble du laser M4 × 3 Screws Bouton de réglage de la vitesse de l’air Sortie de pompe à air 14 Cordon d’alimentation Instructions de montage Étape 7 : Gestion des câbles et installation du tuyau de l’assistance d’air 1. Installez le câble du moteur pas à pas Y-L (Gauche), le câble du moteur pas à pas Y-R (Droite), le câble du laser et le tuyau d’air avec les attaches de câble respectivement, comme indiqué sur les images. 2. Lors de l’installation du conduit d’air, ne le serez pas trop fort et essayez de ne pas plier le tuyau pour un flux d’air fluide. 3. Déplacez la tête laser dans les deux sens des axes X, Y et Z pour vous assurer que tous les câbles ne sont pas entrelacés et qu’ils ne gênent pas le flux d’air dans le conduit d’air. Module laser et tuyau d’air Module laser et tuyaux d’air Attache de câble (Ne pas trop le serrer) Y-R Câble moteur (Droite) Y-L Cäble moteur (Gauche) Attache de câble Attache de câble Cale de mise au point 15 Instructions de montage Étape 8 : Réglage de la mise au point 1. La distance focale de la tête laser sur le Jinsoku LC-60A est de 20mm, ce qui signifie qu’il doit y avoir un espace de 20mm entre la tête laser et le matériau que vous souhaitez couper ou graver pour que le laser fasse la mise au point. 2. Tourner la molette de réglage de la hauteur Z sur le dessus de la tête laser pour monter ou descendre la tête laser à la bonne hauteur. La cale de mise au point vous aide à mettre le laser à la bonne hauteur avec facilité. 3. Pensez à retirer la buse d’air lorsque vous effectuez des travaux de gravure. La buse est spécialement conçue pour la découpe laser. Molette de réglage Z Capot de protection Cale de mise au point 20mm Buse d’air Rangement de la cale de mise au point 16 Instructions de montage Étape 9: Configuration du rouleau rotatif (accessoires vendus séparément, non inclus) 1. Installez les rallonges de pied sous les pieds en acrylique à l’aide de quatre vis M5×25. 2. Remarque: les rallonges de pied ne doit être utilisé uniquement avec le rouleau rotatif. 3. Débranchez le câble du moteur Y-R, ainsi que celui du moteur Y-L et connectez-le au câble d’extension du moteur du rouleau rotatif. 4. La configuration est maintenant terminée et vous pouvez graver sur des objets cylindriques comme des canettes et des gobelets. Vis M5 × 25 Rallonge de pied Vis M5 × 25 Vis M5 × 25 Rallonge de pied Rouleau rotatif Rallonges de pied Objet cylindrique 17 Instructions de montage Vue d’ensemble de l’assemblage 18 Installation du pilote Installation des pilotes USB 19 Installation du pilote Conseils : Pour déterminer le port COM de votre machine : Windows XP: Faites un clic droit sur « Poste de travail », sélectionnez « Gérer », sélectionnez « Gestionnaire de périphériques ». Windows 7: Cliquez sur « Démarrer » Faites un clic droit sur « Ordinateur » Sélectionnez « Gérer » Sélectionnez « Gestionnaire de périphériques » dans le volet gauche. Windows 8/10: Faites un clic droit sur «Ce PC » Sélectionnez « Gérer » Sélectionnez « Gestionnaire de périphériques » dans le volet gauche. Dans l’arborescence, développez « Ports (COM & LPT) » Votre machine sera le port série USB (COMX), où le « X » représente le numéro de l’entrée USB, par exemple COM4. S’il y a plusieurs ports série USB, faites un clic droit sur chacun d’eux et vérifiez le fabricant, la machine sera «CH340 ». 2 1 3 20 Installation du logiciel Configuration LightBurn LightBurn Vous pouvez utiliser le logiciel de gravure et de découpe laser Lightburn ou Laser GRBL Étape 1: Installez LightBurn et exécutez le programme. Vous pouvez ouvrir ce lien ou scanner le QR-code pour commander la clé de licence Lightburn depuis Sainsmart Étape 2 : Connectez votre PC à la carte de contrôle à l’aide du câble USB fourni. SCAN TO SHOP https://www.sainsmart.com/produ cts/lightburn-gcode-license-key Étape 3 : Lightburn est livré avec un essai gratuit de 30 jours, après quoi vous pouvez acheter une clé de licence auprès de SainSmart à https//www.sainsmart.com/products/lightburngcode-license-key Étape 4 : Cliquez sur « Find My Laser » et commencez par «Device Discovery Wizard » 21 Installation du logiciel Étape 5 : Sélectionnez le port COM approprié. Avec une connexion réussie, vous verrez du texte dans la fenêtre de la console qui dit « Target buffer size found, ok » et afficher « Laser Ready ». 22 Installation du logiciel Étape 6 : Cliquez sur « Modifier », sélectionnez « Paramètres de l’appareil », Vérifiez les paramètres de base, «Taille de travail », largeur = 600mm, Hauteur = 600mm, «S-value Max », S = 10000. 23 Installation du logiciel Gravure du fichier de test-LightBurn Étape 1 : Fichier → Ouvrir fichier: Ouvrir le fichier GCODE ou le fichier au format Image. Étape 2 : Définissez la position zéro d’origine (point de départ). 24 Installation du logiciel Étape 3 : Double-cliquez sur la fenêtre « Spd/Pwr », réglez l’intensité laser (valeur S) et la vitesse de déplacement. La puissance maximale doit être réglée sur 10% à 100%, en fonction des matériaux, ils nécessiteront des vitesses et un pourcentage différents. Réglez la puissance de test sur la plus faible valeur, +10%, pour tester ce que vous voulez graver. Vous pouvez enregistrer ces valeurs. Étape 4 : Cliquez sur « Démarrer » pour commencer à graver. Pour plus de détails, vous pouvez vous référer au document « LightBurnDocs ». Portez des lunettes de protection ! Ne les laissez pas de coté pendant que le laser fonctionne ! 25 Installation du logiciel Configuration-LaserGRBL Étape 1 : Installez Laser GRBL et exécutez le programme. Étape 2 : Connectez votre PC à la carte de contrôle à l’aide du câble USB fourni. Étape 3 : Sélectionnez le port COM approprié, puis cliquez sur l’icône Plug/Lightning pour vous connecter. 26 Étape 4 : Avec une connexion réussie, vous verrez du texte vert dans la fenêtre de la console qui dit “Grbl 1.1f ['$' for help]” Installation du logiciel Configuration du système d’assistance à l’air Remarque: Si vous souhaitez utiliser le système d’assistance pneumatique avec LaserGRBL, un bouton personnalisé doit être ajouté, vous pouvez le télécharger via: https://lasergrbl.com/usage/custom-buttons/ 27 Installation du logiciel Découpe du fichier de test - LaserGRBL Étape 1 : Fichier→Ouvrir le fichier: Ouvrez le fichier GCODE ou le fichier au format Image. Étape 3 : Définissez les valeurs Speed et S. Selon les matériaux, ils nécessiteront des vitesses et des valeurs différentes. Matériel: 2mm d’épaisseur planche multicouche de tilleul Vitesse: 300 mm / min S-Max: 10000 Étape 2 : Sélectionnez « Vectoriser » comme outil de conversion, puis cliquez sur « suivant ». 28 Étape 4 : Cliquez sur le bouton de direction pour contrôler la machine pour atteindre le point de départ, cliquez sur « définir le point zéro », puis cliquez sur «exécuter le programme » pour commencer à couper. Paramètres par défaut du module de contrôle Comme vous l’avez déjà vu sur les pages précédentes, un grand nombre de paramètres ont déjà été stockés sur le module de commande en usine pour s’adapter à votre laser. Ce qui suit est un aperçu de tous les paramètres et de leur signification. 29 Copyright © 2022 by SainSmart Tous droits réservés. Ce manuel ou toute partie de celui-ci ne peut être reproduit ou utiliséde quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite de l’éditeur, à l’exception de l’utilisation de brèves citations incorporées dans des critiques et de certaines autres utilisations non commerciales autorisées par la loi sur le droit d’auteur. Pour les demandes d’autorisation, écrivez à l’éditeur. www.sainsmart.com Genmitsu Desktop CN C & Laser www.sainsmart.com [email protected] Vastmind LLC, 5892 Losee Rd Ste. 132, N. Las Vegas, NV 89081 ">
Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.
