Yamaha PSR-6 Manuel utilisateur

YAMAHA
pro
PP
RTE
COINS EY? KART PSR- CEBR EIPORIZ3IFZUT
DIRE TT Sto "VIE
CNÉTIIRNTEEELES
R-IN-YVAZENEHSEIT, FO (MUERTO LEI-IN-+-ID (K-YR-Y RDA) DBA TEERL £50 AR
DR-VEBUICETKADEBATS
HH DELE
AMC RET, DRSELNZENHTERD, GD-RCR<K ESL.
BRERLEEHOOLFT Ib
ZLINERSRBCBHCEI TEA SCH BENDTE, ШЕРЛОКА >. BIHRELLNSHETBEK<EN,
SCHEIKPEREREHHPIK, EDBLZIZSIHRAPITLESTENSOET, MANTENCION. RATIOS y
KKYSRATSDE—CDGECT. ERÜHAFTRUGEN, SANGHAEDRETERRHATDEUL & 3
(BR LOFE)
DE APCE ALT < ERA.
OESEROTIICAROBNIC, il REAR BAT.
ФО LME.
OCA TIE SNIE SACK RAL,
$<U
OTLEPIIALID TUD, TOS << СВЗФИЕНЬ
ИСИ
OREZDAMATNIT< ARI.
RI RAV BPD errors ]
BAT 2/17 (RMOÉE ARS) 4
RTANDFERB- 5
BE-LED, HBO ИСИ ZUR в
ORIOYPATYFAEIC, НЕ ЛААНИСКЕЕИ. КВАС
ЕЕ IYY IN TA UU Ion 7
ФИЛОС, FIETITENTBELLS B
ФЕИ НИНЕ. WD 4 VARIO AS g
ORRYYIS—-AEALTUSBAB, EDU EUR A
DIBLIT<E AL.
ObFANIL
OZOPUMCADVMELTCRAL
БДО, УБЛ EAL,
O PILI UPS SF. ВС ИССЕЕН
OmCAOTO*REME< с. <oOD< BEMHSOCLIELT<
ZEUG
I-VA—-RI—K/A—hN—R- 10
SXOF14—-ATU—(RRERETS)12
MLET'S PLAY BEI 13
"SHOW ME. 14
MSMERDOTLIAR/ ATV 3-16
h—-JR—-YSnP D
ROBER? TS + PA-1BS |
(DC IN9-12V) KEM LET, @OMmMiIZCODWCA
ЗЕФЕНАГС Я, FROSPORIICID в DONIC TE O a A
ЛАС KL.
n IR +0 (HEADPH
ONES/AUX. OUT HZ,
(11) NYRARYDIFFR
| SUMATRA Ml
BADIL-BOK/
ABAE—-A—-TiBADILA /
КЕ (HEADPHONES/AUX, OUT} LFYFTREDA-TAT
AMAA TY = VOB ARTIE AERTENDTL
ЧА. == —
HEADPHONESLAUX. OUTOK FILHA CT о
(СХ ТЕ (,7=< 2 ЕЕ
AVEYVR2ESBRSLHMOKSIC, RARA, EI Фа 6 HAN ONI—AT Y FRONOo
53. HARE CID — ZA HAN RSF, +e -OAMeZAEABESIC—Fy OVAS RUIAA ETES,
CANTE ELO
D ©
is
De
MT ANDIELPI-DAUM Y IT PELOTERO, MAN
< ОУ. КСО НЕ. HUN ER
ЖЕ Ь 5.)
а ВВОЗА ЖА <- [3.7= >=
(26401 NOo—Jb)
OND-A4 Y F
BRAANSAT YF.
O@VAF—KVUaA—-L
SAORRARMISL/N\—.
(A—KA—AI—B)- 71103
QPAYKAAY ARV IA
A-KN—2AI—-Kk (DÉS) ЖЕНИ.
@H—RA—27-KELI5—
РЕЖ. ZEOPOHEBILIN—
BA—RX—A27— KERR
EHFRAITZLEIBERZS, ROR.
(URAL) §A—-D
GUXIATLIS—
ОХА Мо ~
АРА Я и
НАСЕЛ VARI С, ОХА BIT FH
Do
BOLYIDZAI=A
CORY VERBS EN ALA ARA AMELIE. КАК
НИХ АЖ К.
QAS—hK/AKYD
YALA CUBWERIC TORS VAR END IA RAS AL,
YALARD TUSKBCLONG VARTCUAZLAAKY 735.
@FYRIYRO—-ID
YVALOFYRAMMISRIY.
ADT A AE —)> PONY
LI
MMAR ST 6 <(CMT RI VO
G@ILTA/AKYT
BUCUALIRBEC CONG VARs cBRP Been, ВАС
LOKY TEPAL ENE TTS.
(FEYARKL—YaYy)
QFEYVARKL—YaYRgY
ВАС, НСНУ.
(RAINY) 4-5^-—У
44155797 —9—
FRA ANVIDPPOSBALKBEONFERM. 7/77 NOJA
ВЕСЕ, ЮУК (BFETDFTITIUE,
Е—Кажх. +В мал TAS o)
BRTANYIRLIS—
RA ANY ФЕВ ЕЖА Yo
WHAT 17
ESLEBRITMEBILIENROND Y o
DETIA
BESSHUCISBUZHSERZSMRONY Yo
TES) 1\—Y
d@DC IN §-leVait
EAP TO (PAB ABR ST.
@HEADPHONES “AUX. ОЧТ®
AYRRVEDEUED, BREI —- NEE CAF AARC CREST
Bb Fo
]
ФЕНЫ "GAR №
‚ ©DYUXALLII-DRNSHFERUTL
a,
3.
. BOYYIOAS—h#eALET.
. EDAH-RA-2I—-RABRBÆUÉEDIEL
ABUSO,
DDA—RAX1INELII—ALVVO
IMD 4 VIH ео |
SRFHI/NZAYNRU2-BREARU
Со
ССЭ.
HEAWSUALICUZAAMOMWMLELER.
ж HER IE EX ODUXIDAI—
NAARYTARLETO
mSsRr-5
O) 100 PRESET VOICES
[110 RHYTHMS.
Г] REAL-TIME MELODY MEMORY
19 8 ~
HR FIAT DD —
YAMAHA
Do
AMOR NAIVORRFAAMRTICTSLODEOCI.
NAVBORI VONT ADE TARY —MEELIM Е RIV PLN—DEHAT NTANURTIIO ET
DIRIJO SAC LEAS TAMU THOEG AVATARES LTDA PS URRICRL THVET OT. BRAD
EHNAHITEDDITEIRETITLELR. са
RA ANYOOEE
ABROZH (AIX —hKOBM)
65 АМК демо
73 OA AN Kup
74 RAVAL ES
75 9—9 SAL
16 ХУ 2
77 baYKAY? Ben
79 KUy? Ke
90 RyY4EPZAR AREFIAR
91 Sue HOS
82 xE—HEK-—)b i HE pAAT
83 FL FAIR MED IL
4 IY-YIvo-P5—h JEN IL
Ps BS U—-2ATUV A KR
BB 4h HE :
В ?7Fr FPI—-? TEX
88 DUAL — KE
89 АН $14
97 AXPESA AR
98 YUI HA MERE
99 VIA 7 Fi
OUXLARELELES UXA(BX—5)
1. @MUALLRLIAI—OPPSHEAUALAREBVETF,.
о. QDAY-K/SAKYIRAMLET.
BAL UALAROWLELAR,
*(OFYRIYAKO—-IVCTY RABE.
+ DXARALD ALEA QDAZAV-—-KALARY PRHLET,
BOFEVYAKL—YVayRIOVaRT
с. ВЕЛЕНО: 3.
(B5-ERIVAERFTELENET,)
|
IY KOWAL SF ENDE
ARO ER) (AXE — OB)
KDA YF RA
(I-24 YFDON/OFF AS)
VA9—RUa—b none
(YAI—KV 2—LOMAX/MIN A/a)
PAYRIXY KRU IA eee
(PAYKIXAYARUA—LOMAX/MIN—— ЖИМ)
A-KN-AI-KELIS— MES
(A-IN-22-KELIS-DOFF m)
ADT+ ATU-DLI—RK ioe
A0F4 XEU-OILT ++
FEYAKL—Yay FERN
ADT AORA AFAN ЕЖЕ
ФЕБАЖА СНЕ RANIA EN)
1. ARILERICIDAA АУ ПЬНЕНИЕЕЕНО, TON
PLD ATRIRA ARLISI—ORGI VALE.
kHEZRIS 01) DEP! 2 EBLELCER ЕСС.
Ric | eHLES,
2. ЕВС.
ЕЕВС Жо
3. HATT YPETS—hOMRAMZATHEL KD.
BHATTY ren КОФЕ о
DEIS-K- 55 ФБС.
3 |
=
PIANIET
RHYTHM SELECTOR MELODY MEMORY VOICE BANK SELECTOR ao pans À MUTE TRUMPET nt on a Doc
- AN # CELLO ‘OBOE A VIBRAPHONE az
7 B 9 93 ELECTORIC PLANO 24 SOFT TROMBONE 43 ST CLARINET & HARP 83 TELEPHONE BELL
BBEAT 16BEAT COUNTAY SAMBA BOSSANOVA RECORD 34 ELECTORIC PIANO 2 24 HORN 44 ELECTRIC BASS BA WIQUNE STEEL DRUM EM EMERGENCY ALARM
ta EU E E E E E uu D HARPSICHORD 28 ALPENHORN 23 SLAP Bass ef HAND Sa
95 HARPSICHOAD 2 26 TUBA 46 UPRIGHT BASS 66 SYNTH BRASS Ba COMET
DISCO MARCH 12 BEAT Panta PLAY-ETDO VOICE NO/TEMPO q 5 6 r 3 27 BRASS ENSEMBLE 1 a? SYNTH BASS 67 METALLKG SYNTH 87 FIREWORK
JE HOROY-TOR CLAY! 28 BRASS ENSEMBLE 2 de 68 SINE WAVE Ba CRYSTAL
ca 27 CSS ol O7 EC CJ 08 GLASS CELESTA 25 ENSEM sù MAMOOLIN 6G REVERSE
0 REED E sa TO SYNTH VOX a0 HANG BELL
1 3 PIPE ORGAN 1 31 PANFLUTE 51 JAZZ GUITAR 71 SYNTH VOX 2
2 z о 52 FOLK GUITAR 72 SYNTH VOX 3
| A | | пони 3 ELECTRONIC ORGAN 33 CLARINET 53 STEEL GUITAR 73 WHISPER 91 STEEL DAUM
ELECTADAHIC ORGAN? 54 жи 74 WHISTLE
FILL IN БУМ; START START/STOP т TEMWO à DEMONS TAATION BEAT SUSTAIN VIBRATO 0 4 35 OBOE 55 KORO T5 GUAGLE =
om cc I E >. ze nine re BUBBLE we ELECTOR тома
37 SAXOPHONE a7 7? RANDROP 7
вы 35 BAGPIPE 65 HARMONICA 78 POPCORN m GUN
40) (8 19 MARIMBA Z ae WOOO HANDS M MUSIC BOX Te DA $8 WAWE
G A B С D Е Е | AUTO BASS CHORD
=
MAANDTD ФНБ
K-49 K—-Y PSR— 6031005. BUADÉDT, CHKCERGBRRAMVRLOET.
Ri AKY OSA (EN-D)ESEILULT, EBRIIEVFUSOHRR, SéLULRESIL < D<SÉBÆSNLTHEL ES,
5 FISHERS
HFSTÉBÆAUCDEUST PRBABEITBELKSE
KARNVIORNDHFENEBERU, TOMPATRIRAAN ‹
YVIRLISI-DRIYVERUTSIEELN
PRREANCMS, EMI 0 0 (27/1) ARENT.
A1 2/19
Opp SBA
АН
D
FAA rr o
a
TUE ee TE OR M OR ss
ЕЯ M0 1 CNSRFOOWUTUHS EPS 2 ELIO Ree
MUU BAIt, МЯСО, D&C | #0393. | PARH-ZISET (DAA READER O, ARA AIR
AUŸT-I-CENEÉEED HIS 2 ÈXC) KELEF. GSORRRMICRLT, <D
ee HEMET, ВАУ сво.)
PAGES TIR ЗС 4Е&С (ОХ 3 ЗС. 7
x — Ps —_ — A _ AH
хе. LR ANY Oe LIS С BRBITHMLERSEA —KXN—20—K RRS ] BET) =, Зо
| Bole jun EA MOT * a о =
AM, ОИК ВИНЕ hENET > LOREM LOMMEBCAEBS, BICBEATREN
(Lex IT) 39 AMT ÉNBELET
‚ma,
Lt ot af |
HRAMATBEL ES:
N
HAITI. ETA
СОЖ Уж, BRP OHRAMLESCERMAROC. Е CORA VAR &, ENZERALISSAT, DESLIOBGAB
RICA TU ЕО. BICMOET.
ESTER VERT CF YY RILANES. PELS—ERO VAT CAP YRIENET,.
PINIZAFILAS). MWYYeEIavI9al). Л Ted BBC KOT, EXINIRORUIBOCERUOBOREO ST o
AYIA?) WYYEIAYIAI), BXE-R—IL), 86
(AXYbK). 887 UX8F1L), BI(T—XR), 9FrTAR),
9е CNIL), INDIA D) ERP ETATS LAPS CLS
kD, RIVAS CCR AOCRMCUAT T PARKEN E
Зо
FA ANY 7 EF
ЕАСИ ЕВА МИФ o TARA ARMADO ARMA, ПОС
DISBBAZCAUCATROO, SSICLTCERL
(EX. TaOPT ITA:
(Kf ANY 00 Dm e 2 e. С
((РИТ) —_ = —p— 2 e- 5
(UXL)BE—R ЕР == ГР = >
(778908 Y |] LS | DS |
KU RF 1 YRANT.
АЕ
SICMREL KAS
(EX. "TFAU—TOHWD y
(KA ANY 905 A Am Dm
(\N-JYI-K) Le == re кие ЕЕК
(ХУД > += : a ти
F 71010
РЕ: ЕЛЕ G7 С
PONDE SO = : : N к к Г —
OZI-KONI Ve i a oe eS a. + N—
e FT
PUTBEFULIEDO
(EX.3) SST
Be EE a eC TG 1072-7018
© Copyright 1974 by EDITIONS SUGAAMUSIC FRANCE, France Rights for Japan
assigned to SUGARMUSIC JAPAN. LTO/MUSIC TOKYO COMPANY
(RTANYI)A a Am B7 Em Dm C G C
(KA TAILLE 1) he CE > D г E | ==
AL) ALPA—hA— e) 1 | " y = 5 + . =
AI-RláDAD3 | >”
Ic. ITRAMET | Am B7 Em Dm C G C
вяз. Á RE 5523
VU | t iL ] —= a о ]
TREE
RI ANY)
(FUYK1) Y | G_ — С — games G — С |
(их РР SS РЕ
(FA & 3 Cvs
(EX .5) RRO PLD FL:
(RA AIN DO Fast
(RS YA y A) t pp ив
ARTE LÉ DD of —— S = =
F. MROI?YT Y
ря , Pa
LTMUITHEL A JH ee re ЕЕ РУЕЕ ЕЕ.
5. $
5
UAL
Rire ME) CE, XOT41—-
OUAZLERS TO
YAL+ HER IRORICBOET, ADA ARA AI YITEAKBE CHE. UXAEIDN—
DTHALTISLSIE, ПО, ХЕ УФА иже НАСИЛИЕ. N-EI- (HE) ВЕС eae,
A-IN-AI-—K (EHER) OMEZCOPSBAMHSOESA. МЕНЕЕ
A—KN—-AD—KADALIELVAIZ, 7 -—100—I¿BDETRA TAE ZRL.
EPOCH OMRULGIAY, EUNSDIT,
HUXLEL7S—-PSHERU XLR TON.
ET? RI NO—ILTT RES
DER ANT Rd BE ROU ZA REN TUNES.
EDO XARLIS—AONCITDCE MITRAKU ALISA
МЕР УЕЛ И 9.
EIRS-N/AhYT, YYFTOAI-KEBSPRON,
(AI-N/ANYT)
ОХОТУ VERB CU XALAPA AL,
YALA СИЛУ ABS ECUAZLAPARYIL
Fdo
(YY IOAS—b)
CORD VRATECURZLASY KT CRO, ANA AIF
ARBARTZILLKOTUXANAIF-HUET,
PUZAZI A NADABOE ES, TOUT —-S—-DARONTF
ЕЕ несем. IDFVTITIR
ADKA | OBS седлу 7823777 7 VOR
Jv) GS THI) AF a a A
Fl, MAORGYVABRICHST EE, BRAANKEHORA (BIC
BENHET,
VOCE NO. TEMPG
ZST?
MBPS 468
COSY Fld et (OIL 8 «3
HALL БЫ HE) (CAV.
РЖ VARS SE, AVID CV PRET CAO
FORRENET 0
7a Tie USD ORE SUOEL ESS
2741127
ХА СИС АУУ УЕ: с. EON
НИ ХАЕНО 9
rT УФУ МЕЖ E BRIT ХАЖЕ< MEE
Te
A—=*RoX—=X2I—E
CESSE ÉDETÉH<O
IBSISTEBFR 22711912 H—7—R
FO | KACIISIHRATES, NSISAMBEA-KK-—AI—-KTT. AV PY A TZ, RIVA, УЕ Удо
FABHHRSTEET,
|1 ВАУ ас EYA—-KA—-2AI—-K ARSE ACTHEZTHELSEF
| HERURLDRERAT CDEFGABCDEF
RHYTHM SELECTOR :
НЕХ
8BEAT 18 BEAT COUNTAY BOSSANOVA BAU AAI
С EC С Е DITTTE
DISCO MARCH SWING 12 BEAT WALTZ #9.
Cc) C= Е y [ ] { }
FILL IN TV TEMPO à
77025 —-R
«89.
E Ll m)
TYRIKOK?
DIVINA VHB TL ERE, OT -DRBTE
HLbezDNSO LEERE E)ETTT,
PI-KABASATST, ARMADA CATE, I
—KABUCSODICEDSEUZEDSDET. 2H ASE
DEAMTASICUTC RAL
PBs, UXACMBICEUED, ОХА ОЗ,
DIS, UXLOAI-K/AKY IRI Y BBL TCE
bio
PAA—hKN—AI—-KELI9 BY YIN УЕ
EIPAYVNOIAY KRU 1—L AMB
als
MASTER ACCOMP, A
UME. Er | AUTO BASS CHORD |
- VOLUME VOLUME
m
YYDIWI4 YVH—-A—KOKEUA
YYAWI4¢ YVHA—-IA—KIZDUUT
ROME. кАк BIT BL, CCK SAMERO
BIRATLAENDTTIT,
BIVAITR, vr I-NDOELF
PILIFRYRIKPDTI-R (С DALE) EXP IZ REL
NESH, BEEXVUP—-I-KREIFERRNERA, BIRIE (Gr)
DESHEIVAI-RK, (Am) OkSBVIF—-I-KREKK< EN
NES. THOSE. TRDLSLI, CoOMBASABICHSTTIETH
cle bolylslelelelsba Betas FCEMTRES,
COEF OAR C OE F mr
= =. - Ti Te Е.Е + . |
= 2 FI $ ws 5 4177 (Ai +) i | |
ие ик
goo
C(t7:-22—F) С Cm(74+—2—F) |
HL bODUTUSTI—-RDÈELE 11 И
Lt by
`
С A" | y
Aura TPL eet) Cm 7447 AIF) AI TRL Pe ES
E ES | ZUERST.
G (ENTÉLL .. (Enter
| ИАН
MB Me BMA RT
(ear Teds)
8 DUTUES, LORTARHAHL лв ЕЕ bASPLIT
пр БОНЫ $-bODUIEI-KAECES,
LETS TRY
SINGLE FINGER
'5J-S—-FYI—jEMUTHELE So
PRYNZAYN K4 ANY IOBEIS
RUI A EPR Улан ,UXLIHB EA HAZ BE
LEDEET,
2RORUI—L YYIOAY—k TU 741018
(SEAL SL, ÆONs <>
—
ID HBAS NOK TH AF TA AA A2-FBERENC (F)
APART. BOERS У-Н SI ÉEFDXOT IR ABOU, 3
SMAPS,
TI Z— TUI .
LOVE ME TENDER FE PEEH/E. Presly € У. Matson
a € С 07 . G7 | C
Hg: = = Ly о в Pe m: Æ + | pa o 7
=p ie | ] | |
Y [JAZZ ORGAN | |
| an
ЩИ IL, Ш LL,
pa € D7 G7 ; C
Y 1 . | 5
2 — ==] A =
Py | | | |
A A AENA A AMA AA ТТ
C E7 Am C7 F Fm C
Sa P- ff — р =
AN») | | | t | |
WU | |
G7 | C
| ||
TS |
у | 1
DATA IMF CH ARM 8761872-701 5
Copyright © 1956 by ELVIS PRESLEY MUSIC. INC. Rights for Japan assigned to CHAPPELL/INTERSONG К.К.
ПИБа СВ. I YH—-NI—K
HFTMEABERS, S40¢RRABHHSTS. I-KREIUNTISAP, VIII FAYVH-TCHESIDDI-KENTARRTE
ZUNEBZBEINLELENET,
1ER ca EIT-NN-AI2-KRRBCHERABTEATBELES.
CDEFGABCDEF
них E À ak:
BPUAZAI $ AT Po
RHYTHM SELECTOR DITPTR ña | aA
a BEAT 16 BEAT COUNTRY SAMBA BOSSANOVA FF > \/
| IL ТЦ ]
DISCO MARCH SWING 12 BEAT у WALTZ
L I E И IL IL y
PIO VA RI RED PO THE, MOF 1—-ORRBTA
FILL IN SYNC. START START/STOP т TEMPO RL 001 Е AE id | Е) ECCS o |
Sea) Г AA PI-KABRSCTAT, НЕНСИ СНАУ С, I
—KABUCBOCEDSAUTERSVET, ПРАХ
YYPOAS—K FYMSZOK?P БАССР
EHLET 0 > tz lá. ULAARRICIUEO, ИХ.
LESS, DAADAIZ N/A NY IR VAR TUE
wu «Ло
PAA—KA-AI-KRELIF—-BIAYA-BRICE bo — рынравизз-фкыхо7 BATS.
o : = fll (COI—K) : С. Ст. С. Cm; Став Ст? Став CALLED
% ~ 1 is =
EPAYNAXY RAY 1 LAO --кован. HELTUSNENBESEN-LE LTÉE
LET,
K—-YK—-YPSR-6O
РУЗ, AiO
OTT.
MESORENE
OEA MIRÉM
ОХА OFF ON OFF ON
A-—KA—AI—-K OFF OFF ON ON
KEN 9% 6% 5 LE
ODSOÉEN
DAY FRY GER), BORA RD, 1104 ZAILZATI), 14 ЯК
OY DAMAS 2), 16072-74142), 27-28-89(75277427)L1-8-3), 39 (oy
NO YR), AHA RUY IA). MAUI RU. BC7IL-RRA-T7T IE), ER(A—
RIBEIIZIAD), 63(7270Rr%RR/A—-T7), BON TUYEAF-IVDEDA) BOCK
YIEPIOARK) BFL IAYAN), BUT VD IV PD La)
URL OFF ON OFF ON
A—KA-AZAI—K OFF OFF ON О
=
REX =] Bi a 18
WIN—-254 ABC A RIE
AFTN-AFTTARRLINLEENET, \-ABICHEZDITAVCR,
WERNATBLEHEIERTT, |
BUZALEGYk, BA AA AI FEB TA ADA VE
ЗЕЕ —
пул U EBLTHEL ES
RHYTHM SELECTOR
a BEAT 16 BEAT COUNTRY SAMBA BOSSANOVA
ме Sheer
DISCO MARCH SWING — : — 1 é 5 > = pe
FILL IN SYNC. STAAT START/STOP + TEMPO à
U E 7 on [ CI [ ]
El T7KEOKT pH—RI-RÆDHOTÉ< EE, OA ORTA
FUSS. HERSNSOSSKEIBKCTH e
BHA—-NN-22—-KELSIF—-AA—- NA PN-IEHIENPREINET,
KITE kK, > — НН. RO/BARONBeZHCZEBOH. I-A
FILETS,
` ds » i — = .
EPI NZA TARRO 2 LEE. Pl (CI—K) :C,Cm,Cr, Cm, Cmaj, Cm; °.Стзи54 2 INUR
ONEABIZTEI—- KIEL ЕВА
|
rue VER ASHE horca cono | |
EEE AUTO BASS Off
Mit y Ко)
e,
qe = + $
WV A—B 34 VABRCH< ANAL
ася КОЗ, ССЗ). II RICH DA ABLAR.
u An —k KS4S
DUXAZRYR. BRHUXAERAT EA—-RA—227 RARE T - Ko Ve
RHYTHM SELECTOR msl CHELS Do
a BEAT 16 BEAT COUNTRY SAMBA BOSSANOVA С D Е Е С А B с D E F
[ ) | ) (| === ERA IN | |
DISCO MARCH SWING 12 BEAT WALTZ Фе AE
[ ] [ ЕЕ) BAU AAIC |
AY,
FILL IN SYNC. START START/STOR + TEMPO «A
|| Е: D 1 I | à ||
YYIOAI—-K УУЖБВОКТ PA-KN—-ZADP OTHER, MOF 1-ORBCHARIC
==. ВЕАРАБФЕРЕ( ЕВЕ) ССЗ.
A1 — KA—2ZI—-KRLAIF—AA—KA— РДН. NO7ESONE* Mr RDS. ELE
Du 3.
ALBUN &(C2— NN) : C.Cm.C;. Cm, Стар Ст? С2зив, СЯ
EPAYNAOIAY KRU 2-я OMSASBERTEN—ADA VIE LER A,
10
—
$5
cht
U € ay JE
E E UI MER
BREUL TEITERBLET.
= — FEAR
я-а к
"Уд -ЕР:
y
AE
Ш VYA—I-KR
BY INI A VH—-I—KR
= ина See Se = — Fam — — me Ш: и
= a = | =Ни | a =r mr e ms - -_ 9
mm et ee me | Je = = iii ii!
e mr e e a— | S | ‚из oo © | > O y] O _ ®
mm. 0 e Has GE IE ES N =; mm =? = + шо mi
| | =} | | À | == - -_ IH
eee ee Ok = ==. Е =
Ее Е | S| | о Е Е
= 2 = = 2 New y 8% в 88 5 HD в 33 3 33 3
5 68 6 018 5 ¢ UL 65 28 ge bixas hla #2 3 #2 3 3 #8 à 32 à 22 3
PMS оо à wo uw и Lo à LU 2% o<* @ ®
— = mt Ш» Jan | = | = a = 2 == — 5 |< ше
| mr e | > ©) eee u © UT rs — O =i om O 3 pu 0
5 => mm Yn 2080 ш, =" | K - — jun © mr: jm >] о mi
7 = pal om 20) ii m — SR = sm m. Ш» e ® un
п m. = — | и — m | nn a >| » mir mm = ua
msn SS (ER ЕЕ =| A mme Jus ме m — =
= = = = = h = = = = x
E E E E E E E Е = .Е + EN > = a > = т o и n Le n ao . ©
Po 52 6 ve 56 Е 12 & «8 £ 2% 6 SUN ОО D EE Ro D FE D EE SR EE ©
PhS 22.6 we 5 Е te § £8 Ex akndx
=== nn: er | mm © is ра т | ше === Е
pana : A и» my om — „ ee э + mi: rm | i= |
a mH e z = = as va e | e из | sm: mu > sm
5 ns JU + J ми — | п = I 9 a = us 3
5 mr = nu — =) m —— MS — — — N | Г т _- о =: mm mi
. mu > 9 — A ее а | a | | Г. |
MSG EEE: SS
ES ко оо à u $ Е Lo 6 «Lx Ex очх à x
a ] | SEE =
Ri . sil! ==
— n a e mm» e) AO —— e
? 8] 0
] {EAE Ete cE BES
a Reel lei) — 8
| em | = | an | |
Е + = ЕЁ Е pz = = EE Е EE = ЕЕ =
x > § a& à шов Е 12 6 «<8 4% aloe
= mm a ив — nu” — O of mS o pro Ja
рик | | | ® | ® ме I >
= = —— =, Ss == < = un ur IS © m ©)
DU — = — sn | nN = _ m ' ns
SEE EEE RE EE ==
E Е Е Е E LR = > E e
Ez E - E: Er Е - = Е = Е в a Е = Е в Е +
PO à à w2 & Е 126 zei n< à Е fo Е Fo Е E Fs Е 20 Е 5x1 ¿
| jm — | = = — == | | | ‘ e — m
a — | m m | mn из mm © me © — | 1 5
— ms — | ны | шш_ ии | > ms ps ® 2 .
= Pe | = =.
БЕЕБЕЕЕЕЕЕЕЕ ЕБЕБЕЕЕЕЕЕЕ Е
n = | == об me = — O A m m
+ o a © © < à = F E = „
хо a о ul 1 < L y < « m m sQ 52 6 2 y и u2 8 «2 < ох à
11
ADFA—-AECU—
ВЖЕ, FLT NYIUTMUTHEL ES. AMIVA—h (BE) ARELTELNT, AOF1-RBRCLIOLALCAEDTHTH
ELLWEo
ET ANYVOIDSHEBREZO CDE.”
EDRFZONS
VOICE BANK SELECTOR
7 8 9
CT LL LL
VOICE NO./TEMPO 4 5 6
rth
nt |
BEAT SUSTAIN VIBRATO
Sl mm)
> XOF4—-XEV—-ICld, СОВА РЕЛЕ
NEtA. MENE SL BESESETOACH DEE 7-
BAait.t5-KROC СВАЛОК
“L&D.
BUAZLLRLI9—PORBEBDUAZLEBAT
ONo
RHYTHM SELECTOR
16 BEAT
[ } tl
COUNTRY
ГЦ | L }
SWING 12 BEAT
L Il
SAMBA BOSSANOVA
MARCH
WALTZ
y co)
POT —XED—[Clá, ФОНА CLS PRS
МИА MENE SL, BECHCSECOMICHOV
ALAICBARBAl B3-BICCRAEVZLEARULCA
SREAHECHELES.
EILA—-N=ZON.
ANB/- BEN ASCCEN,
нех Зо
VOICE МО.” TEMPO
ni)
> ll TYYFr—-9—-DE
= DT TH) HE
BEAT CELLES
pLI—RÆBLTE, ЖЕН Сао
НЯ НА
ИЕ — К.
WR2WSBOSCARICBAKUAZAY
AI—RL, Ra PALES,
VOICE NO.“ TEMPO
rene 2~ ARE (JL
bf. 1] —2~ >
вр. HIE) kon
E rl Mo
РИКС, RETAMA
NTCEET,
PRERILI-KARFL, HERE AS Y INACIO E
do
>EARLRETESELIBETCH, анус. ROBB
AFRTETKEDRRIEHARELT USE SER EBENE
do
PRECIIOANBANE CT. EPIDEMIA ЕВ
alt, НЕА КУ УЦ.
ВЕЕР. IL1/Ahy SRHUT
MEET.
PUZLADASN/ARVIAPLITE, REARTIEIDIC
NTEEI,
B&5-RILT/ANVFTAHLT, ЕЦ
БЕРНИ TEL ES.
0 SERIO
LET’S PLAY
A-NN-AI-KT GBH ABWUTHELE — ORMONANME YT Y
YXARLII — 8BEAT '
Playing Note | sv | 1 OU =8&)
DA=R + LuRZ4-REN-7S + AKSA YY RKERORE A-KN—RZA-K оо
ПЕ, ОЖ. BLAUADS BH, BRORUDOMNTT<K eLo | TASTE (ERB Y ANI IN
SiO, ODM EDPLIEHSLI/FXIIURLAEE RU 2-4 | ha
ik, BSMRO “Be” BWHTVET. TAMARDA TIN ne — |
BS, VEDUÉDDIL-XÆXMIELTHUTHEL ES Y 24277 | С OLIN 1)
RA" = — — +3 МАТЧУ —
AFA Y PE75-ROMRICE EE | ON
Pr
%
ИЕ =
THE WAY WE WERE
de Marvin Hamlisch
C F Am F Em E7 Am7 to)
A | po al : |
O DS =
y — o - E
11 12.
an F G7 C Dm7 G7 C C7
mr i у Y sh |
A y] L m é IE =
if PA Ap à L_:elh
VY > I a > a || pa
e) + >
en
у Е Оту Em A7 Dm7
$ y EE SS
as Ld
«) | | — E% £ I | | | =
ÚiCoda
„ 67 C Dm7 G7 „Е E7 Am
pu | | ats à “| | à Il y a e
% 9 7. © < os р (es | | |} 17 =
4 F | Em F Em F
N | | 4 О | | М
2 — a Fp
y) y | Y
a Em | Dm7 G7 C Dm7 G7 с
С | — АЕ
ве € > € —
S e „рее р
ВАЖЕН CH) 6761672 — 7018
©1973 by Colgems-EMI Music. INC. Rights tor Japan assigned to TOSHIBA-EM! MUSIC PUBLISHIHG CO, LTD.
13
LET’S PLAY
A—KN—-AA—KT "SHOW МЕ. ELE
BEL KD
Playins Note
BARATO TV ROT TEA 7 ЛЮМЕН, DT YY VD
MADR BMBORCEYKLELE.
ENS SHEPT<K TSLOC, GABAA СФЕРЕ
CHET, ИЖ, CuSO Y ROOMS. CH. с
ОНО УФС, ZII-EINDVEFITBEL 5,100
BEAZWZWNAZBATHSS, BAGCHAO "SHOW ME: ICH
Ао
ORMNONAVE YA v9
ух 2
| UXABLIS- | 4 SAMBA
[CFR] 15 O 118)
A=RA=ZIR
base | 24 ACK GERS TNT)
ae:
| PLIS cc : | 88 (BRASS ENSEMBLE 2)
HAF4Y = | OFF (ONKUTHOK)
ER O 00. OFF
SHOW ME
(Ex FFER A.Tripori/T.Moran/A.Cabrera/B.Khozouri
AREA ЖЕ A
$
ra)
Am G Am
HA Pan | à A
AA [= = ГА 13 Е} > $ 7 D
S oe EAS FE = o—
You DS — 3 2% —-k DUO — Ks3sh% wi + - b
o E 8 8 $
OA ME AFA M8 7618727018
© 1987 by AMBER PASS MUSIC. INC/FDOL-SPRAYER MUSIC. INC/ANOY PANDA MUSIC. ING/DISCOFEVER PUBL./SALSKI MUSIC/LATIN RASCALS MUSIC ALL Rights Reserved The rights for Japan administerd by High Note Publishing Co,LTD
14
ne
Г] $
Au
E
< R
ны м
te
Lik ots
Не
ha
Ltt n
Meo
Tl y
a. +4
A au
+ >
Oren! №
< Y
46
Ds >
Е
<T 4
al N
0
ae
m
4T ©
ГГ ne
Г $
“и
“+ 499
te $
if >
LE №
ae 4
te
ий
Lit D
| He фо
Г «0
Ч $
N 4)
Lil re
A m dx
Y mó
Ep
Da |
[ 5
Г 9
Lun 2
и
Ц №
Gilt |
| Ч к
le
uml! ss dé
¡Y
&
E
do
vt
ae £-
u < фа
iJ
IX
Ч y
ON +
Wl x 99
НФ +
el w
E +=
№
| +
НФ | >< 90
LL de
IN
(NT
M HZ
e |.
ual; ч 90
ed Ё
Ат
E7
E7sus
6 0
vw
Le
e =
Musa
Ho:
do
||
и Ш
ee
Ч ==
| оо
u T I
ow
ПМ ==
= =
НУ SO om
“9 Y
LL
|
| Ak
|, %
1»
It |
UNA A
LU o a
> Y
Am
TE
— Y |
>
R
х Y 7 >
Е =
oy < | ¡ML | 666
UE o |!) \
pe $
¡AA Ч >
1 = 2 |
Ч ==
Ц 2 9 +
nn (e |
k 1)
| зы :
| OO as + #8
M aa —
| |
x ly SN
R
| an di -
El =
тг Oe 5 OM
\
yon Lp
Ne 1 $
НУ 5 1) as ©
3 e
17° = м
ae | | fe! |. |
мо fel 4
< + +
ell +. BR = all & q
> >
15
PR CBR PS LAR
MERI
NI-ATVFRANKER,
MTS
RYVEE
ERA AA Do
DUO Et A
ЖАРУ TEA BEBEN
НОЕ,
A—-KN-AI—-KELIY—-POFFICHZOTL
MACE, A-K\-AI— RAR CHLITL
SD
A—-N-AI-RABITUISLE, AMA
- AI -KARBARDEBI, KRANYIRL
II -TERAKBRCHERSO НА»
R2ezañCI0S (58) BAATEIE
(458) LAWL. Er, ANA
I1-KAEITISCE, RBZERICS
À (LÉ) BEATEDE (18) Lot
AAA TS
Bel, ВНР.
PICSCAKSMBELET. (QN-VICSEO
FEMNORNSNET,)
"KLE, OBRDDAOIC<K НФ 5.
ECAIBO SS УуН уже, HENAO
BHUITIVAH ADLER, BRENDA
EICABRELIEAS
XOT1 ARRISBILEIOTIERS , я
ARASIEUTBBcLTEINE, TDERDE
| SRE LABBELEL SS.
UALOSAWAL.
DAY—-KRIVARLTZLZAL,
@vYyYIOAI—hKROVYRBLT, A—RA—Z
T- FARM BL CLA,
ESXYDUXA, FEA IDA A
N-II-KOHRERAT, BIFENDALD
COMEBL TCHS.
A-—KX-AXNI—-KOBAWAL
@MA-—KA—AI-—KRLIAS—MOFFOUMEC
53.
BOA—-HN-AI-KARBEBEA TLL,
DAA, VY7DRA9 -NDESBERLTU
TEL
TAI VIO RIBERA С. PENA
ОЧЕН.
A—KN-AI—KCHELTHOCE,
fa CHCA CE RIAD OI AAA
LY
DA—N-AI-KARBABERTTSICEHNT
DIEM.
OvuyI\bI4«vH-DME-KTI 4 UH RI
RÆASÈX CLIS, ФЪЛЗЕФЫМОЕЫ.
MDI-KABRZSCR, NDEARED SHAH
FASICLTKKEAL
OPVINLTAYH-EIAYH-RIS, BE
APRENDE, FR
DUXLOT RA, A VIT-I ARR
ПСР со
AVI ICE, BRHICHKTANYIRLIG
I-DAFNRRENTIEI, FYRORMFIL,
УМА VEALED 1 PAERTNENET,
BXN-YOTYRICRT SRBZRMACT. BRET
AOS LUX REAL
AUF —AEV—(CBBARBALTE
D RPA ORE CERCLE
BURBOMM, AEU—CTE ROBABA
Do
AOF —X EU CRECE SÉRIE O
Зо (ENUF ORSRAGVET,)
017222 (WIR)
@AFLANY KAY (HPE-3)
¥3,000
OSA IK7—2Z(SCC-31)
@249~ K(L-2)
6,000
LR
RER 49% (C1~C5)
BSAA 27
OPS
0 Er/?
De ЖУКИ
03 DLA KU ye? |
4 ELZHRUWZErF7D
05 A-FPI—R]
06 A\-Fr2—R?
07 A-FLI—KI
08 kY—-hY775E
09 JF5RFILAIYF
10 U-BKAIAY
ПИ A PAIHAY |
12 AA FAWAYe?
13 TLPR OZ Y2ZAILH TI
pp ТОРО У Я Я Л,
HAAN,
16 FI7F4 AY
17 KA TA
18 ZU
19 TU se
20 HIVA SA
el 21—R RSA R
22 ROYA—Y
ed YVFRKKOYR-Y
24 ALY
25 PAY RIL Y
26 FIA
07 ASAP YOY
08 SOAP YOY УД
29 ASAP YOY TI
30 21H
IIS
de Нуар
33 SUAVE
34 HADIUA SA
a AWE
MAY
37 FEV IDAS
38 ADPKD
39 DV ROTA
40 AAAU Y]
MATADO
42 #20
43 ARUYIZA
44 TLOIRU VIANA
45 ADYÁÍNA
46 PY IDA RATA
47 VIBRA
48 KV =3—
49 Vy KUY
50 Ze PEST ES Zu
Я Уд
52 77-783 —
53 AF—ILES—
54 DILL
65 Y
56 Е
57 А-Я
В A-EINH
69 22—U YI AVDA
60 FIAR VU SN
61 FI ARA-II.
BD A—RIRE 75727
63 ITUAYARQMA-2
64 ATAUYBAF-IVEDA
65 AYR YS
66 =YRBIZA
67 APU vor
68 1201417
69 U A—A
70 Ув VIA]
N VARÍA YAA?
18 UIRIAVOIZI
73 DT AN—
74 RT YAN
75 4-43)
76 АУЛ
луком
78 Av 21
79 RU y 7
80 RYGIEÉPITZAR
81 FW
Be ЕК —Л
89 FLD AVAIL
84 LY-YIYD—PI—l
85 U-FAFTUYF
86 АХУН
87 771м2—Ф9
88 НХЛ»
a9 T—Zh
90 ALY RAIL
9 Frhr
92 AJL
93 AFUERA
94 AVAIL
9 TL0HRhO0=v034]
96 LL7ROZzY7#4248
7 AAFTETA
99 LV HA
99 тя
—i
123877 H0—)b MATAR
HATAV 2.5WX |
EIS-—N B7E—H—
TRA ANVYIBLIA— 12,07 (40) x 1
BU ALA vF DEPARA
BE—RK DCOV : 21 Brew
IBE—» ER? IT (PA—1B)
AYRU— BARR
HIN inv JIS ERES 4 TW
Wh J IN НЕА tea? ew
FaAaq (rn: RS CSCO)
v—F ШЕЕ
ADA HEADPHONES/AUX.OUT JACK
eE—H DC IN 9-12V JACK
DIY Mss AR
BUAZLIYRO—)L DAME: ПЛЗ
FAMA El O : 85Bmm
YYIORS—bh в 41. 2BBmm
ХУРКИАКУЯ = 2: Hamm
TARTA NO IL (A, Y) -^ ма
WMA=NxX—XI3I—E ERP IT (PA-1B)
PHYRZXVARRUI—A SEIT
A—-IN-AI-KELFFS— AXI—H
BXO0YT1-XEU—
LAa—R
JIL+{/Ahv7?
BZOhOIYkKO—/L
NDA VF
Y AB RU IA
TEVANRL_ DY
TYIF-I-IRRENSTUHR
ORES RX.
| Cl = = (=)
01 43 17 130
Oe 46 18 140
03 50 19 150
04 54 20 160
05 58 2] 170
06 Be 22 183
07 66 03 197
08 70 04 ell
09 74 05 ecb
10 80 26 ed?
1] 86 27 058
12 93 08 076
13 100 09 о96
14 106 30 917
15 113 gl 340
16 120
7
FIZF—V—EACEEE
HH ADI RPAL, 23 RO EVs LPT US,
OHÉSO RER (AERC IBAN OLA ETT Ra oe
УЕ ЖОРА.
CH AEN A #5 %h)
OSEO le Femmes Chal THES bo THAR KE
STILE T . AE FA HERE BAO PRAT AS Be dT) 0 ALS
tho Tost ET FRAN PONERLES 2 RAFAL
TAHOE SAU Fl CO A — УЗИ >
frht G3,
ES Ed
RO BN ar o] ia RIAA CISL, BEER ERO
TIERMERUNLET,
Шуе ани -
SHE ARC Le EB br LRG ET AO BL
HOP oR’ DOME CIA He PATHS, SEPT (SIR
es LUT MRR TLS TERT LB Tb Re BL Rt
TOT TIERS)
BH-EIN RM
FEAR ARRIAGA, $ ИН, IE ДЕЛУ
VER do TMS AAO HIS, 2 Bed LOT
BER FF ds WIG PS, (BO DES LLEEL
СВОЕ, Д-Р IS TE RY REL
ATMS ROMO Lal ds RSS LRU EULT FAX
TF.)
YAMAHA @ Я AH EA
MERA bd VPHRAEBYU BA) .
Жид 211 уф RER Ж В 1184
, TEL.044-434-3100
HABREHF-ERAT—- 737 F950 AS AIR ZI — Ai JUE LF
TEL.025-243-432]
ABBEY- EREIF— 7565 KRHA I-16 Рае
TEL.06-877-5262
REiBs#+-ErRART7-737 TOO MHTMALMAIS-7 Pee REA
TEL.0878-51-7777, 22-3045
SHBRBE HY E Xt T7454 2A BHP) = ЛГ 2-1-2
+ 7/68 A Bate 9 —
TEL.052-652-2230
ANEEY-—EXE NG T812 MM hie SK № 35 812-114
TEL.092-472-2134
ABBR Где = F065 FL RE ARTI 9-3
TEL.011-781-3621
ЕВЕ T983 NEHME 7 11-2 ЕН 2/9 on,
| TEL.022-236-0249
BBR YK AGL T731-01 ДЕВЫ? т 827-39
TEL.082-874-3787
EYPEEY EAS T435 Ati EP6HT911
TEL.0534-65-6711
(ASSL)
a a E 7435 ЕЖЕ PRAT
TEL.053465-1158
ЖЕНЕ СВОИ ЕТ.
por cree еек oo nennen en
YAMAHA feelin’ club
KR |
T4960693005873
Lame овен ro - --- |
41
TR TA03 HER TT RAT 10-1
ТЕ L.0534 (60)3275
Rm Е № PATIOS KR ÉNAURIXSERPET-J-I8 „Ionen
T E L.03(572)3130 —
RAR ERA TI ЖАК 9-18 nen
TE L.03(572)3130
х Я Е № м T2 kei 129 HT SP ee CE
TEL.06 (252) 7491
£A RS Ma TA Ed mi lx 1-18-28
TE L.052 (201) 3150
h MER OA 1312 114) SET SRR 912-114
ТЕ L.092 (472) 2152
dt 5 Ш EF T0604 FLT PR RA Vt x —
TE L.011(512)6113
fh E Y M P/T9SO lié AM2 2-0 ER El À bte
ТЕ L022 (222)6141
BEEN М. T730 Bee PR RRE A I-1-18
TE L.082 (244) 3749
YAMAHA
YAMAHA CORPORATION
VVY/\MEZH
">