Cet appareil est conforme à l'arrêté du 19/08/85 (J.O. du 1/09/85) relatif à la limitation des perturbations radio-électriques.
L'’INSGSTALLA ION DU LAVE-LINGE
DÉBRIDAGE DU LAVE-LINGE
THOMSON ©
+ LA В
PA RPP UH LE TE TES hr LA ALN Aa
La
‘adaptahon et d'exécuhon reserves pour tous pays.
Je la œuiite de nos produts, nous NOUS réservons je dros detec her
D Le)
Dévissez les vis (1) (2) Nous vous conseillons de $
conserver les piéces
Mettez en place les caches (3) d'arrimage et les vis (1 )car il
Remettez en place les vis @ vous faudra obligatoirement $
les remonter si vous devez, DE
par la suite, transporter votre 3 $
machine. y
TS
MISE EN SERVICE
Si cela est nécessaire pour 5
des raisons d'alignement, >
vous pouvez couper les Sr
colliers aux endroits prévus. T $
Laissez les embases en $y
place. 5 8
v
25
of
$
Ë
8
| 3
Levier de mise sur roulettes Régiage des patins. Pour 3
pour déplacer le lave-linge. obtenir une parfaite stabilité SELON MODE |
pendant l'essorage, calez le $
MODÈLE lave-linge en agissant si
ров \ 8
[en nécessaire sur le réglage des, Mettez l' roll sur у
patíns. roulettes. $
* Vissez ou dévissez 5
le ou les patins(A) $
aprés avoir débloqué $
les contre-écrous(S) $
+ Redescendez
l'appareil, vérifiez la
stabilité et rebloquez
les contre-écrous.
SAVEMA société anonyme au capital de 80000000 F imp B GIRAUDEAU Fontenay le.Cle 51 689 1671
1) ESSURAGE VARIABLE ALTERNATIC
ZIRE débridage de votre lave-inje
TRE | METTEZ LE LINGE DANS LA MACHINE
— Vénhez que te SELECTEUR de tempéralure В est sur la position ARRET
— Branchez la prise et ouvrez l'akmentation d'eau
premiere utilisation. etfectuez obligatoirement ie
UITS
LESSIVE liquide ou poudre
© Prélavage Uy
© Lavage i
/
PRODUITS ADDITIFS
{43 Assouplissant
{By Ne pas dépasser le niveau du repere
supérieur.
ÁN Javel
O Utilisez l'entonnoir escamotable.
Ne pas dépasser 20 cl.
2 27
I >
. + - + A
+ ый
Bay
еее aaa
+ LA
Ed :
“a.
yi ue
a * =.
* e E '
Ey * a
.
PROGRAMMEZ
Selectionnez le programme en fonchon de la nature du hinge et de son degre de liste
Vous pouvez choisi le programme RAPIDE si vous aves du ge peu sale
{=
SÉLECTIONNEZ LA FIN DE CYCLE
ARRET CUVE PLEINE :
pour interrompre le programme au dere nncage
VIDANGE - EGOUTTAGE :
pour terminer un programme Satis ESSorage
+, ESSORAGE VARIABLE :
Sélectionnez la vitesse en utihsant les reperes de 3 à 8
Ils correspondent aux plages de ieglage
- 400 а 750 trímin pour les COTONS, COULEURS
et SYNTHETIQUES RESISTANTS
-- 300 a 450 tr/min. pour les FRAGILES el DELICATS
;
3 N
. E
e
FB?
| J | UTILISEZ LA 1/2 CHARGE pour 1 ou 2 ou 3 kg
«tt Choisissez cette fonction (il suffit simplement d'enfoncer la touche) pour les COTONS, COULEURS
»
auf
#4
TABLEAU DES PROGRA
| et SYNTHÉTIQUES lorsque vous avez une petite charge de linge.
4] “CHOISISSEZ UNE TEMPÉRATURE
4 Sélectionnez la température la mieux adaptée à la nature du linge et à son degré de salissure
(elle peut varier légèrement de quelques degrés).
Cette opération met la machine en marche (le voyant lumineux s'allume).
ARRÊT
d'essorage pour terminer le programme.
En fin de programme, amenez le
SELECTEUR de temperature sur ARRET
Si vous avez sélectionné un ARRÊT CUVE PLEINE. affichez une VIDANGE ou une VITESSE
Par mesure de sécurité. débranchez le lave-linge puis fermez te robinet d'alimentabon en eau
Apres arrêt du lave-linge, attendre environ 2 minutes Pendant cette perivde. le couvercle reste
verrouillé pour des raisons de secunte.
NATURE DU LINGE E Wy [y EJ Dee
; Иру © Preis age Lovie oa A
DEGRE DE SALISSURE = win Saline du
a He DBCS} prog ne
| Blanc avec prelavage 90° i . e a o n05
| Blanc sans prelavage 90° 2 | 01 ШИ RE À a tn 50 |
Couleur, synthétique résistant 60° a ne I 1 a In 0
‘Blanc ECO 60° 3 Te | 4 janv
Couleur ECO 40° 4 RE > | 3 a i nhoo
| Synthétique résistant ECO 40° a Eo Е . а 1 п 00
Blanc peu sale RAPIDE 40° 4 a > | 4 Ш Choo
| Rincage, essorage, additif FROID 5 ) + a o
| Synthétique avec prelavage 60° 6 Ш ‚ |. 1 » 1h05 |
Synthetique sans prelavage 60° 7 o o. o о a 50 min.
Synthétique peu sale. fragile 40° 8 Ш 5 e 2 40 пил
Laine ou délicat “ 40° ou F. 9 ВЕ . | 2 35 min
Très fragile FROID | 10 + | 2 | 25mm
Rinçage, additif FROID un | RE В
| Vidange avec essorage FROID 2 1 1 a
Vidange sans essorage FROID 13 | EE
NIMES
Les consommations ci-dessous unt le relevees lors dess.us eflectaes dans des conditóns moyennes d utilisation
COLSUMMAHON
Trig
PROGRAMME 1
FOUR PROGRAMME 3 1/2 CHARGE
+ PHOGRATIMES TYP
TS
PROGRAMME 6
ni sf
5 OR EM SE Bir Bstg de i ho phate $6
115 |
————r————————]—][]]]———
77 |
ва |
[иное еее кож —— =
[2] oem
25 kWih
0.6 kW/h
12 RW
Codes : B5x524)- 7.41028 В - 11/86
">
