MKIS00702-011-202407-FR Mod. PC3R 1 Vemer S.p.A. I - 32032 Feltre (BL) • Via Camp Lonc, 16 e-mail: [email protected] - web site: www.vemer.it 2 Instrument électronique qui mesure la consommation de puissance active dans les installations monophasées de manière à empêcher l’intervention du disjoncteur limiteur de courant général en cas de surcharge. Pour cette raison, si la puissance totale absorbée est supérieure au seuil d’intervention programmée (setpoint), le PC3R déconnecte une ou plusieurs charges considérées comme non prioritaires. Il est possible de contrôler jusqu’à 3 charges (ou groupes de charges) à travers la commande d’autant de relais, auxquels est assignée une priorité qui détermine l’ordre dans lequel les charges sont déconnectées. DIMENSIONS 72 Manuel d’utilisation CONTRÔLE DES CHARGES 3RELAIS Lire attentivement toutes les instructions 60 Code VE467700 Modèle PC3R 5 FONCTIONNEMENT DÉFINITION ET MODIFICATION DES PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT • S etpoint [kW] il s’agit du seuil d’intervention, c’est-à-dire la valeur maximale de consommation acceptée avant que l’instrument ne libère les charges selon la priorité. • L’hystérésis (ou différentiel) [kW] représente la valeur à soustraire du setpoint pour calculer la valeur au-dessous de laquelle se trouve la zone d’insertion (c’est-à-dire la zone dans laquelle il est possible d’insérer les charges éventuellement déconnectées). Par exemple, si le setpoint = 3 kW et le différentiel = 0,5 kW, les charges éventuellement déconnectées peuvent être insérées si la valeur de puissance absorbée mesurée est inférieure à 2,5 kW. • Delay On [secondes] représente le temps minimum qui doit s’écouler depuis la dernière insertion (ou libération) d’une charge avant de pouvoir en insérer une autre. • Delay Off [secondes] représente le délai de libération, c’est-à-dire pendant combien de temps la puissance absorbée doit être supérieure au setpoint avant que l’instrument ne libère une charge. • T control [minutes] représente la durée pendant laquelle la consommation de puissance active estimée pour chaque charge peut être considérée comme valable. Pour plus de détails, voir l’encadré 5.1. Pour accéder à la modification ou à l’affichage des paramètres de fonctionnement, appuyer sur la touche Description Contrôle des charges à 3 relais PRG 45 3 88 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ DESCRIPTION DE L’INSTRUMENT 72 5 4,1 1 4 2 4,2 3 6 LED rouge : allumée si la puissance absorbée dépasse le setpoint Touches augmenter/diminuer Touche PRG : p rogrammation de l’instrument/confirmation - pression brève = inférieure à 3 secondes - pression longue = supérieure à 3 secondes Afficheur a ffichage des données 4.1 Puissance mesurée 4.2 S egments pour indication de l’état des charges (connecté = allumé fixe, déconnecté = clignotant) Bornes d’alimentation/entrées Bornes 6-8 : Entrée tension/alimentation instrument Bornes 8-9 : Entrée courant (directe jusqu’à 32 A) Bornes des relais pour la connexion des charges 4 Reset Lors de l’installation et du fonctionnement de l'instrument, il est nécessaire de respecter les prescriptions suivantes : 1) L'instrument doit être installé par une personne qualifiée, en respectant scrupuleusement les schémas de connexion. 2) L'instrument doit être installé et mis en service conformément à la réglementation en vigueur en matière d'installations électriques. 3) Après l’installation, l'inaccessibilité aux bornes de connexion doit être garantie sans l’utilisation d'outils spéciaux. 4) Ne pas utiliser l'instrument à des fins autres que celles indiquées. 5) L'instrument doit être installé dans un tableau électrique fermé correctement protégé. 6) Une déconnexion bipolaire doit être présente dans le réseau d'alimentation. 7) Un dispositif de protection contre les surintensités doit être installé dans le système électrique en amont de l'instrument. 8) Avant d'accéder aux bornes de connexion, s'assurer que les conducteurs ne sont pas sous tension. 9) Ne pas alimenter ou connecter l’instrument si une partie est endommagée. 10) En cas de dysfonctionnement de l’instrument, ne pas effectuer de réparations et contacter directement l’assistance technique. 11) L’instrument peut être utilisé dans des environnements de catégorie de mesure III et de degré de pollution 2, selon la norme EN 61010-1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • • • • • • • • • • • • • • • • • Alimentation : 230 Vca (-15 % à +10 %) 50/60 Hz Autoconsommation maximale : 8 VA Entrée de tension d’autoconsommation : < 2,5 VA Entrée de courant d’autoconsommation : < 2,5 VA Précision de mesure : 2 % de la pleine échelle Insertion de courant directe jusqu’à 32 A par shunt Surcharge maximale avec maintien de la précision de mesure : 40 A Plage de setpoint réglable :1 ÷ 10 kW Plage différentielle réglable : 0 ÷ 1 kW Sortie : 3 relais monostables avec contact en échange 16 A/250 Vca Borniers pour câbles d’une section maximale de 6 mm2 Température de fonctionnement : -10°C ÷ 45°C Humidité de fonctionnement : 10 % à 90 % non condensant Température de stockage : -10°C ÷ 65°C Boîtier : 4 modules DIN Degré de protection : IP20/IP51 (à l'avant) Isolation : renforcée entre les parties accessibles (panneau frontal) et toutes les autres bornes • Type d’actions : 1B INSTALLATION Pour éviter la déconnexion de tous les utilisateurs en aval du compteur général, le contrôle des charges PC3R doit mesurer le même courant que le compteur d’énergie. Pour cette raison, la position idéale pour le raccordement de l’instrument est immédiatement en aval de l’interrupteur général. PC3R PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PC3R Alarm Alarm Alarm Alarm Reset Reset Reset Reset Reset PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG Alarm PC3R PRG Modifier le setpoint Valeurs : 1 ÷ 10 kW par défaut = 3 kW PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PC3R PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG Modifier l’hystérésis Valeurs : 0 ÷ 1 kW par défaut = 0 kW PRG PC3R PRG Modifier le temps d’intervention Valeurs : 10 ÷ 999 s par défaut = 30 s PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PC3R PRG Modifier le temps de libération Valeurs : 10 ÷ 999 s par défaut = 30 s Reset PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG Alarm PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PRG Modifier le T control Valeurs : 0 ÷ 999 min par défaut = 0 min LOGIQUE DE FONCTIONNEMENT (T control=0) À l’allumage, le PC3R démarre avec les charges déconnectées ; toutes les DelayOn secondes, une charge est connectée (si les conditions d’absorption le permettent). En fonctionnement normal, l’instrument affiche la puissance mesurée (exprimée avec deux décimales) et l’état des relais (segment allumé fixe si charge connectée, segment clignotant si charge déconnectée). En appuyant sur la touche, , il est possible d’afficher pendant 3 secondes le setpoint défini. Libération de charge 3 (moins prioritaire) Charger la version 2 (deuxième priorité la moins importante) Pouvoir zone de largage de charge Setpoint Setpoint - hystérèse zone d'insertion de charge Insertion charger 2 En appuyant sur la touche , la configuration des relais (normalement ouvert ou normalement fermé) est affichée, puis la priorité des relais. Chaque page-écran reste visible pendant 3 secondes. Temps 1 2 3 et et en réinitialisant l’appareil : En appuyant simultanément sur les touches les charges sont libérées puis réinsérées selon la priorité définie. delay OFF delay OFF delay ON 1 2 3 1 2 3 charge connectée 1 2 3 charge déconnectée 1 2 3 pouvoir absorbé LOGIQUE DE FONCTIONNEMENT (T control≠0) Schéma de connexion Attention : la modification de cette valeur ne doit être effectuée que par du personnel expérimenté ! Exemple de connexion valable avec priorité et logique de fonctionnement des relais non modifiée Quatre charges ou groupes de charges doivent être identifiés comme suit : • charges non déconnectables, c’est-à-dire les charges qui ne peuvent pas être libérées et qui ne sont donc pas soumises au contrôle du PC3R (même si leur consommation doit être mesurée par le PC3R pour déterminer la consommation totale) • charges hautement prioritaires (priorité 1), qui sont des charges qui ne peuvent être libérées qu’en dernier recours pour limiter la puissance absorbée • charges de priorité moyenne (priorité 2) • charges de faible priorité (priorité 3), qui sont les charges qui peuvent être libérées sans problèmes particuliers et qui seront libérées en premier si la puissance absorbée dépasse le seuil fixé. Note : Le PC3R peut également être utilisé comme un contrôleur générique de puissance absorbée par les charges sous contrôle en le plaçant en amont du câble chargé d’alimenter les charges elles-mêmes. Il est clair qu’avec cette deuxième application, il n’est pas possible d’empêcher la coupure du compteur général d’énergie, car les absorptions des charges non contrôlées par le PC3R ne sont pas prises en compte. . Alarm Avec un T control différent de zéro, à chaque insertion ou libération d’une charge, le PC3R calcule la consommation de la charge elle-même, en mesurant la différence entre la puissance absorbée avant et après. Cette consommation calculée est valable pour les T control prochaines minutes, durant lesquelles le PC3R insère la charge si la condition suivante est vérifiée : Puissance totale absorbée < Setpoint – hystérésis – CPX où CPX est la consommation de la charge en question Note :S’il y a plusieurs charges libérées, il est possible que la charge la moins prioritaire vérifie la condition d’insertion avant la charge la plus prioritaire. Dans ce cas, une charge moins prioritaire est insérée tandis qu’une autre charge plus prioritaire est libérée. Cette condition, qui contraste avec les priorités assignées aux sorties individuelles, s’achève dans les cas suivants : - si, avant l’expiration du T control, la puissance absorbée est telle qu’elle permet d’insérer la charge la plus prioritaire (éventuellement en libérant la moins prioritaire) - si le temps T control est écoulé. Dans ce cas, le PC3R ne considère plus les consommations estimées comme véridiques et procède en libérant toutes les charges et en les insérant une par une selon la priorité (toutes les Delay On secondes) - si l’on effectue une réinitialisation en appuyant simultanément sur les touches et . Dans ce cas, les charges sont libérées pour être ensuite insérées selon la priorité. Passé T control minutes. en revanche, le PC3R ne considère plus comme fiable la consommation de la charge CPX et, donc, la condition pour insérer la charge devient : Charges détachable avec priorité 1 Charges détachable avec priorité 2 Charges détachable avec priorité 3 Charges Pas détachable Puissance totale absorbée < Setpoint – hystérésis qui est la même que celle que l’on aurait avec T control=0. En pratique, si le T control est différent de zéro, la séquence d’insertion ne respecte pas forcément la priorité définie mais sera de nature à maximiser le nombre de charges connectées. 6 PROGRAMMATION AVANCÉE Pour accéder à la programmation avancée, maintenir la touche enfoncée pendant au moins 3 secondes . Ce menu permet : l’affichage de la version du firmware, la modification de la logique de fonctionnement des relais, la modification de la priorité des relais, le réglage du rétroéclairage de l’instrument. La sortie du menu de programmation avancée provoque le redémarrage du microcontrôleur. Cela signifie que les charges sont libérées puis insérées une par une toutes les delay.ON secondes (si les conditions d’absorption le permettent). Alarm PRG Reset PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PRG PRG > 3s PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 Alarm Alarm Alarm Alarm Alarm Alarm Alarm Alarm Alarm Reset Reset Reset Reset Reset Reset Reset Reset Reset PRG PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PC3R PRG PC3R PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PRG PC3R PRG PRG PRG PC3R PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PRG PRG PRG PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PC3R PRG PC3R Reset Reset Reset Reset Reset Reset Reset PRG PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PC3R Alarm PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PC3R Alarm Reset PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 NA NC Reset OFF relais désexcité, charge connectée (contacts utilisés : C, NC) PRG Alarm NA NC Reset ON OFF relais excité, charge déconnectée (contacts utilisés : C, NC) PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 Alarm NA NC Reset OFF relais excité, charge connectée (contacts utilisés : C, NA) PRG Reset OFF ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 Alarm Reset PRG PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 Reset PRG PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG Alarm Alarm Alarm Alarm Reset Reset Reset Reset PRG PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG Priorité relais Permet de modifier la priorité des sorties relais, c’est-à-dire l’ordre dans lequel les charges sont libérées et insérées en cas d’alarme. Si elle n’est pas modifiée, la priorité est la suivante : • OUT1 = P1 (sortie la plus prioritaire, c’est-à-dire celle qui sera libérée en dernier dans le cas où la puissance absorbée est supérieure au setpoint). • OUT2 = P2 • OUT3 = P3 PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG Rétroéclairage Permet de paramétrer le rétroéclairage : • TIME = rétroéclairage actif pendant 60 secondes à partir de la pression d’une touche • NO = rétroéclairage toujours éteint • YES = rétroéclairage toujours actif Attention : si l’on appuie sur les touches ou si l’on ne parvient pas à accéder au menu suivant (rétroéclairage) ou au menu précédent (logique des relais), il est probable que la même priorité P ait été attribuée à deux sorties OUT différentes. Corriger en assignant une priorité différente pour chaque sortie. PRG conformément à l’article 26 du décret législatif n° 49 du 14 mars 2014 « Mise en œuvre de la directive 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) » Le symbole de la poubelle barrée sur l’équipement ou son emballage indique que le produit à la finde sa durée de vie utile doit être collecté séparément des autres déchets. L’utilisateur doit donc apporter l’équipement à la fin de sa durée de vie utile aux centres municipaux de collecte sélective des déchets électrotechniques et électroniques. Comme alternative à l’autogestion, il est possible de remettre gratuitement au distributeur l’équipement dont on souhaite se défaire lors de l’achat d’un nouvel équipement de type équivalent. Les distributeurs de produits électroniques disposant d’une surface de vente d’au moins 400 m2 peuvent également livrer des produits électroniques gratuitement, sans obligation d’achat, les produits électroniques à éliminer avec des dimensions inférieures à 25 cm. Alarm NA NC ON PC3R PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 Alarm Reset PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PC3R Alarm Reset PRG PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG PRG Normalement ouvert (N.O.) ON PC3R Alarm Reset PRG PRG ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 PRG Alarm ON C PRG PRG Alarm Alarm C ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 Alarm Normalement fermé (N.C.) (paramètre d’usine) C PRG PC3R Alarm Logique de fonctionnement du relais C PRG PRG Alarm PC3R Affiche la version firmware de l’instrument. Champ non modifiable. ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 Alarm Reset Version du micrologiciel PC3R Alarm Alarm PC3R ON OFF ON OFF ON OFF Out 1 Out 2 Out 3 relais désexcité, charge déconnectée (contacts utilisés : C, NA) Une collecte séparée adéquate en vue de l’acheminement ultérieur de l’équipement mis hors service vers un recyclage, un traitement et une élimination respectueux de l’environnement permet d’éviter d’éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé, et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux à partir desquels l’équipement a été fabriqué. 07-2024 NORMES DE RÉFÉRENCE La conformité avec les Directives européennes : 2014/35/UE (DBT) et 2014/30/UE (CEM) est déclarée en ce qui concerne les normes harmonisées suivantes : • EN 61010-1 • EN 61000-6-2 et 61000-6-3 ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.
