CARSON®
TR-050
BoaPod
TM
Trépied avec jambes flexibles
Félicitations pour le choix de votre nouveau trépied flexible
BoaPod™ ! Afin d'obtenir des performances optimales, veuillez
suivre les instructions d'utilisation et d'entretien appropriés.
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT :
Charge maximale :
1,20 kg
1
-:- - - - - 0,32
-kg- - - < - - - - - - - - Poids
Dimensions :
Accessoires :
5,59 x 6,10 x 31,0 cm
Adaptateur pour smartphone avec déclencheur
à distance
[D] ~ ~
Smartphones
Appareils
photo
Caméras
d'action
CONFIGURATION DE BOAPOD :
Assurez-vous que le BoaPod est de niveau et stable
avant de le fixer à une optique.
IMPORTANT:
• Ne pas dépasser la capacité de charge
maximale du trépied.
• Assurez-vous que l'optique est solidement fixée
au trépied.
• Ne serrez pas trop les serrures car cela pourrait
endommager les mécanismes de verrouillage.
• Retirez l'optique avant d'ajuster, de transporter
ou de démonter votre trépied.
Remarque : Le BoaPod Vis de montage ¼" Fig. 5
est livré avec une rotule
Rotule
fluide amovible à 360° et
deux emplacements de
montage.
Vis de montage ¼"
FIXATION DE L'ADAPTATEUR POUR SMARTPHONE À LA ROTULE :
3. Pour régler la position du smartphone : Tournez le verrou
d'inclinaison dans le sens antihoraire pour le desserrer,
tournez le bras de la rotule, puis serrez.
1. Tirez l'adaptateur pour
smartphone ouvert et fixez-le
à l'arrière du téléphone.
JH
BOAPOD
360°
Bras à rotule
Serrure
d'inclinaison
Fig. 1
2. Fixez l'adaptateur à la vis
de montage et serrez.
4. Le téléphone peut être attaché en paysage (Fig. 2) ou
en position portrait (Fig. 3).
Vis de montage ¼"
Rotule
d
Fig.
Fig. 2
Fig. 3
0
Fig.
1
FIXATION LA CAMÉRA À LA ROTULE :
1. Fixez la caméra à la vis de
montage et serrez.
2. Pour ajuster la position de la caméra : Tournez
le verrou d'inclinaison dans le sens antihoraire
pour desserrer, tournez le bras de la rotule,
puis serrez.
Bras à rotule
3. La caméra peut être fixé en
position paysage ou portrait.
360°
Serrure
d'inclinaison
Vis de montage ¼"
Rotule
RETRAIT DE LA ROTULE :
Pour une utilisation sans rotule rotative à 360° :
Retirez la rotule en la tournant dans le sens antihoraire. Fixez la caméra directement à la vis de
montage alternative sur le trépied. Tournez le
blocage des roues dans le sens antihoraire pour
fixer la caméra (Fig. 4). Pour retirer, tournez dans le
sens horaire.
Fig. 4 Fig. 5
Rotule
Vis de
montage ¼"
blocage des
roues
UTILISATION DU BOAPOD :
1. Le BoaPod peut être installé
comme un trépied traditionnel.
2. Enroulez les pieds de trépied flexibles
autour d'un poteau ou d'une branche,
accrochez-les à une clôture ou placez-les
sur une surface inégale (Fig. 5-6).
3. Les pieds flexibles peuvent
également être positionnés pour
devenir un support de table pour
une tablette ou un livre.
Fig. 5
Fig. 6
DPN
ª
DPN
2
UTILISATION DU DÉCLENCHEUR :
Veuillez activer la fonction Bluetooth de votre smartphone. Utilisez le bouton marche/arrêt
(On/Off) sur le côté du déclencheur pour l’allumer. Une lampe va clignoter pour indiquer que le
déclencheur est allumé. Puis, un code va apparaître dans la liste « Mes appareils » de votre
smartphone. Veuillez sélectionner la commande « Établir connexion ». Maintenant, le
déclencheur fonctionne en tant que déclencheur de l’appareil photo de votre smartphone. Pour
prendre une photo, appuyez sur l’icône de la caméra. Pour prendre une vidéo courte, appuyez
sur et maintenez enfoncée l’icône de la caméra pendant la durée da la vidéo. Pour les vidéos
plus longues, passez en mode vidéo sur votre smartphone et appuyez sur l’icône pour démarrer/arrêter la vidéo. Lors de la livraison, le déclencheur est équipé d’une pile au lithium de type
CR2032 pour rendre l’appareil prêt à l’emploi. Veuillez éteindre l’appareil quand vous ne l’utilisez
pas pour économiser la charge de la pile.
Si votre déclencheur n’a pas d’interrupteur marche/arrêt, appuyez sur et maintenez enfoncé le
bouton central jusqu’à ce que la lampe clignote. Puis, un code va apparaître dans la liste « Mes
appareils » de votre smartphone. Veuillez sélectionner la commande « Établir connexion ».
Maintenant, le déclencheur fonctionne en tant que déclencheur de l’appareil photo de votre
smartphone. Pour prendre une photo, appuyez sur l’icône de la caméra. Pour prendre une vidéo,
passez en mode vidéo sur votre smartphone et appuyez sur l’icône pour démarrer/arrêter la
vidéo. Lors de la livraison, le déclencheur est équipé d’une pile au lithium de type CR2032 pour
rendre l’appareil prêt à l’emploi. Pour éteindre, maintenez enfoncé le bouton central jusqu’à ce
que la lampe clignote.
Service clients: Si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter. Nous serons trés heureux de vous assister.
•*•
~1~
IS?.I [email protected]
~ ~
IS?.I [email protected]
* **
**•* *
*
[email protected]
Pour plus d’informations par rapport à la garantie, visitez www.carson.com/warranty
www.carson.com
Carson Optical 2070 5th Avenue, Ronkonkoma, NY 11779 | Tel: 631-963-5000
3
">
