Notice d'utilisation
Adaptateur de mesure pour ecomatController
11645826 / 00 12 / 2024
EC2120
FR
EC2120
Adaptateur de mesure pour ecomatController
Contenu
1
Remarques préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
3
2
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
3
Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
4
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
5
Maintenance, réparation et élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2
Adaptateur de mesure pour ecomatController
1
EC2120
Remarques préliminaires
Notice d’utilisation, données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires
via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com.
1.1
Symboles utilisés
Condition préalable
Action à effectuer
Réaction, résultat
[...]
Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage
Référence
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations
Information
Remarque supplémentaire
1.2
Avertissements
Les avertissements mettent en garde contre d’éventuels dommages corporels et matériels. Cela
permet une utilisation sûre du produit. Les avertissements sont gradués comme suit :
AVERTISSEMENT
Avertissement de dommages corporels graves
w Des blessures mortelles ou graves sont possibles si l’avertissement n’est pas respecté.
ATTENTION
Avertissement de dommages corporels légers à modérés
w Des blessures légères à modérées sont possibles si l’avertissement n’est pas respecté.
INFORMATION IMPORTANTE
Avertissement sur les dommages matériels
w Des dommages matériels sont possibles si l’avertissement n’est pas respecté.
3
EC2120
2
Adaptateur de mesure pour ecomatController
Consignes de sécurité
•
L’utilisateur de l’appareil est responsable de la sécurité et de l’utilisation conforme de l’appareil.
•
Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d’utilisation
du produit.
•
Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans
aucune restriction d’utilisation.
•
Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (Ò Usage prévu).
•
Un non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages
matériels et/ou corporels.
•
Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise
utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
•
Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, la programmation, la configuration,
l’utilisation et l’entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé pour
la tâche concernée.
•
Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement.
•
Remplacer les appareils endommagés, car autrement les données techniques et la sécurité sont
affectées.
•
Observer les documents applicables.
u Protéger l’appareil contre les dommages mécaniques.
u Vérifier régulièrement que l’appareil ne présente pas de dommages visibles et tester son
fonctionnement.
u En cas de signes d’endommagement, renvoyer l’appareil au fabricant.
u Protéger l’appareil de la surchauffe.
u S’assurer que l’appareil est utilisé uniquement dans un environnement bien ventilé et que les
températures ambiantes se situent dans les limites spécifiées.
u Vérifier régulièrement que l’appareil ne présente pas de signes de surchauffe, tels que des
pièces décolorées ou fondues.
u En cas de fort échauffement, laisser refroidir l’appareil et vérifier son fonctionnement avant
de continuer à l’utiliser.
u Eviter les courts-circuits dans le circuit.
u S’assurer que tous les câbles sont correctement raccordés et qu’il n’y a pas de connexions
desserrées ou endommagées.
u Installer des fusibles et une protection contre les surtensions.
u N’utiliser que les sections de câble autorisées. Ò Raccordement électrique
u Protéger l’appareil de la poussière, de l’humidité, des températures extrêmes ainsi que
d’autres influences environnementales défavorables.
4
Adaptateur de mesure pour ecomatController
3
EC2120
Usage prévu
L’adaptateur de mesure sert à tester les systèmes de contrôle-commande basés sur un
ecomatController. Pour ce faire, le câble entre le contrôleur et le faisceau de câbles peut être
débranché afin d’intercaler temporairement l’adaptateur de mesure. Les shunts sur le circuit imprimé
permettent d’effectuer des tâches de mesure et de simulation en coupant des connexions
individuelles. Chaque shunt branché constitue un point de mesure.
L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation permanente ni pour une installation fixe. Il ne doit être
utilisé que pour effectuer des tests.
u L’appareil doit être utilisé uniquement dans les limites spécifiées dans les données techniques (Ò
Données techniques).
5
EC2120
4
Adaptateur de mesure pour ecomatController
Raccordement électrique
ATTENTION
Les courants d’entrée des tensions d’alimentation ne sont pas limités.
w Pas de protection contre l’incendie sans fusibles externes.
u Protéger les circuits.
S’assurer que l’appareil a été mis hors tension avant de raccorder les connecteurs.
Le « hot-plugging » n’est pas admis.
Seuls les signaux indiqués dans les données techniques doivent être raccordés aux bornes de
raccordement.
INFORMATION IMPORTANTE
Un mauvais raccordement peut mener à l’endommagement de l’appareil.
u Prendre en compte les consignes de sécurité.
u Observer les sections de câble.
Alimentation en tension : 1,5 mm2
Entrées et sorties : 0,5 mm2
u S’assurer que les courants maximum ne sont pas dépassés.
Câble de 0,5 mm2 : max. 2 A
Câble de 1,5 mm2: max. 10 A
u Installer des fusibles ou des dispositifs de limitation des surtensions pour protéger les câbles en
cas de surcharge ou de court-circuit.
u Vérifier régulièrement toutes les connexions électriques pour voir si elles sont usées ou
endommagées. Remplacer les câbles endommagés.
Les connexions des adaptateurs de mesure ne sont pas codées afin de s’adapter aussi bien aux
connecteurs codés A qu’aux connecteurs codés B.
ATTENTION
Risque de destruction de l’adaptateur de mesure et, le cas échéant, d’endommagement de
l’installation
w En cas de mesure simultanée sur deux adaptateurs de mesure, il y a un risque de
confusion des connexions. Cela peut entraîner la destruction de l’adaptateur de mesure
et, le cas échéant, des dommages à l’installation.
u Avant d’établir une connexion électrique, s’assurer que tout est correctement raccordé.
6
Adaptateur de mesure pour ecomatController
5
EC2120
Maintenance, réparation et élimination
u En cas de mauvais fonctionnement de l’appareil prendre contact avec ifm.
u S’assurer d’une élimination écologique de l’appareil après son usage selon les règlements
nationaux en vigueur.
Nettoyage :
u Mettre l'appareil hors tension.
u Enlever les salissures avec un chiffon en microfibre doux, sec et non traité chimiquement.
7
">
