3470-751A
Kit de décharge du moteur
Rogneuse de souches STX-26
Nº de modèle 163–5271
Instructions de montage
Préparation de la machine
1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale.
2. Mettez la machine en marche.
3. Élevez la tête de coupe jusqu'à ce que vous puissiez glisser une chandelle dessous.
4. Placez une chandelle sous le cadre de la tête de coupe et abaissez le cadre sur la
chandelle.
5. Coupez le moteur de la machine. Attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles
et laissez refroidir la machine.
6. Retirez la clé de la machine.
7. Débranchement de la batterie.
8. Placez un bac de vidange sous le moteur hydraulique.
Remplacement du moteur hydraulique
Conservez toutes les pièces, sauf indication contraire.
1. Marquez les flexibles hydrauliques pour indiquer leur position.
2. Débranchez les flexibles hydrauliques et obturez-les. Essuyez le liquide éventuellement
répandu.
© 2024—The Toro® Company
8111 Lyndale Ave So
Bloomington, MN 55044
Enregistrez sur
www.Toro.com
Original Instructions (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
*3470-751* A
G516047
3. Déposez les raccords hydrauliques.
G516046
4. Desserrez les 6 écrous et boulons du moyeu d'entraînement. Ne les retirez pas à ce
stade.
Page 2
3470-751 A
G517214
Boulon du moyeu d'entraînement
5. Retirez les 4 écrous et boulons du roulement.
G516043
6. Retirez les 4 boulons de fixation du moteur hydraulique.
3470-751A
Page 3
G516048
ATTENTION
Objet lourd : pour éviter les douleurs musculaires ou des blessures au dos, utilisez
des aides du levage et les bonnes techniques de levage pour déposer ou reposer les
objets lourds.
7. Déposez le roulement, le moyeu d'entraînement et le disque de coupe du cadre de la
rogneuse.
G516040
Page 4
3470-751 A
8. Retirez les 6 boulons et écrous de la tête de coupe, et séparez le moyeu du disque de
coupe, côté moteur.
G516289
9. Serrez le moteur dans un étau et retirez l'écrou de la tête de coupe.
G516288
10. Déposez le moyeu d'entraînement du moteur, et mettez le moteur au rebut.
3470-751A
Page 5
G516050
11. Serrez le moteur dans un étau, et posez le moyeu d'entraînement sur la clavette demilune du nouveau moteur.
Remarque : Si le nouveau moteur n'a pas de clavette demi-lune, vous pouvez utiliser
celle de l'ancien moteur.
12. Placez l'écrou sur le nouveau moteur et le moyeu d'entraînement. Serrez entre 339 et
475 N·m.
13. Montez le moyeu d'entraînement, la tête de coupe, le roulement et le moteur à l'aide des
6 écrous et boulons retirés précédemment. Serrez en étoile à 101 N·m. Assurez-vous
que les dépressions de la tête de coupe font face au côté du roulement.
G516259
14. Montez l'ensemble de coupe sur la machine. Montez d'abord le côté moteur. Vérifiez
que le graisseur et les 2 raccords hydrauliques du moteur son tournés vers le haut.
Serrez les 4 écrous du moteur hydraulique à 142 N·m.
Page 6
3470-751 A
15. Installez les 4 écrous et boulons du roulement. Serrez les écrous à 101 N·m.
16. Montez les raccords hydrauliques dans le moteur. Serrez les raccords à 136 N·m.
17. Débouchez les flexibles hydrauliques et branchez-les sur les raccords hydrauliques.
Utilisez une clé d'appui pour empêcher le flexible de trop vriller. Serrez les flexibles
entre 54 et 60 N·m.
3470-751A
Page 7
Remplacement de la soupape de sûreté de coupe
Conservez toutes les pièces, sauf indication contraire.
1. Déposez la commande de déplacement et la barre de référence.
G516286
G516290
2. Déposez la plaque du panneau de commande et localisez la soupape de sûreté de
coupe (SRV).
Page 8
3470-751 A
G516287
3470-751A
Page 9
G517216
Soupape de sûreté de coupe (SRV)
3. Débranchez le connecteur Deutsch.
G516045
4. Retirez l'écrou de bobine, la bobine et la cartouche de décharge existante. Mettez la
cartouche de décharge au rebut.
Page 10
3470-751 A
G517217
Cartouche de décharge de coupe
Écrou de bobine
Bobine
5. Montez la soupape de sûreté neuve dans l'orifice SRV. Serrez à 34 N·m.
6. Posez la bobine et l'écrou de bobine retirés précédemment. Serrez l'écrou de la bobine
à 0,56 N·m. Ne serrez pas excessivement.
7. Branchez le connecteur Deutsch.
8. Montez la plaque du panneau de commande.
9. Montez la barre de commande de déplacement. Assurez-vous que la barre de
déplacement et la barre de référence sont montez dans le bon sens, le côté le plus long
dirigé vers l'utilisateur.
3470-751A
Page 11
G517215
Barre de référence
Réglage du collecteur Intellisweep
1. Déposez la plaque de protection.
G516049
2. Localisez le bouton de réglage manuel et tracez un repère de peinture sur le côté droit
du bouton.
Page 12
3470-751 A
G517218
Boulon de réglage manuel
Contre-écrou de réglage manuel
3. Desserrez le contre-écrou de réglage manuel en tournant la soupape vers la gauche.
4. Tournez le boulon de réglage manuel 2,5 fois vers la gauche. Le repère de peinture doit
se trouver sur le côté gauche du bouton lorsque vous l'avez tourné.
5. Serrez le contre-écrou de réglage manuel en tournant la soupape vers la droite.
6. Installation de la plaque de protection.
7. Contrôlez le niveau du liquide hydraulique et vérifiez que la tête de coupe tourne
correctement vers l'avant ; voir le Manuel de l'utilisateur .
3470-751A
Page 13
Remarques :
Remarques :
">
