Mode d’emploi
HOMEplug AV
HPD-2000
HPD-2002
IMPORTANT
Faites attention que vous ne branchez pas l’ALECTO HOMEplug AV sur
une prise avec sécurisation de surtension ou une prise derrière un UPS,
donc directement sur le réseau électrique de 230V. Faites attention que
dans des établissements avec une installation en plusieurs phases,
l’ALECTO HOMPE PLUG AV utilisera la même phase.
HPD-2000/HPD-2002
Dans l’emballage de l’ALECTO HOMEplug AV, vous trouverez :
* 1x adaptateur (HPD-2000) ou 2x adaptateurs (HPD-2002) Alecto
HOMEplug AV
* Mode d’emploi
* 1x (HPD-2000) ou 2x (HPD-2002) cordons catégorie 5 UTP
Il ne vous faut pas de drivers pour l’usage du HPD-2000 ou HPD-2002.
Un logiciel d’élargissement est éventuellement à enregistrer via : http://
www.alecto.info/dataplug
2
INTRODUCTION
L’ALECTO HOMEplug AV vous permettra de créer vite et simple un
réseau vaste via le réseau électrique. L’ALECTO HOMEplug AV est
facile à installer et il est compatible avec les systèmes de direction :
Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Linux, Mac
OS X, UNIX et tous les systèmes de direction équipés pour le réseau.
Faites attention que votre ordinateur ou l’appareil concerné doit être
équipé avec une carte de réseau ou un adaptateur de réseau avec une
entrée Ethernet.
Le réseau qui peut être établi avec l’ALECTO HOMEplug AV peut être
comparé avec un réseau via un HUB. L’ALECTO HOMEplug AV a
une vitesse de transmission maximale de 200Mbps. Cette vitesse est
extrêmement adéquate pour l’internet broadband et mediastreaming.
L’ALECTO HOMEplug AV peut être branché sur un router, un PC, un
laptop ou comme connexion entre 2 PC’s à l’aide d’un cordon UTP.
L’ALECTO HOMEplug AV a, dépendant des circonstances, une portée
de 200 mètres via le réseau électrique.
Pour un bon fonctionnement de L’ ALECTO HOMEplug AV, il est avisé
de consulter d’abord le mode d’emploi. Si vous éprouvez pourtant
encore des problèmes pendant l’installation ou le fonctionnement de
l’ALECTO HOMEplug AV, consultez alors notre site http://www.alecto.
info/dataplug pour plus d’informations.
3
INSTALLATION
Assurez-vous qu’avant que vous commencez l’installation à l’aide d’un
réseau avec l’ALECTO HOMEplug AVque votre système de direction
est up to date. Le Windows update vous assurera que votre système
est actuel. Il n’est pas nécessaire d’installer des drivers sur votre
système. Il suffit de joindre un cordon UTP entre le HOMEplug et le
PC ou un autre appareil. Afin d’établir une connexion, il vous faudra 2
DATAplugs HOMEplug AV d’ALECTO.
Attention : les Homeplugs HPD-140/142 ou HPD-850/852 ne sont pas
compatibles avec le HDP-2000/2002, mais pourtant ils peuvent être
utilisés en même temps sur le même circuit ou groupe de tension de
réseau.
Agissez après l’installation des Homeplugs comme si un cordon UTP
avait été branché.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• L’ALECTO HOMEplug AV est branché sur le réseau électrique de
230V
• Lisez bien le mode d’emploi avant d’utiliser L’ALECTO HOMEplug AV
• Suivez tous les instructions et conseils indiqués sur le produit
• N’utilisez ce produit pas dans les environs de l’eau
• Assurez-vous que les cordons de connexion ont été branchés de
manière juste et correcte
• Faites attention que les gens ne peuvent pas trébucher sur les cordons et les fils
• Des réparations se font seulement par du personnel qualifié.
L’ouverture du cabinet ou l’écartement de l’isolation peut mener à
une exposition aux tensions dangereuses et/ou autres risques.
• Reprenez l’ALECTO HOMEplug AV de la prise et consultez du personnel d’entretien qualifié dans les situations suivantes :
1. quand les cordons de connexion sont endommagés ou effilochés
2. quand de l’eau ou un fluide est tombé sur l’appareil
3. quand le produit a été en contact avec de l’eau ou de la pluie
4. quand vous suivez le mode d’emploi et l’appareil ne fonctionne
toujours pas correctement
5. quand les prestations du produit changent visiblement
4
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
• Vitesse de transmission : 200Mbps au maximum
• Portée : 200 mètres via le réseau électrique
• Branchement de réseau RJ-45
• 3 leds de statut
PWR
- allumé quand le HOMEplug AV reçoit de la tension de réseau
PL
– allumé quand 2 ou plusieurs HOMEplugs ont été branché
- clignote quand le HOMEplug AV est actif
ETH
- allumé quand l’Ethernet est branché
- clignote quant l’Ethernet est actif
• Dimensions : 97 x 98 x 35 mm
• Supporte Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP,
Linux, Mac OS X, UNIX et tous les systèmes de directions accommodés pour un réseau
PROBLEMES POSSIBLES ET SOLUTIONS
Le contact avec le réseau est perdu :
La perte peut être causée par une interruption extérieure, attendez si la
connexion se remette elle-même. Si cela se passe souvent, il est possible d’autres appareils perturbateurs se trouvent sur le réseau. Recherchez l’appareil concerné et branchez-lui sur une autre phase.
Le réseau ne s’établit pas :
Contrôlez les institutions de réseau des appareils branchés. Si le
problème ne peut pas être résolu avec les conseils décrits, essayez de
résoudre le problème comme suite :
1. vérifiez d’abord si le réseau et les institutions de réseau de
l’ordinateur et/ou switch, router ou modem ont été institué de manière
correcte.
2. branchez tous les appareils directement avec le cordon UTP (directement de PC vers PC est seulement possible avec un cordon spécial)
3. instituez le PC et l’autre appareillage de manière que la connexion
est établie
4. remettez après tous les appareils sur place et remplacez les cordons
par les HOMEplugs.
Si le problème n’a toujours pas été résolu, contactez alors le service
ALECTO au 31 0 73 6411 355.
5
ENTRETIEN
• Reprenez le HOMEplug AV de la prise de courant avant de le nettoyer
• Nettoyez le HOMEplug AV seulement avec un torchon humide ;
n’utilisez jamais des produits chimiques
ENVIRONNEMENT
L’emballage du HOMEplug Av peut être remis avec le vieux papier.
Si vous renvoyer le HOMEplug AV, donnez-lui à votre fournisseur. Il assurera un traitement bon pour l’environnement.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Vous retrouverez la déclaration de conformité
sur le website WWW.ALECTO.INFO
BON DE GARANTIE
Nom :
Attachez ici
Adresse :
votre ticket de caisse
Code postal :
ou bon d’achat
Ville :
Sur l’Alecto HOMEplug AV, vous avez une garantie de 12 mois à
partir de la date d’achat. Nous vous garantissons tout au long de cette
période une réparation sans frais des pannes causées par des défauts
de fabrication ou de matériel. Au final, cela reste au jugement de
l’importateur.
COMMENT AGIR :
Vous constatez un défaut, consultez d’abord le manuel d’utilisation. Si
cela n’apporte pas de solution, prenez alors contact avec le fournisseur
de ce téléphone.
LA GARANTIE PREND FIN :
En cas d’utilisation incompétente, d’un mauvais raccordement, de piles
coulantes ou mal-placées, de l’utilisation de pièces ou accessoires nonlivrés avec ce téléphone, d’une négligence ou de pannes causées par
l’humidité, incendie, inondation, foudre et autres catastrophes naturelles. En cas de modifications et/ou réparations illégales par un tiers.
En cas de transport incorrect de l’appareil sans emballage approprié.
Si l’appareil n’est pas accompagné de ce bon de garantie et preuve
d’achat. Toute autre responsabilité, notamment pour d’éventuels dommages consécutifs, est exclue.
6
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Main Chipset:
Intellon INT6000CS+AD9865
Computer Interface
IEEE802.3; IEEE802.3u
Standards
HomePlug AV
Network Interface
One RJ-45 (10/100Base-T Ethernet)
One 200Mbps Power Line Port
Security
128-bit AES Link Encryption with Key
management
Data Transfer Rate
200Mbps over Powerline and 10/100Mbps over
Ethernet
Modulation Schemes OFDM Symbol Modulation on Line
synchronization
1024/256/64/16/8 - QAM, QPSK, BPSK, ROBO
Carrier Modulation
Frequency Band
2 ~ 28 Mhz
Additional Protocols Mix of TDMA and CSMA/CA channel access
scheme; CO device generates a periodic beacon
carrier for channel access scheme
Operation Range
Estimated range of 200 m in wall power lines
Cabling 100Base-T; Cat. 5 UTP Cable
Operating Temp.
0ºC to 40ºC ambient temperature
Storage Temperature -20ºC to 70ºC ambient temperature
Humidity
10 to 90% maximum (non-condensing)
Power Input
100 ~ 240V @ 50/60Hz Internal
Power Connector
EU
Housing Plastic
(Dimension 73 x 98 x 35mm)
LED
Power; PL - Link/Act; ETH - Link/Act
Certifications
HomePlug Powerline AV Specification
FCC Class / CE Mark
7
Service
Help
+31 (0) 73 6411 355
ver1.0
">
