Lenco TFT-1527 Manuel utilisateur

Document

MODE D’EMPLOI

TFT-1527

Pour information & support technique, www.lenco.eu

AU CLIENT :

Nous vous remercions d’avoir acheté ce téléviseur LCD. En ouvrant la boite pour la première fois, veuillez vérifier que tous les accessoires sont présents. Avant de procéder au montage et au branchement de l’ appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver à proximité de votre téléviseur LCD.

Table des matières

Précautions de sécurité……………………………………………………………3

Avertissements et accessoires ……………………………………………………… 4

Mode d’emploi de la télécommande…………………………………………………5

Fonctionnalités de la télécommande…………………………………………………6

Aperçu du tableau de commande du téléviseur LCD……………………………7

Branchement d’appareils externes……………………………………………………8

Réglages de base OSD………………………………………………………………9

Fonctionnement du télétexte…………………………………………………………13

Dépannage………………………………………………………………………..14

Entretie………………………………………………………………………………15

Caractéristiques techniques……………………………………………………16

Remarques:

AVERTISSEMENT:

RISQUE D’ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION:

AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE

DOS). POUR TOUTE RÉPARATION, RÉFÉREZ-VOUS À DU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.

AVERTISSEMENT:

AFIN DE PRÉVENIR DES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER

CET APPAREIL À LA PLUIE OU L’HUMIDITÉ

Le symbole de l’éclair fléché dans un triangle a pour but d’informer l’utilisateur de la présence d’une

“dangereuse tension” non isolée à l’intérieur de l’unité, d’une magnitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution.

Le point d’exclamation dans le triangle a pour but d’alerter l’utilisateur de la présence d’importantes consignes d’utilisation et d’entretien (réparation) dans la documentation accompagnant l’appareil.

À FAIRE et NE PAS FAIRE

À FAIRE

z Toujours brancher le produit à une prise de courant possédant les mêmes indices (de tension et de fréquence) comme indiqué sur la plaque signalétique située au dos du produit. z Lorsque ce produit a été endommagé (incluant le câble ou sa fiche), amenez-le à un technicien de service agrée pour inspection, et réparation, si nécessaire. z Éteignez l’appareil et déconnectez le cordon d’alimentation avant de nettoyer ou ranger le produit. z Assurez-vous de ne pas exposer l’appareil à l'eau et aux éclaboussures. z N’utilisez que l’adaptateur de courant C.A. fourni avec votre produit ou un adaptateur recommandé par un technicien agrée.

NE PAS FAIRE

z Ne pas placer de sources de flammes, telles que des bougies, sur ou près du produit. z Ne pas placer d’objets remplis de liquide, tels que des vases, sur ou près du produit. z Ne pas installer ce produit sur d’autres équipements électriques ou sur des surfaces instables. z Ne pas utiliser ou ranger ce produit dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, à la chaleur,

à de la poussière excessive ou des vibrations. z Ne pas utiliser ce produit avec les mains mouillées. z Ne pas nettoyer ce produit avec de l’eau ou tout autre liquide. z Ne pas bloquer ou couvrir les fentes et ouvertures du produit. z Ne pas insérer d’objets étrangers dans les fentes ou ouvertures du produit. z La surface de l’écran est facilement rayable. Ne pas toucher l’écran avec vos mains ou un objet dur. z Ne pas tirer sur le cordon pour mettre l’appareil hors tension. Éteignez l’unité en tirant sur la fiche et non le cordon proprement dit. z Ne pas essayer d’ouvrir vous-même le produit. Il n’y a pas de pièces réparables par l’utilisateur dans

l’unité.

AVERTISSEMENTS DE SECURITE

z Avant d’utiliser ce produit, lire et suivre tous les avertissements et instructions. z Ce produit ne doit pas être utilisé par de jeunes enfants. Les jeunes enfants doivent être surveillés. z Ce produit est prévu pour une utilisation ménagère uniquement, et non pour une utilisation commerciale ou industrielle. z Ne pas exposer l’appareil à des gouttes d’eau ou éclaboussures. z Ne pas placer de sources de flammes, telles que des bougies, sur ou près du produit. z Laisser une distance suffisante autour du produit pour permettre une ventilation suffisante. z La ventilation ne doit pas être entravée en couvrant les orifices de ventilation avec des objets tels que des journaux, nappes ou rideaux. z Assurez-vous que le pied du téléviseur LCD soit ajusté sur une position stable. Les dommages causés en utilisant ce produit en position instable ou le refus de suivre les avertissements ou les précautions présentes dans le mode d’emploi ne seront pas couverts par la garantie.

2. Accessoires

Vérifiez les accessoires

Accessoires TV

(TV accessories)

/AS

DIO

4 connection cable

Mode d’emploi de la télécommande

Touche marche/arrêt

Touches chiffrées

Saisie des chaînes

Touche format d’image

Touche de sélection de la source du signal

Vers le haut

Vers la gauche

Touche de réglage du volume

Touche mute

Touche sleep

/ASPECT AUDIO

Touche retour à la chaîne précédente

Touche mode audio

Affi chage des informations

Menu principal

Vers la droite

Vers le bas

Touche de sélection de chaîne

Touche rapport d’aspect

Touche fonction NICAM

Touches télétexte

Si le téléviseur est placé à proximité d’une source lumineuse, la télécommande peut mal fonctionner ou ne pas fonctionner.

Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser la télécommande sur une longue période, veuillez retirer la pile.

Fonctionnalités de la télécommande

INTERRUPTEUR : touche marche/arrêt. Appuyez une fois sur cette touche pour allumer le téléviseur. Appuyez de nouveau dessus pour éteindre le téléviseur.

SOMMEIL : touche minuterie, pour que le téléviseur s’éteigne à une heure précise.

MUTE : touche silence. Appuyez une fois sur cette touche pour couper le son.

Appuyez de nouveau sur cette touche pour rétablir le son.

0, 1-9 : touches de sélection des chaînes.

-/-- : touche de saisie du numéro de chaîne, pour saisir un numéro de chaîne à 1, 2 ou 3 chiffres.

: touche retour à la chaîne précédente, pour revenir à la chaîne visionnée précédemment.

SOURCE : touche de sélection de la source du signal (TV, AV, SVIDEO, PERITEL, PC).

P.STD : touche format d’image, pour sélectionner le mode image en mode TV,

SCART, AV, S-Vidéo.

S.STD : touche mode audio, pour sélectionner le mode audio.

DISPLAY : appuyez sur cette touche pour afficher les informations concernant le programme en cours. Appuyez de nouveau sur cette touche pour effacer ces informations de l’écran.

/T (Vers le haut/vers le bas) : touches de navigation du menu d’affichage sur

écran. Permettent de modifier les sélections du menu d’affichage sur écran.

/X (Vers la gauche/vers la droite) : touches de navigation du menu d’affichage sur écran. Permettent de sélectionner les options du menu d’affichage sur écran.

VOL+/- : touche de réglage du volume, pour augmenter ou baisser le volume.

PROGRAM+/- : Touche de sélection des chaînes, pour aller vers les chaînes suivantes ou précédentes.

I/II : touche fonction NICAM, pour sélectionner le mode audio NICAM.

ASPECT : permet de sélectionner le format d’image : 16:9/4 :3/zoom.

APERCU DU TABLEAU DE COMMANDE DU TELEVISEUR LCD

Tableau de commande du téléviseur LCD

1. Réglage du volume.

2. Sélection de la chaîne.

3. Affichage du menu principal et confirmation.

4. Sélection du signal d’entrée extérieur.

5. Touche marche/arrêt.

Connexions du terminal téléviseur

RF(75 )

AUDIO R L VIDEO S-VIDEO SCART VGA

HDMI

1. Prise antenne (75 Ohm VHF/UHF).

2. Sortie écouteurs.

3. Entrée audio PC.

4. Entrée A/V.

7 8

5. Entrée S-VIDEO.

6. Terminal entrée/sortie péritel.

7. Entrée VGA.

8. Interface multimédia haute définition.

9. Entrée cc 12V

Branchements d’appareils externes

RF(75 )

AUDIO R L VIDEO S-VIDEO

SCART VGA HDMI

SCART

VGA

AUDIO

VGA

DVD

HDMI

Remarques :

1. VIDEO-G-D/S-VIDEO utilisent une entrée audio classique.

VIDEO-G-D d’un lecteur DVD correspond à la VIDEO-G-D d’un téléviseur LCD.

De péritel à péritel à partir d’un DVD.

De PC à VGA avec PC AUDIO.

VIDEO-G-D à partir d’un DVD.

6. HDMI à partir d’un DVD.

HDMI

Réglages de base OSD (affi chage à l’écran)

Image

Picture Mode

Brightness

Contrast

Saturation

Sharpness

Hue

Move

Scale

Select

Picture

Normal

16:9

MENU

Exit

1. Appuyez sur la touche « MENU » pour accéder au menu OSD. Appuyez ensuite sur les touches « S/T » pour sélectionner le menu « Image ».

2. Appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu « Image ». Appuyez ensuite sur la touche « S/T » pour sélectionner le mode image, par exemple

Normale/Douce/Vive/Personnalisée

3. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « Luminosité » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage de la luminosité et effectuer les réglages.

4. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « Contraste » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage du contraste et effectuer les réglages.

5. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « Saturation » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage de la saturation et effectuer les réglages.

6. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l'option "Netteté » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage de la netteté et effectuer les réglages.

7. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « Nuances » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage des nuances et effectuer les réglages.

8. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « Format d’affichage » et appuyez sur la touche « W/X » pour sélectionner le format de l’image : 16:9/4:3/ZOOM.

9. Appuyez sur la touche « MENU » pour revenir au menu supérieur.

10. Appuyez sur la touche « Quitter » pour quitter le menu OSD.

Audio

Sound Mode

Volume

Bass

Treble

Balance

Move Select

Sound

Normal

MENU

Exit

1. Appuyez sur la touche « MENU » pour accéder au menu OSD. Appuyez ensuite sur la touche « S/T » pour sélectionner le menu « Audio ».

2. Appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu « Audio », puis appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « Mode audio » et appuyez sur la touche « W/X » pour sélectionner le mode audio :

Normal/Actualités/Film/Personnalisé.

3. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l'option "Volume » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage du volume et effectuer les réglages.

4. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l'option "Graves" et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage des graves et effectuer les réglages.

5. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l'option "Aigus" et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage des aigus et effectuez les réglages.

6. Appuyez sur la touche la touche « S/T » pour sélectionner l'option "Balance" et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage de la balance et effectuer les réglages.

7. Appuyez sur la touche « MENU » pour revenir au menu supérieur.

8. Appuyez sur la touche « Quitter » pour quitter le menu OSD.

Chaîne

Auto Tune

Manual Tune

Fine Tune

Skip

Channel Swap

Sound.SYS

Move

Channel 1

Channel 2

Swap

Select

Channel

B/G

MENU

Exit

1. Appuyez sur la touche « MENU » pour accéder au menu OSD, puis appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner le menu « Chaîne ».

2. Appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu « Chaîne », puis appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Syntonisation automatique » et appuyez sur la touche « X » pour accéder au menu de réglage de la syntonisation automatique, ajuster la recherche automatique et mettre les programmes en mémoire.

3. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Syntonisation manuelle » et appuyez sur la touche « X » pour accéder au menu de réglage de la syntonisation manuelle. Mettez l’option « Chaîne » en surbrillance, appuyez sur la touche « W/X » pour changer la chaîne, appuyez sur « S/T » pour modifier l’objet de la recherche, appuyez sur « W/X » pour démarrer la recherche de chaîne. Lorsque le programme recherché apparait, appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option de sauvegarde, et appuyez sur la touche « W/X » pour confirmer. Appuyez sur la touche « MENU » pour sauvegarder et quitter.

4. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Réglage précis » et appuyez sur la touche « X » pour accéder au menu de réglage précis et effectuer les réglages afin d’obtenir une meilleure qualité de réception.

5. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Saut » et appuyez sur la touche « W/X » pour activer ou désactiver cette option.

6. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Echange de chaîne» et appuyez sur la touche « X » pour accéder aux réglages d’échange de chaîne. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Channel 1 » et appuyez sur « W/X » pour saisir le numéro de la chaîne. Appuyez ensuite sur la touche « S/T » pour sélectionner « Echange » et appuyez sur « W/X » pour procéder à l’échange.

7. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Système audio », puis appuyez sur la touche « W/X » pour sélectionner un système audio :

BG/I/DK/L/LL.

8. Appuyez sur la touche « MENU » pour revenir au menu supérieur.

9. Appuyez sur la touche « Quitter » pour quitter le menu OSD.

Fonction

Function

Language

Blue Back

TXT Language

Color Temp.

DNR

Reset

Move Select

Color Temp.

User - R

User - G

User - B

Move Select

Function

English

Off

English

Normal

Strong

MENU

Exit

Function

User

MENU

Exit

1. Appuyez sur la touche « MENU » pour accéder au menu OSD. Appuyez ensuite sur la touche « S/T » pour sélectionner le menu « Fonction ».

2. Appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu « Fonction ». Appuyez ensuite sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « Langue » et appuyez sur la touche « W/X » pour sélectionner la langue du menu OSD

(anglais ou russe par exemple).

3. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Fond bleu » et appuyez sur la touche « W/X » pour activer ou désactiver le fond bleu.

4. Appuyez sur la touche « S/T »pour sélectionner « Langue TXT » et appuyez sur la touche « W/X » pour sélectionner la langue du télétexte (anglais par exemple).

5. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Température des couleurs » et appuyez sur la touche « W/X » pour sélectionner le menu de température des couleurs. Appuyez ensuite sur « W/X » pour sélectionner la température des couleurs (Normale/Chaude/Froide/Personnalisée). Appuyez sur la touche « W/X » pour sélectionner l’option de personnalisation. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Personnalisée-R » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage Personnalisée-R et effectuer les réglages. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner

« Personnalisée-G » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage Personnalisée-G et effectuer les réglages. Appuyez sur la touche

« S/T » pour sélectionner « Personnalisée-B » et appuyez sur la touche

« W/X » pour accéder au menu de réglage Personnalisée-B et effectuer les réglages.

6. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner "DNR" et appuyez sur la touche « W/X » pour sélectionner le mode de réduction de bruit dynamique

(Normal/Faible/Puissant).

7. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Réinitialisation » et appuyez sur la touche « X » pour rétablir les paramètres d’usine.

8. Appuyez sur la touche « MENU » pour revenir au menu précédent.

9. Appuyez sur la touche « Quitter » pour quitter le menu OSD.

PC (lorsque la source du signal provient d’un PC)

Clock

Phase

H-Position

V-Position

Auto

Move Select

MENU

Exit

1. Appuyez sur la touche « MENU » pour accéder au menu OSD. Appuyez ensuite sur la touche « S/T » pour sélectionner le menu « PC ».

2. Appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu « PC », puis appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner « Horloge » et appuyez sur la touche

« W/X » pour accéder au menu de réglage de l’horloge et effectuer les réglages.

3. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « Phase » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage de la phase de l’image et effectuer les réglages.

4. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « H-Position » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage de la position horizontale et effectuer les réglages.

5. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner l’option « V-Position » et appuyez sur la touche « W/X » pour accéder au menu de réglage de la position verticale et effectuer les réglages.

6. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner "Auto" et appuyez sur la touche "X » pour obtenir un réglage automatique.

7. Appuyez sur la touche « MENU » pour revenir au menu supérieur.

8. Appuyez sur la touche « Quitter » pour quitter le menu OSD.

SOURCE

SVIDEO

SCART

HDMI

1. Appuyez sur la touche « SOURCE » pour accéder au menu de la source du signal.

2. Appuyez sur la touche « S/T » pour sélectionner la source du signal.

3. Appuyez sur la touche « X » pour confirmer.

4. Appuyez sur la touche « SOURCE » pour quitter le menu de la source du signal.

Fonctionnement du télétexte

TTX/MIX : Appuyez sur TTX/MIX pour accéder à l’option télétexte et afficher la page de télétexte si vous souhaitez avoir à la fois l'image et la page télétexte. Appuyez de nouveau sur cette touche pour quitter le mode télétexte. Lorsque la page télétexte est affichée, vous pouvez sélectionner les fonctions correspondantes à l’aide de la télécommande.

SUBPAGE : correspond à la sous-page d’une page télétexte. Appuyez sur cette touche pour afficher les détails des sous-pages. Si la sous-page ne s’affiche pas, c’est qu’elle n’existe pas. Dans la plupart des cas, il n'y a pas de sous-page.

HOLD (Maintien) : appuyez une fois sur cette touche pour maintenir la page à l’écran. Appuyez de nouveau sur cette touche pour sortir de ce mode.

CANCEL (Annulation) : annule l'affichage de la page télétexte pour revenir à l’image de la chaîne. Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour afficher de nouveau le contenu de la page. Vous pouvez également utilisez les touches de la télécommande pour afficher la page précédente ou suivante. Les touches chiffrées vous permettent d’aller directement à la page de votre choix. Les touches rouge, verte, jaune et bleue de la télécommande permettent d’afficher les pages correspondant aux indications données en bas de page.

SIZE (Taille) : appuyez une fois sur cette touche pour élargir le contenu de la partie supérieure d'une page. Appuyez une deuxième fois sur la touche pour élargir le contenu de la partie inférieure d’une page. Appuyez une troisième fois sur la touche pour revenir à l’affichage normal du contenu d’une page.

REVEAL (Découvrir) : appuyez une fois sur cette touche pour afficher tout texte masqué. Appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler l’affichage du texte masqué.

INDEX : appuyez une fois sur cette touche pour afficher l’index de toutes les pages télétexte.

FAST TEXT (pour référence ultérieure) : Les touches ROUGE, VERTE, JAUNE et BLEUE permettent d’accéder rapidement aux pages codées par couleur transmises par

FAST TEXT. Par exemple : touche ROUGE pour des INFORMATIONS SUR LA VILLE, touche BLEUE pour des INFORMATIONS DE VOYAGE, touche VERTE pour la METEO, touche JAUNE pour les PROGRAMMESTELE.

Dépannage

Avant de contacter un technicien de service, effectuez lez vérifications suivantes. Si le problème persiste, débranchez le téléviseur/LCD et appelez pour un dépannage.

Pas de son et d’image - Vérifiez que la fiche est connectée à la prise de courant.

- Vérifiez que vous avez bien appuyé sur le bouton POWER à l’avant du téléviseur

- Vérifiez les réglages de contraste et luminosité de l’image

Image normale mais de son - Vérifiez le volume

- Son coupé, appuyez sur le bouton MENU

- Essayez une autre chaîne, le problème peut venir de la diffusion

- Vérifiez que les câbles audio sont correctement installés

La télécommande ne Vérifiez pour voir s’il y a des objets causant des obstructions entre le fonctionne pas produit et la télécommande.

- Vérifiez que les piles sont installées selon la bonne polarité (+à+,-à-)

- Corrigez les bons modes d’opération: TV, VCR etc.?

Le courant se coupe - Vérifiez si vous n’êtes pas en minuteur Sommeil soudainement - Vérifiez les réglages de contrôle de courant. Panne de courant. après allumage

- Pas de diffusion sur la station réglée avec activation automatique.

L’image apparaît lentement - Ceci est normal, l’image est muette pendant le processus de démarrage.

Veuillez contacter cotre centre de service, si l’image n’est pas apparue après cinq minutes.

Pas de couleur ou couleur pauvre ou image pauvre

Ajustez la couleur du menu vidéo

Conservez une distance suffisante entre le produit et le magnétoscope

- Essayez une autre chaîne, le problème peut venir de la diffusion

- Vérifiez que les câbles VIDEO sont correctement installés.

Bandes verticale ou horizontale, image vibrante

- Vérifiez s’il n’y a pas d’interférences locales, telle que des appareils

électriques ou des outils électriques.

Mauvaise réception de - La station ou le câble rencontre des problèmes. Réglez sur une autre certaines chaînes station.

- Le signal de station est faible, réorientez l’antenne pour recevoir la station faible.

- Vérifiez les possibles sources d’interférences.-

Lignes ou rais sur l’image - Vérifiez l’antenne (direction de l’antenne)

Pas de sortie de l’un des - Ajustez balance dans le menu audio. haut-parleurs

REMARQUE: Problème en mode VGA. (Uniquement pour mode VGA)

Le signal est hors de portée - Ajustez la résolution, la fréquence horizontale ou la fréquence verticale.

- Vérifiez que le câble de signal est connecté ou détaché

- Vérifiez d’entrée

Barre verticale ou bande sur le fond & Bruit - Vérifiez la configuration automatique ou ajustez horizontale & position incorrecte l’horloge, phase ou position H/V.

- Réinstallez la carte vidéo du PC

Entretien

Maintenance

Les mauvais fonctionnements précoces peuvent être prévenus. Nettoyez avec attention et régulièrement peut allonger la durée de vie de votre TV. Assurez-vous de l’éteindre et de débrancher la prise de courant avant de commencer tout nettoyage.

Nettoyer l’écran

1. Voici un moyen de garder l’écran non poussiéreux pendant longtemps. Humidifiez un chiffon avec une solution d’eau chaude avec un peu de d’adoucissant ou du détergent vaisselle. Essorez le chiffon jusqu’à ce qu’il soit presque sec et utilisez-le pour essuyer l’écran.

2. Assurez-vous que l’excès d’eau soit essuyé de l’écran, puis laissez l’air sécher l’écran avant de rallumer votre TV.

Nettoyer le cabinet

Pour retirer la saleté ou la poussière, essuyez le cabinet avec un chiffon doux, sec et non pelucheux.

Absence prolongée

Si vous comptez laisser votre TV non utilisée pendant une longue période (tel que pendant les vacances), il est préférable de débrancher le câble électrique pour protéger contre les dommages possibles d’orages ou de surcharge électrique.

Caractéristiques techniques

Taille de l’écran

Zone active

Rapport d’aspect

Résolution de l’écran

Caractéristiques de l’écran

15,6 pouces

344.232 mm(H) x 193.536 mm(V)

16:9

1366 X 768

Rapport de contraste

Angle de visionnage

Taille d’un point

500 :1

90°(H) X 65°(V)

0,252 mm(H) X 0,252 mm(V)

Couleur maximum

Temps de réponse noir-blanc (R&D)

16,7M

8 ms

Langues OSD

Anglais, français, espagnol, allemand, néerlandais

Fonction TV

Système de diffusion PAL/SECAM

Canal de réception

Entrée vidéo composite

Entrée S-Vidéo

Antenne (RF)

B/G,D/K/I/L/LL

Standards vidéo compatibles

NTSC / PAL / SECAM

PAL / SECAM

Sortie audio maximale

Entrée TV

Entrée Péritel

S-VIDEO

Entrée VGA

Entrée AV

Sortie audio

2 x 3 W

Connexions d’entrée

1 (RF – 75 Ohm)

1 (Péritel 21 broches)

1 (DIN 4 broches)

1 (D-Sub 15 broches)

1 composite (RCA jaune)

Entrée audio G+D (pour AV, S-Vidéo)

Entrée audio PC

Entrée HDMI

1 (RCA blanc, RCA rouge)

Entrée mini port phono stéréo (3,5 mm)

1 (19 broches)

Résolutions VGA compatibles

640x480 @ 60 Hz/75 Hz

800x600 @ 60 Hz/75 Hz

Adaptateur électrique

Alimentation TV

Consommation électrique

1024x768 @ 60 Hz/75 Hz

1360x768 @ 60 Hz

Alimentation

Secteur 100V – 240V ~ 60 / 60 Hz

CC 12 V 4 A

< 48 W

Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que : les déchets

électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Veuillez les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les autorités locales ou distributeurs pour obtenir de plus amples informations. (Directive de l'équipement électronique et des déchets

électriques).

Pour information & support technique, www.lenco.eu

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Lenco TFT-1527 Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.