C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 1
Guide utilisateur
COBRA 18R
Système de tir sans fil
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 2
TABLE DES MATIÈRES
1. INTRODUCTION SUR LE SYSTEME........................................................................................................................... 3
Spécifications techniques........................................................................................................................................... 3
2. MISE SOUS TENSION.............................................................................................................................................. 4
Télécommande........................................................................................................................................................... 4
Module de mise à feu.................................................................................................................................................. 5
Mode jour et nuit......................................................................................................................................................... 7
3. SYNCHRONISATION DE LA TELECOMMANDE / MODULE DE MISE A FEU..................................................................8
Synchroniser un module de mise à feu à une télécommande................................................................................... 8
Désynchroniser un module de mise à feu.................................................................................................................. 8
Désynchroniser une télécommande........................................................................................................................... 8
4. MESURER LA QUALITE DES LIAISONS DES POSITIONS DE TIR................................................................................9
4. INSERER ET TESTER LES E-MATCHES / IGNITERS CLIPS.......................................................................................11
Insérer les e-matchs / igniters clips........................................................................................................................ 12
Tester les e-matchs / igniters clips.......................................................................................................................... 13
5. DEFINIR LE CANAL DU MODULE DE TIR.................................................................................................................15
6. ARMER LES MODULES DE TIR............................................................................................................................... 16
7. MISE A FEU DES LIGNES....................................................................................................................................... 17
Tir en manuel............................................................................................................................................................ 17
Tir pas à pas (step).................................................................................................................................................... 17
Tir en séquence......................................................................................................................................................... 17
8. Versions............................................................................................................................................................... 18
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 3
1. INTRODUCTION SUR LE SYSTÈME
Le COBRA18 est un système de tir sans fil, compact et robuste, idéal pour des feux de petites à moyennes tailles, ou pour des configurations nécessitant une installation rapide. Le système est facilement extensible car il peut contrôler un nombre illimité de modules à travers 100 canaux uniques et tout ceci à partir d'une seule télécommande.
Contrairement aux systèmes de tir traditionnels, le COBRA18 possède une communication bidirectionnelle entre sa télécommande et ses modules de mise à feu. Cette fonctionnalité nous permet d'afficher sur la télécommande des informations en provenance des modules, comme la force du signal et la continuité des lignes. Et ceci pour tous les canaux.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Dimensions du module de tir
(18M)
Dimensions de la télécommande
(18R)
20.94cm x 16.42cm x 4.12cm
20.8cm x 10.3cm x 4.12cm
Alimentation 18M 1 x 9v pile pour le fonctionnement
(5+ heures en fonctionnement actif,
24+ heures en veille)
2 x 9v piles pour les tirs des lignes
(permet d'allumer 3,000+ ematches / 500+ igniter clips)
Alimentation 18R 3 x AA
(15+ heures en fonctionnement actif, 72+ heure sen veille))
Base et clavier à distance Silicone rétroéclairé
Matériel utilisé ABS - Résiste aux impacts et retarde le feu
Fréquence 2.4 GHz (spectre étalé)
Portée du système 300m+ en ligne directe / fonction de détection de la qualité de la liaison sans fil
Normes FCC (ID: W7Z-ICP0), CE, IC certifié module RF
Max # inflamateurs e-matches / igniter clips par ligne
10 inflamateurs e-matches en série ou 4 e-matches / igniters clips en parallèle
(18 Volts et 6 Ampères par ligne)
Méthodes de tir Manuel, pas à pas (step) et séquence (0.1-9.9s)
Canaux 100 canaux avec modules de tir illimités
Portée du signal 1,500+ ft. / 500+ m.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 4
2. MISE SOUS TENSION
REMOTE
La télécommande utilise trois piles standard AA et est opérationnelle pendant 7+ heures en mode
jour et 15+ heures en mode nuit (voir MODE JOUR ET NUIT ) et 72+ heures en mode veille.
Pour allumer la télécommande, insérez la clé dans la serrure et tournez-la en positionON.
Lors de la mise sous tension de la télécommande, la version du système s'affiche à l'écran (par exemple, 1.4.4)
Lorsqu'elle est allumée, la télécommande affiche sur l'écran supérieur l'état de ses piles, une valeur comprise entre P0 et P9. P0 indique qu'
il n'y a plus d'énergie
et P9 indique que les
piles sont pleines
.
Si l'état des piles est inférieur ou égal à P2, “lo” clignotera sur l'écran digital toutes les 15 secondes.
Si la télécommande est inactive pendant plus de 60 secondes (ex. aucun bouton n'a été pressé), celleci basculera automatiquement en mode économie d'énergie/veille. Le signe (-) clignotera toutes les trois secondes sur l'écran supérieur. Pour réveiller la télécommande, pressez et maintenez le bouton
SYNC jusqu'à ce que celle-ci s'éveille.
Note : La télécommande ne basculera jamais en veille si elle est en mode FIRE. Ceci afin de garantir une réactivité instantanée avec les modules de tirs (voir
INSERER ET TESTER LES INFLAMATEURS E-
et ARMER LES MODULES DE TOR ET PASSER EN MODE TIR pour plus
d'informations au sujet des tests et modes de mise à feu).
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 5
MODULE DE MISE A FEU
Le module de tir nécessite trois piles 9v standards ou rechargeables. Une pile de 9v (1P) alimente le signal radio, l'écran du canal, les LEDs ainsi que le rétro-éclairage. 1P peut fonctionner pendant 3+
heures en mode jour, 5+ heures en mode nuit (voir MODE JOUR ET NUIT ), et 24+ heures en mode
veille. De plus, deux piles additionnelles de 9V (2P) alimentent exclusivement l'allumage des lignes.
2P a une autonomie de 5-10+ feux. Le module de tir supporte aussi bien les piles standards que les piles rechargeables.
Important !
COBRA préconise l'utilisation de piles haute qualité, comme les Duracell ou les
Energizer. Il est également recommandé d'utiliser des piles délivrant 500mAh. Les piles Lithium ion rechargeables fourniront les meilleurs performances et une plus longue durée de vie.
Pour mettre sous tension le module de tir, insérez la clé dans la serrure et tournez-la sur la position
TEST. Lors de la mise sous tension, la version du système s'affiche (par exemple, 1.4.8).
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 6
Lorsque le module est allumé, les informations suivantes sont affichées :
Version du logiciel La version du logiciel (par exemple, “2.0.0”).
Adresse du module L'adresse du module est assignée automatiquement au 18M (par exemple,
“A01”) et ce dès sa première connexion à la télécommande. Cette adresse est sauvegardée de façon permanente sur le module, jusqu'à ce que celui-ci soit synchronisé à une autre télécommande (une nouvelle adresse lui est alors envoyée). L'adresse du module est utilisée pour tester la continuité des lignes et la force du signal à travers les modules d'un même canal (voir
TEST E-MATCHES / IGNITER CLIPS
LIAISON DES POSITIONS DE TIR pour plus d'informations).
Note : Pour des valeurs d'adresse au delà de A99, la lettre A n'est plus affichée et la valeur numérique 100 apparait, suivie par 101, 102, etc. Si 999 est atteint, la télécommande 18R affichera le code d'erreur 99 et vous devrez désynchroniser la
télécommande de tous les modules (voir DESYNCHRONISER LA TECOMMANDE
pour plus d'informations).
Etat de la pile 1P Pile unique de 9v / PP3 1P dont l'état varie de 1P0 (pile vide) à 1P9 (pile pleine). Comme l'indique l'impression sur le couvercle, cette pile est située vers le centre du module et alimente toutes les opérations du système, incluant le module RF, les LEDs ou encore l'écran 7 segments. Elle n'est en aucun cas utilisée pour tirer les lignes.
Note : Si l'état de la pile est inférieur ou égal à 1P2, “Lo” clignotera sur l'écran des canaux.
Etat des piles 2P Double piles de 9v / PP3 1P dont l'état varie de 2P0 (piles vides) à 2P9 (piles pleines). Comme l'indique l'impression sur le couvercle, ces piles sont situées vers l'extérieur du module et permettent la mise à feu des lignes.
Elles ne sont en aucun cas utilisées pour alimenter les opérations du système.
Note : Si l'état de la pile est inférieur ou égal à 1P2, “Lo” clignotera sur l'écran des canaux.
Test-auto L'écran affiche “tSt” lorsque le module de mise à feu effectue les tests suivants :
Réactivité des lignes – Teste la bonne réponse de chaque ligne de tir MOSFET et s'assure que toutes les lignes peuvent être activées et désactivées. Si une ligne ne répond pas, le système affichera Er1 ou Er2. Si l'erreur 1 est affichée, vérifiez la polarité des piles 2P.
Fonction LED – Les LEDs flash en rouge et en vert rapidement seulement quand la clé est en position TEST.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 7
Court -circuit / bouton coincé – N'APPUYEZ SUR AUCUN bouton pendant le test auto.
Ne pressez AUCUN bouton durant le test auto car cela fausserait les tests "court-circuit" et
"bouton coincé" et afficherait le code d'erreur Er3. Si cette erreur apparaît, mettez simplement l'alimentation du système sur OFF puis sur ON, en étant certain de n'appuyer sur aucun bouton pendant le démarrage du module.
MODE JOUR ET NUIT
La télécommande et les modules de tir sont équipés d'un clavier en silicone rétro-éclairé, qui permet d'avoir une bonne visibilité de jour comme de nuit. Lorsque la télécommande et les modules de tirs sont mis en marche, ils sont alors automatiquement lancés en mode nuit. Pour passer en mode jour
(pas de rétro-éclairage et écrans plus lumineux), pressez et relâchez le bouton LIGHT présent sur la télécommande et sur les modules de tir.
Le module 18M fonctionnera 5+ heures en mode nuit et seulement 3+ heures en mode jour.
La télécommande 18R fonctionnera 15+ heures en mode nuit et seulement 8+ heures en mode jour.
Pour régler la luminosité par défaut du rétro-éclairage, pressez et maintenez le bouton LIGHT. La luminosité augmentera ou diminuera de 0 à 100%. Une fois très sombre ou au contraire très lumineux, relâchez le bouton et pressez-le à nouveau tout en le maintenant afin de changer la valeur.
Répétez cette opération jusqu'à obtenir la luminosité désirée. La valeur par défaut est enregistrée aussi bien sur la télécommande que sur le module de tir, même après le redémarrage des appareils.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 8
3. SYNCHRONISATION DE LA TELECOMMANDE / MODULE DE MISE A FEU
Pour envoyer les tirs de la télécommande aux modules, les appareils doivent être synchronisés entre eux. Une fois associés à une télécommande, les modules ne répondront SEULEMENT qu'à la télécommande à laquelle ils ont été associés. Chaque télécommande possède une adresse IEEE©
MAC internationale. Cette adresse est enregistrée dans tous les modules de tir synchronisés avec la télécommande. Ainsi, les modules de tir ne répondront qu'à la télécommande disposant de cette adresse. Vous pouvez toutefois changer la télécommande associée à un module n'importe quand et autant de fois que vous le désirez.
SYNCHRONISER UN MODURE DE TIR A LA TELECOMMANDE
Pour synchroniser un module de tir à la télécommande, pressez et maintenez le bouton SYNC sur les deux appareils et ce pendant trois secondes.
Une fois la télécommande et le module synchronisés, la LED orange placée sous le bouton SYNC clignotera trois fois. Vous pouvez maintenant relâcher les boutons SYNC. La LED SYNC clignotera alors chaque seconde. Quand les LEDs SYNC présentes sur les modules et sur la télécommande clignotent, cela signifie que les deux appareils communiquent ensemble.
DESYNCHRONISER UN MODULE DE TIR
Pour désynchroniser un module de tir associé à une télécommande, pressez et maintenez enfoncé le
bouton SYNC pendant 15 secondes. La LED SYNC clignotera cinq fois de suite puis s'éteindra. Cette opération permettra également de réinitialiser l'adresse du module, de sorte que le prochain module qui sera synchronisé à votre télécommande héritera d'une adresse en A00.
DESYNCHRONISER LA TELECOMMANDE
Pour désynchroniser tous les modules de tirs associés à une télécommande, pressez et maintenez enfoncé le bouton SYNC pendant 15 secondes. La LED SYNC clignotera cinq fois de suite puis s'éteindra.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 9
4. MESURER LA QUALITE DES LIAISONS DES POSITIONS DE TIR
La télécommande et les modules de tirs sont équipés d'une fonction permettant de mesurer la qualité du signal de chaque position de tir. Celle-ci se veut différente des fonctions standards qui ne vérifient que si la réception du signal est possible. Ici, la fonction calcule la vraie force du signal.
Pour mesurer la qualité de la liaison de chaque position de tir, suivez les étapes suivantes :
1. Allumez la télécommande et tous les modules. La télécommande mesurera seulement la force du signal en mode
TEST
. Par défaut, la télécommande est en mode
TEST
lorsque vous l'allumez.
2. Placez les modules de tir sur le site, dans leur position de tir désirée. Surélevez les modules du sol d'une trentaine de cm minimum et relevez les antennes pour maximiser la force du signal.
Pour des feux de petites tailles (moins de 100 ou 150m de distance), sans obstacle entre la télécommande et les modules, il n'est pas nécessaire de surélever les modules du sol.
3. Vous pouvez tester la force du signal depuis la télécommande ou depuis les modules de tir (voir instructions ci-dessous). COBRA mesure la qualité du signal. Cette mesure est représentée par une valeur comprise entre 0 et -100, où 0 est la valeur idéale et -100 la force du signal la plus faible. Si cette valeur est comprise entre 0 et -75, vous n'aurez aucun problème pour tirer les lignes en appuyant sur le bouton de mise à feu. Cependant, si cette valeur est comprise entre -75 et -100, nous recommandons de maintenir le bouton de mise à feu enfoncé jusqu'à ce que votre artifice ait démarré. En pressant et en maintenant le bouton de tir, une impulsion constante est
émise tant que ledit bouton n'est pas relâché.
Pour tester la force du signal depuis la télécommande : vous ne pouvez tester la force du signal sur la télécommande qu'en mode TEST. Pour commencer, sélectionnez le canal dont vous souhaitez mesurer la force du signal. Sur le terrain, vous pouvez avoir plusieurs positions de tir.
Vous souhaitez tester la force du signal pour chaque module de chaque canal. Pour afficher la force du signal, pressez et relâchez le bouton SYNC. Une valeur, comprise entre 0 et -100 apparaît alors (voir les explications ci-dessus pour les différentes valeurs).
La puissance du signal de chaque module associé à ce canal s'affiche. Cela vous permet de basculer entre les canaux et de visualiser la force du signal de chaque poste. Si plusieurs modules sont associés à un même canal, il est recommandé de tester la force du signal depuis les modules de tir car la télécommande n'affiche que la dernière commande reçue (valeur aléatoire entre tous les modules d'un même canal).
Pour tester la force du signal depuis un module : pressez et relâchez le bouton SYNC afin d'afficher la force du signal sur l'écran. La valeur est comprise entre 0 et -100 (voir les explications ci-dessus pour les différentes valeurs).
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 10
Note : Assurez-vous d'obtenir plusieurs lectures du signal et d'en déduire une valeur moyenne.
Sur le site, modifier la position du module de tir vous permettra d'obtenir de meilleurs résultats.
En effet, un tout autre placement (sans obstacles entre la télécommande et les modules) vous donnera de meilleures performances. Une fois bien placés, éteignez les modules de tir et laissezles dans leur position et orientation actuelles. Répétez l'opération pour tous les modules supplémentaires, jusqu'à ce que toutes les positions de tir soient bonnes.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 11
4. INSERER ET TESTER LES E-MATCHES / IGNITOR CLIPS
Le module de tir est équipé de 18 lignes séparées (aussi appelées cues) qui supportent chacune jusqu'à 10 inflamateurs (e-match) en série ou 4 inflamateurs en parallèle (e-match ou igniter clips).
Important !
Par défaut, le module de tir est configuré pour allumer des inflamateurs e-match avec une impulsion de 100ms (1/10 de seconde) pour chaque ligne. Vous pouvez cependant configurer le module de tir pour le passer à 2 secondes par ligne.
Mode e-match – Pour des impulsions de 100ms, pressez les boutons SYNC et CH- au même moment.
“0.1” sera affiché rapidement sur l'écran des canaux.
Mode Igniter Clip - Pour des impulsions de 2s, pressez les boutons SYNC et CH+ au même moment.
“2.0” sera affiché rapidement sur l'écran des canaux.
Vous pouvez configurer chaque module séparément et les utiliser indépendamment pendant votre feu. Par exemple, vous pouvez configurer deux modules pour des inflamateurs de type e-matches et un module pour des inflamateurs de type Igniter Clips.
Max. e-Matches / Igniter Clips par ligne (cue)
# Longueur de fil*
50
100
250
500
*fil de diamètre 22
Max. en série
10
9
8
6
Max. en parallèle
4
3
3
2
Branchements série contre parallèle
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 12
INSERER LES E-MATCHES / IGNITER CLIPS
Insérez les inflamateurs (e-matches ou igniter clips) dans les connecteurs en pliant l'extrémité des fils en deux. Pour faciliter l'opération, appuyez sur les languettes rouge et noire de chaque bornier.
Enfin, tirez légèrement sur le fil pour vérifier que celui-ci est bien accroché au module. Les fils peuvent être placés indifféremment dans les borniers (rouge ou noir, il n'y a pas de polarité à respecter). Pour éviter tout court-circuit entre les fils et être sûr d'avoir le meilleur branchement,
pliez en deux la partie dénudé des fils avant de les insérer.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 13
TESTER LES E-MATCHES / IGNITER CLIPS
Le système COBRA18 vous permet de tester vos lignes depuis les modules de tir et depuis la télécommande.
Depuis le module de tir :
Pour tester les inflamateurs e-matches / igniter clips depuis un module de tir, pressez et maintenez le bouton TEST présent sur le module. Tant que ce bouton est pressé, les LEDs associées à chaque à ligne s'allumeront en VERT si l'inflamateur e-match ou igniter clip est fonctionnel. Si la LED correspondante à la ligne n'est pas allumée, alors l'inflamateur e-match ou igniter clip est défectueux et doit être remplacé.
Depuis la télécommande :
Pour tester les inflamateurs e-match / igniter clips depuis la télécommande, pressez et relâchez le bouton TEST de la télécommande. Cela activera TOUS les modules de tir en mode
TEST
. Comme la télécommande peut être synchronisée à plusieurs modules de tir sur un seul et même canal, les LEDs de celle-ci représentent le statut des modules de tir pour le canal sélectionné.
Si il y a plusieurs modules de tir sur un seul et même canal et qu'une continuité partielle existe, la
LED verte concernée clignotera au lieu d'être fixe. Plus exactement, elle clignotera proportionnellement à la quantité de lignes sur le module. Par exemple, si vous avez trois modules sur un même canal et qu'un module n'a pas de continuité, la LED clignotera toutes les trois secondes. Par conséquent, si vous avez un nombre élevé de modules sur un même canal, la règle générale est d'attendre 2 secondes pour chaque module afin de s'assurer que les LEDs restent bien allumées et donnent une bonne continuité. Pour 5 modules sur le même canal, attendez 10 secondes (5 x 2) pour vous assurer que les LEDs restent allumées, etc.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 14
5. DEFINIR LE CANAL DU MODULE DE TIR
Vous pouvez configurer le module de tir avec n'importe quel canal, en indiquant une valeur comprise entre 00 et 99. Vous pouvez contrôler n'importe quel module de tir depuis la télécommande en précisant sur celle-ci le canal sur lequel agir. Par exemple, pour créer un système de tir de 36 lignes, vous pouvez utiliser une télécommande et deux modules de tir. Configurez le premier module de tir avec le canal 00 et le second module de tir avec le canal 01 en pressant les boutons CH + et CH -.
Note : Les boutons CH + et CH – du module 18M sont sécurisés. Cette protection demande que vous pressiez en même temps CH + et CH – pendant une demi-seconde avant de changer le canal. Cela permet d'éviter de changer accidentellement le canal du module sur le terrain.
Pour tirer les 18 premières lignes (de 1 à 18 sur le canal 00), mettez le canal de la télécommande sur
00 et tirez les lignes en utilisant soit le tir manuel, soit le mode pas à pas (step) ou le tir séquencé
la télécommande sur le canal 01 et tirez les lignes en choisissant une des trois méthodes de tir disponibles. Vous pouvez également utiliser le mode pas à pas (step) et le mode automatique (auto
fire) indépendamment d'un canal à l'autre (voir TIRER LES LIGNES ).
Pour tirer des lignes sur plusieurs modules en même temps, vous devez mettre plusieurs modules de tir sur le même canal. Par exemple, cela peut être utilisé pour tirer deux comètes à chaque extrémité d'une façade de feu ou pour tirer plusieurs compacts et dupliquer les effets du spectacle.
Dans cet exemple, on considère que l'artificier a 1 télécommande et 4 modules de tir étiquetés A, B C et D.
Quand la télécommande est sur le canal 1, l'artificier contrôle le module de tir A.
Quand la télécommande est sur le canal 2, l'artificier contrôle le module de tir B et C.
Quand la télécommande est sur le canal 3, l'artificier contrôle le module de tir D.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 15
6. ARMEMENT DES MODULES DE TIR
ATTENTION!
Vous êtes sur le point de mettre votre module de tir en position TIR.
Votre système de tir sera ACTIF
Vous êtes maintenant prêt pour armer vos modules de tir et les mettre en position de tir.
1. Pour armer les modules de tir, tournez la clé sur la droite pour passer en position
ARM
.
2. Pour armer tous les modules de tir synchronisés depuis la télécommande, pressez le bouton
ARM/FIRE.
Important ! Quand vous armez la télécommande, la LED rouge présente en dessous du bouton va clignoter pendant plusieurs secondes. L'écran supérieur affichera le nombre de modules de tir qui ont été armés durant l'opération. Si la LED rouge continue de clignoter et que le nombre de module de tir ne s'est pas affiché, alors un de vos modules a encore sa clé en position TEST.
Tous les modules de tir sont maintenant armés et prêts à faire feu !
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 16
7. MISE A FEU DES LIGNES
La télécommande a quatre fonctions de tir : Manuel, Pas à Pas (step) et Séquence, expliqués ciaprès. Lorsque vous tirez une ligne, la LED associée à la ligne passera en rouge et ce quelque soit la méthode de tir utilisée.
TIR EN MANUEL
Ce mode permet de tirer les lignes une à une, en pressant individuellement les boutons 1 à 18 de la télécommande. En appuyant sur un bouton, tous les modules configurés sur le même canal que la télécommande enverront une impulsion aux lignes correspondantes. Vous pouvez presser les boutons dans l’ordre que vous voulez.
TIR PAS À PAS (STEP)
Ce mode permet de tirer les lignes une à une, en pressant et en relâchant le bouton STEP. En pressant le bouton STEP pour la première fois, la ligne #1 est tirée. En le pressant à nouveau, la ligne
#2 est tirée, etc. jusqu'à ce que la ligne 18 le soit également. Une fois les 18 lignes tirées, le numéro du canal sera automatiquement incrémenté de 1 et recommencera le tir à la ligne #1. Ce processus permet de continuer votre tir sur plusieurs canaux, sans aucun retard. Si vous éteignez et rallumez la télécommande, la séquence STEP sera remise à 0 et commencera de nouveau à la ligne #1.
TIR EN SÉQUENCE
Ce mode permet de tirer automatiquement les lignes, avec un délai précis entre chacune d'elles allant de 0.1 à 99 secondes. La séquence automatique peut être programmée pour toutes les lignes (1
à 18) ou pour une section précise comme 1 à 6 ou 7 à 12, etc. Vous pouvez aussi réaliser une séquence inverse en utilisant les lignes de 6 à 1 par exemple. Ici, la possibilité de définir un délai différent entre chaque ligne n'est pas pris en charge.
Note : Selon le moment où vous avez acheté votre télécommande 18R, le bouton SEQ pourra s'appeler SEQ ou
AUTO-FIRE. Dans ce guide utilisateur, nous nous réfèrerons donc au bouton AUTO-FIRE/SEQ.
Regardez cette fonction sur YouTube!
http://www.youtube.com/watch?
v=9AbLcLKBwp8
Pour configurer un laps de temps sur la télécommande, cliquez sur les boutons + et - afin d'augmenter ou diminuer la temporisation de 0.1 seconde. Pour augmenter ou diminuer rapidement le laps de temps, maintenez le bouton + ou - pendant plus d'une seconde. Relâchez le bouton lorsque le laps de temps souhaité est atteint. L'écran 2 segments, présent en bas de la télécommande, affichera le laps de temps actuel. Par exemple, 0.1 = 0,1 seconde, 5.5 = 5,5 secondes et 9.9 = 9,9 secondes.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 17
Pour commencer une séquence de tir, suivre les instructions suivantes :
1. Pressez le bouton AUTO-FIRE/SEQ présent en bas à droite de la télécommande. La lettre “S” s'affichera sur l'écran des canaux, vous demandant de saisir la ligne de départ #.
2. Pressez la ligne de départ # (ex. 1) et “S01” s'affichera sur l'écran, vous montrant la ligne de départ.
3. Pressez la ligne de fin # (ex. 6) et “E06” s'affichera sur l'écran, vous informant que la séquence se terminera à la ligne 6.
4. Pressez le bouton AUTO-FIRE/SEQ une seconde fois pour démarrer la séquence. La séquence sera automatiquement mise à feu.
5. Note : A tout moment pendant les étapes 1 à 4, si vous voulez revenir au mode de tir manuel, pressez et relâchez simplement le bouton FIRE.
6. Pour continuer automatiquement une séquence entre les canaux, maintenez le bouton AUTO-
FIRE/SEQ tout au long de la séquence. Si le bouton est toujours maintenu après la dernière ligne tirée, le canal sera automatiquement incrémenté ou décrémenté en fonction de la direction de la séquence et le nouvel enchainement débutera.
Important !
Pour stopper une séquence automatique, pressez et relâchez le bouton AUTO-FIRE/SEQ pendant l'exécution de la séquence. Cela arrêtera la séquence sur tous les modules de tir d'un même canal et affichera “StP” sur l'écran de la télécommande. Vous pouvez également arrêter d'urgence une séquence en passant la télécommande en mode TEST. Cette action mettra tous les modules de tir en mode TEST et cessera toute mise à feu.
www.cobrafiringsystems.com
C O B A R 1 8 R G u i d e U t i l i s a t e u r
P a g e | 18
8. VERSIONS
Ce guide utilisateur a été écrit pour la 18R en version 1.4.8 et le 18M en version 2.0.1. Pour un listing complet de toutes les versions logiciel, merci de visiter www.cobrafiringsystems.com
et cliquer sur
Support > Software Versions & Upgrades .
www.cobrafiringsystems.com
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
