Informations techniques générales
Informations techniques générales et classification des conditions d’utilisation, de stockage
et de transport auxquelles résistent les produits Westermo dans les milieux où ils sont
installés, sauf stipulation contraire dans le manuel d’installation du produit concerné.
Produits pour rails DIN
Environnement
Industriel, utilisation stationnaire
Type d’installation Site totalement intempérisé.
Les caractéristiques environnementales et mécaniques peuvent varier pour certains
aspects d’une série de produits.
Caractéristiques environnementales et mécaniques
Exigences
Facteur
Température
en fonctionnement
Température
de stockage & transport
Humidité relative
de service
Humidité relative
de stockage & transport
Degré requis des
contaminants aériens
Niveau requis
Norme
+5 à +55 °C (+41 à 131 °F)
IEC 721-3-3
–25 à +70 °C* (–13 à 158 °F *)
–25 à +70 °C (–13 à 158 °F)
IEC 721-3-1/2
Commentaires
de 5 à 95%, sans condensation
Ne pas utiliser tant que la température
et l’humidité ne sont pas stabilisées
IEC 721-3-3
5 à 95%, condensation autorisée IEC 721-3-1/2
à l’extérieur de l’emballage
G2 (1000 Å=0,1 µm) Modéré
ISA 71.04
Produit emballé
Produit installé en boîtier IP 21 ou,
mieux, avec flux d’air limité
(sans ventilateur)
* Plage étendue de températures
20 Données techniques d’ordre général, accès à distance
www.westermo.com
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Caractéristiques électriques
Exigences
Facteur
Émissions
Immunité
Niveau requis
EN 61000-6-3
Résidences
EN 61000-6-2
Industrie
Équipement
informatique
Alimentation
*
**
Alimentation (HV)
Plage de tensions
d’alimentation
Plage de tensions
de service
Plage de fréquences
de l’alimentation
Protection inversion
de polarités
Protection courtcircuit
TNV-3
TNV-1
SELV
Norme
Commentaires
EN 55022
classe B
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-6
EN 61000-4-8
EN 61000-4-11
EN 55024
12 à 48 VDC
9.6 à 57.6 VDC
95 à 240 VAC
110 à 250 VDC
85.5 à 264 VAC
88 à 300 VDC
48 à 62 Hz
Oui
Intégrée aux installations
du bâtiment
Pic maximum
70.7 V / 120 VDC
Pic maximum
42.4 V / 60 VDC
Pic maximum
42.4 V / 60 VDC
RTC ou similaire
RS-422/485, Ethernet ou similaire
RS-232 ou similaire
* Plage de tensions d’alimentation ** Plage de tensions de service
www.westermo.com
Données techniques d’ordre général, accès à distance 21
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
SELV
RS-232 (SELV)
Alimentation
RS-485 (TNV-1)
Ligne RTC
(TNV-3)
Sécurité
Exigences
Facteur
Sécurité électrique
Niveau requis
Équipement
informatique
Durée de vie
10 ans
Branchement alimentation Connexion permanente
Accessibilité
Zone à accès restreint
Maintenance
Circuit
d’isolation
Alimentation
Alimentation HV
SELV
TNV-1
TNV-1
TNV-3
Norme
EN 60 950
Commentaires
Accessible par le personnel
de maintenance, avec outillage
Non
Vers circuit(s)
Tous les autres
Tous les autres
TNV-1,TNV-3
TNV-3
TNV-1
TNV-3
Niveau de Tension
≥1 kVAC
3 kVAC
1 kVAC
1 kVAC
1 kVAC
1 kVAC
Installation
Installation
Cat. inst.
Alimentation
II
Alimentation (HV)
II
TNV-3
(<pic 70.7 V 120 VDC)
I
TNV-1
(<pic 42.4 V 60 VDC)
I
SELV
(<pic 42.4 V 60 VDC)
I
Type câble
Port
Alimentation
Alimentation
Commentaires
Sans blindage
Signal équilibré
RTC ou similaire
Paire torsadée,
Sans blindage
Signal équilibré
RS-422/485,
Ethernet ou similaire
Sans blindage
Signal
RS-232 ou similaire
22 Données techniques d’ordre général, accès à distance
www.westermo.com
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
Versions pour rails DIN
1 2 3 4 5 6
7 8 9
121 mm
100 mm
12
8
m
m
55 mm
35 mm
119
mm
Fixation
10 mm
(0.4 inches) *
CLICK!
25 mm (1.0 inches)
10 mm
(0.4 inches) *
25 mm
(1.0 inches)
CLICK!
25 mm (1.0 inches)
25 mm
(1.0 inches)
Boîtier
Facteur
Dimensions (L x H x P)
mm (pouces)
Poids kg (livres)
Fixation
Niveau requis
55 x 100 x 128 (2.17 x3.94 x 5.04)
35 x 121 x 119 (1.43 x 4.76 x 4.69)
< 0.6 (<1.3)
Rail DIN 35 mm
Degré de protection
Refroidissement
IP 20
Convection, écartement :
10 mm (0,4 pouce) (gauche/droite) *
25 mm (1,0 pouce) (au-dessus/en dessous)
PC / ABS
Classe V-0
UL 94
Matériau boîtier
Classe feu
www.westermo.com
Standard
Comments
rail DIN 2 cartes
rail DIN 1 carte
EN 60715
(EN 50022)
IEC 529
Montage à clipser
Écartement (gauche/droite) recommandé pour la gamme complète
températures de fonctionnement
Données techniques d’ordre général, accès à distance 23
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
">
