Sherman
FIUCerbanH
L'attaque de la banque
Si vous ne jurez que par le potentiométre «cutoff» de votre synthétiseur. vous devriez
apprécier le Sherman Filterbank. Ef pour les autres, inutile de prendre un quelconque filtre
d'amour pour tomber sous le charme de cet engin : il est a faire pleurer de bonheur vos
enceintes...
@ Filtres : analogiques
-12 dB/oct. (x 2).
Configuration parallèle ou
série. Multimodes passe-bas
(L), passe-bande (B), passe-
haut (H). Potentiometres de
correction (-B, -B+LH).
Réglage de la fréquence de
—coupure-et-de-la-résonance-—|
Synchronisation. Modulation
e Sherman Filterbank est l’œuvre d'un Belge :
Herman Gillis. Guitariste de formation, il est
aussi un virtuose du fer à souder, le genre de
rcon qui, lorsqu'il ne trouve pas le son qui lui
convient, ou alors que son banquier lui fait
ise mine, se fabrique une pédale de distorsion,
, un filtre Moog, un échantillonneur avec son
: Apple Il... «Ça me rend malade
: quand je vois des
„ый
3 E
par l'enveloppe ADSR et
entrée FM
|
Ts la richesse du son
analogique, des filtres
multimodes puissants, de
nombreuses possibilités de
manipulation du son, une finition
exemplaire, l’implémentation
MIDI, incontournable !
(UP
O débutants le trouveront
un peu complexe, malgré le
mode d'emploi en français.
Quelques formes d'onde supplé-
mentaires pour le LFO auraient
pu parachever cet excellent
appareil.
Qualité sonore : *****
Finition : *****
Rapport qualité/prix : *****
Nul *, insuffisant **, moyen ***,
bon ****, excellent *****
36
ad VY |,
e E > ee Era â
2 Hch EE À Ч
E Ц 1-2
al Y Es
o ps
—
E
eE
rae) =
a
ET E A ь
£ VL.
: gens dépen-
: ser leur argent pour acheter des appareils pour-
: vus de DSP qui gardent leur valeur jusqu'à la pro-
: chaine update du software», tel est le cri du
: cœur de Gillis.
Analogique
: Malgré son nom, le Filterbank est bien plus
: qu’un simple filtre : il contient tous les éléments
: d’un synthétiseur analogique classique, excep-
: tés les oscillateurs ! Classer cette machine au
: rayon «effet» serait bien réducteur, tant ses pos-
: sibilités sont impressionnantes. Ce rack propose
: ni plus ni moins qu’une entrée avec préamplifi-
: cation (et overdrive), deux VCF multimodes, un
: VCA, un LFO, deux enveloppes ADSR et AR (avec
: les entrées trigger correspondantes), un suiveur
: d'enveloppe, une entrée FM et une autre AM.
: Aux connecteurs précédemment cités, on en
: ajoutera deux pour une mise en cascade d'un
: second Filterbank, et encore deux pour les sor-
ties audio (Out 1 et Main Out). Cette imposante
face arrière ne serait pas complète sans l’inter-
face MIDI et, pour une fois, on n'y trouve rien à
redire : elle présente une classique paire In/Out
et pas moins de trois Thru, le
Sherman pouvant
WN
comme une classique
Thru Box — sympathique ! L'engin peut
se monter en rack, et il occupera alors 2U ou 3
selon l'inclinaison choisie — je préconise la confi-
guration en 3U qui laisse ainsi libre acces a tous
les connecteurs. Comme nous le verrons, le
Sherman peut s'utiliser de mille et une facons,
et je mets au défi la personne qui pourra le
«patcher» une fois pour toutes... Vingt-quatre
potentiometres, un sélecteur et quatre diodes
ornent le tableau de bord, un vrai régal pour les /
yeux et pour les doigts. La qualité de finition est
vraiment excellente ; il faut dire que Gillis a sue
pas rester au stade artisanal en démarchant
aupres d'industriels de l'électronique. <
Sherman arrive un jour dans vos mains et
>
vous êtes féru de circuits imprimés, ésitez
pas à prendre le tournevis pour conte pler’ ses
entrailles ! /
Avec ou sans filtre ¢ 7
L’instrument possède donc deux filtfes analo-
giques. Opérant sur une très large/bande pas-
sante (de O Hz à 20 kHz), ils peuvent être passe-
(tiem.
—— ta
= Wi
E, — et
pm EP
ab “ae ta
чм
ыы
bas, passe-bande et passe-haut. Toutefois, leur
fonctionnement n'est pas aussi tranché : deux
potentiometres autorisent des variations tres
fines de ces trois modes. Un premier regle la
balance des modes, tandis qu'un second,
nommé Correction, permet de retrancher ou
d'ajouter des filtres. L'emploi de ce dernier, avec
ses deux positions extrémes, «B» et «B+LH»,
nécessite quelques explications. Admettons que
vous ayez choisi le filtre passe-bande (position
«В» du potentiomètre balance), si vous réglez le
second bouton sur «B+lH», vous obtenez un
filtre réjecteur de bande (Notch) — en effet, vous
avez réalisé le filtre B-B+LH, soit LH (un filtre
passe-bas couplé à un filtre passe-haut). Mais
hormis ce cas particulier des deux positions
extrêmes, le potentiomètre de correction permet
de pondérer le retranchement du filtre B, ou
I'ajout des LH moins le B. Vous suivez jusqu’ici ?
Bien. Trois autres potentiometres completent les
commandes du filtre : fréquence de coupure,
résonance et modulation
ато «УЕ X
pg 4) SER
3
a. y —
A TU
- FA
és 4
%
par l’envelopp
ADSR (négatif et /positif).
Chaque filtre propose une pente de A2 dB/oct.,
mais comme il est possible de chainer les deux
filtres, vous obtiendrez tout de méme le sacro-
les filtres sont synchronisäbles. En fait, via un
—potentiométre cranté/TÍ est possible de choiSir,
parmi onze rapports harmoniques, des fré-
quences de coupure (sans-compter la position
«free», qui rend-indépendants les deux filtres).
si, si l'on opte pour la position 4, la fréquence
ha filtre-2-sera deux octaves plus
|
bas que celle du filtre 1 — idéal, par exemple,
pour contróler conjointement deux filtres passe-
bandes. Et tout ceci entièrement en analogique,
s'il vous plaît ! s’il n'est pas possible d'atteindre
l’auto-oscillation (dommage, moi qui aime bien
Suis-moi, mon enveloppe !
L'implémentation MIDI n'a pas été négligée, le :Ÿ
Filterbank pouvant être entièrement commandé :
en MIDI. Outre les paramètres des filtres, on :
pourra notamment choisir le type des triggers :
des enveloppes ADSR et AR (audio ou MIDI). En :
ajustant un interrupteur vers le bas, le généra- :
teur ADSR devient un suiveur d’enveloppe. Si, :
par défaut, il suit l'entrée audio Signal In, on :
pourra utiliser l'entrée Trigger comme signal «à :
suivre». En modulant les filtres par l'enveloppe :
ainsi créée, on peut imaginer tous les délires :
sonores possibles ! Pour ma part, j’ai tout sim- :
plement envoyé une piste de Bass Line dans :
l'entrée principale et une autre de rythmique :
dans le suiveur d'enveloppe, et récupéré le tout :
sur une piste pour densifier le mix principal | Que :
vous soyez sound designer ou tout simplement :
utilisateur des boucles sur CD-ROM de ees :
n, vous :
devriez accéder au nirvana de la manipulation :
mêmes sound designers, avec le Sher
=
sonore, à savoir l’originalité ! Autre modulation :
possible des filtres : le LFO- Tres simple d'utili- :
sation, il ne propose gwúne siñusoide dont on :
pourra régler la vitésse el la profondeur de :
modulation. Une LED bicolore passe du rouge au :
vert pour indiquer sa vitesse — très pratique. :
emple“de la convivialité du Filterbank, :
une LED située près du potentiomètre Release :
Xe l'enveloppe ADSR permet de visualiser la pro- :
gréssion de cette enveloppe grâce à son inten- :
<sité lumineuse. Si cela ne vous suffisait pas, :
Gillis a implanté deux entrées de modulation :
supplémentaire : une pour le VCA (AM), l’autre :
Autre _.
pour le VCF (FM).
| Indispensable !
Difficile de faire le tour de toutes les possibilités :
d'un tel engin : des générations de sound desi- :
gners pourront utiliser sans jamais avoir
recours à une autre machine ! Pour ce banc d’es- :
Sal, J'ai placé le Filterbank essentiellement dans :
deux configurations. Tout d’abord, en l’utilisant :
en complément d'un synthétiseur numérique, le :
Roland JV-1080 — inutile de préciser qu’il m'était :
alors fort difficile de reconnaître le rack japo- :
nais… Pas de doute, le Sherman apportera toute :
saint -24 dB/oct. Petite subtilité du Sherman la chaleur et la puissance de l’analogique à votre :
parc numérique. Ensuite, je l'ai branché tout sim- :
auxiliaire d'une :
console de-mixage. Muni d’un CD de trance à :
tendance Goä;voilà que je me suis transformé :
en DJ. Fade in à la-Daft Punk (c’est-à-dire avec :
la fréquence de coupüre du filtre et non par le :
sole), gated chords :
(hachage rythmique d'uñe_ nappe, par :
exemple)... voilà qui promet de longues heures :
d'expérimentation a la recherche du son-ariginal. :
Nombreux sont les artistes qui ont intégré/le :
Sherman à leur palette électronique ; pour :
plement en départ/retour
volume comme avec une &
@ Enveloppe : ADSR (VCF),
AR (VCA), trigger audio ou
MIDI, ADSR commutable en
Enveloppe Follower
@ LFO : forme d'onde sinu-
soïdale. Réglage de la vitesse
et de la profondeur de modu-
lation du filtre
@ Autres : modulation du
VCA par l'entrée audio AM,
Préampli avec overdrive en
entrée. Potentiomètre de
réglage Bypass/Effect.
Possibilité de chaîner un
second Filterbank
@ Connectique : entrées
audio et trigger Signal In,
FM In, AM In, Trigger AR,
sorties ADSR, Out 1, Main
Out, plus Link In et Out
(toutes au format jack
6,35 mm), MIDI In, Out,
Thru (x 3), connecteur
pour alimentation externe
(15 V AC)
recréer les lasers de «La Guerre des étoiles» !)\ certains, il est même à la base de leur gros :
il n'en reste pas moins que les filtres du \ son. Ainsi, les Chemical Brothers, The Prodigy, ;
Leftfield, mais aussi U2 et David Bowie comptent :
Sherman sont trés puissants, aussi bien dans
leur réglage que dans leur couleur sonore : la
chaleur et la ed dans les graves sont tout
bonnement incroyables. Le manuel conseille à
juste titre d'avoir une main sur le réglage du
volume — attention aux débordements de dyna-
mique dans les graves pour vos enceintes !
Enfin, sachez que les deux filtres peuvent étre
mis en pr ю qu en série.
|
parmi les prestigieux utilisateurs du Filterbank. :
Sivous voulez rentrer dans ce club, il vous en :
coûtera 4 800 F TTC, un prix vraiment peu élevé :
au regard des performances de la machine. :
Sans ‘conteste, j'ai vraiment été frappé par :
le Filterbank : je conseille a tous les passionnés :
nthétistes et DJ d'aller l'écouter au :
de son,
plus vite.
NA
37
">
