Thermostat: Possibilité de configurer l'envoi périodique de la variable de contrôle du mode qui est inactif (paramètre: "Envoyer périodiquement les signaux des deux modes").



Thermostat: Limitation de l'envoi des ordres de froid et chaud additionnel lorsque cela n'est pas nécessaires.



Détecteur de mouvement: Nouveau paramètre qui permet de réinitialiser la luminosité pendant un temps déterminé après une non détection.

[5.0]_a

Changements dans le programme d'application:



Ajout de la fonction de sécurité pour la détection de problèmes / sabotages sur les entrées binaires de type interrupteur capteur.

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

1 INTRODUCTION

1.1 QUAD

Le QUAD de Zennio est un module avec quatre entrées analogique-numériques configurables comme:

Entrée binaire.

Sur les entrées paramétrées comme binaires, il est possible d'y connecter un bouton poussoir ou un interrupteur/capteur conventionnel, libre de potentiel.

De plus, pour le cas des entrées binaires connectées à un interrupteur/capteur, il est donné la possibilité d'activer la fonction sécurité avec l'objectif de détecter de possibles situations d'incidence et/ou sabotage sur les entrées.

Sonde de température.

Sur les entrées paramétrées comme sonde de température, il est possible de connecter une sonde de température (comme les modèles ZN1AC-NTC68

S/E/F et SQ-AmbienT de Zennio) ce qui permettra au QUAD de visualiser la température de la pièce.

Détecteur de mouvement.

Les entrées configurées comme détecteur de mouvement doivent être connectées au détecteur de mouvement de Zennio (modèle ZN1IO-DETEC), ce qui permet au QUAD de détecter des mouvements en fonction, ou non, d'un niveau de luminosité dans la pièce.

De plus, le QUAD intègre quatre thermostats qui peuvent être activés et configurés indépendamment.

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

QUAD

Figure 1. QUAD

1.2 INSTALLATION

Le QUAD se connecte sur le BUS KNX à partir de connecteurs livrés avec le QUAD.

Les entrées se connectent sur le QUAD à partir du connecteur à vis inclus dans l'emballage du dispositif.

Une fois qu'il est alimenté avec la tension de BUS, il est possible de télécharger l'adresse physique et le programme d'application associé.

La Figure 2 montre le schéma des éléments du QUAD.

1.- Connexion du bus KNX

2.- LED de programmation

3.- Bouton de programmation

4- Base connexion entrées

Voici une description des éléments principaux:

Bouton de programmation : Un appui court sur ce bouton place le dispositif en mode de programmation, et la LED associée (2) s'allume en rouge. Si ce bouton est maintenu appuyé lors de la connexion de la tension de BUS, le

QUAD se met en mode sûr. La LED se met à clignoter rouge.

Figure 2. Schéma des éléments http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Base de connexion des entrées: Point d'insertion du connecteur à vis (voir

Figure 3) qui permet de connecter les différentes entrées du QUAD (de la 1 à

la 4). Pour un bon fonctionnement, les entrées (Bouton poussoir, interrupteur, sonde de température ou détecteur de mouvement) doivent être connectées, d'une part, à l'entrée correspondante (point de connexion 1 à 4 du connecteur) et d'autre part, sur l'un des deux points identifiés avec la lettre

"C" du connecteur (ces deux points sont reliés internement).

QUAD

Figure 3. Connecteur des entrées

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les caractéristiques techniques du

QUAD, ainsi que des informations de sécurité et d'installation de celui-ci, consulter le

Document Technique inclus dans l'emballage original du dispositif et également disponible sur la page web de Zennio: http://www.zennio.fr

. http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

2 CONFIGURATION

2.1 GENERAL

Le contrôleur Analogique/Numérique QUAD est un dispositif multifonction qui permet de configurer chacune de ses quatre entrées avec différentes configurations:

Entrée binaire.

Sonde de température.

Détecteur de mouvement.

Ainsi, le QUAD permet de connecter différents éléments: Boutons poussoirs, interrupteurs, sondes de température et détecteurs de mouvement (modèle ZN1IO-

DETEC).

Les entrées configurées comme binaires peuvent être de type bouton poussoir ou

Interrupteur/capteur (en fonction de l'élément connecté). Et, en fonction du type,

différentes options seront paramétrables, voir chapitre 3 de ce manuel.

Sur les entrées configurées comme sonde de température, il est possible d'établir plusieurs valeurs liées à la mesure et à l'envoi de la température.

Sur les entrées configurées comme détecteur de mouvement, il est possible d'activer jusqu'à trois canaux de détection différents, qui peuvent être configurés indépendamment pour agir différemment devant les évènements de détection ou non.

Comme résultat de la détection ou non détection de mouvement, le canal transmettra l'information correspondante sur le BUS KNX, et ce, uniquement quand le canal est activé.

Le détecteur de mouvement est également doté d'un détecteur de luminosité qui permet de configurer l'envoi de la détection, ou non détection de mouvement, en fonction d'un niveau d'éclairage prédéterminé.

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

2.2 ENTREES BINAIRES AVEC SECURITE

Les entrées binaires configurées comme interrupteur/capteur offrent la possibilité d'activer une fonction sécurité, avec l'objectif de détecter de possibles situations d'incidence et/ou sabotage sur l'installation. Cette fonction de sécurité se base sur l'insertion d'une résistance à la fin de la ligne d'entrée et la supervision continuelle de l'état pour détecter toutes situations anormales.

Important: Il faut mettre l'une des résistances données dans le Tableau 1, étant

recommandé que la puissance acceptée par la résistance (donnée délivrée par le fabricant) soit d'au moins 0,25 W. Noter que la valeur de la résistance choisie doit être spécifiée dans les paramètres ETS du QUAD.

Valeur Ohmique (Ω) Puissance minimum recommandée (W)

2200

Ω (±10%)

2700

Ω (±10%)

3300

Ω (±10%)

¼ W

4700 Ω (±10%)

10000 Ω (±10%)

Tableau 1. Valeurs permises pour la résistance en fin de ligne

Il est possible de distinguer deux cas d'utilisation:

Interrupteur/capteur normalement fermé (N.F): Le circuit est normalement fermé et s'ouvre uniquement dans le cas d'une interruption ou d'une détection du détecteur. Dans ce cas, la résistance doit se connecter en série sur la ligne de l'installation et le plus proche possible de l'interrupteur/capteur, dans la mesure du possible directement sur les bornes de celui-ci et de manière

qu'elle ne soit pas facilement accessible depuis l'extérieure. Voir Figure 4.

I/S (N.F.)

QUAD

Figure 4. Interrupteur/Capteur normalement fermé. Résistance en Série http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

 Au cas où un court-circuit est détecté sur la ligne, le QUAD activera l'objet d'alarme de l'entrée correspondante et enverra la valeur d'activation périodiquement jusqu'à ce que cette situation se termine, le court-circuit étant interprété comme un problème technique ou un sabotage.

E/S (N.F.)

QUAD

Figure 5. Court- Circuit (E/S normalement fermée)

 Si, sur la ligne se produit un circuit ouvert, le QUAD l'interprétera comme s'il s'agissait d'un front descendant (c'est-à-dire, comme une action ou une détection sur l'interrupteur/capteur), ce qui fera que seule la valeur configurée par paramètre sera envoyée.

E/S (N.F.)

Figure 6. Circuit ouvert (E/S normalement fermée)

Interrupteur/capteur normalement ouvert (N.O): Le circuit est normalement ouvert et se ferme uniquement dans le cas d'une action sur celui-ci ou d'une détection. La résistance choisie doit se connecter en parallèle sur la ligne de l'installation et le plus proche possible de l'interrupteur/capteur, dans la mesure du possible directement sur les bornes de celui-ci et de manière

qu'elle ne soit pas facilement accessible depuis l'extérieure. Voir Figure 7.

E/S (N.O.)

Figure 7. Interrupteur/Capteur normalement ouvert. Résistance en parallèle http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

 Si, sur la ligne se produit un court-circuit, le QUAD l'interprétera comme s'il s'agissait d'un front montant (c'est-à-dire, comme une action ou une détection sur l'interrupteur/capteur), ce qui fera que seule la valeur configurée par paramètre sera envoyée.

QUAD

E/S (N.O.)

Figure 8. Court- Circuit (E/S normalement ouvert)

 Dès qu'un circuit ouvert est détecté sur la ligne, le QUAD active l'objet

d'alarme de l'entrée correspondante et envoie la valeur d'activation périodiquement jusqu'à ce que cette situation se termine, le circuit-ouvert

étant interprété comme un problème technique ou un sabotage.

E/S (N.O.)

Figure 9. Circuit ouvert (E/S normalement ouverte)

Grâce à cette fonction de sécurité sur les entrées binaires de type Interrupteur/capteur, le QUAD est également capable d'analyser l'état des niveaux de tension de l'installation. Dans le cas de détecter des niveaux instables, par exemple à cause du couplage avec d'autres lignes, le QUAD activera l'objet d'alarme de l'entrée correspondante et enverra la valeur d'activation périodiquement jusqu'à ce que cette situation se termine.

Le QUAD offre la possibilité de connecter plusieurs interrupteurs/capteurs sur une même entrée (pour contrôler une même fonction alternativement avec l'un ou l'autre), à condition qu'ils soient du même type, c'est-à-dire, normalement ouverts ou normalement fermés. Dans le cas où il est souhaité utiliser cette possibilité en même temps que la fonction de sécurité, il est important de savoir que, seule une résistance http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

doit être connectée à la fin de la ligne (c'est-à -dire, à seulement un des interrupteurs / capteurs connectés sur la même entrée).

QUAD

2.3 THERMOSTATS

Le QUAD permet d'activer et configurer de manière indépendante jusqu'à quatre thermostats. Cette fonction est indépendante du nombre d'entrées activées.

Le fonctionnement et configuration ETS du thermostat Zennio se trouve dans le document spécifique "Thermostat Building Zennio", disponible sur le page web http://www.zennio.fr

. http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

3 PARAMÉTRAGE ETS

Pour commencer avec le paramétrage du QUAD, il est nécessaire, une fois ouvert le programme ETS, d'importer la base de données du produit.

Ensuite, il faut ajouter le dispositif au projet correspondant et, en cliquant droit avec la souris sur le nom du dispositif, il faut choisir "Éditer les paramètres" pour commencer avec la configuration.

Les chapitres suivants détaillent le paramétrage des différentes fonctions du QUAD sous ETS.

3.1 CONFIGURATION PAR DEFAUT

A la première ouverture de l'Editeur de Paramètres du QUAD, la page se présente comme suit:

QUAD

Figure 10. Page de paramétrage par défaut

Comme il est possible de le voir sur la Figure 10, les quatre entrées du dispositif sont,

par défaut, désactivées. Il faudra les activer et les configurer indépendamment les unes des autres.

Il y a également l'onglet de configuration des thermostats, d'où il est possible d'activer et configurer les quatre thermostats disponibles, désactivés par défaut.

Il n'existe pas d'objets de communication activés par défaut. Ils apparaîtront au fur et à mesure de l'activation des différentes options disponibles. http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

3.2 ECRAN GENERAL

Dans cette page, il est possible d'activer et configurer chacune des 4 entrées du

QUAD.

QUAD

Figure 11. Activation des entrées.

En fonction du type d'entrée sélectionnée, différentes fenêtres de paramétrage s'activeront, elles seront présentées par la suite.

3.2.1 ENTREE BINAIRE

S'il est choisi ce type d'entrée, il est possible de connecter un bouton poussoir ou interrupteur/capteur. En fonction du type d'entrée binaire sélectionnée, différentes options seront paramétrables.

Figure 12. Entrée binaire http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

3.2.1.1 ENTREE BINAIRE: BOUTON POUSSOIR

Depuis l'onglet activé après avoir configuré une entrée binaire comme bouton poussoir

(voir Figure 13) il est possible de personnaliser les réactions du QUAD à la détection

des appuis.

QUAD

Figure 13. Entrée binaire: Bouton poussoir

Appui court: Permet de définir l'action à réaliser lorsqu'une pression courte est détectée sur le bouton poussoir connecté sur l'entrée du QUAD, à choisir entre:

 Rien. Aucune action n'est générée.

 Envoi de 0/1. Apparaît un nouvel onglet d'où il est possible de choisir

(dans le champ "Réaction") la valeur à envoyer sur le BUS suite à une pression courte.

Figure 14. Envoi de 0/1 http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com



"0": Apparaît l'objet de communication "[Ex] [Appui Court] 0", de 1 bit,

à travers duquel il s'enverra la valeur "0" au bus après chaque appui.



"1": Apparaît l'objet de communication "[Ex] [Appui Court] 1", de 1 bit,

à travers duquel il s'enverra la valeur "1" au bus après chaque appui.



"Commuter": Apparaît l'objet de communication "[Ex] [Appui Court]

Commuter", de 1 bit, à travers duquel il s'enverra la valeur "1" et "0" alternativement après chaque appui.

La transmission de ces valeurs peut se faire cycliquement, c'est-à-dire qu'il est possible de configurer un envoi périodique (pour le 0, le 1 ou les deux valeurs) à partir du champ "Transmission cyclique" qui, lui, déplie un autre paramètre "Cycle d'envoi" (1-255 secondes).

 Contrôle de volets. Cette fonction permet d'envoyer sur le BUS KNX un objet de 1 bit pour le contrôle des volets. Dans le champ "Réaction" de l'onglet qui apparaît lors de l'activation de cette fonction, il est possible de choisir l'ordre à envoyer lors d'un appui court:

QUAD

Figure 15. Contrôle de volets.



Monter: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 bit "[Ex]

[Appui Court] Monter Volet" qui enverra sur le BUS KNX l'ordre de monter le volet (envoi de la valeur "0").



Descendre: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 bit

"[Ex] [Appui Court] Descendre Volet" qui enverra sur le BUS KNX l'ordre de descendre le volet (envoi de la valeur "1"). http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com



Monter/Descendre Commuter: Apparaît un objet de communication de 1 bit "[Ex] [Appui Court] Monter/Descendre Volet", qui enverra sur le BUS KNX un ordre alternatif de monter et descendre le volet (envoi des valeurs "0" et "1" respectivement). Cette option permet de contrôler les deux sens de mouvement du volet à partir d'un seul bouton.



Arrêter/Pas Haut: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de

1 bit "[Ex] [Appui Court] Arrêter Volet/Pas vers Haut" qui enverra sur le BUS KNX l'ordre d'arrêter le volet (valeur "0"). Dans le cas où le volet n'est pas en mouvement et qu'il dispose de lamelles orientables, cette valeur s'interprète comme un ordre de mouvement vers le haut de celles-ci.



Arrêter/Pas vers le Bas: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 bit "[Ex] [Appui Court] Arrêter Volet/Pas vers

Bas" qui enverra sur le BUS KNX l'ordre d'arrêter le volet. Dans le cas où le volet n'est pas en mouvement et qu'il dispose de lamelles orientables, cette valeur s'interprète comme un ordre de mouvement vers le bas de celles-ci.



Arrêter/Pas Commuté: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 bit "[Ex] [Appui Court] Arrêter Volet/Pas

commuté" qui enverra sur le BUS KNX l'ordre d'arrêter le volet. Dans le cas où le volet n'est pas en mouvement et qu'il dispose de lamelles orientables, cet objet permet l'envoi alternatif des ordres de mouvement par pas (vers la haut "0" et vers le bas "1").

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

 Contrôle de Variateur Cette fonction permet d'envoyer sur le BUS des objets de communication pour le contrôle d'un dispositif de régulation de l'éclairage (Variateur). Dans le champ "Réaction" de l'onglet qui apparaît lors de l'activation de cette fonction, il est possible de choisir l'action à réaliser lors d'un appui court:

QUAD

Figure 16. Variateur



Allumer: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 bit

"[Ex] [Appui Court] Variateur ON" qui enverra sur le BUS KNX l'ordre d'allumer le variateur (envoi de la valeur "1").



Éteindre: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 bit

"[Ex] [Appui Court] Variateur OFF" qui enverra sur le BUS KNX l'ordre d'éteindre le variateur (valeur "0").



Allumer/Éteindre Commuté: Apparaît un objet de communication de 1 bit "[Ex] [Appui Court] Variateur ON/OFF", qui enverra sur le BUS

KNX un ordre alternatif d'allumer et éteindre la lumière (envoi des valeurs "1" et "0" respectivement).

Note: Cette fonction est semblable autant si on assigne aux appuis courts comme aux longs: chaque fois qu'à lieu un appui il s'enverra un ordre différent (allumer ou éteindre), alors qu'en aucun cas il s'enverra des ordres au moment de relâcher le bouton poussoir



Augmenter lumière: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 4 bits "[Ex] [Appui Court] Augmenter Lumière", qui permet d'envoyer des ordres d'augmenter l'éclairage d'un niveau défini dans le

paramètre "Pas de régulation" (voir Tableau 2). Un premier appui

court enverra l'ordre d'augmenter, et le second, l'ordre d'arrêter la régulation. Après cela, la séquence se répète. http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Pas de régulation

100%

50%

25%

12,5%

6,25%

3,1%

1,5%

Appuis nécessaire pour une régulation complète (0 - 100%)

Tableau 2. Les Pas de régulation



Diminuer lumière: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de

4 bits "[Ex] [Appui Court] Diminuer Lumière", qui permet d'envoyer des ordres de diminuer l'éclairage d'un niveau défini dans le paramètre

"Pas de régulation" (voir Tableau 2). Un premier appui court enverra

l'ordre de diminuer, et le second, l'ordre d'arrêter la régulation. Après cela, la séquence se répète.



Augmenter/Diminuer commuté: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 4 bits "[Ex] [Appui Court] Augmenter/Diminuer

Lumière", qui permet d'envoyer alternativement des ordres de d'augmenter/diminuer l'éclairage d'un niveau défini dans le paramètre

"Pas de régulation" (voir Tableau 2).

Note: Si cette fonction s'assigne aux appuis courts, les ordres

envoyés avec chaque appui suivent la séquence suivante: augmenter - arrêter - réduire - arrêter - augmenter... Sans embargo, dans le cas des

appuis longs les ordres d'arrêt s'envoient toujours au moment de relâcher le bouton poussoir, alors que c'est au moment de commencer l'appui lorsque s'envoie les ordres d'augmenter et réduire, de manière

alternative. Voir l'exemple suivant.

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

QUAD

Exemple:

Sur une entrée de type bouton poussoir est configurée la fonction augmenter/diminuer commuté avec un pas de 12,5%.

Dans le cas des appuis courts, le comportement est le suivant:

Appui 1:

 A appuyer: rien.

 A relâcher: Envoi de l'ordre "augmenter de 12,5%".

Appui 2:

 A appuyer: rien.

 Au relâcher: Envoi de l'ordre "arrêter".

Appui 3:

 A appuyer: rien.

 A relâcher: Envoi de l'ordre "réduire de 12,5%".

Appui 4:

 A appuyer: rien.

 Au relâcher: Envoi de l'ordre "arrêter".

Appui 5:

 A appuyer: rien.

 A relâcher: Envoi de l'ordre "augmenter de 12,5%".

...

Dans le cas des appuis longs, le comportement est le suivant:

Appui 1:

 A l'appui: Envoi de l'ordre "augmenter de 12,5%".

 A relâcher: Envoi de l'ordre "arrêter".

Appui 2:

 A l'appui: Envoi de l'ordre "réduire de 12,5%".

 A relâcher: Envoi de l'ordre "arrêter".

Appui 3:

 A l'appui: Envoi de l'ordre "augmenter de 12,5%".

 A relâcher: Envoi de l'ordre "arrêter".

...

http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Note: Le but des régulations par pas est que l'utilisateur perçoive une

variation graduelle de l'éclairage et arrête le processus au moment d'atteindre le niveau désiré. Pour cela, il est recommandé de configurer un pas de régulation de 100%, ainsi, avec un seul appui l'utilisateur pourra passer par tous les niveaux possibles d'éclairage et arrêter la régulation

simplement en relâchant le bouton.

 Envoi de Scène: Cette fonction permet d'envoyer sur le BUS KNX un objet de communication de 1 byte pour le contrôle des scènes. Dans le champ "Réaction" de l'onglet qui apparaît lors de l'activation de cette fonction, il est possible de choisir l'action à réaliser lors d'un appui:

QUAD

Figure 17. Scènes



Exécuter scène: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 byte "[Ex] [Appui Court] Exécuter scène", qui permet d'envoyer sur le

BUS une valeur (entre 1 et 64 configurable) qui exécutera la scène correspondante.



Enregistrer scène: Dans ce cas, est activé l'objet de communication de 1 byte "[Ex] [Appui Court] Enregistrer scène", qui permet d'envoyer sur le BUS l'ordre d'enregistrer la scène en question (scène 1

à 64, pour l'enregistrement ce sera cette valeur augmentée de 127 selon le standard KNX).

APPUI LONG: Permet de définir l'action à réaliser lorsqu'une pression longue sera réalisée sur le bouton poussoir connecté sur l'entrée du QUAD. Les options de configuration sont identiques à l'appui court.

TEMPS DE L'APPUI: Indique le temps minimum (en dixième de seconde) du maintien de l'appui sur le bouton poussoir de l'entrée du QUAD, pour que celui-ci soit considéré comme pression longue. http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

RETARD (Appui court): Active une temporisation (en dixième de seconde) entre le moment de l'appui sur le bouton (appui court) et le moment ou sera envoyé l'objet de communication sur le BUS KNX. C'est-à-dire que, lorsqu'une pression courte est réalisée, le QUAD attendra le temps défini dans ce champ avant d'envoyer sur le BUS KNX la valeur de l'objet correspondant. Pour que l'envoi soit immédiat (sans retard), il faut écrire un 0 dans ce champ.

RETARD (Appui long): Active une temporisation (en dixième de seconde) entre le moment de la détection d'un appui long et le moment où sera envoyé l'objet de communication sur le BUS KNX. C'est-à-dire que, lorsqu'une pression longue est réalisée, le QUAD attendra le temps défini dans ce champ avant d'envoyer sur le BUS KNX la valeur de l'objet correspondant.

Pour que l'envoi soit immédiat (sans retard), mettre la valeur 0 dans ce champ.

BLOCAGE: Active l'objet de 1 bit "[Ex] Blocage", qui, à la réception d'un "1", bloque l'entrée pour ignorer tous les appuis reçus ensuite. A la réception d'un

"0", l'entrée se débloque.

Les actions/appuis qui ont été effectués pendant l'état de blocage ne sont pas pris en compte.

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

3.2.1.2 ENTREE BINAIRE: INTERRUPTEUR/CAPTEUR

QUAD

Figure 18. Entrée binaire: Interrupteur/capteur

Depuis l'onglet activé après la configuration d'une entrée binaire comme

interrupteur/capteur (voir Figure 18), il est possible de personnaliser le comportement

du QUAD en fonction des signaux reçus de l'interrupteur/capteur connecté sur l'entrée.

La première chose qu'il faut choisir est le type d'entrée: "Standard" ou "Avec Sécurité

(avec résistance en fin de ligne)".

Si l'entrée est configurée comme interrupteur/capteur avec sécurité, l'objet de communication de 1 bit "[Ex] Problème, Sabotage, Ligne instable" est activé. Celuici enverra, toutes les 30 secondes, la valeur "1" dans le cas où le QUAD détecte une situation d'alarme, sabotage ou ligne instable sur l'entrée correspondante (voir chapitre

2.2), alors que lorsque le problème s'arrête, le QUAD enverra la valeur "0" (une seule

fois) sur ce même objet. De plus, et seulement dans le cas ou se sélectionne interrupteur/ capteur avec sécurité, pareillement se déplie les paramètres suivants relatifs à cette configuration: http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

QUAD

Figure 19. Interrupteur/capteur avec sécurité

Type Interrupteur/capteur: Ici, il faut choisir le mode de fonctionnement de l'interrupteur/capteur connecté sur l'entrée du QUAD.

 N.O (résistance en parallèle): Interrupteur/Capteur normalement ouvert.

 N.C (résistance en série): Interrupteur/Capteur normalement fermé.

Valeur résistance: Ce paramètre permet de choisir la valeur ohmique de la résistance de fin de ligne connectée sur l'interrupteur/capteur. Les valeurs disponibles sont: 2,2 KΩ; 2,7 KΩ; 3,3 KΩ; 4,7 KΩ; et 10 KΩ.

Pour plus d'information sur le fonctionnement de ce type d'entrées, consulter le

chapitre 2.2.

Ces deux types d'entrée (standard et avec sécurité) partage les paramètres suivants:

Front montant: Permet de choisir l'action qui devra être réalisée au moment d'un front montant (c'est à dire, le circuit passe de ouvert a fermé) sur l'entrée du QUAD. Choix possible entre:

 Rien: Aucune action n'est générée.

 0: Le QUAD enverra la valeur "0" sur le BUS KNX à partir de l'objet de 1 bit "[Ex] [Interrupteur/Capteur] Front".

 1: Le QUAD enverra la valeur "1" sur le BUS KNX à partir de l'objet de 1 bit "[Ex] [Interrupteur/Capteur] Front". http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

 Commutation: Le QUAD enverra alternativement les valeurs "0" et "1" sur le BUS KNX à chaque front montant détecté sur l'entrée. L'objet de communication associé est "[Ex][Interrupteur/Capteur] Front"

Front descendant: Permet de choisir l'action qui devra être réalisée au moment d'un front descendant (c'est à dire, le circuit passe de fermé à ouvert) sur l'entrée du QUAD. Les options sont les mêmes que le cas antérieur.

Retard "0": Ce paramètre indique le temps (en dixième de seconde) que le

QUAD devra attendre, entre la réception de l'ordre venant de l'interrupteur/capteur connecté sur l'entrée et l'envoi effectif de la valeur "0" sur le BUS par l'objet "[Ex][Interrupteur/Capteur] Front". Si la valeur "0" est envoyée avec un front montant, ce retard indiquera le temps que devra être maintenu appuyé l'interrupteur/capteur pour que cette valeur soit envoyée sur le BUS.

Retard "1": Ce paramètre indique le temps (en dixième de seconde), que le

QUAD devra attendre, entre la réception de l'ordre venant de l'interrupteur/capteur connecté sur l'entrée et l'envoi effectif de la valeur "1" sur le BUS par l'objet "[Ex][Interrupteur/Capteur] Front". Si la valeur "1" est envoyée avec un front montant, ce retard indiquera le temps que devra être maintenu appuyé l'interrupteur/capteur pour que cette valeur soit envoyée sur le BUS.

Envoi cyclique "0": Ce paramètre indique le cycle d'envoi (en secondes) de la valeur "0" sur l'objet "[Ex][Interrupteur/Capteur] Front". Le QUAD enverra cette valeur sur le BUS KNX périodiquement selon le temps défini. Pour désactiver l'envoi cyclique, simplement indiquer la valeur 0 dans ce champ.

Envoi cyclique "1": Ce paramètre indique le cycle d'envoi (en secondes) de la valeur "1" sur l'objet "[Ex][Interrupteur/Capteur] Front". Le QUAD enverra cette valeur sur le BUS KNX périodiquement selon le temps défini. Pour désactiver l'envoi cyclique, simplement indiquer la valeur 0 dans ce champ.

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Blocage: Apparaît un objet de communication de 1 bit "[Ex] Blocage", qui permet de bloquer la détection des évènements se produisant sur l'entrée, c'est-à-dire, ignorer les états de l'interrupteur/capteur. A la réception d'un "1" sur l'objet de blocage, le QUAD bloque l'entrée. Ceci engendre la fin de la détection des changements de front ou situation d'alarme (pour le cas des entrées avec sécurité activée). A la réception d'un "0", l'entrée se débloque. A ce moment, les objets de front et d'alarme pourront être envoyés sur le BUS.

Envoi des états au retour de la tension de BUS: Cette option permet d'envoyer automatiquement les objets d'état (inclus l'objet d'état de l'alarme - pour le cas des entrées avec sécurité activée) des entrées du QUAD (valeurs

"0" ou "1") au retour de la tension de BUS KNX ou après le téléchargement/Réinitialisation depuis ETS, après le retard configuré (en secondes).

Note: Pour motifs de sécurité, si l'état de l'interrupteur/capteur est différent

après qu'avant la coupure de tension, le QUAD enverra l'objet d'état du front même si l'Envoi des états au retour de la tension de BUS n'est pas activé.

Par contre, s'il y a une alarme (problème, sabotage, etc.) au retour de la tension de BUS ou après un téléchargement/réinitialisation, seul l'objet d'alarme sera envoyé, et non le front. De même, pour motifs de sécurité, si la situation d'alarme n'est pas la même au retour de la tension qu'avant la coupure électrique, l'objet d'alarme sera envoyé même si l'option Envoi des

états au retour de la tension de BUS n'est pas activée.

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Exemple:

En supposant un interrupteur/capteur normalement ouvert et avec sécurité, et sur lequel est configuré l'envoi de la valeur "1" pour les fronts montant et "0" pour les fronts descendant. Au retour de la tension, si la fonction des envois à l'initialisation est activée, l'objet d'état de front sera envoyé dans tous les cas (en supposant qu'aucune alarme ne s'est produite). Par contre, même si cette fonction n'est pas activée, et pour motifs de sécurité, l'état sera envoyé si celui-ci a changé par rapport à son état d'avant la chute de tension. Les exemples des figures suivantes illustrent ce comportement: les lignes discontinues délimitent la chute et le retour de la tension du bus et les numéros reflètent les valeurs envoyées sur le bus à travers de l'objet d'état du flanc. Le même critère est applicable aux situations d'alarme et à l'envoi initial de l'objet d'alarme.

QUAD

3.2.2 SONDE DE TEMPERATURE

Quand ce type d'entrée est choisi, plusieurs options relatives à la sonde de température sont paramétrables. De plus, deux objets de communication sont activés:

"[Ex] Température actuelle" (2 bytes) et "[Ex] Erreur de Sonde" (1 bit). Le premier permet de connaître la valeur de la température mesurée par la sonde connectée sur l'entrée du QUAD. Le second objet permet de savoir s'il y a une erreur dans la connexion de la sonde de température (valeur "1" sur cet objet); dès le problème résolu, l'objet renvoie la valeur "0".

Figure 20. Sonde de température http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

La page de configuration par défaut de la sonde de température est la Figure 20.

Dans celle-ci, il est possible de configurer les options suivantes:

Calibrage de la sonde de température: Cette option permet d'appliquer une correction permanente (entre -50 et +50 dixièmes de degré) sur les mesures reçues de la sonde. Cette option est utile lorsque l'intégrateur est conscient qu'il existe une déviation entre la température réelle et celle mesurée.

Période d'envoi de la température: Cette option permet de choisir la période d'envoi sur le BUS KNX (entre 1 et 100 dixièmes de seconde) de la température mesurée par le QUAD à partir de l'objet de communication "[Ex]

Température actuelle". Si on écrit un "0" dans cette case, signifie que l'envoi périodique est désactivé.

Envoi après un changement de température: établie si le QUAD devra envoyer sur le bus KNX (indépendamment de si il se réalise des envois périodiques ou non) la valeur de la température actuelle dans le cas où la différence (augmentation ou diminution) par rapport à la dernière mesure dépasse la quantité (en degré) spécifié dans ce paramètre. Pour désactiver cet envoi, écrire la valeur 0 dans ce paramètre.

QUAD

Figure 21. Sonde de température. Protection de température http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Protection de température: Il est possible d'activer une protection de surchauffe, de Hors-gel, ou les deux. En fonction de la protection choisie, un ou deux objets de 1 bit apparaissent dans la topologie du projet: "[Ex]

Surchauffe" et "[Ex] Congélation", qui permettent d'indiquer (avec la valeur

"1") si les températures correspondante ont été dépassées. Il sera nécessaire de définir la température (en degré), de -30º à 125º, les deux inclus) de surchauffe, de hors-gel (ou les deux), en plus d'une valeur d'hystérésis (en dixième de degré), destinée à éviter des envois successifs de l'objet dans le cas où la température oscille continuellement autour de la limite configurée.

QUAD

3.2.3 DETECTEUR DE MOUVEMENT

Le QUAD permet également de configurer ses entrées comme détecteur de mouvement, dans ce cas, il est possible d'activer jusqu'à trois canaux de détection par entrée, c'est-à-dire, qu'il est possible de configurer jusqu'à trois détecteurs virtuels à partir d'une même mesure. Ceci permet d'utiliser un même détecteur avec des réactions différentes en fonction d'une heure où d'un moment précis.

Figure 22. Configuration du détecteur de mouvement http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Lors de l'activation de chacun des canaux, la page de configuration suivante apparaît:

QUAD

Figure 23. Configuration du canal

Pour plus d'information sur le fonctionnement et le paramétrage de chacune de ces options, consulter le document spécifique "Détecteur de mouvement", disponible sur la page web http://www.zennio.fr

. http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

3.3 THERMOSTATS

Comme il l'a été commenté dans le chapitre 2.3, le QUAD intègre la possibilité d'activer

et configurer jusqu'à 4 thermostats, de manière indépendante.

QUAD

Figure 24. Configuration du Thermostat 1

Pour plus d'information sur le fonctionnement du thermostat Zennio, ainsi que sur sa configuration sous ETS, consulter la documentation spécifique "Thermostat Building

Zennio" disponible sur la page web http://www.zennio.fr

http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION

"Intervalle fonctionnel" montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises sur le BUS de par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification spécifique, parce que l'établit ou l'oblige ainsi le standard KNX ou le propre programme d'application.

Numéro Taille E/S Drapeaux

0, 1, 2, 3

Type de donnée

(DPT)

1 Bit E

C - - W -

DPT_Switch

4, 5, 6, 7

8, 9,

10, 11

12, 13,

14, 15

16, 17,

18, 19

Intervalle

0/1

1 Bit E/S

C T R W

DPT_Bool 0/1

4 Bits S

C T R - -

DPT_Control_Dimming

4 Bits

1 Byte

1 Bit

E/S

C T R - -

C T R W

DPT_Control_Dimming

DPT_SceneControl

DPT_Switch

0x0 (Arrêter)

0x1 (Diminuer 100%)

0x2 (Diminuer 50%)

0x3 (Diminuer 25%)

0x4 (Diminuer 12%)

0x5 (Diminuer 6%)

0x6 (Diminuer 3%)

0x7 (Diminuer 1%)

0x8 (Arrêter)

0x9 (Augmenter

100%)

0xA (Augmen. 50%)

0xB (Augmen. 25%)

0xC (Augmen. 12%)

0xD (Augmen. 6%)

0xE (Augmen. 3%)

0xF (Augmen. 1%)

(idem)

128-191

0-63

0/1

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

DPT_Switch

DPT_Step

0/1

[Ex] Blocage

"[Ex] Alarme": Incidence, Sabotage, Ligne instable ("1"- >Active,"0"- >Non Active

[Ex] [Appui. Court] Augmenter/Diminuer Lumière ACourt-> +/-Lum;ACourt->Stop

[Ex] [Appui. Court] Diminuer Lumière

[Ex] [Appui. Court] Augmenter lumière

[Ex] [Appui. Court] Enregistrer Scène

[Ex] [Appui. Court] Exécuter Scène

[Ex] [Appui. Long] Commuter

[Ex] [Appui. Long] "1"

[Ex] [Appui. Long] "0"

Nom

[Ex] [Appui. Long] Stop volet / pas commuté

Fonction

1=Entrée Bloquée; 0=Libre

ACourt->MoinsLum;ACourt->Stop

ACourt->PlusLum;ACourt->Stop

Appui Court -> Envoyer 128-191

Appui Court -> Envoi de 0-63

Appui Long -> Commuter 0/1

Appui Long -> Envoi d'un "1"

Appui Long -> Envoi d'un "0"

Appui Long -> Commuter 0/1

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Numéro Taille E/S Drapeaux

20, 21,

22, 23

24, 25, 26,

Type de donnée

(DPT)

Intervalle

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

DPT_Step

DPT_UpDown

DPT_Switch

0/1

1 Bit E/S

C T R W

DPT_Switch 0/1

1 Bit E/S

C T R W

DPT_Switch 0/1

4 Bits S

C T R - -

DPT_Control_Dimming

4 Bits S

C T R - -

DPT_Control_Dimming

4 Bits S

C T R - -

DPT_Control_Dimming

1 Byte S

C T R - -

DPT_SceneControl

1 Byte S

C T R - -

DPT_SceneControl

0x0 (Arrêter)

0x1 (Diminuer 100%)

0x2 (Diminuer 50%)

0x3 (Diminuer 25%)

0x4 (Diminuer 12%)

0x5 (Diminuer 6%)

0x6 (Diminuer 3%)

0x7 (Diminuer 1%)

0x8 (Arrêter)

0x9 (Augmenter

100%)

0xA (Augmen. 50%)

0xB (Augmen. 25%)

0xC (Augmen. 12%)

0xD (Augmen. 6%)

0xE (Augmen. 3%)

0xF (Augmen. 1%)

(idem)

128-191

0-63

Nom

[Ex] [Appui. Long] Stop volet / Pas vers Bas

[Ex] [Appui. Long] Stop volet / Pas vers Haut

[Ex] [Appui. Long] Monter/Descendre. Volet

[Ex] [Appui. Long] Desc. Volet

[Ex] [Appui. Long] Monter Volet

[Ex] [Appui. Long] Variateur ON/OFF

[Ex] [Appui. Long] Variateur OFF

[Ex] [Appui. Long] Variateur ON

[Ex] [Appui. Long] Diminuer Lumière

[Ex] [Appui. Long] Augmenter Lumière

[Ex] [Appui. Long] Enregistrer Scène

[Ex] [Appui. Long] Exécuter Scène

Fonction

Appui Long -> Envoi 1

Appui Long -> Envoi 0

Appui Long -> Commuter 0/1

Appui Long -> Envoi 1 (Desc.)

Appui Long -> Envoi 0 (Monter)

Appui Long -> Commuter 0/1

Appui Long -> Envoi 0 (OFF)

Appui Long -> Envoi 1 (ON)

[Ex] [Appui. long] Augmenter/Diminuer lumière ALong- >+/- Lum;Fin- > Arrêt

ALong- >MoinsLum;Fin- >Arrêt

ALong- >PlusLum;Fin- >Arrêt

Appui Long -> Envoi 128-191

Appui Long -> Envoi de 0-63

28, 29, 30,

32, 33, 34,

36, 37, 38,

1 Bit

C T - - -

DPT_Switch

1 Bit

C T - - -

DPT_Switch

1 Byte S

C T R - -

DPT_Scaling

0/1

0% - 100%

[Ex] Court-circuit

[Ex] Circuit Ouvert

[Ex] Niveau de luminosité

1=Court-circuit;0=Pas court-circuit

1=Circ.Ouvert;0=Pas Circuit.Ouvert

Luminosité de l'entrée x

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Numéro Taille E/S Drapeaux

40, 41, 42

43, 44, 45

46, 47, 48

Type de donnée

(DPT)

1 Bit E

C - - W -

DPT_Enable

1 Bit E

C - - W -

DPT_Switch

1 Bit E

C - - W -

DPT_Enable

1 Bit E

C - - W -

DPT_Switch

1 Bit E

C - - W -

DPT_Enable

1 Bit E

C - - W -

DPT_Switch

1 Bit E

C - - W -

DPT_Enable

49, 50, 51

52, 53, 54

55, 56, 57

58, 59, 60

61, 62, 63

64, 65, 66

67, 68, 69

70, 71, 72

73, 74, 75

76, 77, 78

79, 80, 81

82, 83, 84

85, 86, 87

88, 89, 90,

Intervalle

0/1

Nom

[E1] [Canal x] Activation du canal

[E1] [Canal x] Blocage du canal

[E2] [Canal x] Blocage du canal

[E3] [Canal x] Blocage du canal

[E2] [Canal x] Activation du canal

[E3] [Canal x] Activation du canal

[E4] [Canal x] Activation du canal

1 Bit

1 Byte

C - - W -

C T - - -

DPT_Switch

1 Byte E

C - - W -

DPT_SceneControl

1 Byte E

C - - W -

DPT_SceneControl

1 Byte E

C - - W -

DPT_SceneControl

1 Byte E

C - - W -

DPT_SceneControl

1 Byte

C T - - -

DPT_SceneControl

C T - - -

DPT_SceneControl

C T - - -

DPT_SceneControl

C T - - -

DPT_SceneControl

0/1

0-63

[E4] [Canal x] Blocage du canal

[E1][Canal x] État de la Détection

[E2][Canal x] État de la Détection

[E3][Canal x] État de la Détection

[E4][Canal x] État de la Détection

[E1] [Canal x] Réception Scène

[E2] [Canal x] Réception Scène

[E3] [Canal x] Réception Scène

[E4] [Canal x] Réception Scène

[E1] [Canal x] Envoi Scène

[E2] [Canal x] Envoi Scène

[E3] [Canal x] Envoi Scène

[E4] [Canal x] Envoi Scène

2 Bytes S

C T R - -

DPT_Value_Temp -273,00 - 670760,00 [Ex] Température actuelle

92, 93, 94,

1 Bit S

C T R - -

DPT_Switch 0/1 [EX] Congélation

96, 97, 98,

100, 101,

102, 103

104, 106,

108, 110

105, 107,

109, 111

1 Bit

2 Bytes

C T R - -

C - - W -

DPT_Switch

DPT_Value_Temp

0/1

-273,00 - 670760,00

[EX] Surchauffe

[Ex] Erreur de Sonde

[Tx] Source de Température 1

[Tx] Source de Température 2

112, 113,

114, 115

116, 120,

124, 128

117, 121,

125, 129

1 Byte

1 Bit

C - - W -

DPT_HVACMode

DPT_Trigger

DPT_Switch

DPT_Trigger

DPT_Switch

1 = Confort

2 = Veille

3 = Economique

4 = Protection

0/1

[Tx] Mode Spécial

[Tx] Mode Spécial: Confort

[Tx] Mode Spécial: veille

[Tx] Mode Spécial: veille http://www.zennio.fr

Fonction

1=Activer;0=Désactiver

1=Bloquer; 0=Débloquer

1=Activer;0=Désactiver

1=Bloquer; 0=Débloquer

1=Activer;0=Désactiver

1=Bloquer; 0=Débloquer

1=Activer;0=Désactiver

1=Bloquer; 0=Débloquer

Détection en fonction des param.

0-63 (Exéc. Scène 1-64)

0-63 (Envoi scène 1-64)

Valeur de la sonde de temp.

1=Congélation; 0=Pas Congélation

1=Surchauffe; 0=Pas Surchauffe

1=Erreur;0=Pas d'Erreur

Mesure de la sonde externe

Valeur de mode de 1 byte

0=Rien; 1=Déclenché

0=Eteint; 1=Allumé

0=Rien; 1=Déclenché

0=Eteint; 1=Allumé

QUAD

Support technique: http://support.zennio.com

172, 173,

174, 175

176, 177,

178, 179

180, 181,

182, 183

184, 185,

186, 187

188, 190,

192, 194

189, 191,

193, 195

196, 198,

200, 202

197, 199,

Numéro Taille E/S Drapeaux

118, 122,

126, 130

119, 123,

127, 131

Type de donnée

(DPT)

1 Bit E

C - - W -

DPT_Trigger

1 Bit E

C - - W -

DPT_Switch

1 Bit E

C - - W -

DPT_Trigger

1 Bit E

C - - W -

DPT_Switch

132, 133,

134, 135

1 Bit E

C - - W -

DPT_Window_Door

136, 137,

138, 139

1 Bit E

C - - W -

DPT_Trigger

140, 141,

142, 143

144, 145,

146, 147

Intervalle

0/1

Nom

[Tx] Mode Spécial: économique

[Tx] Mode Spécial: protection

[Tx] Etat de la Fenêtre (entrée)

[Tx] Prolongement du Confort

1 Byte S

C T R - -

DPT_HVACMode

1 = Confort

2 = Veille

3 = Economique

[Tx] Mode Spécial (Etat)

4 = Protection

2 Bytes E

C - - W -

DPT_Value_Temp -273,00 - 670760,00 [Tx] Consigne

2 Bytes E

C - - W -

DPT_Value_Temp -273,00 - 670760,00 [Tx] Consigne de Base

148, 149,

150, 151

152, 153,

154, 155

156, 157,

158, 159

160, 161,

162, 163

1 Bit

2 Bytes

C - - W -

C T R - -

DPT_Step

DPT_Value_Tempd

DPT_Value_Temp

0/1

-10,00 - 10,00

-273,00 - 670760,00

[Tx] Consigne (Pas)

[Tx] Consigne (Offset)

[Tx] Consigne (Etat)

[Tx] Consigne de Base (État)

164, 165,

166, 167

2 Bytes S

C T R - -

DPT_Value_Tempd -10,00 - 10,00 [TX] Consigne (État de l'Offset)

168, 169,

170, 171

1 Bit E

C - - W -

DPT_Reset

1 Bit E

C - - W -

DPT_Reset

1 Bit E

C - - W -

DPT_Heat_Cool

0/1

[Tx] Réinitialisation de la Consigne

[Tx] Réinitialiser Offset

[Tx] Mode

1 Bit

1 Bit S

C T R - -

DPT_Switch

1 Bit S

C T R - -

DPT_Switch

1 Bit S

C T R - -

DPT_Switch

1 Bit S

C T R - -

DPT_Switch

1 Byte

C T R - -

C - - W -

C T R - -

DPT_Heat_Cool

DPT_Switch

DPT_Scaling

0/1

[Tx] Mode (État)

[Tx] On/Off

[Tx] On/Off (État)

[Tx] Variable de Contrôle (Froid)

[Tx] Variable de Contrôle (Chaud)

0% - 100% [Tx] Variable de Contrôle (Froid)

0% - 100% [Tx] Variable de Contrôle (Chaud) http://www.zennio.fr

Fonction

0=Rien; 1=Déclenché

0=Eteint; 1=Allumé

0=Rien; 1=Déclenché

0=Eteint; 1=Allumé

0=Fermée; 1=Ouverte

0=Rien; 1=Confort Temporisé

Valeur de mode de 1 byte

Consigne du thermostat

Consigne de référence

0=-0.5°C;1=+0.5°C

Valeur virgule flottante

Consigne actuelle

Consigne de base actuelle

Valeur actuelle de l'offset

Réinitialisation aux valeurs par défaut

Réinitialiser offset

0=Froid; 1=Chaud

0=Eteint; 1=Allumé

Contrôle 2 Limites avec Hystérésis

Contrôle PI (PWM)

Contrôle 2 Limites avec Hystérésis

Contrôle PI (PWM)

Contrôle PI (Continu)

QUAD

Support technique: http://support.zennio.com

Numéro Taille E/S Drapeaux

201, 203

204, 206,

208, 210

205, 207,

209, 211

1 Bit S

C T R - -

Type de donnée

(DPT)

DPT_Switch

212, 213,

214, 215

1 Bit S

C T R - -

DPT_Switch

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

1 Bit E/S

C T R W

DPT_Switch

DPT_Step

DPT_UpDown

DPT_Switch

Intervalle

0/1

Nom

[Tx] Froid Additionnel

[Tx] Chaud Additionnel

[Ex] [Appui. Court] Variateur ON/OFF

[Ex] [Appui. Court] Variateur OFF

[Ex] [Appui. Court] Variateur ON

[Ex] [Appui. Court] Stop volet / Pas commuté

[Ex] [Appui. Court] Stop Volet / Pas vers Bas

[Ex] [Appui. Court] Stop Volet / Pas vers Haut

[Ex] [Appui. Court] Monter/Descendre. Volet

[Ex] [Appui. Court] Desc. Volet

[Ex] [Appui. Court] Monter Volet

[Ex] [Appui. Court] Commuter

[Ex] [Appui. Court] "1"

[Ex] [Appui. Court] "0"

[Ex] [Interrupteur/Capteur] Front

Fonction

Temp >=(Consigne+bande)=> "1"

Temp =< (Consigne-bande)=>"1"

Appui Court -> Commuter 0/1

Appui Court -> Envoi 0 (OFF)

Appui Court -> Envoi 1 (ON)

Appui Court -> Commuter 0/1

Appui Court -> Envoi 1

Appui Court -> Envoi 0

Appui Court -> Commuter 0/1

Appui Court -> Envoi 1 (Desc.)

Appui Court -> Envoi 0 (Monter)

Appui Court -> Commuter 0/1

Appui Court -> Envoi d'un "1"

Appui Court -> Envoi d'un "0"

Front - > Envoi de "0" ou "1"

QUAD http://www.zennio.fr

Support technique: http://support.zennio.com

Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio à: http://support.zennio.com

Zennio Avance y Tecnología S.L.

C/ Río

Jarama, 132. Nave P-8.11

45007 Toledo (Spain).

Tel. +34 925 232 002.

Fax. +34 925 337 310.

www.zennio.fr

info@zennio.fr

Здравствуйте! Я — ИИ-чат-бот, специально обученный помогать вам с Zennio ZN1IO-4IAD Manuel utilisateur. Я внимательно изучил документ и могу помочь вам найти точную информацию, которая вам нужна, или объяснить её простыми и понятными словами. Если вам нужна помощь с определёнными функциями, шагами устранения неполадок или общими рекомендациями, задавайте свои вопросы. Чем больше деталей вы предоставите о своих запросах или потребностях, тем точнее и эффективнее я смогу вам помочь!

Ассистент печатает

Ассистент недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже.

Похоже, вы открыли документ, содержащий несколько языков, включая один, который не является вашим родным. Вы можете использовать ссылки ниже, чтобы временно скрыть страницы без предпочитаемого языка.