CPX3_FRE :CPX_3_FRE
16/4/08
15:10
Page 1
CPX3
PROJECTEUR ULTRA PORTABLE À USAGE PROFESSIONNEL AVEC ÉCRAN LARGE
Un parfait équilibre entre dimensions, poids, luminosité et compatibilité.
Avec sa résolution WXGA et son entrée HDMI, le CPX3 est la solution ultime pour tous les
professionnels mobiles. Doté d'un écran large, ce projecteur portable HD Ready allie fonctionnalités
exceptionnelles et performances remarquables dans un design léger et compact. Le CPX3
impressionne à tous points de vue.
• Résolution 16:10 WXGA pour une totale compatibilité avec
les ordinateurs portables actuels
• 2000 Lm
• Poids réduit : <1,7 kg
• HD Ready
• Nombreuses possibilités de connexion dont HDMI
(conformité HDCP), composante, S-Vidéo, RVB
• Correction verticale de distorsion trapézoïdale
• Allumage rapide (3 secondes)
• Arrêt instantané
CPX3_FRE :CPX_3_FRE
16/4/08
15:12
Page 2
Caractéristiques techniques du CPX3
CPX3
OPTIQUE
Panneau LCD
Résolution
Luminosité
0,63 pouce P-Si TFT x 3
WXGA: 1280 points x 800 lignes
Mode normal
2000 Lumens ANSI
Mode éco
1500 Lumens ANSI
Rapport de contraste
500:1
Objectif
F1,8 ~ 1,9 x1.2 (f = 16,4 ~ 19,7 mm) ; Zoom Optique ;
zoom manuel 1,2 x
Lampe
190 W UHB
Durée de vie de la lampe
3000 (éco)
Taille d’affichage en diagonale
30 ~ 300 pouces (60 pouces pour 1.9m de recul)
Couleurs
Couleurs 8 bits ; 16,7 millions de couleurs
Correction de distorsion trapézoïdale Déplacement vers le haut fixe 10:1
COMPATIBILITÉ
Compatibilité informatique
VGA, SVGA, XGA, SXGA/SXGA+ compatible IBM,
WXGA, capacité UXGA, MAC 16"
NTSC/PAL/SECAM/PAL-M,N/NTSC4.43
SDTV : 525 i (480i), 525 p (480 p), 625 i (576 i)
HDTV: 750 p (720 p à 60 Hz), 1125 i (1080 i à 50/60 Hz)
DDC2B
Compatibilité vidéo
Plug & Play
FONCTIONNALITÉS
Sortie audio
Autres
1W
Correction numérique verticale de distorsion trapézoïdale : ±
30 degrés (Remarque : signal d'entrée XGA à 60 Hz, position
de zoom sur largeur max.), correction numérique verticale
automatique de distorsion trapézoïdale : ± 30 degrés, inversion
d'image en miroir, renversement d’image, plan fixe,
grossissement, fonction Écran vierge, correction Gamma
numérique, réglage de température de la couleur, mode image
(normal, cinéma, dynamique, tableau (noir), tableau (vert),
tableau blanc), balayage progressif (signal vidéo/S-Vidéo,
vidéo composante de 525i(480i), 625i(576i)), entraînement 2-3
pour NTSC, réduction du bruit vidéo, surbalayage (vidéo, SVidéo, signal composant), réglage de la résolution, verrouillage
des images, affectation des ports audio, modification du nom
des sources d’entrée, allumage rapide (3 secondes), arrêt
instantané, recherche automatique de signal,
intercommunication audio, mode pour l'heure de la journée,
réglage de la résolution, fonction « Mon texte », verrouillage
par code PIN « MyScreen », détecteur de mouvements,
verrouillage par code PIN
MENU : 17 Language
Langues des menus
CONNEXIONS
Entrée ordinateur
Sortie ordinateur
Entrée vidéo
Entrée audio
Sortie audio
2 Mini D-sub à 15 broches, 1 prise HDMI
Mini D-sub à 15 broches
1 entrée composite, 1 prise S-Vidéo
1 prise Mini jack stéréo
1 prise Mini jack stéréo
ALIMENTATION
Alimentation
Consommation électrique
205
59
274
100 ~ 120/220 ~ 240 V, commutation automatique
310 W
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions (L x H x P)
Poids
Niveau sonore
Filtre à air
274 x 59 x 205 mm (hormis supports et parties saillantes)
1,7 kg (3.8lbs)
34 dB
MU03602
DIVERS
Voyant indicateur de lampe, voyant d’alimentation, Voyant indicateur de lampe, Image de fixation
plafond, image de rétroprojection
Unité: mm
CERTIFICATION
Norme CE, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55022, EN55024, EN60950, WEEE
ACCESSOIRES FOURNIS
Cordon d'alimentation, câble RVB (2 m), télécommande, piles AA (x 2), mallette de transport souple,
rivet, dragonne, protège-objectif, protection de filtre (pour utilisation à l’envers), mode d’emploi
(14 langues), consignes de sécurité (15 langues sur CD ROM), manuel d'utilisation (14 langues)
b
(Haut)
c
(Bas)
a
a: Distance de projection
b: Du centre de l’objectif au bord supérieur de l’écran
c: Du centre de l’objectif au bord inférieur de l’écran
ACCESSOIRES EN OPTION
Lampe de rechange
Taille de l'image : 4:3
Taille de l'image : 16:10
Taille de l'écran
(diagonale)
30" (0,8)
60" (1,5)
100" (2,5)
150" (3,8)
200" (5,1)
300" (7,6)
Distance de projection (a) Hauteur de l’écran (cm)
min. (m)
max. (m)
b (haut)
0,9
1,1
40,0
1,9
2,3
81,0
3,2
3,8
135,0
4,8
5,8
202,0
6,4
7,7
269,0
9,6
11,6
404,0
DT00821
Taille de l'écran
(diagonale)
30" (0,8)
60" (1,5)
100" (2,5)
150" (3,8)
200" (5,1)
300" (7,6)
Distance de projection (a) Hauteur de l’écran (cm)
min. (m)
b (haut)
max. (m)
1,1
1,3
46,0
2,2
2,6
91,0
3,6
4,4
152,0
5,4
6,5
229,0
7,3
8,7
305,0
10,9
13,1
457,0
HITACHI DIGITAL MEDIA EUROPE SAS
Cité Internationale, 94 Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon Cedex 06, FRANCE
Tel: + 33 (0)4 72 14 29 70 Fax: +33 (0)4 72 14 29 76 www.hitachidigitalmedia.com
Les caractéristiques ci-dessus et la photographie sont uniquement fournies à titre indicatif et sont sujettes à modifications.
Tous les noms de marques ou de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs titulaires respectifs. Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.
03/08
">
