Visseuses électriques Séries : DLV 7120 / 7130 / 7140 / 7150 DLV 8120 / 8130 / 8140 / 8150 DLV 7130 RA / 7140 RA MANUEL D’UTILISATION ATTENTION Ce manuel d’utilisation doit être conservé avec soin dans un lieu connu et facilement accessible aux utilisateurs potentiels du produit. Lire et faire lire attentivement à chaque opérateur le présent manuel avant de procéder à l’installation, l’utilisation, la réparation du produit. S’assurer absolument que l’opérateur a parfaitement compris les règles d’utilisation et la signification des éventuels symboles apposés sur le produit. La majeure partie des accidents pourrait être évitée en respectant les instructions du manuel. Celles-ci ont été rédigées en faisant référence aux directives Européennes et leurs divers amendements, ainsi qu’aux normes relatives aux produits. Dans chaque cas, respecter et se conformer aux normes nationales de sécurité. Ne pas enlever ou détériorer les étiquettes et annotations apposées sur le produit et plus particulièrement celles imposées par la loi. Manuel d'utilisation Visseuses électriques Série DLV / RA CHARTE DE/ LA MAINTENANCE Vous Vous Vous C'est 3 venez d'acquérir un matériel commercialisé par DOGA ... C'est BIEN. allez lire le manuel d'utilisation ... C'est MIEUX. avez l'intention de suivre les recommandations et d'effectuer la maintenance préventive conseillée ... ENCORE MIEUX. La PERFECTION serait de prendre immédiatement des dispositions afin de pouvoir assurer vous-mêmes, rapidement et efficacement, l'entretien du matériel concerné. A cet effet, nous pouvons : - Vous conseiller ; - Vous fournir les pièces nécessaires ; - Vous apporter, par notre centre de formation, les connaissances spécifiques ou générales dont votre personnel aurait besoin. Si malgré toutes ces précautions, vous avez quand même un jour à faire face à une panne ou à un mauvais fonctionnement, nous vous demandons, avant tout, de téléphoner au siège ou à l'agence locale. Votre correspondant, assisté ou non d'un technicien, vous conseillera sur les meilleures dispositions à prendre : 1) Dépannage téléphone Notre technicien détermine à distance l'origine de la panne et vous indique la marche à suivre pour vous permettre d'effectuer la réparation vous-même. 2) Dépannage sur place Bien qu'attrayant, le dépannage sur place constitue rarement la meilleure solution pour les matériels transportables. Les conditions de travail pour le réparateur sont moins bonnes qu'en nos ateliers et, de plus, le déplacement d'un technicien est onéreux. 3) Dépannage en nos ateliers Dans la mesure où l'établissement d'un devis n'est pas nécessaire, la majorité des réparations sont effectuées dans les 3 jours. Dépannage express en 24 heures sur demande (tarif majoré). Le transport est à votre charge. 4) Accords entretien Des accords d'entretien "sur mesure" et des contrats de maintenance, sont établis dès lors que l'importance des équipements en service le justifie. DEVIS Un devis coûte cher et entraîne un gaspillage de temps. Si vous l'EXIGEZ, nous l'établirons et vous le soumettrons par écrit ou par téléphone. Ce n'est cependant pas la procédure que nous préconisons. Nous préférons avoir votre confiance ! Si nous estimons que la réparation se justifie, autrement dit, QU'A VOTRE PLACE nous la ferions exécuter, nous la réalisons sans vous contacter. Si, au contraire, nous pensons qu'il n'est pas raisonnable d'effectuer la réparation ou si nous hésitons, nous vous contactons pour vous exposer la situation en détail et vous demander vos instructions. GARANTIE 09.21.00002.10/01 Variable selon les matériels, la garantie porte sur le remplacement, durant une période d'utilisation donnée, des pièces reconnues défectueuses. 4 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 5 sommaire 1. DIRECTIVES DE SECURITE POUR LA SERIE DLV 7100 / 8100 .......................... p. 7 2. DIRECTIVES D'UTILISATION .............................................................................................. p. 9 3. NOTICE D'UTILISATION .................................................................................... p. 10 1 - Utilisation ...................................................................................................................................p. 4. 10 S.A.V. ET MAINTENANCE .................................................................................. p. 11 VUE ECLATEE DES VISSEUSES ELECTRIQUES Série DLV 8130 / 8140 / 8150 ............................................................................. p. 12 PIECES DETACHEES DES VISSEUSES ELECTRIQUES Série DLV 8130 / 8140 / 8150 ............................................................................. p. 13 VUE ECLATEE DES VISSEUSES ELECTRIQUES Série DLV 7130 / 7140 ........................................................................................ p. 14 PIECES DETACHEES DES VISSEUSES ELECTRIQUES Série DLV 7130 / 7140 ........................................................................................ p. 15 VUE ECLATEE DES VISSEUSES ELECTRIQUES Série DLV 7130 RA / 7140 RA ............................................................................ p. 16 PIECES DETACHEES DES VISSEUSES ELECTRIQUES Série DLV 7130 RA / 7140 RA ............................................................................ p. 17 6 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 1. 7 DIRECTIVES DE SECURITE POUR LA SERIE DLV 7100 / 8100 Des règles de sécurité fondamentales destinées à réduire les risques d'incendie, de décharge électrique et de blessures devraient toujours être observées lors de l'utilisation d'outils électriques. Ce qui inclut tout particulièrement les directives ci-après. Mise en garde ! 1. Faites attention à l'environnement de votre zone de travail. Protégez contre l'eau et la pluie les outils; N'utilisez pas les outils s'il y a de l'l'humidité. Veillez à ce que la zone de travail soit bien éclairée. Ne vous servez pas des outils si des liquides ou des gaz inflammables se trouvent à proximité. La zone de travail doit toujours être propre. Des postes de travail et des établis mal rangés causent fréquemment des accidents. Portez des lunettes de protection. Ayez toujours un bon appui au sol et conservez votre équilibre. 2. Attention aux décharges électriques. Evitez tout contact avec des surfaces reliées à la terre durant l'utilisation de l'outil, (par exemple : tuyaux, radiateurs, constructions métalliques ou autres pièces électriques). 3. Tenez éloignées les personnes non autorisées. Ne permettez jamais à des personnes n'en ayant pas le droit de travailler avec cet outil. 4. Servez-vous de l'outil adéquat. N'utilisez pas pour les travaux requis des outils ou des appareils légers alors qu'il faut un outil plus puissant. 5. Ne surchargez pas votre outil. Vous travaillerez mieux et plus sûrement si l'outil est employé pour l'objectif prévu. servez-vous en uniquement pour visser et dévisser des vis. 6. Rangez les outils non utilisés. Gardez les outils non utilisés en un endroit sec et sûr. 7. Portez des vêtements appropriés. Ne mettez pas des vêtements larges et des bijoux du genre bracelet ou chaînette pouvant être facilement happés par des pièces en mouvement. Repliez vos cheveux sous un filet s'ils sont longs. 8 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 8. N'utilisez pas le câble secteur incorrectement. Ne portez jamais l'outil par le câble secteur et ne tirez en aucun cas sur celui-ci pour débrancher la fiche de la prise. Protégez le câble secteur de la chaleur, de l'huile et des arêtes vives. 9. Fixez bien la pièce. Employez un dispositif de serrage ou un étau. Vous devriez avoir les deux mains libres pour les opérations de vissage. 10. Faites attention en utilisant l'outil. Installez les embouts requis (Philips, Pozidriv, Torx...) et contrôlez les régulièrement pour pouvoir travailler sûrement et efficacement. Contrôlez périodiquement le câble secteur et faites-le réparer par un S.AV. autorisé s'il est endommagé. L'emplacement de la main doit être sec, propre et sans aucune trace et de graisse. 11. Débranchez l'outil. Retirez la fiche de l'outil de la prise si vous ne l'utilisez pas, avant des réparations et s'il faut changer les accessoires et embouts. 12. Evitez tout démarrage involontaire. Assurez-vous que l'interrupteur soit sur la position ARRET avant d'insérer la fiche dans la prise. Ne laisser jamais le doigt sur l'interrupteur en portant le tournevis tant que l'appareil est relié au secteur. 13. Ne brutalisez pas l'outil. Ne laissez pas l'outil pendre au bout du câble et tenez le bien durant le travail. sinon risque de blessure ! Ne le faites pas tomber ou ne l'utilisez pas à des fins non prévues. Risque de blessure en cas de cassure, déchirure ou déformation ! 14. Soyez toujours attentif. Regardez bien là où vous travaillez. Ne prenez jamais de risques inutiles. Ne travaillez pas avec l'outil si vous êtes fatigué. N'approchez pas les mains et le vissage trop près des pièces mobiles, les embouts par exemple. Blessure possible ! 15. Contrôlez si l'outil est endommagé. Contrôlez soigneusement avant de réutiliser un outil endommagé, un dispositif de protection ou une autre pièce, s'ils fonctionnent correctement et sont destinés au travail prévu. Vérifiez le sens de rotation des pièces mobiles, si elles ne se coincent pas, ou s'il n'y en a pas de cassées, ainsi que la fixation, et tous les autres points susceptibles de porter préjudice au bon fonctionnement. En cas d'endommagement, un dispositif de protection, un interrupteur ou toute autre pièce doit être réparé ou remplacé comme il convient par un S.A.V autorisé. Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 9 16. Se servir exclusivement des accessoires et appareils complémentaires spécifiés.Utilisez exclusivement les accessoires et appareils complémentaires précisés dans cette notice et/ou les catalogues. Sinon risque d'endommagement ou de blessure. 17. Ne changez rien à ce produit. Les modifications effectuées par le client sur des outils ou des accessoires en vue d'utilisations non préalablement discutées avec DOGA ne sont pas couvertes par la garantie de la société. 18. Les subtances chimiques abîmant le boîtier : assurez-vous qu'un contact ne peut pas se produire : acétone, benzène, diluant, cétone, trichloréthylène ou d'autres produits chimiques. 2. DIRECTIVES D'UTILISATION 1. Branchez l'outil conformément à la plaquette. Le raccorder à une tension plus élevée que celle indiquée peut l'endommager ou provoquer un accident. 2. Arrêtez immédiatement l'outil et le faire réparer par un S.A.V. autorisé s'il ne fonctionne pas correctement ou génère des bruits inhabituels. Risque de blessure si l'on insiste. 3. N'utilisez que des embouts et autres accessoires en conformité avec les indications de cette notice d'utilisation. 4. Une mise à la terre est indispensable, en particulier si l'on se sert d'embouts à la terre. 5. Arrêtez l'outil et les appareils complémentaires à chaque réglage du couple de serrage. 6. Assurez-vous que l'inverseur du sens de rotation est sur "O" (ARRET) et que la fiche est débranchée avant chaque remplacement d'embouts ou de balais. 7. Le moteur peut trop chauffer si les pauses sont inférieures à 3 secondes. Cela dépend toutefois de la nature des vis et du couple de serrage. Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 10 8. Ne réglez jamais le couple de serrage au-dessus de 9 sur la graduation. Le chiffre sur la graduation n'indique pas le couple. Celui-ci varie selon la nature, la dimension et le matériau de la vis ou de la pièce. Le couple voulu peut être calculé à l'aide des diagrammes ci-dessous. 9. Ne pas actionner l'inverseur du sens de rotation tant que le moteur tourne encore. 10. N'utilisez pas cet outil pour des vis à bois. 11. Toujours mettre l'interrupteur de direction sur "O" (ARRET) et débrancher la fiche à chaque fois que vous n'utilisez pas l'outil. 3. NOTICE D'UTILISATION 1. Utilisation. Séries DLV8100/8200 Modèle à démarrage par pression 1) Insérez la fiche dans la prise et mettez l'interrupteur de direction sur (en avant). 2) Poussez sur la tête de la vis avec la pointe de l'embout afin que le moteur commence à tourner. 3) L'embrayage se déconnecte dès que le couple de serrage est atteint, le moteur s'arrêtant simultanément. Un déclic audible indique que le processus de vissage est terminé. Retirer l'embout de la tête de la vis. 4) Dépose des vis. Mettez l'interrupteur de direction sur l'embout sur la tête de la vis. (en arrière) et poussez la pointe de Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 11 Régler un couple de desserrage plus élevé si l'embrayage se déconnecte et si le moteur s'arrête comme en mode normal de fixation. Séries DLV7100/7200 Modèle à interruprteur à effleurement 1) Insérez la fiche dans la prise et mettez l'interrupteur de direction sur (en avant). 2) Posez la pointe de l'embout sur la tête de la vis et actionnez l'interrupteur. L'outil commence à tourner. 3) L'embrayage se déconnecte dès que le couple de serrage ajusté est atteint, le moteur s'arrêtant simultanémént. Un déclic audible indique que le processus de serrage est terminé. Ramenez l'interrupteur sur sa position de départ. 4) Dépose des vis. Mettez l'interrupteur de direction sur (en arrière) et actionnez l'interrupteur à effleurement. Régler un couple de desserrage plus élevé si l'embrayage se déconnecte et si le moteur s'arrête comme en mode normal de fixation. 2. Mise en place et extraction des embouts. Un embout peut être installé ou extrait en poussant le mandrin vers le boîtier. 4. S.A.V. ET MAINTENANCE 1. Seul du personnel qualifié ou formé est autorisé à réparer les tournevis et les accessoires. 2. Demandez à un S.A.V. autorisé d'effectuer les contrôles et la maintenance ci-après afin d'assurer un fonctionnement correct du matériel (à chaque fois que 1 million de serrages ont été réalisés ou au plus tard au bout d'un an) : 1) Contrôlez périodiquement les balais de charbons du moteur. Remplacez-les immédiatement si leur longueur est inférieure à 2,5 mm. 2) Enlevez la poussière de charbon tout autour du moteur afin d'éviter une défaillance dûe à un encrassement. 3) Graissez le réducteur. 3. Adressez-vous à un S.A.V. autorisé en cas de problèmes ou pour des réparations. Veuillez conserver cette notice ! 12 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA Vue éclatée des visseuses électriques Série DLV 8130 - 8140 - 8150 Type Gamme de couple Vitesse (nm) (t/mn) Entraînement DLV8130 0 à 1.8 900 hex. 6.35 femelle DLV8140 1.2 à 3 600 hex. 6.35 femelle DLV8150 2 à 4.5 400 hex. 6.35 femelle Tension alimentation (V) 230 Précision +/-(%) Poids (g) +/-3 690 +/-3 690 +/-3 890 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 13 Pièces détachées pour les visseuses électriques Série DLV 8130 - 8140 - 8150 Rep. Référence Qté Code article Rep. Référence 1 5462316K Circlips 1 4007104 40 5462234K Qté Code article Tige pilote (G) 1 2 5462304K Entretoise 1 4007103 41 4007106 Pignon moteur - 3 5462214K Ressort 1 4007105 - - 5462113K Pour DLV 8130 1 4004095 4 5462783K Bille 2 4007100 5 5462163K Bague de protection 1 4004057 - 5462201K Pour DLV 8140 1 4004096 - 5464001K Pour DLV 8150 1 6 5462161K Bague de réglage 1 4007202 4004055 42 5462112K Ventilateur 1 7 5462711K vis 4002037 1 4004079 43 5462175K Tige pilote (F) 1 8 5462162K 4004073 Bague de liaison 1 4004056 44 5462164K Joint 2 9 5462735K 4007096 Aiguille 3 4040008 45 5462465A Moteur complet 1 4030214 Nez 1 - 46 5462103K Palier arrière (G) 1 4005500 5462478A Pour DLV 8130/8140 1 4030205 47 5462102K Roulement à billes 1 4004030 5469517A Pour DLV 8150 1 4030211 48 5462002K Carcasse 1 4004250 11 5462137K Butée de ressort 1 4007084 49 5462005K Rotor 1 4004028 12 5469514A Porte embout complet 1 4007098 50 5462101K Roulement à billes 1 4004029 13 5462712K Circlips 1 4004045 51 5462108K Ressort inférieur 1 4004034 14 5462173K Rondelle 1 4007095 52 5462109K Ressort supérieur 1 4004033 10 Désignation Désignation 15 5462213K Ressort 1 4007102 53 5462275K Palier porte balai 1 4007097 16 5462130K Rondelle 1 4007081 54 5462276K Charbon 2 4004032 17 5462129K Entretoise 1 4007080 55 5462106K Bouchon collecteur 2 4004031 18 5462704K Bille 2 4007082 56 5462470A Sup. condensateur comp. 1 4030208 19 5462328A Porte embout 1 4030212 57 5462450K Condensateur (C8 - C9) 2 4004085 20 5462487K Pilote (A) complet 1 4004500 58 5462449K Condensateur (C5) 1 4004083 21 5462706K Clip de retenue 1 4004048 60 5462187K Film isolant 1 4007087 22 5462133K Pilote (A) 1 4004046 61 5462451K Résistance 1 4004084 23 5462705K Bille 1 4007083 62 5462471K Platine complète 1 4004058 24 5462210 K Ressort d'embrayage 8120 - 4030067 63 5462168K Tige pilote (D) 1 4004251 5462136K Pour DLV 8130 1 4004089 64 5462709K Ecrou 1 4007091 5462205K Pour DLV 8140 1 4004093 65 5462169K Vis de réglage 1 4000069 5464008K Pour DLV 8150 1 4000025 66 5462171K Ressort pour pilote 1 4007093 Cloche d'embrayage - - 67 5462708K Vis 2 4004252 5462480A Pour DLV 8130/8140 1 4060145 68 5462172K Micro Switch 1 4002060 5462481A Pour DLV 8150 1 4060147 69 5462167K Plaque 1 4007090 Guide came - - 70 5462729K Vis 2 4004069 5462125K Pour DLV 8130/8140 1 4004039 71 Micro Switch 1 25 26 5464006K Pour DLV 8150 1 4007210 72 5462427K Plaque isolante 1 4007088 27 5462704K Bille 2 4007082 73 5462166K Support Switch 1 4007089 29 5462233K Guide pilote (H) 1 4007107 74 5462707K Vis 2 4007094 Came - - 75 5462179K Plaque isolante 1 4007086 5462124K Pour DLV 8130/8140 1 4004038 76 5462461K Electronique complète 1 4004082 5464005K Pour DLV 8150 1 4007207 77 5462189K Film isolant 1 4004088 31 5464701K Bille DLV 8150 4 4007209 78 5462188K Plaque isolante 1 4004087 32 5464025K Rondelle pour DLV 8150 1 4007214 79 5462190K Interrupteur 1 4007101 34 5469515A Porte satellite (A) 1 4060151 80 - Basculeur - - 35 5462733K Rondelle 6 4000036 5462192K Pour DLV 8130 1 4004090 30 Pignon (A) - - 5462193K Pour DLV 8140 1 4004094 5462116K Pour DLV 8130 6 4020051 5462196K Pour DLV 8150 1 4007208 5462202K Pour DLV 8140 6 4020025 - - - 5464002K Pour DLV 8150 6 4000037 Carter droit et gauche 1 4004035 36 5462270K Pignon intermédiaire - - 82 - - - - 5462118K Pour DLV 8130 1 4004228 83 5462710K Vis 3 4004078 5462203K Pour DLV 8140 1 4004231 84 5462294K Cordon d'alimentation 1 4004080 5464003K Pour DLV 8150 1 4007204 85 5462742K Plaque 1 4030079 5469516A Porte satellite (B) 1 4000039 87 5462181K Etrier de suspension 1 4004077 Cage réducteur comp. - - 89 5469157K Condensateur 1 4030210 5462474A Pour DLV 8130 1 4060164 5462475A Pour DLV 8140 1 4060166 5469518A Pour DLV 8150 1 4060168 37 38 81 39 14 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA Vue éclatée des visseuses électriques Série DLV 7130 - 7140 Type Gamme de couple (nm) Vitesse (t/mn) Entraînement DLV 7130 0.5 à 1.8 900 hex. 6.35 femelle Tension alimentation (V) Précision +/-(%) Poids (g) +/-3 700 +/-3 700 230 DLV 7140 1.2 à 3 600 hex. 6.35 femelle Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 15 Pièces détachées pour les visseuses électriques Série DLV 7130 - 7140 Rep. Référence Qté Code article Rep. Référence Qté Code article 1 5462316K Circlips Désignation 1 4007104 45 5462465A moteur complet Désignation 1 4030207 2 5462304K Douille 1 4007103 46 5462103K Palier arrière (G) 1 4005500 3 5462214K Ressort 1 4007105 47 5462102K Roulement à billes 1 4004030 4 5462783K Bille 2 4007100 48 5462002K Carcasse 1 4004250 5 5462163K Bague de protection 1 4004057 49 5462005K Rotor 1 4004028 6 5462161K Bague de réglage 1 4004055 50 5462101K Roulement à billes 1 4004029 7 5462711K Vis 1 4004079 51 5462108K Ressort inférieur 1 4004034 8 5462162K Bague de liaison 1 4004056 52 5462109K Ressort supérieur 1 4004033 9 5462735K Aiguille 3 4040008 53 5462275K Palier porte balai 1 4007097 10 5462478A Nez 1 4030205 54 5462276K Charbon 2 4004032 11 5462137K Butée de ressort 1 4007084 55 5462106K Bouchon collecteur 2 4004031 12 5469514A Porte embout complet 1 4007098 56 5462470A Sup. condensateur comp. 1 4030208 13 5462712K Circlips 1 4004045 57 5462450K Condensateur 2 4004085 14 5462173K Rondelle 1 4007095 58 5462449K Condensateur 1 4004083 15 5462213K Ressort 1 4007102 60 5462187K Film isolant (A) 1 4007087 16 5462130K Rondelle 1 4007081 61 5462451K Résistance 1 4004084 17 5462129K Douille 1 4007080 62 5462472K Platine complète 1 4030209 18 5462704K Bille 2 4007082 63 5462168K Tige pilote (D) 1 4004251 19 5462328A Porte embout 1 4030212 64 5462709K Ecrou 1 4007091 20 5462487K Pilote (A) complet 1 65 5462169K Vis de réglage 1 4000069 21 5462706K Bille 1 4004048 66 5462171K Ressort pour pilote 1 4007093 22 5462133K Pilote (A) 1 4004046 67 5462708K Vis 2 4004252 23 5462705K Bille 1 4007083 68 5462172K Micro Switch 1 4002060 24 - Ressort d'embrayage - - 69 5462308K Plaque 1 4030072 5462136k Pour DLV 7130 1 4004089 70 5462729K Vis 2 4004069 5462205k Pour DLV 7140 1 4004093 71 5462309K Micro Switch 1 4002064 25 5462480A Cloche d'embrayage 1 4060145 73 5462307K Plaque de Switch 1 4030074 26 5462125K Guide came 1 4004039 74 5462707K Vis 2 4007094 27 5462704K Bille 2 4007082 75 5462179K Plaque isolante 1 4007086 29 5462233K Guide pilote (H) 1 4007107 76 5462457K Electronique complète 1 4060076 30 5462124K Came 1 4004038 77 5462189K Film isolant 1 4004088 34 5469515A Porte satellite 1 4060151 78 5462188K Plaque isolante 1 4004087 35 5462733K Rondelle 6 4000036 79 5462190K Inter inverseur 1 4007101 36 - Pignon - - 80 - Basculeur - - 5462192K Pour DLV 7130 1 4004090 5462193K Pour DLV 7140 1 4004094 - - - Carter droit et gauche 1 4030078 37 38 5462116K Pour DLV 7130 6 4020051 5462202K Pour DLV 7140 6 4020025 Pignon intermédiaire - - 5462118K Pour DLV 7130 1 4004228 5462203K Pour DLV 7140 1 4004231 82 - - - - 5469516A Porte satellite (B) 1 4060158 83 5462710K Vis 3 4004078 - 81 5462326k - Cage réducteur - - 84 5462294K Cordon d'alimentation 1 4004080 5462474A Pour DLV 7130 1 4060164 85 5462742K Plaque 1 4030079 5462475A Pour DLV 7140 1 4060166 87 5462181K Etrier de suspension 1 4004077 40 5462234K Guide pilote (G) 1 4007106 88 5462313K Gâchette 1 4030080 41 - Pignon moteur - - 89 5462314K Ressort 1 4030081 5462113K Pour DLV 7130 1 4004095 90 5462735K Axe 1 4040008 91 5469157K Condensateur 1 4030210 - - - 39 5462201K Pour DLV 7140 1 4004096 42 5462112K Ventilateur 1 4002037 43 5462175K Tige pilote (F) 1 4004073 T12 5462315K Rondelle 1 4000010 44 5462164K Rondelle 2 4007096 T12 5462312K Rondelle 1 4020005 T13 5462311K Roulement à billes 1 4000011 - 16 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA Vue éclatée du renvoi d'angle des visseuses électriques Série DLV 7130 RA - 7140 RA Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 17 Pièces détachées pour les visseuses électriques Série DLV 7130 RA - 7140 RA Rep. Référence Désignation Qté Code article Rep. 1 à T13 identiques à la Fiche Technique de la DLV 7130 / 7140 92 Sit adaptation Pièce d'adaptation du renvoi d'angle 1 1532500 93 262516000 Renvoi d'angle complet 1 2012492 94 402539040 Bague de blocage 1 2012493 95 402539010 Ecrou de blocage 1 2013053 96 530112326 Joint 1 2012598 97 541009000 Roulement 3 2013005 98 526209000 Circlips 2 2012597 99 528013200 Joint 1 2012596 100 262516450 Pignon menant renvoi d'angle 1 101 262526050 Corps renvoi d'angle 1 102 541003005 Roulement 1 2012599 103 302542020 Pignon complet 1 2012600 104 Ressort 1 105 Pion 1 106 Pignon mené 1 107 Pion 1 108 531509003 Joint 1 2013118 109 402539020 Ecrou 1 2013052 18 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA 19 04.17.40002.06/02 20 Manuel d'utilisation / Visseuses électriques Série DLV / RA ">
Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.
