PERBIPLAN
La reprographie au Pays du Mont-Blanc
www.perbiplan74.com
335 Avenue des Raches - 74190 PASSY PAE
Tél. : 04.50.93.77.03 - [email protected]
Un bon fichier ! Mode d'emploi.
Vous avez envie d'un joli document imprimé ?
NON
A bientôt,
revenez nous voir
une prochaine fois !
OUI
Vous êtes au bon endroit.
Lisez bien ce qui suit !
Vous avez 3 choix :
1/Une mise en page simple
et efficace réalisée par PERBIPLAN Eu Y Donnez-nous toutes vos informations :
| — texte, photo, logo, si possible au format
informatique (PDF, ai, eps, jpeg, word...)
Et hop ! Partez skier, nager, vous balader...
Nous travaillons pour vous...
2/Une mise en page élaborée Attendez notre(nos) proposition(s) !
et design réalisée par un(e) graphiste
Choisissez votre graphiste,
Call a ou demandez-nous nos adresses,
9 , nous pouvons vous indiquer des
65000 professionnels talentueux !
3/Une mise en page “maison” с
réalisée par vous-méme
Ns Bravo de vous lancer et ©
d'exercer vos talents de créateur !
res
qui pourront certainement vous aider…
Commencez par choisir
la dimension de votre document : € PETIT FORMAT
privilegiez les formats …
standards Carte de visite : 85x54mm
(meilleur prix meilleur délai !) Carte postale : 150x100mm
21X10 : 210x100mm
… quelques dimensions pour rappel ( = A7 : 74x105mm
ave р РР A6 : 105x148mm
A5 : 148&x210mm
GRAND FORMAT == A4 : 210x297mm
€ A? : 420x594 A3 : 297x420mm
: 420x594mm
... " SRA3 : 320x450mm
е! СБ A1 : 594x840mm
АО : 840x1188mm
36": 914mm x longueur au choix
TSVP
Un bon fichier ! Mode d'emploi. (suite)
Vous avez choisi le format ? Parfait !
Passons aux choses sérieuses. Retenez le chiffre 5 !
Wu
Réservez une zone à l’intérieur
de votre document :
Ah ! … pourquoi ??
5mm depuis chaque bord
sans texte,
ni cadre, ni élément important!
Wu
Ajoutez une zone à l'extérieur
de votre document:
5mm (encore !)
avec votre fond
de page.
Pour que votre texte ne risque
pas d'être coupé au massicot (ce serait dommage),
ou trop près du bord (ce cerait vilain) !
C'est la “zone de sécurité”.
KEEP
Mais ce n'est pas fini... CÁLM
Ah! ... pourquoi ??
Pour permettre la coupe au massicot,
Dimension du document + 5mm de fonds perdus
veut dire :
Dimension + 5mm + 5mm
‘Voici des exemples concrets :
Carte de visite
Format fini : 85x54mm
Format du fichier : 95x64mm
Textes a 5mm du bord fini
(donc a 10mm du bord du fichier)
nous avons besoin d'une marge de manœuvre.
C’est la “zone de fonds perdus” (ou “bords perdus”).
Flyer A5
Format fini : 148x210mm
Format du fichier : 158x220mm
Textes a 5mm du bord fini
(donc a 10mm du bord du fichier)
Vous avez réalisé un joli document, la re-lecture est faite, ca y est ! Enfin, presque (©
Si vous travaillez sur un logiciel
de bureautique,
D I
enregisirez votre fichier l'as de repères de coupe sup!
au format PDF (préférer PDF/X-3), Vérifier que les couleurs
ouvrez voire document PDF, sont en CM JN
et vérifiez que tout est bon (si demandé seulement)
(y compris la dimension).
Grand format : travailler en 300dpi
au 1/4 de la taille (fichier moins lourd
N pour une qualité équivalente)
Quelques exceptions !
Pas de zone de “fonds perdus” pour :
- les plans
- les supports souples grand format (bache, poster...)
- les documents petits format à fond blanc
NB :
- Brochures : pages à la dimension + 5mm de fonds perdus,
dans l'ordre de lecture.
- Autocollants avec forme de découpe : joindre un 2è fichier
avec une forme pleine, sans contour, vectorisée.
Cy a
Si vous travaillez sur un logiciel
de graphisme,
vectorisez les textes
(ou aplatissez les calques)
enregistrez votre fichier
au format PDF (préférer PDF/X-3),
ouvrez votre document PDF,
et vérifiez que tout est bon
(y compris la dimension).
Vectoriser les textes, ce n'est pas pour vous embéter,
ou nous faciliter la vie...
c'est pour que vos textes soient conservés
comme vous les avez présentés.
Ca nous permet aussi de l'importer dans
notre logiciel pour vérifier si votre
fichier est conforme pour l'impression,
et donc d'éviter des mauvaises surprises.
Bravo !
Vous avez bien travaillé.
Transmettez-nous votre fichier,
maintenant c'est a nous d'imprimer...
Vous pouvez aller boire un café,
mais, heu, restez joignable au cas ou...
">
