Roland TD-27KV2 Manuel utilisateur

Manuel supplémentaire de la version 2.10 du TD-27
Ce manuel décrit les nouvelles fonctionnalités qui ont été
ajoutées à la version 2.10 du TD-27.
Introduction
Les fonctions suivantes ont été ajoutées ou modifiées à partir de
la version 2.10 du TD-27.
¹ Les pads DWe (fûts convertibles de marque DW) peuvent
désormais être utilisés.
¹ Des types de déclencheurs permettant d’utiliser plus de pads ont
été ajoutés.
¹ Les caractéristiques de la fonction d’arrêt automatique ont été
modifiées.
Vérification de la version du programme
système du TD-27
Assurez-vous que la version du programme système du TD-27 est la
Ver. 2.10 ou une version ultérieure.
Si la version actuelle est une version antérieure à la version 2.10,
mettez le système à jour.
© 2024 Roland Corporation
Utilisation d’un pad DWe
Vous pouvez désormais connecter un pad DWe (fût convertible
de marque DW) au TD-27.
Reportez-vous à la section « Configuration du TD-27 pour utiliser
les pads DWe » (site web de Roland) pour savoir comment
effectuer les réglages.
Configuration des types de déclencheurs
supplémentaires
Des types de déclencheurs ont été ajoutés pour les pads suivants.
¹ KD-22, KD-18, KD-12
¹ PD-12X, PD-10X
¹ KDQ-8, PDQ-8S, PDQ-8, CYQ-12
* Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le pad en question
pour savoir comment installer chaque pad et jouer dessus.
REMARQUE
Type de déclencheur
Le type de déclencheur comprend une collection de divers
paramètres de déclencheur, réglés sur les valeurs adaptées à
chaque pad. Pour obtenir les réglages optimaux pour le pad
connecté, spécifiez le modèle (type de déclencheur) de ce pad.
Vérification de la version du TD-27
Réglage du type de déclencheur
1. Appuyez sur le bouton [SYSTEM] du TD-27.
1. Appuyez sur le bouton [SYSTEM].
L’écran SYSTEM apparaît.
2. Utilisez les boutons curseurs pour sélectionner
« INFO » et appuyez sur le bouton [ENTER].
L’écran d’information apparaît.
3. Appuyez sur le bouton [F1] (PROGRAM) pour
afficher la version du programme.
L’écran SYSTEM apparaît.
2. Utilisez les boutons curseurs pour sélectionner
« TRIGGER » et appuyez sur le bouton [ENTER].
L’écran TRIGGER MENU apparaît.
3. Utilisez les boutons curseurs pour sélectionner
« BANK » et appuyez sur le bouton [ENTER].
L’écran TRIGGER BANK s’affiche.
Comment obtenir la mise à jour
(du programme système)
Numéro de banque du déclencheur
Vous pouvez télécharger des mises à jour gratuites pour la
TD-27Ver. 2 et les versions ultérieures via Roland Cloud Manager.
Reportez-vous au lien suivant pour plus de détails.
Type de déclencheur
https://www.roland.com/products/rc_td-27_version_2_update/
4. Pour sélectionner le pad pour lequel effectuer
les réglages, frappez-le ou utilisez les boutons
curseurs.
1
Écran
Explication
Écran
Explication
K
KICK
C1, C2
CRASH 1, 2
S
SNARE
R
RIDE
T1 à T3
TOM 1 à 3
A1 à A3
AUX 1 à 3
HH
HI-HAT
01
Manuel supplémentaire de la version 2.10 du TD-27
5. Utilisez la molette pour spécifier le type de
déclencheur.
Valeur
Explication
OFF
L’appareil ne s’éteint pas automatiquement.
REMARQUE
Lorsque vous spécifiez le type de déclencheur, les paramètres
de déclenchement (à l’exception de certains paramètres tels
que l’annulation de cross-stick) sont définis sur des valeurs
optimales. Ces valeurs sont destinées à une utilisation générale,
vous pouvez effectuer des ajustements précis selon vos besoins
en fonction de la façon dont vous fixez et utilisez le pad.
Pour plus de détails sur les paramètres modifiables, consultez
la « Liste de données TD-27 » (site web de Roland).
Modifications des caractéristiques de la
fonction d’arrêt automatique
20 MINUTES
(réglage
d’usine)
4 HOURS
Si 20 minutes se sont écoulées sans aucune frappe
sur un pad ni aucune opération, l’appareil s’éteint
automatiquement.
Le message « MESSAGE: AUTO OFF, The TD-27 will
turn off in 10 min. » s’affiche 10 minutes avant
l’extinction.
Lorsque quatre heures se sont écoulées sans
qu’aucun pad ne soit frappé ni aucune opération
effectuée, l’appareil s’éteint automatiquement.
Le message « MESSAGE: AUTO OFF, The TD-27 will
turn off in 30 min. » s’affiche 30 minutes avant
l’extinction.
¹ Un message de confirmation s’affiche si vous sélectionnez « OFF »
ou « 4 HOURS ».
Le TD-27 s’éteindra automatiquement après une période
prédéterminée suivant la dernière interprétation ou la dernière
utilisation des boutons ou commandes.
Si vous ne souhaitez pas que l’appareil s’éteigne
automatiquement, désactivez la fonction Auto Off. Notez que
lorsque ce paramètre est désactivé, il se peut que l’appareil
consomme davantage d’énergie.
Les caractéristiques de la fonction d’arrêt automatique ont été
modifiées dans la version 2.10.
Lorsque le TD-27 démarre
Si la fonction d’arrêt automatique est réglée sur une valeur autre
que « OFF », l’écran suivant s’affiche lorsque vous mettez le TD-27
sous tension.
Si vous avez réglé la fonction d’arrêt automatique, appuyez sur
le bouton [F5] (SETUP) et commencez par l’étape 3 de la section
« Réglage de la fonction d’extinction automatique ».
Si vous n’avez pas réglé la fonction d’arrêt automatique, appuyez
sur le bouton [EXIT] pour afficher l’écran DRUM KIT.
Réglage de la fonction d’extinction automatique
1. Appuyez sur le bouton [SYSTEM].
L’écran SYSTEM apparaît.
2. Utilisez les boutons curseurs pour sélectionner
« AUTO OFF » et appuyez sur le bouton [ENTER].
L’écran AUTO OFF SETTING apparaît.
3. Utilisez la molette pour régler la fonction d’arrêt
automatique.
2
Si vous décidez d’annuler, sélectionnez « CANCEL » et appuyez sur
le bouton [ENTER].
¹ Passez à l’étape 5 si vous avez sélectionné « 20 MINUTES ».
4. Utilisez les boutons curseurs pour sélectionner
« OK » et appuyez sur le bouton [ENTER].
Les réglages sont alors effectués.
5. Appuyez sur le bouton [DRUM KIT] pour revenir à
l’écran DRUM KIT.
">