MODE D’EMPLOI
EXPO TN 50
EXPO TN 58
Cher(e) Client(e)
Ce mode d’emploi réfère à plusieurs types. A la base du chapitre « des
données techniques » de ce mode d’emploi vous pouvez vous décider
précisément quels points réfèrent à l’appareil acheté par vous. Avant de
commencer à utiliser l’appareil, nous vous prions de lire soigneusement ce
mode d’emploi et tenir en compte toutes ses mesures. Gardez ce mode
d’emploi soigneusement et si vous le donnez en cadeau ou vendez à quelqu’un cet appareil, donnez s’il vous plait ce mode d’emploi au nouveau propriétaire.
Ces appareils sont capables de stocker des boissons
Si l’appareil n’est pas utilisé soigneusement et convenablement, tenant en
compte les mesures, les dommages aux personnes, aux produits et les dommages personnels provenus de cette utilisation sont la responsabilité de
l’utilisateur.
Mesure de sécurité pour l’utilisateur
•
•
•
•
•
•
•
•
Avant de brancher la fiche dans le réseau électrique, vérifiez que le fil
conducteur d’arrivée et la fiche soient intacts.
Il ne faut jamais enlever la fiche du réseau électrique par le fil, mais
tenez l’en main.
Si le revêtement de protection tombe, ou bien elle se blesse, il
faut débrancher l’appareil tout de suite et remettre le revêtement
ou il faut contacter les services après-vente.
En cas ou les appareils qui sont munis d’une serrure, il faut mettre la clé dans un endroit où les enfants ne la trouvent pas pour
éviter la fermeture par hasard.
N’essayez pas de réparer l’appareil qui est en panne.
Il est INTERDIT de mettre dans les réfrigérateurs des matériels combustibles et explosifs.
Si vous ne voulez plus utiliser l’appareil, enlevez la fiche du réseau
électrique.
Il ne faut brancher la fiche de l’appareil que dans le réseau électrique
bien isolé.
Mode d’emploi
Déballage:
Vérifiez, si le réfrigérateur est intact. Si le produit est endommagé pendant la
livraison, contacter l’expéditionnaire (vous trouvez son nom dans la lettre
d’expédition) ou le/la vendeur(se). Le réfrigérateur est fixé par deux vis sur
un plateau à cause de la livraison.
La partie plexi du réfrigateur est protégée d'une folie. Avant d'utiliser l'appareil,
enlevez les folies de protection du coté gauche et droit. Tirez les bords de la
folie de la partie interieure du réfrigérateur vers l'extérieur en faisant attention
que le plexi ne de déforme pas.
Emplacement du réfrigérateur:
Il faut poser le réfrigérateur verticalement solidement sur sa base. Il est interdit de poser l’appareil directement près d’un foyer, d’un lave-vaisselle, d’un
radiateur ou d’autre radiateur et il est interdit de le poser directement sous le
soleil. Il est INTERDIT de poser le réfrigérateur sous la pluie sous un dégouttement et il faut faire attention que le recouvrement extérieur du réfrigérateur
reste sec. Le réfrigérateur n’est pas pratiquement approprie que pour
l’utilisation interne. Dans la cas ou l’aménagement de l’endroit le réfrigérateur
ne peut être poser que juste près d’une source de chaleur, il est nécessaires
de tenir les distances minimums suivantes. :
• Dans le cas où entre le réfrigérateur et le foyer de gaz ou d’électrique
nous avons une place de moins de 25 cm il faut mettre une cloison
isolatrice de 0,5-1 cm)
• Au fourneau à l’huile ou au charbon la distance est minimum de 120
cm.
L’appareil ne peut être mis en service que dans un endroit ou la température
est de +16c°…+25c° . Pour l’aérage convenable il est nécessaire que la distance entre le verso le dessus de l’appareil et le mur, le meuble ect..soit minimum 5 cm. Si le verso de l’appareil a un meilleur aérage, sa réfrigération est
plus économique.
Branchement électrique
Vérifiez si le voltage local est approprié au voltage du
réfrigérateur. Branchons la fiche de l’appareil dans le réseau électrique bien
isolé. Il faut poser le réfrigérateur pour que la fiche soit librement accessible. Il
faut faire attention que le fil ne soit pas coincé. Il est interdit de rallonger le fil
d’électrique.
2
Si nous avons besoin d’un fil d’électrique plus long, pour allonger le câble
confions nous à un spécialiste. En cas de détérioration, pour éviter les dangers, il faut faire changer le fil d’électrique par le producteur, son service
après-vente ou par un autre spécialiste. N’utilisez pas de prolongateur !
Mise en marche
Essuyer l’appareil. Après la livraison il est conseillé de poser l’appareil verticalement pendant 1/2 heure, puis après le branchement, lassez-le en marche
vide pendant environs 2-3 heures.
Commande (EXPO TN 50 / EXPO TN 58)
Mise en marche de l’appareil
Pour dissiper uniformément la température dans l’appareil l’air est circulé par
un ventilateur, nous vous prions de ne pas couvrir la grille et les ouvertures du
ventilateur.
Vous pouvez régler la réfrigération par le thermostat. Pour une meilleure efficacité de la réfrigération il vaut la peine de remplir le réfrigérateur quand vous
l’utiliser moins.
C’est important particulièrement quand vous mettez dans le réfrigérateur en
même temps beaucoup de boisson sous la température de chambre.
Attention :La température intérieur et extérieure de l’appareil peut être influencée par son installation non convenable.
Déglaçage
Le déglaçage est automatique. La gelée blanche et la couche de glace sont
déglacées du plateau du réfrigérateur pendant l’arrêt du compresseur et ils
passent dans la plaque sous le compresseur à travers le canal, d’où ils
s’évaporent à cause de la chaleur du compresseur. En cas d’un chargement
plus grand p.ex. lors d’une chaleur plus intense, il peut arriver que le réfrigérateur soit sans cesse en marche provisoirement, pendant ce temps le soit déglacée automatique n’a aucun effet.
Débranchement l’appareil
•
1.
2.
3.
4.
SET c’est à dire le commutateur à ajuster
La diminution de la température ajustée
L’augmentation de la température ajustée et déglaçage manuel
Signal de la lumière du déglaçage – il éclaire pendant le déglaçage, il
fulgure lors de mise en marche manuelle
5. Compresseur ou signal de la lumière du relais, ils éclairent lors de la
mise en marche du compresseur, ils fulgurent lors du retardement ou
protection.
6. Signal de la lumière de l’alerte – il éclats lors d’alerte et fulgure lors de
l’annulation de l’alerte.
Ajustage de la température
1. Appuyez deux fois sur le bouton SET (1)
2. Choisissez la température par les flèches en haut en bas (2,3)
Tirer la fiche du réseau électrique.
Nettoyage et entretien
Attention! Avant le nettoyage ou n’importe quel entretien il
faut tirer la fiche du réseau électrique. Il faut faire attention
que les pièces électriques ne touchent pas de l’eau.
Le nettoyage des surfaces intérieure et extérieure :
•
•
Il faut essuyer avec de l’eau traité les surfaces du réfrigérateur.
Pendant le nettoyage n’utilisez pas de matériel rude ou matériel traité
par produit chimique.
Vérifiez et nettoyez régulièrement l’ouverture de l’eau produite lors du
déglaçage
3
•
•
•
•
Dans tous les 3 mois, il est recommandé de nettoyer la poussière et
dépôt d’impureté sur le condensateur derrière la partie inférieure la
plaque de revêtement selon les prescriptions suivantes.
Enlevez la première plaque de revêtement (2). La plaque de revêtement est fixée en bas par trois vis. Premièrement, enlevez les vis,
puis enlevez la plaque de revêtement. Pour enlever ces vis vous
avez besoin d’un tournevis à étoile-triangle.
Nettoyez le condensateur à l’aide d’une petite brosse et d’un
aspirateur.
Reposez la plaque de revêtement. Premièrement reinsérez la plaque
à sa place, puis, boulonnez les trois vis d’ancrage.
Les données techniques
Type
Si vous voulez mettre en service votre réfrigérateur ou vous avez besoin des
pièces de rechange, contactez s’il vous plait les services après-vente
autorisés. L’entretient, réparations – y compris le changement des câbles
électriques - peuvent être fait par les services après-vente autorisés par le
producteur.
Avant de contacter les services après-vente, vérifiez précisément le
type, le numéro de la série du réfrigérateur qui se trouve sur un tableau
sur la partie supérieure du côté droit du réfrigérateur.
Pour éviter les charges de service inutile, vérifiez vous-même les causes
éventuelles de la faute:
EXPO TN 58
Voltage nominal
V
230V/50Hz
230V/50HZ
Puissance nominale
W
490
720
Capacité
Litre
100/140
179/224
R134a
R404a
g
295
460
o
C
+7-+12
+7-+12
-
-
15W
mm
1636x470x576
1450x696x795
Agent réfrigérant
Les services après-vente
EXPO TN 50
La quantité de
réfrigérant
Gamme de la
température
L’éclairage de
publicité
Les mesures
extérieure mag*mély*szél
•
L’échelle de la température est comprise à une relative contenance de
vapeur de 60 % et +25ºC.
Le producteur tient tous les droits pour le changement!
Si l’appareil ne marche plus. Vérifiez si :
• La fiche est mise correctement dans le réseau électrique
• La cartouche de fusible est bien
• Les interrupteur sont en bonne position
Si le réfrigérateur ne fonctionne pas, vérifiez si:
Le condensateur est propre
4
">
