Simeo NA 125 Manuel utilisateur

 Notice d'utilisation
Mini aspirateur
NA 125
Vous venez d'acquérir un produit de la marque Siméo.
Ce dernier a été conçu avec soin et a été soumis a de
nombreux tests de contrôle.
Nous vous remercions de la confiance portée à notre
marque et souhaitons que cet appareil vous apporte entière
satisfaction.
Nous vous demandons de lire attentivement cette notice
dans son intégralité avant d'utiliser votre appareil
Conservez-la, vous pourriez avoir besoin de vous y référer
dans le futur.
Apmis]
6 Bloc moteur |
simio —
Recommandations de sécurité
particulieres
- Ne pas utiliser en présence de gaz inflammables ou
explosifs.
- Ne pas utiliser l'appareil en plein air.
- Ne pas utiliser l'appareil sur des surfaces mouillées.
- Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des liquides.
- Ne pas aspirer de substances inflammables, com-
bustibles ou explosives (liquide, gaz,...).
- Ne pas aspirer de substances incandescentes ou en
train de fumer (cendres, braises, mégots de cigarettes,
allumettes,...).
- Ne pas aspirer d'éléments tranchants.
- Ne pas utiliser l'appareil sans le filtre à poussière (2).
- Ne pas laver le filtre à poussière (2) au lave-linge.
- Ne pas sécher le filtre à poussière (2) au sèche-cheveux,
mais le laisser sécher à l'air libre.
- Ne pas ôter les accessoires lorsque l'appareil est en
marche.
- Ne pas toucher la brosse motorisée (11) lorsqu'elle
fonctionne.
- Ne jamais tenter de recharger l'appareil sans batteries.
- Ne pas utiliser l'appareil sans le couvercle du com-
partiment à piles.
- Ne pas introduire d'obiets dans les ouïes d'aération
et autres ouvertures.
- Veillez à laisser dégagées les oules d'aération / les
ouvertures, la poussière, les cheveux, les peluches,…
nuisant à la circulation de l'air.
- Ne pas manipuler avec les mains mouillées.
- Ne pas utiliser le chargeur fourni avec d'autres appareils.
- Recharger exclusivement l'appareil sur le socle de
charge fourni.
Recommandations
de securité générales
- Appareil destiné à une utilisation exclusivement
domestique.
- || convient de surveiller les enfants pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il
est branché.
- Ne jamais laisser les éléments d'emballage (sacs
plastiques, polystyrène, …) à la portée des enfants,
ce sont des sources potentielles de danger.
- Ne pas placer l'appareil à proximité d'une source de
chaleur.
- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou dans
quelque liquide que ce soit.
- Ne brancher l'appareil que sur une prise répondant
aux prescriptions de sécurité avec mise à la terre.
- S'assurer que la tension de secteur correspond bien
à celle marquée sur la plaque signalétique figurant
sous l'appareil.
- Dans te cas où une rallonge serait nécessaire, utiliser
une rallonge avec prise de terre incorporée et d'une
intensité nominale suffisante pour supporter l'alimen-
tation électrique. Nous vous conseillons d'utiliser des
produits portant la marque NF.
- S'assurer avant chaque utilisation que le cordon
d'alimentation est en parfait état.
- Ne pas tirer sur le cordon ou sur l'appareil lui-même
pour le débrancher.
- En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, il
est dangereux de réparer l'appareil soi-même et de
changer le cordon d'alimentation soi même, confier
l'appareil à un professionnel d'un Centre Technique
Siméo.
- Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmos-
phériques (gel, pluie, soleil, …).
- N'utiliser que les accessoires fournis avec l'appareil,
au risque de l'endommager.
- Ne pas utiliser l'appareil pour un autre usage que
celui prévu.
- Ne pas obstruer les oules d'aération.
- Assurez-vous que l'installation électrique est suifi-
sante pour alimenter cet appareil.
- Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,
ou des personnes dénuées d'expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par
l'intermédiaire d'une personne responsable de leur
sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables
concernant l’utilisation de l'appareil.
- Afin d'éviter une surcharge du réseau électrique,
veiller à ne pas brancher d'autres appareils à forte
consommation électrique sur le même circuit.
- Débranchez le cordon d'alimentation dans les cas
suivants :
- Avant toute opération de nettoyage.
- En cas de mauvais fonctionnement.
- En cas de non-utilisation prolongée.
Utilisation
1 - Mise en service
- Déballez votre appareil et vérifiez que tous les compo-
sants soient intacts et tous les accessoires présents.
- La brosse motorisée, le suceur et la brossette se
trouvent dans le polystyrène d'emballage de part et
d'autre du produit.
- Fixez le socle de recharge (8) au mur choisi avec les
vis et les chevilles fournies (situées dans le sac d'em-
ballage du transformateur).
Prenez garde à le placer à proximité d'une prise de
courant. Evitez les endroits fortement exposés au
soleil, à la chaleur ou au froid (fig. À).
- Branchez la prise d'alimentation (10) à votre prise
murale.
- Si vous ne souhaitez pas utiliser le socle de recharge,
vous pouvez déconnecter le câble d'alimentation fixé
à l'arrière de celui-ci en opérant un quart de tour vers
la gauche. Branchez la fiche dans la prise se situant sous
l'appareil, au-dessus du logement pour les batteries (fig. A).
- Avant la premiére utilisation, vous devrez recharger
votre appareil durant 20 heures au moins.
Note : Veillez à ce que le bouton marche/arrêt (4) soit
sur la position ‘arrêt’ avant de recharger votre appareil.
Si ce n'était pas le cas l'appareil — pour des raisons de
sécurité — ne va pas se recharger.
- Lorsque vous chargez votre appareil, le voyant (5)
s'éclaire en vert.
- Nous vous conseillons de ranger votre appareil sur
son socle de recharge lorsque vous ne l'utilisez pas,
ainsi il sera toujours prêt à l'emploi,
Note : Vous obtiendrez de meilleurs résultats pour la
tenue de la charge lorsque l'appareil aura été
déchargé et rechargé 2 ou 3 fois.
Note : Pour maintenir les performances de votre
appareit à un haut niveau, nous vous recommandons
de le décharger totalement au moins une fois par
mois, puis de le recharger.
fig.A
2 — Emploi de l'appareil
- Appuyez sur le bouton de dégagement du réservoir a
poussière (3) de manière à l'ouvrir (fig. B).
Attention : Le réservoir à poussière (1) n'est pas soli-
daire du corps de l'appareil, prenez garde à le retenir
afin qu'il ne tombe pas.
- Vérifiez que le filtre à poussière (2) soit convenable-
ment en place (fig. C).
- Replacez le réservoir à poussière (1).
- Votre appareil est maintenant prêt à être utilisé.
Attention : Toujours utiliser l'appareil avec son filtre à
poussière (2).
- Faites glisser le bouton Marche/Arrêt (4) vers l'avant
pour mettre l'appareil en marche.
- Faites glisser le bouton Marche/Arrêt (4) vers l'arrière
pour éteindre l'appareil.
fig.B
3 — Choix des accessoires
- Enfoncez le suceur dans le logement prévu à cet effet
situé sur l'avant de l'appareil. Prenez garde à bien
| enfoncer | Jusqu' a arriver en п Вибе (fig. D |
fig.D
- La brossette s'adapte sur le suceur, poils vers le bas.
Veillez à l'enfoncer Lear a arriver en ae re. De
La brossette (7) s'utilise pour l'entretien des meubles
‘rideaux, plans de travall,
- La brosse motorisée $ se e place directement dans le
logement situé sur l'avant de l'appareil. Prenez garde
à ce que les broches de contact situées de part et
d'autre de l'appareil soient bien introduites dans les
contacteurs situés sur l'appareil (fig. E + fig. F).
Attention : Ne pas toucher la brosse motorisée lors-
qu elle fonctionne.
Entretien et nettoyage
- Afin d'optimiser les résultats de votre appareil, nous
vous conseillons de nettoyer le réservoir (1) et le filtre
à poussière (2) après chaque utilisation.
- Pour ce faire, délogez le réservoir en actionnant le
bouton de dégagement (3) (fig. B).
Attention : Le réservoir à poussière (1) n'est pas soli-
daire du corps de l'appareil, prenez garde à le retenir
afin qu'il ne tombe pas.
- Rincez le filtre à poussière (2) sous l'eau claire, en le
frottant délicatement avec une éponge non-abrasive
(avec éventuellement quelques gouttes de détergent
doux).
- Laissez séchez le filtre à poussière.
- Rincez le réservoir à poussière sous l'eau claire avec
éventuellement un peu de détergent doux, puis
séchez-le intégralement.
- Replacez le filtre à poussière (2) quand il est bien sec
dans le réservoir (1).
Attention : Ne pas laver le filtre à poussière (2) au lave-
linge ni au lave-vaisselle.
Attention : Ne pas sécher le filtre à poussière (2) au
sèche-cheveux ni au sèche-linge, mais le laisser
sécher à l'air libre.
Les batteries de votre appareil
Votre appareil fonctionne avec des piles Ni-Mh, Ces
dernières doivent être recyclées de façon légale car
elles contiennent des substances qui peuvent polluer
l'environnement.
- Avant de mettre l'appareil au rebut, retirez les batteries et
portez-les dans un endroit prévu à cet effet par les pou-
voirs publics (Ex : dans une déchetterie, auprès de la mairie
de votre commune, chez votre revendeur, ou dans les
conteneurs destinés à cet effet placés dans les magasins).
- | ne faut en aucun cas jeter ces batteries avec les ordures
ménagères.
- Ne pas utiliser de piles classiques avec votre appareil
(ces dernières peuvent fondre).
- Dans le cas où les batteries ont coulé, prendre garde à ne
pas les toucher et à ne pas inhaler les gaz qui pourraient
s'échapper. Toujours retirer les batteries qui auraient
coulé en portant des gants en caoutchouc.
Procédure de remplacement des batteries :
1. Ôtez votre appareil du socle de recharge ou
débranchez le câble d'alimentation.
2. Retirez la vis du compartiment à batteries situé sous
l'appareil au moyen d'un tournevis cruciforme.
3. Retirez le couvercle du compartiment à pile en le
soulevant par l'ergot situé en partie basse (au
besoin utilisez un tournevis plat pour faire levier).
4, Dégagez ensuite la barre grise.
5. Sortez le bloc batterie en vous aidant de la sangle
noire.
6. Sortez les fils de manière à atteindre les cosses
rouges et noires, puis enlevez les contacts.
7. Remplacez le bloc batterie par un bloc neuf (que
vous vous serez procuré auprés d'un Centre
Service Agréé Siméo) et reliez les contacts (noir sur
noir et rouge sur rouge).
8. Replacez les fils à l'intérieur du compartiment à
batteries de manière à ce qu'ils ne génent pas la
fermeture du couvercle.
9. Si le bloc batterie neuf dont vous disposez n'est
pas muni de la sangle noire, glissez celle de l'an-
cien bloc sur le nouveau.
10. Positionnez le bloc batterie dans son logement,
puis replacez la barre grise.
11. Replacez le couvercle du compartiment a pile et
revissez-le.
Attention : Ne jamais tenter de recharger l'appareil
sans batteries
Guide de dépannage
Anomalie
Cause
Solution
L'appareil ne fonctionne pas
Les piles ne sont pas chargées
Placer l'appareil sur son socle de
recharge ou le brancher à son chargeur
Les piles sont défectueuses
Remplacer les piles
Le contacteur entre l'appareil
et le socle de recharge est sale
Nettoyer le contacteur
L'alimentation est coupée
Vérifier la présence
de courant à la prise
L'appareil est sur son socle
de recharge mais le voyant
ne s'éclaire pas
Le chargeur n'est pas branché
Brancher le chargeur
Le bouton Marche/Arrêt (4)
est sur la position Marche
Placer le bouton Marche/Arrêt
sur la position Arrét
La brosse motorisée
ne ramasse pas la saleté
Les deux broches métalliques ne sont
pas en contact avec les contacteurs
Introduire fermement
la brosse motorisée
La brosse est encombrée
Retirez les éléments bloquants
(poils, cheveux, peluches,…)
L'appareil n'aspire pas
Le réservoir à poussière est plein
Vider le réservoir à poussière
Le filtre à poussière
doit être nettoyé
Nettoyer le filtre à poussière et
contrôler qu'il n'y ait pas de saleté
dans la bouche d'aspiration
- Les piles ne sont pas chargées
Placer l'appareil sur son socle de
recharge ou le brancher à son chargeur
De la saleté tombe de l'appareil
Le réservoir à poussière est plein
Vider le réservoir à poussière
Le filtre à poussière
est mal positionné
Placer le filtre à poussière selon
les indications du paragraphe 3.2
Il y a un trou
dans le filtre à poussière
Remplacer le filtre à poussière
Note : Ce guide de dépannage est donné à titre indicatif. En cas de doute portez votre appareil à réparer
dans un Centre Service Agréé, dont vous obtiendrez les coordonnées en dernière page de cette notice.
Caracteristiques techniques
_Puissance 144V 0000000
_ Tension d'utilisation ~~~ 230V~80Hz —
Accessoires Brosse motorisée - brossette - suceur
Nota : La garantie est définie sur le bulletin de garantie joint. Elle ne couvre pas I'usure normale. Le fabricant ne
peut être tenu responsable de dommages éventuels causés par un usage ou une installation incorrecte, impropre,
erronée, déraisonnable, non conforme à la notice, ou par des réparations effectuées par un personnel non qualifié.
Appareil exclusivement destiné à une utilisation domestique
I
Destruction de l'appareil
Merci de respecter les recommandations ci-dessous :
- Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers
- Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez
vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements.
- En effet, les produits électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des
effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et qui doivent être recyclés.
Siméo
~~ TT
ELECTROPEM -- Avenue du 8ème régiment de Hussards - 68132 ALTKIRCH CEDEX
Fax : 03 89 08 33 99
Internet : www.simeo.tm.fr -- Email : [email protected]
OM ID 09 69 32 03 28)
APPEL NON SURTAXE
">