SkyLink GTR Manuel utilisateur

Transmetteur Universel à Visière
Modèle G6V
1. INTRODUCTION
Felicitations pour votre achat de la Transmetteur Universel à Visière
SkylinkMD, modèle G6V. Le modèle G6V fonctionne avec le récepteur
de porte de garage SkylinkMC, tel que le Smart ButtonMC et EQ / IQ
Ouvre Porte de Garage. Dans ce kit, vous trouverez un transmetteur
avec une pince à visière et une batterie à 12 voltes.
Transmetteur
Universel à Visière
(Batterie incluse)
Pince à
visière
3. PROGRAMMEZ LE TÉLÉCOMMANDE À VISIÈRE À UNE
RECEPTEUR DE PORTE DE GARAGE (CONTINUÉ)
III) PROGRAMMER LE TÉLÉCOMMANDE À VISIÈRE AU EQ
OUVRE PORTE DE GARAGE
1. Appuyez et maintenez le bouton PROG de la console murale LCD
pendant 10 secondes jusqu’à ce que “PROG” icône apparaît sur l’écran.
2.Appuyez sur le bouton PROG de nouveau jusqu’à ce que le “
”
apparaît à l’écran.
3. Appuyez sut le bouton du transmetteur que vous voulez programmer.
4. Si la télécommande est programmée, l’icône de “ ” va rester.
2. PROGRAMMER LA TÉLÉCOMMANDE À VISIÈRE
AU SMART BUTTONMC GTR
Referez-vous aux instructions du modèle GTR et suivez les étapes
pour programmer le transmetteur.
1. Avec le Smart ButtonMC GTR connecté à la console
murale existante. La lumière rouge du Smart
ButtonMC devrait clignoter une fois qu’il soit
branché. Si la lumière rouge du Smart ButtonMC
clignote lentement, ceci indique qu’il est dans le
mode d’attente.
2. Appuyez sur le bouton d’Apprentisage du côté du
GTR.
3. Une fois le bouton d’apprentisage appuyé, la
lumière rouge LED clignotera rapidement. Vous
pouvez relâcher le bouton.
4. Appuyez sut le bouton du transmetteur que vous
voulez programmer.
5. Une fois le transmetteur programmé, la lumière
rouge LED clignotera lentement, de la même façon
que dans le mode d’attente.
6. Vous pouvez maintenent operer l’ouvre-porte de
garage avec cette nouvelle télécommande.
Télécommande
Icône
Si une télécommande additionnelle doit être programme, appuyez
sur le bouton " ", le "
" icône clignotera encore, vous pouvez
programmer d'autres télécommandes.
4. DÉPANNAGE
Q: L’ouvre-porte de garage ne réagit pas lorsque le bouton du
transmetteur est appuyé, quoi faire?
Bouton
d’Apprentisage
3. PROGRAMMEZ LE TÉLÉCOMMANDE À VISIÈRE À UNE
RECEPTEUR DE PORTE DE GARAGE
I) PROGRAMMER LE TÉLÉCOMMANDE À VISIÈRE À UN AUTRE
RÉCEPTEUR SKYLINKMD
Pour programmer le modèle G6V à un autre récepteur Skylink, faites
certain que le récepteur Skylink soit compatible à la télécommande G6V.
Si oui, suivez les instruction ci-dessous:
1) Activez le mode de programmation du récepteur SkylinkMD (referezvous au manuel d’instructions du récepteur SkylinkMD.)
2) Pour transmettre le signal du G6V, appuyez sur le bouton du
transmetteur dont vous aimeriez programmer.
3) Suivez le reste des instructions du récepteur SkylinkMD pour compléter
les étapes de la programmation.
R: - Faites sure que le bouton du transmetteur soit appuyé et que la
lumière rouge du transmetteur s’allume.
- Faites sure que la télécommande à été programmé. Referez-vous
à la section 2 et section 3 pour programmer le transmetteur au
récepteur.
5. ANNULER UNE TELECOMMANDE DU SMART BUTTONMC
Vous pouvez annuler le(s) transmetteur(s) du Smart ButtonMC .
Annulez tout d’abord tout les transmetteurs et ré-programmez ceux
que vous voulez garder.
1. Appuyez et gardez le bouton d’apprentisage appuyé pour environ
10 secondes, du Smart ButtonMC.
2. Après 10 secondes, la lumière LED clignotera rapidement,
indiquant que tout les transmetteurs ont été annulés. Relâchez
alors le bouton d’apprentisage.
3. Vous avez annuler tout les transmetteurs du Smart ButtonMC.
6. BATTERIE
II) PROGRAMMER LE TÉLÉCOMMANDE À VISIÈRE AU EQ
OUVRE PORTE DE GARAGE
1. Appuyez sur le bouton “Learn” de l’ouvre porte de garage EQ, le
voyant jaune clignotera pendant 30 secondes.
2. Dans les 30 secondes, appuyez sut le bouton du transmetteur que
vous voulez programmer.
3. Une fois que le bouton est programmé, la voyant jaune sera désactivé.
Batterie à 12 voltes alcaline ( taille
23A incluse.)
Le Bouton Programateur et Bouton SET
7. TRANSMETTEURS ADDITIONELS
Vous pouvez ajouter jusqu’à 15 transmetteurs pour
contrôler le même récepteur. SkylinkMD offre des
Transmetteurs style Porte-clés et Transmetteur
Clavier, fonctionnant avec le récepteur.
Pour plus d’information, vititez note site web à
www.skylinkhome.com ou contactez-nous.
LED (jaune)
LED (rouge)
8. AVERTISSEMENT
NE PAS laisser les enfants utiliser le transmetteur de porte de garage sans la supervision d'un adulte. Les enfants peuvent se blesser ou blesser d'autres personnes
avec la porte de garage.
9. FCC
Cet appareil se conforme avec la 15e Partie des Règlements de la FCC. L’opération
est sujet à ces deux conditions : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence
nocives, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence captée, ce qui inclut de
l’interférence qui pourrait causer des opérations non-voulues.
ATTENTION :
Tous changements ou modifications à cet appareil sans avoir été approuvés par le
parti responsable de l’aquiescement pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur
concernant l’usage de cet équipement.
NOTE :
Cet équipement a été testé et se conforme aux limites de la Classe B concernant
les appareils digitals, ce qui est conforme à la 15e Partie des Règlements de la FCC.
Ces limites sont conçues spécialement pour fournir une protection raisonable contre
toute interférence nocive dans une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre des fréquences d’énergie radio et, si l’équipement n’est pas
installé et utilisé en accordance avec les instructions fournies, l’équipement pourrait
causer de l’interférence nocive aux communications radio.
Par contre, il n’y a aucune garantie contre le fait que de l’interférence pourrait se produire
dans une installation particulière. Si cet équipement cause de l’interférence avec la
réception de radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en activant et désactivant
l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par l’une des
procédures suivantes :
-réorienter ou déplacer l’antenne du récepteur
-augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur
-brancher l’équipement dans une prise de courant qui n’est pas sur le même circuit
que le récepteur
-consulter le vendeur de l’équipement ou un technicien en radio/télévision
expérimenté en la matière pour de l’aide.
10. GARANTIE
Si, dans l’année suivant la date d'achat, ce produit devient défectueux (à l'exception
de la pile) en raison d’un défaut de fabrication ou de matériau, il sera réparé ou
remplacé sans frais. La preuve d'achat est requise.
11. SERVICE À LA CLIENTÈLE
Si vous souhaitez acheter d’autres produits Skylink ou si vous avez de la difficulté
à les faire fonctionner, veuillez visiter notre site web pour faire certain que le
manuel que vous avez est le plus récent, ou contactez-nous:
1. Visiter notre section « Questions et Réponses » sur notre site web à
www.skylinkhome.com ou
2. envoyer nous un email à [email protected]
3. Appeler notre ligne sans frais au 1-800-304-1187 du Lundi au Vendredi, 9h00 à
17h00 EST. Fax (800) 286-1320
SERVICE À LA CLIENTÉLE
17 Sheard Avenue, Brampton, Ontario, Canada L6Y 1J3
Courrier électronique: [email protected]
http://www.skylinkhome.com
P/N. 101Z496-001
US Patent. D377458
MDMarques déposées de leur compagnie repective.
©2009 SKYLINK GROUP
">