Projecteur multimédia
Canon LE-5W
you can*
Projecteur WXGA compact et intuitif destiné aux professionnels en
déplacement et aux particuliers.
Avec un poids de seulement 1,6 kg, le projecteur LE-5W est exceptionnellement
compact. Le taux de contraste élevé 3000:1 garantit des images éclatantes aux
couleurs profondes, la source lumineuse LED permet de limiter les coûts de
fonctionnement grâce à son autonomie pouvant atteindre 20.000 heures.
RÉSOLUTION
WXGA
TECHNOLOGIE LED
500 LUMENS
TAUX DE
CONTRASTE
DE 3000:1
PORT USB ET
LOGEMENT POUR
CARTE SD
CONNECTEUR
HDMI™
Caractéristiques principales
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Résolution WXGA native (1200 × 800 pixels)
500 lumens
Source lumineuse LED longue autonomie : jusqu'à 20.000 heures
Taux de contraste de 3000:1 pour des images aux couleurs vives
Correction de trapèze automatique
Port HDMI™
Port USB et logement pour carte SD
Haut-parleurs stéréo 2,5 W intégrés
Activation et désactivation instantanées
Compact et léger : 1,6 kg
Dimensions (L × H × P)
Efficacité énergétique à la pointe grâce au bouton ECO dédié
248 × 55 × 193 mm
COMPACT
ET LEGER
1,6 Kg
Poids
1,6 kg
PROJECTEUR
*Bien sûr, vous pouvez
Contenu de la boîte
Projecteur multimédia LED LE-5W,
télécommande et pile,
câble d'alimentation secteur,
câble de connexion pour ordinateur,
ordinateur, mode d'emploi sur
CD-ROM, informations importantes
et guide de démarrage rapide,
document de garantie européenne,
housse de transport.
Canon LE-5W
Caractéristiques
PROJECTEUR MULTIMÉDIA
Catégorie du produit
PORTS ET CONNECTEURS
Entrée numérique audio/vidéo
Projecteur Multimédia
PANNEAU
Type
Format et nombre
Format d'image
Résolution native
Puce DLP®
Diagonale de 0,45 pouce, puce unique
1280 ×800 (WXGA), 1.024.000 pixels
SYSTÈME OPTIQUE
Type de lampe
Ouverture et focale
Source lumineuse LED (3x RVB, aucune lampe nécessaire)
1x, fixe
Contrôle de la mise au point
Manuel
IMAGE ET SON
Luminosité
Uniformité de luminosité
Taux de contraste
Distance de projection
Taille de l'image à l'écran
Entrée vidéo composante
Mini D-Sub 15 broches (partagé avec l'entrée RVB 1 via un câble
d'adaptateur en option)
1 connecteur RCA
Affichage/transfert de fichiers USB
Transfert de fichiers multimédia
en SD
F 1,65 ; f=11,7 mm
Coefficient et contrôle du Zoom
Autonomie de la lampe
Mini D-Sub 15 broches (partagé avec l'entrée vidéo composante)
Entrée vidéo composite
Transfert de fichiers multimédia
en USB
16:10
HDMI (avec technologie Deep Colour)
Entrée analogique RVB 1
Entrée audio 1
Sortie audio
USB de type A
USB de type B (mini)
Logement pour carte SD (SDHC, 32 Go max.)
Mini-jack stéréo 3,5 mm
Mini-jack stéréo 3,5 mm (volume variable)
MÉCANISMES
20.000 heures
Mécanisme d'inclinaison avant
Un pied pivotant
Mécanisme d'inclinaison arrière
Un pied pivotant
Oui
Cache-objectif coulissant
500 lumens
COMPATIBILITÉ MULTIMÉDIA
85 %
3000:1 (blanc intégral / noir intégral)
Mémoire interne
0,5 m – 6,1 m
Visionneuse USB
1,5 Go
Oui
43 x 27 cm - 517 x 323 cm
Types de fichier vidéo
1.2:1
Verticale : +/-40% (auto/manuel)
MJPEG, MPEG 1/2/4, H.264, XVID, VC-1, AVI, MKV, TS, DAT, VOB, MOV,
MP4
Types de fichier image
JPG, JPEG, BMP
Horizontale : aucune
Types de fichier audio
LPCM, OGG, AAC, AMR, WMA, WAV (PCM, ADPCM)
Compatibilité numérique RVB
(WSXGA+/WXGA+/SXGA+) WXGA/SXGA/XGA/SVGA/VGA/MAC
Types de fichier texte
Compatibilité analogique RVB
(WSXGA+/WXGA+/SXGA+) WXGA/SXGA/XGA/SVGA/VGA/MAC
Word (doc, docx), Excel (xls, xlsx), PDF (1.0 – 1.4), PowerPoint (ppt, pptx),
Text (txt)
Ratio de projection
Plage de correction de trapèze
Systèmes de balayage vidéo
numérique
Systèmes de balayage vidéo
composante
Systèmes de couleurs vidéo
Modes d'affichage
Options de correction d'image
Haut-parleur intégré
1080p / 1080i / 720p / 576p / 576i / 480p / 480i
INDICES
Dimensions (L × H × P)
1080p / 1080i / 720p / 576p / 576i / 480p / 480i
Poids
Alimentation
PAL / PAL-M / PAL-N / PAL-60 / NTSC / NTSC4.43 / SECAM
5 modes d'image : Présentation, Standard, SRGB, Cinéma et Utilisateur
(avec 5 modes de couleur d'écran)
Reproduction des couleurs 10 bits (1,07 milliard de couleurs)
1,6 kg
100 à 240 V CA, 50/60 Hz
Consommation
Mode normal : 130 W / Mode économique : 70 W / Attente : 0,5 W
Niveau de bruit
Mode normal : 38 dBA / Mode économique : 32 dBA
Environnement de
fonctionnement
2,5 W RMS, stéréo
248 mm × 55 mm × 193 mm
Garantie
0 °C à +40 °C
Garantie (source lumineuse LED incluse) : dépend du pays
Sauf mention contraire, toutes les données sont basées sur les méthodes de test standard de Canon.
Ces indications sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.
™ et ® : tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques et/ou des marques déposées de
leurs fabricants respectifs sur leurs marchés et/ou dans leur pays.
Connectivité
1 2 3
3
4
5
6
7 8 9
1
Prise pour verrou de sûreté
2
Fente pour carte SD
3
Prise USB de type A
4
Prise USB mini B
5
Prise d’entrée HDMI
6
Prise d’entrée PC
7
Prise d’entrée vidéo
8
Prise d’entrée audio
9
Prise de sortie audio
Canon Inc
Canon France
canon.com
17, quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
Tél. : 01 41 30 15 15
Fax : 01 41 30 15 05
canon.fr
Canon Europe
canon-europe.com
French Edition
© Canon Europa N.V., 2013
">
