Visite la página LaTrax.com/manuals para
descargar el instrucciones en su idioma.
Auf LaTrax.com/manuals, können Sie
anleitung in Ihrer Sprache downloaden.
Digital Camera Installation Instructions
Status LED
1
2
Digital Camera
Transmitter
*
3
*MicroSD memory card required
(not included)
STATUS LED CODES
Kit contents:
Digital Camera
1.6x5mm BCS (2)
Tools needed:
1.5mm hex wrench
If you have questions or need
technical assistance, call:
LED Color/Pattern
Name
Solid blue
Powered on
Flashing blue
Recording video
Single flash, then solid blue
Taking a photo
4 Digital photo (A1)
Video (start/stop) (A2)
1-888-872-9927
(U.S. residents only)
LaTrax.com
6200 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070, Phone: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, Email: [email protected]
KC2114-R03_Alias Digital Camera Installation Instructions_140627.indd 1
KC2114-R03
Rev 140627
6/27/2014 4:12:17 PM
Visite la página LaTrax.com/manuals para
descargar el instrucciones en su idioma.
Auf LaTrax.com/manuals, können Sie
anleitung in Ihrer Sprache downloaden.
Instructions d’Installation d’une Caméra Numérique
Témoin DEL d’état
Caméra numérique
1
2
Transmetteur
*
3
*MicroSD carte mémoire requise
(pas incluse)
Le kit contient :
Caméra numérique
Vis à tête ronde de 1,6 x 5 mm (2)
Outils nécessaires :
Clé Allen de 1,5 mm
Si vous avez des questions ou avez besoin
d’assistance technique, communiquez :
1-888-872-9927
CODES DU TÉMOIN DEL
Couleurs ou schéma
lumineux du témoin DEL
Nom
Bleu constant
Alimenté
Bleu à clignotements
Enregistrement vidéo
Un clignotement, puis un
bleu continu
Prendre une photo
4 Photo numérique (A1) Vidéo (marche/arrêt)
(A2)
(uniquement les résidents des États-Unis)
LaTrax.com
6200 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070, Téléphone: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, Adresse de courriel: [email protected]
KC2114-R03_Alias Digital Camera Installation Instructions_140627.indd 2
6/27/2014 4:12:20 PM
Instrucciones para la Instalación de la Cámara Digital
LED de estado
1
2
Cámara digital
Transmisor
*
3
*Se requiere una tarjeta de
memoria MicroSD (no incluida)
Le kit contient:
Cámara digital
Tornillos de cabeza semiesférica
de 1,6 x 5 mm (2)
Herramientas necesarias:
Llave hexagonal de 1,5 mm
Si tiene preguntas o necesita
asistencia técnica, llame:
CÓDIGOS LED
LED de color/diseño
Nombre
Azul fijo
Encendido
Parpadeo en azul
Grabar un vídeo
Parpadeo simple, luego azul fijo
Tomar una foto
4 Foto digital (A1) Video (iniciar/detener) (A2)
1-888-872-9927
(Solo para residentes de los Estados Unidos)
LaTrax.com
6200 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Teléfono: 972-549-3000, Fax: 972-265-8011, correo electrónico: [email protected]
KC2114-R03_Alias Digital Camera Installation Instructions_140627.indd 3
6/27/2014 4:12:22 PM
Installationsanleitung für die digitale Kamera
1
Status-LED
2
Digitale Kamera
Sender
*
3
*MicroSD Speicherkarte erforderlich
(im Lieferumfang nicht enthalten)
Inhalt des Sets:
Digitale Kamera
1,6 x 5 mm Rundkopfschrauben (2)
Benötigtes Werkzeug:
1,5 mm Sechskantschlüssel
Wenn Sie weitere Fragen haben oder
technische Unterstützung benötigen, rufen:
1-888-872-9927
STATUS-LED-CODES
LED Farbe/Muster
Name
Konstant blau
Eingeschaltet
Blau blinken
Video wird
aufgenommen
Einzelnes Blinken, dann
konstant blau leuchtend
Ein Foto wird
aufgenommen
4 Digitales Foto (A1)
Video (Start/Stopp) (A2)
(nur innerhalb der USA)
LaTrax.com
6200 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Telefon: +1 972-265-8000, Fax: +1 972-265-8011, E-Mail: [email protected]
KC2114-R03_Alias Digital Camera Installation Instructions_140627.indd 4
6/27/2014 4:12:24 PM
">
