Tefal KI280D50 Manuel utilisateur

Protocole d’inspection d’une bouilloire non-électronique
Inspection protocol of a non-electronic kettle
Equipement nécessaire / Equipment needed
1 chronomètre / 1 stopwatch
Caractéristiques à vérifier / Characteristics to check
▪
▪
Temps de coupure à sec / turn off time in dry condition
Temps de cycle d’ébullition à volume maxi avec filtre / boiling cycle time at maximum
volume and with filter
Prise de mesure / Measurement
Temps de coupure à Sec / Turn off time in dry condition
1
2
3
4
5
Auto-Off
6 Résultat / Result
Puissance (W) Volume (L)
Power (W)
Capacity (L)
1250
1250
1250
1250
1500
1500
1800
2000
2200/2400
2200/2400
2200/2400
2200/2400
2200/2400
2200/2400
3000
3000
3000
0,8
1
1,2
1,5
1,5
1,7
1,7
1,5
0,8
1
1,2
1,5
1,6
1,7
1,5
1,6
1,7
Temps de coupure à Sec / Turn off time in dry condition
<35 sec
<35 sec
<35 sec
<35 sec
<30 sec
<30 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
<18 sec
> 35 sec
> 35 sec
> 35 sec
> 35 sec
>30 sec
>30 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
>18 sec
Prise de mesure / Measurement
Temps de cycle d’ébullition / Boiling cycle time
1
2
15°C / 20°C
Maxi
3
4
5
6
Auto-Off
7 Résultat / Result
Puissance (W) Volume (L)
Power (W)
Capacity (L)
1250
1250
1250
1250
1500
1500
1800
2000
2200/2400
2200/2400
2200/2400
2200/2400
2200/2400
2200/2400
3000
3000
3000
0,8
1
1,2
1,5
1,5
1,7
1,7
1,5
0,8
1
1,2
1,5
1,6
1,7
1,5
1,6
1,7
Temps de cycle d’ébullition / Boiling cycle time
(min. - s.)
≤ 05’15’’
≤ 06’00’’
≤ 06’30’’
≤ 10’00’’
≤ 07’00’’
≤ 08’00’’
≤ 06’30’’
≤ 04’30’’
≤ 03’15’’
≤ 03’30’’
≤ 04’00’’
≤ 05’00’’
≤ 05’00’’
≤ 05’30’’
≤ 04’15’’
≤ 05’00’’
≤ 04’15’’
> 05’15’’
> 06’00’’
> 06’30’’
> 10’00’’
> 07’00’’
> 08’00’’
> 06’30’’
> 04’30’’
> 03’15’’
> 03’30’’
> 04’00’’
> 05’00’’
> 05’00’’
> 05’30’’
> 04’15’’
> 05’00’’
> 04’15’’
">