EVOLUTION - FR
A
ø6 mm
ø4 mm
ø3,5 mm
6
6
nit
6
3/
2/
a
Cle
1/
ø≥ 45 mm
PU
R
CH7
H2O
CLEANIT
OU
EAU
4/
6
6/
5/
6
6
2
RECEVEUR DE DOUCHE
EVOLUTION
(COMPOSITION DU COLIS)
1 x RECEVEUR DE DOUCHE
6 x PIEDS REGLABLES
1 x BONDE PLATE SORTIE 40
A VISSER OU A COLLER
3
1/
6
1
x6
A
x1
M10
1/6
Protection pour le receveur
h 135
2
x6
4
3
25
4
OK
NO
5
20
max 750
P
70-80
55
55
20
140-160-170
20
L
P
70-80
55
55
140-160-170
B
320
370
40
70
80
P
700
800
20
mm
m
Am
m
6
MAX 750
Bm
50 mm
A
340
390
140
160
170
L
1405
1605
1705
200 mm
70
80
55
20
L
0 - 25
PVC
Ø40 F
ø118
ø115
ø43
1"1/2
18
5
Ø1’’ 1/2 M
PUSH FIT
40
2°
118
Ø40
58
ø40
228
Ø1’’ 1/2
max 50 mm
6
ø ≥45
200 mm
200 mm
200 mm
7
7
Pro
te
cti
on
po
ur
le r
ece
veu
8
r
m
m
20
2/6
20
20
mm
8
mm
5 mm
9
10
No!
9
17
11
40x40
2/6
a1
3/6
a=a1
=
4/6
ø4
=
a
12
ø6
S6
4x35
ø6
S6
ø6 mm
ø6
4x35
S6
4x35
D
ø6
S6
4x35
D6 n.5
4x35 n.5
ø6
S6
4x35
10
13
=
3/6
=
ø4
14
ø6
S6
4x35
ø6 mm
ø6
S6
D
4x35
S6 n.3
ø6
4x35 n.3
S6
4x35
11
4/6
LES PANNEAUX DE FOND
ACRYLIQUES
(COMPOSITION DU COLIS)
1 x PANNEAU DE FOND
(140, 160 ou 170 cm)
1 x PANNEAU DE FOND LATERAL
(70 ou 80 cm)
1 x BOITE DES PROFILES
page 30
12
2/
6
15
35x35
a=a1
a’
2/6
a
16
ø6
S6
4x35
ø6 mm
ø6
S6
D
4x35
S6 n.3
4x35 n.3
13
17
18
IT non acetico
FR non acétique
EN acetic-acid free
DE nicht essigsäurevernetzend
NL niet zuur
ES no acético
PT não acético
CS neoctový
SL ne oceten
HU nem ecetsavas
PL nie octowy
RU не уксусный
AR ﺧﺎﱄ ﻣﻦ ﺣﻤﺾ اﻟﺨﻞ
14
19
B
1/6
x2
x2
=
=
=
PU
R
PU
R
20
15
ELYT
2A
Pag. 17
3/6
4/6
5/6
ELYT
2P
Pag. 23
3/6
4/6
5/6
16
ELYT 2A + F
LA PAROI DE FACE ELYT 2A EST
COMPOSEE DE:
2 x DEMI-COTE (COLIS 3/6 ET 4/6)
Chaque colis contient:
3/
1 x PANNEAU FIXE + RAIL
1 x PORTE COULISSANTE
1 x BOITE DE PROFILES ET JOINTS
1 x POCHETTE DE VISSERIE
6
4/
6
1 x PAROI FIXE LATERAL
1 x PANNEAU FIXE
1 x POCHETTE DE VISSERIE
5/
6
17
21
x4
x4
22
18
23
24
x2
19
25
x2
a
a
b
b
a
x2
b
26
No!
0-3
OK
20
cm
27
28
x2
x2
No!
OK
21
29
x2
x2
30
x2
x4
x2
22
ELYT 2P + F
M
LA PAROI DE FACE ELYT 2P EST
COMPOSEE DE:
1 x COLIS PAROI FIXE DE FACE
+ RAILS + JOINTS + VISSERIE
(M+N+O+L+Q)
N
O
P
Q
1 x COLIS PORTE COULISSANTE (P)
LA PAROI FIXE LATERALE ELYT F
EST COMPOSEE DE:
1 x COLIS PANNEAU FIXE
1 x JOINT BAS
1 x POCHETTE VISSERIE
23
L
M
21
x2
x2
22
24
23
3,5x45
3,5x45
24
25
25
26
No!
OK
26
27
No!
0-3
OK
28
27
cm
29
h1924
h1924
h1924
h1924
30
28
h1950
31
x2
32
29
33
x2
2/6
x2
34
n.1
150 mm
150 mm
3,5x9,5 n.5
F
ø3
n.1
3,5x9,5
ø3
3,5x9,5
1
2
2
30
1
No
E
35
3,5x9,5 n.4
ø3
150 mm
E
2
=
3,5x9,5
1
=
No
1
2
3,5x9,5
36
2
ø3
x2
150 mm
ø3
100 mm
=
1
3,5x9,5 n.2
3,5x9,5
150 mm
n.2
x2
3,5x9,5
31
150 mm
ø3
E
37
2/6
38
1°
0
15
2°
mm
3°
3,5x9,5
3,5x9,5
E
3,5x9,5 n.6
3,5x9,5
3,5x9,5
m
0m
15
m
0m
55
ø3 mm
x6
ø3,5 mm
32
x6
LES PANNEAUX DE FOND
(COMPOSITION DU COLIS)
1 x PANNEAU DE FOND
CENTRAL DE FACE
(140, 160 ou 170 cm)
1 x PANNEAU DE FOND
LATERAL
(70 ou 80 cm)
1 x POCHETTE DE VISSERIE
33
2/
6
39
2/6
TEFLON
IT non fornito
FR non fourni
EN not supplied
DE nicht im Lieferumfang
NL niet bijgeleverd
ES no incluida
CS není součástí dodávky
SL neprilozeni
HU a csomag nem tartalmazza
PL nie występuje w dostawie
RU не входит в набор
PT não incluída
40
x2
No!
x2
No!
34
41
2°
1°
2°
1°
42
n.1
M4x20
n.1
G
~2/4 mm
/4
~2
mm
35
n.1
43
ø3 mm
6/6
G
3,5x35
n.3
44
150 mm
n.2
x4
ø3
n.1
3,5x9,5
ø3 mm
F
3,5x9,5
n.5
n.2
E
36
ø3
3,5x9,5
45
x2
2/6
46
2/6
37
47
n.2
3,5x16
n.2
H
2/6
ø3 mm
x2
3,5x16
ø3
48
2/6
38
COLONNE DE DOUCHE
BARRE D’APPUI
(COMPOSITION DU COLIS)
1 x COLONNE DE DOUCHE
1 x DOUCHE ZENITHALE
1 x DOUCHETTE A MAIN
1 x FLEXIBLE DE DOUCHE
1 x MITIGEUR MECANIQUE
1 x BARRE D’APPUI + VIS
39
6/
6
49
6/6
x2
50
6/6
40
51
52
41
BARRE D’APPUI - PHASE CROQUIS
1 Insérer les caches brides sur la barre
d’appui et fixer les brides de fixation au
mur sur chaque extrémité (en utilisant les
vis fournies dans le paquet).
6/6
2 Faire glisser les cache brides sur les cales d’espacement
(éventuellement présents dans le paquet, en fonction
de l’article) et fixer ces derniers avec les brides aux
relatives bagues.
3 Positionner la barre près du mur et - en vérifiant
la planéité - marquer la position des trous. N.B.: Les
dimensions indiquées dans cette brochure sont à titre
indicatif; pour obtenir un suivi parfait, effectuer ce qui
est indiqué dans cette phase.
4 Effectuer avec précision les trous dans le mur et insérez
les chevilles adéquates.
5 Bien serrer les vis de montage.
6 Positionner les caches brides et appuyer pour les fixer
sur les brides.
Attention!!! Le paquet ne contient pas les chevilles
pour la fixation murale.
N.B.: Afin de ne pas compromettre l’efficacité des
traitements anticorrosion effectués sur nos oduits, non
vous prions de ne pas couper les profils. Nous vous
rappelons que notre service technique est disponible
pour donner tout renseignement sur les problèmes
d’installation et pour la réalisation de solutions
personnalisées.
42
INDICATIONS POUR LE CHOIX DU TYPE DE FIXATION MURALE
Cheville en nylon avec ailettes anti-rotation
APPLICATION
Indiqué pour les principaux matériaux
de construction
(FIXATION UNIVERSELLE)
UTILISER CHEVILLES Ø 8
Pour toutes les barres rabattables,
UTILISER CHEVILLES Ø 12
BRIQUES CREUSES
BRIQUES CREUSES
CHARACTERISTIQUES
CHARACTERISTIQUES
Cheville en nylon avec corps allongé
et 4 ailettes
APPLICATION
Indiqué pour matériaux semi-pleins
et légers
UTILISER CHEVILLES Ø 8
Pour toutes les barres rabattables, UTILISER CHEVILLES Ø 12
MAÇONNERIE COMPACTE
CHARACTERISTIQUES
Cheville en nylon avec corps allongé.
APPLICATION
Indiqué pour murs pleins
UTILISER CHEVILLES Ø 8
BETON OU BRIQUES PLEINES
Pour toutes les barres rabattables, UTILISER CHEVILLES Ø 12
CHARACTERISTIQUES
Cheville en acier
APPLICATION
Indiqué pour béton et briques pleines
UTILISER CHEVILLES Ø 12 . M6
Pour toutes les barres rabattables, UTILISER CHEVILLES Ø 14 - M8
N.B.: Lorsque vous travaillez sur des murs non-compacts, nous
vous recommandons d’utiliser au moins un ancrage chimique
(ø12 - M6) pour chaque bride de fixation.
Pour toutes les barres d’appui rabattables, utiliser de cheville de
ø16 - M8.
43
La
gamme
complète
d’accessoires pour la sécurité
dans la salle de bains est
caractérisée par une extrême
simplicité d’installation, une
operation entièrement intuitive
qui ne nécessite pas d’outils ou
d’instruments spéciaux.
Afin de ne pas affecter
sérieusement la fonctionnalité
et l’efficacité des supports,
conçus et construits pour
supporter facilement le poids
d’une personne, une attention
particulière doit être accordée
au choix du type de fixation en
fonction du type de mur sur
lequel elle devra opérer.
Étant donné que les chevilles
devront être logées dans un mur
de bonne résistance, nous vous
montrons ici à coté quelques
exemples
d’installation,
accompagnés par de simples
propositions pour le choix du
type correct de fixation murale.
N’étant pas en mesure de vérifier
l’état des murs et les procédures
utilisées,
nous
déclinons
toute responsabilité pour les
installations défectueuses.
NOVELLINI S.p.A.
Via della Stazione, 2 - 46030 Romanore di Borgo Virgilio (Mn)
Tel. +39 0376 6421 - Fax +39 0376 642250 - e-mail: [email protected]
www.novellini.com
60666IST (10 2014)
">
