Sumec ULD50SU4KC Manuel utilisateur

Model ULD50SU4KC
Digital Audio Connection
WARNING
Never place a television set in an unstable location.
A television set may fall, causing serious personal injury
or death. Many injuries, particularly to children, can be
avoided by taking simple precautions such as:
– Using cabinets or stands recommended by the
manufacturer of the television set.
– Only using furniture that can safely support the television set.
– Ensuring the television set is not overhanging the edge
of the supporting furniture.
– Not placing the television set on tall furniture
(for example, cupboards or bookcases) without anchoring
both the furniture and the television set to a suitable support.
– Not placing the television set on cloth or other materials
that may be located between the television set and
supporting furniture.
– Educating children about the dangers of climbing on
furniture to reach the television set or its controls.
If your existing television set is being retained and relocated,
the same considerations as above should be applied.
6
x6
Turn the LED TV on or off.
USB Press to turn to USB mode.
P.MODE
S.MODE
SLEEP
ASPECT
Press once to disable the audio and press again to
enable the audio.
S
SOURCE
OK
Press to adjust between available audio channel.
Displays the main TV menu.
FREEZE Freeze the picture.
INFO Displays
RETURN Return to previous menu.
ok
Allows you to navigate the on -screen menus and adjust the
system settings to your preference.
CH.LIST Press to display TV program list.
Exit the main TV menu.
Start playback or pause.
Stop the playback.
Skip to the beginning of the previous chapter/track/photo.
Skip to the beginning of the next chapter/ track/photo.
REPEAT Press repeatedly to select the repeat mode.
Press to set the closed caption.
V-CH IP Switch to V-CHIP input.
AUTO Press to adjust the picture automatically in VGA source.
ADD/ERASE Add/Erase channel to favourite program list.
FAV Press to display the favourite program list.
Format:NEC.
027D
Front View
COAXIAL: Digital Audio Output Jack
SERVICE PORT, for upgrade use.
(The Service Port is intended for service use only.
Please do not connect any device to the port).
HEADPHONE
HDMI3
COAXIAL
HDMI4(MHL)
L
AUDIO
R
AV IN
RF
Pb
Y
VIDEO
SERVICE PORT
DC 5V
0.5A(Max)
Pr
HDMI1
VGA
HDMI2(ARC)
PC AUDIO
1
2
3
4
5
1
VOL
Press VOL- to decrease volume, or VOL+ to increase.
At the OSD menu, press these buttons to move the
selection focus left and right to change settings.
2
CH
Press these buttons to sequentially select channels.
When the OSD menu is on, press these buttons to move
the selection focus up or down to change settings.
Press to display all available input signal sources.
Press to cycle through various sources.
3
SOURCE
4
MENU
Press this button to display the OSD menu.
When the OSD menu is on, press this button to exit the
menu.
5
STANDBY
Press this button to turn the unit on when it is in standby
mode.
Press this button once more to put it to standby mode.
Coxial
15.7"
(600mm x 400mm)
M8X8.
M8X8.
(TV,COMP/AV,HDMI1,HDMI2,HDMI3,VGA)
COMP/AV
4
VGA
...
...... ....
..
...... .....
..
...... .....
Air/Cable
Auto Scan
Favorite
Show/Hide
Channel No.
Channel Label
DTV Signal:
Air
Move
Select
Air/Cable
Auto Scan
Favorite
Show/Hide
Channel No.
Channel Label
DTV Signal:
MENU
Return
Return
MENU
Return
MENU
Return
...
...... ....
...
...... ....
...
...... ....
MENU
..
...... .....
..
...... .....
..
...... .....
Next
Cable System
Start to Scan
MENU
Return
AUTO
Move
Next
...
...... ....
..
...... .....
..
...... .....
...
.... .. ....
.. .
.... .. ....
..
...... .....
...
...... ....
Select
.. .
.... .. ....
AUTO
Move
Cable
Move
.. .
.... .. ....
Cable System
Start to Scan
..
...... .....
.. .
.... .. ....
..
...... .....
...
...... ....
. .. .
.... . ....
...
...... ....
Found
Found
MENU
Return
...
...... ....
..
...... .....
.. .
.... .. ....
..
...... .....
Energy Saving.
Blue Screen
Off
( Only works in user mode)
This feature changes the white balance of the color.
Adjusting tint will affect the skin tine. -50 will increase red, +50 will increase green.
Ideally, the tint scale on the TV OSD should show the red/green color for easy adjustment.
Sharpness
Color Temp
Blue Screen
Blue Screen.
Off or On.
#BTT
5SFCMF
#BMBODF
4VSSPVOE4PVOE
6XUURXQG6RXQG
"7$
$XWR9ROXPH
41%*'5ZQF
.54
076
RSWLRQV 6WHUHR6$30RQR
"VEJP-BOHVBHF
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
7PJDF(VJEF
7JEFP%FTDSJQUJPO
7PJDF(VJEF
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
7PJDF(VJEF
7PMVNF
4QFFE
1JUDI
0GG
0O
.JEEMF
.JEEMF
.JEEMF
9RLFH*XLGH
WXUQ2QRU2II
7PMVNF
9ROXPH
9ROQPH
RSWLRQV :HDN0LGGOH6WURQJ
4QFFE
6SHHG
6SHHG
RSWLRQV :HDN0LGGOH6WURQJ
1JUDI
3LWFK
RSWLRQV :HDN0LGGOH6WURQJ
6SHHG
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
5JNF'PSNBU
"VUP$MPDL
$MPDL
IPVS
0O
1.
4MFFQ5JNFS
5JNF;POF
!$7/$17,&
%BZMJHIU4BWJOH5JNF
5JNF'PSNBU
8VHWKHEXWWRQWRKLJKOLJKW7LPH)RUPDW
1DYLJDWHXVLQJWKHEXWWRQVWRVHOHFWWKHKRXURUKRXU
"VUP$MPDL
8VHWKHEXWWRQWRKLJKOLJKW$XWR&ORFN
1DYLJDWHXVLQJWKHEXWWRQVWRWXUQWKH$XWR&ORFN2QRU2II
$MPDL
8VHWKHEXWWRQWRKLJKOLJKW&ORFN
1DYLJDWHXVLQJWKHEXWWRQVWRDGMXVWWKHFORFN
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
)%.*.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
&OHMJTI
0GG
(SBQIJD
.JEEMF
0O
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
=RRP0RGH
-XVW6FDQ=RRP=RRP
)%.*.PEF
+'0,0RGH
*UDSKLFRU9LGHR
/PJTF3FEVDUJPO
8VHWKHEXWWRQWRKLJKOLJKW1RLVH5HGXFWLRQ
1DYLJDWHXVLQJWKHEXWWRQVWRWXUQWKLVIHDWXUH0LGGOHZHDNRIIRU6WRQJ
"EWBODFE
$GYDQFHG
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
)%.*.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
)QPT
7QPT
$MPDL
1IBTF
"VUP
&OHMJTI
0GG
(SBQIJD
.JEEMF
0O
.PWF
)QPT
7QPT
$MPDL
1IBTF
"VUP
"EKVTU
.&/6
3FUVSO
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
)%.*.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
&OHMJTI
0GG
(SBQIJD
.JEEMF
$$.PEF
#BTJD4FMFDUJPO
"EWBODFE4FMFDUJPO
0QUJPO
$$.PEF
#BTJD4FMFDUJPO
"EWBODFE4FMFDUJPO
0QUJPO
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
.PWF
0GG
$$
4FSWJDF
0O
.PWF
.PEF
'POU4UZMF
'POU4J[F
'POU&EHF4UZMF
'POU&EHF$PMPS
'($PMPS
#($PMPS
'(0QBDJUZ
#(0QBDJUZ
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
$VTUPN
%FGBVMU
%FGBVMU
%FGBVMU
%FGBVMU
%FGBVMU
%FGBVMU
%FGBVMU
%FGBVMU
4FMFDU
.&/6
3FUVSO
4FMFDU
.&/6
3FUVSO
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
*OQVU-BCMF
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
&OHMJTI
0GG
.JEEMF
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
*OQVU-BCMF
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
0O
&OHMJTI
0GG
.JEEMF
0O
6HWXS:L]DUG
HQWHU6HWXS:L]DUG
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
&%*%4XJUDI
3FTUPSF%FGBVMU
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
&%*%4XJUDI
3FTUPSF%FGBVMU
"VUP
(','6ZLWFK
1DYLJDWHXVLQJWKHEXWWRQVWRVHOHFW
$XWR(','RU(','
"VUP
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
4FU
$MFBS-PDL
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
4FU1BTTXPSE
4ZTUFN-PDL
*OQVU#MPDL
64
$BEBOB
3354FUUJOH
3FTFU335
$MFBS-PDL
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚 㻚㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
55’’LED TV
50
3840 x 2160
230
6ms
1.07B colors
60Hz
8W+8W
,2160p.
Digital Audio Out
S/PIDF Coaxial
108W
28
Model ULD50SU4KC
2
14
16
19
21
25
28
9
AVERTISSEMENT
Ne jamais placer un téléviseur à un emplacement
instable. Un téléviseur peut tomber, en causant des
blessures ou la mort d'une personne. De nombreuses
blessures, en particulier dans le cas d'enfants, peuvent
être évitées en prenant des précautions simples comme:
– l'utilisation de meubles ou de socles recommandés
par le fabricant du téléviseur.
– l'utilisation exclusive de mobilier pouvant supporter
le poids du téléviseur en toute sécurité.
– s'assurer que le téléviseur ne dépasse pas du rebord
du mobilier sur lequel elle est placée.
– ne jamais placer le téléviseur sur un meuble haut
(par exemple, les armoires ou les bibliothèques) sans
fixer à la fois le meuble et le téléviseur sur un support
approprié.
– ne pas placer le téléviseur sur du tissu ou d'autres
matériaux pouvant être placés entre le téléviseur et le
meuble sur lequel il est placé.
– expliquer aux enfants les dangers auxquels ils
s'exposent en grimpant sur le meuble pour atteindre le
téléviseur ou ses commandes.
Si votre téléviseur est conservé et changé d'emplacement,
il convient d'appliquer les mêmes considérations.
Allumer
le LED.
USB Appuyez sur pour mettre en mode USB.
P.MODE S l ectionner le mode d ' image.
S.MODE S l ectionner le mode de son.
SLEEP R gler la minuterie d' tarr t.
ASPECT Appuyer sur ce bouton pour s lectionner Aspect Ratio.
BOUTONS NUMERIQUES: Appuyer sur les boutons 0-9 pour
changer directement la cha ne de
.
Appuyer sur ce bouton pour entrer un num ro multiple de
canal tel que 2-1,etc.
Retour la cha ne pr c demment affich e.
VOL+/VOL- Appuyer sur ce bouton pour augmenter / diminuer
le niveau sonore.
CH /CH Appuyer sur ce bouton pour naviguer sur les canaux.
Appuyer une fois sur ce bouton pour fermer le son et
appuyer nouveau sur ce bouton pour ouvrir le son.
SOURCE Appuyer sur le bouton SOURCE pour afficher la source
d'entrée OSD, appuyer sur
pour sélectionn er une.
VRXUFHG HQWUHSXLVDSSX\HUVXU2.SRXUODFRQILUPHU.
MTS Appuyer sur ce bouton pour r gler entre les canaux audio
disponibles.
.
MENU Afficher le menu principal du
FREEZE Geler l'image.
INFO Afficher la source et l'information du canal.
RETURN Retour au menu précédent.
BOUTONS (͊/͌/ʉŹ2.
Permet de naviguer dans les menus sur l' ran et ajuster less
Param tres du syst me selon vos pr f rences.
CH.LIST Appuyer sur ce bouton pour afficher la liste des
programmes TV.
EXIT Quitter le menu principal du
.
Lancez la lecture ou mettre en pause.
Arrêter la lecture.
Passer au début de la précédente chapitre / piste / photo.
Passer au début de la prochaine chapitre / piste / photo.
REPEAT Répéter à plusieurs reprises pour sélectionner la pressemode.
Appuyer sur ce bouton pour r ler le sous-tirage.
V-CHIP Mise en place d'un contro e parental.
AUTO Appuyez sur cette touche pour régler
automatiquement l’image de la source VGA.
ADD/ERASE Ajouter / Effacer le canal dans la liste favorite de
programmes.
FAV
027D
Format:NEC.
Front View
Front View
COAXIAL: Prise de sortie audio numérique
PORT DE SERVICE, pour une utilisation de mise à niveau.
(Le port de service est destiné uniquement à l'utilisation du
service. Ne connectez aucun périphérique au port).
9.
HEADPHONE
HDMI3
COAXIAL
HDMI4(MHL)
L
AUDIO
R
AV IN
RF
Pb
Y
VIDEO
SERVICE PORT
DC 5V
0.5A(Max)
Pr
HDMI1
VGA
HDMI2(ARC)
PC AUDIO
1
2
3
4
5
1
VOL
Press VOL - diminuer de volume, ou VOL + à augmenter.
Le bdd menu, appuyez sur ces boutons pour faire la sélection
se concentrer à gauche et à droite pour changer les réglages.
2
CH
Appuyez sur ces boutons à séquentiellement choisir les canaux.
Quand le bdd menu est, appuyez sur ces boutons pour faire la
sélection se concentrer ou à changer les réglages.
3
SOURCE
4
MENU
5
STANDBY
Signal d'entrée presse pour afficher toutes les sources disponibles.
Presse au cycle par diverses sources.
Appuyez sur ce bouton pour afficher le bdd menu.
Quand le bdd menu est, appuyez sur ce bouton pour quitter le
menu.
Appuyez sur ce bouton pour transformer l'unité quand il est en
mode veille.
Appuyez sur ce bouton une fois de plus de le mettre en mode veille.
15.7"
15.7" po(600mm x 400mm)
M8X8.
M8X8.
(TV,COMP/AV,HDMI1,HDMI2,HDMI3,VGA)
COMP/AV
4
VGA
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
...
...... ....
..
...... .....
. .. .
.... . ....
...
...... ....
ENERGY SAVING
Blue Screen
Off
(Fonctionne uniquement en mode utilisateur)
Cette fonction modifie la balance des blancs de la couleur. L'ajustement de la teinte affectera
les dents de la peau. -50 augmentera en rouge, +50 augmentera le vert. Idéalement,
l'échelle de teinte sur l'OSD du téléviseur devrait montrer la couleur rouge / verte pour un réglage facile.
Sharpness
Color Temp
Blue Screen
Blue Screen.
Blue Screen on ou off.
#BTT
5SFCMF
#BMBODF
4VSSPVOE4PVOE
"7$
$XWR9ROXPH
$XWR9ROXPHRQRXRII
41%*'5ZQF
.54
076
0766$30RQRRX6WHUHR
"VEJP-BOHVBHF
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
7PJDF(VJEF
7JEFP%FTDSJQUJPO
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
7PJDF(VJEF
7PMVNF
4QFFE
1JUDI
0GG
0O
.JEEMF
.JEEMF
.JEEMF
7PJDF(VJEF
7PJDF(VJEF
7PMVNF
4QFFE
1JUDI
9RLFHJXLGH
9ROXPH
9ROXPH:HDN0LGGOHRX6WURQJ
6SHHG
6SHHG:HDN0LGGOHRX6WURQJ
3LWFK
3LWFK:HDN0LGGOHRX6WURQJ
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
5JNF'PSNBU
"VUP$MPDL
$MPDL
IPVS
0O
1.
4MFFQ5JNFS
5JNF;POF
!$7/$17,&
%BZMJHIU4BWJOH5JNF
5JNF'PSNBU
"VUP$MPDL
$MPDL
7LPH)RUPDW
7LPH)RUPDWKRXURXKRXU
$XWR&ORFN
$XWR&ORFNRQRXRII
&ORFN
V DGDSWHU&ORFN
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
)%.*.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
&OHMJTI
0GG
(SBQIJD
.JEEMF
0O
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
)%.*.PEF
=RRP0RGH
-XVW6FDQ=RRP=RRP
+'0,0RGH
*UDSKLFHW9LGHR
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
$GYDQFHG
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
)%.*.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
&OHMJTI
0GG
(SBQIJD
.JEEMF
0O
)QPT
7QPT
$MPDL
1IBTF
"VUP
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
)%.*.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
&OHMJTI
0GG
(SBQIJD
.JEEMF
0O
$$.PEF
#BTJD4FMFDUJPO
"EWBODFE4FMFDUJPO
0QUJPO
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
*OQVU-BCMF
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
&OHMJTI
0GG
.JEEMF
.FOV-BOHVBHF
5SBOTQBSFODZ
;PPN.PEF
/PJTF3FEVDUJPO
"EWBODFE
*OQVU-BCMF
$MPTFE$BQUJPO
%-$
4FUVQ8J[BSE
0O
&OHMJTI
0GG
.JEEMF
0O
6HWXS:L]DUG
6HWXS:L]DUG
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
&%*%4XJUDI
3FTUPSF%FGBVMU
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
&%*%4XJUDI
3FTUPSF%FGBVMU
"VUP
(','6ZLWFK
$XWR(','RU(','
"VUP
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
$MFBS-PDL
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
4FU1BTTXPSE
4ZTUFN-PDL
*OQVU#MPDL
64
$BEBOB
3354FUUJOH
3FTFU335
$MFBS-PDL
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚 㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚 㻚
㻚㻚㻚㻚 㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚
㻚㻚
㻚㻚㻚㻚㻚㻚 㻚㻚㻚㻚㻚
55’’LED TV
50
3840 x 2160
230
60Hz
8W+8W
,2160p.
108W
28