Guía de Instalación
Installation Guide
Guide d'Installation
Guia de instalação
IEC 60754-1
IEC 60754-1
IEC 60754-1
60754-1
E305934
1
IEC
0,4271
0,5700
0,6760
0,9760
1,3260
1,8550
0,5870
0,8320
0,9800
1,2710
2,0100
2,4440
2,8810
3,3170
1,2590
1,3030
2,0000
2,4360
2,8710
2,9270
3,3080
3,7430
2,3400
2,7520
3,1650
3,2350
3,5780
3,9800
2
Dimensiones / Dimensions / Dimensions / Dimensões
A (mm)
H
(mm)
60
100
150
200
300
400
450
500
35
H
60
100
A
150
Corte de varillas / Cutting of rods / Coupe des fils / Corte de varãos
45º
Ref.6800058
Consejos
varillas
Orden
de para
corteel/ corte
Cuttingde
order
/ Ordre de coupe / Ordem de corte
13
5
6
3
11
12
4
1
14
1
2
2
3
4
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
3
600
Unión Reforzada / Reinforced Joint Clamp / Eclisse renforcée / União Reforçada
< 50 mΩ
J1
60-150
200-450
500-600
L J2
35-60
100-300
100-150
400-600
J1
J2
2
2
2
0
1
2
2
4
1
2
J1
J2
2
2
2
0
1
2
2
2
1
2
Unión Click / Click Connector / Eclisse Click / União Click
60-150
200-450
500-600
35-60
100-300
100-150
400-600
4
C
CLI
< 50 mΩ
2
3
C
CLI
1
5
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
4
Placa Unión Lateral / Side Joint Plate / Eclisse d'Accou plement Lateral / Placa de União Lateral
+
60-200
300-400
450-600
35-60
100-300
100-150
400-600
J1
J2
2+2
2+2
2+2
0
1
2
2+2
2+2
1
2
Multiunión / Splice Plate / Multi Eclisse /Multiunião
J1
60-200
300-400
450-600
100-300
400-600
J2
35-60
2+6
2+6
2+6
0
1
2
100
2+6
2+6
1
2
+
Equipotencialidad / Bonding / Mise à la Terre / Conexão Equipotencial
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
5
Curva 90º / 90º Bend / Courbe à 90º / Curva 90º
60 mm
100
500
Curva 90º / 90º Bend / Courbe à 90º / Curva 90º
100
100-150 mm
300
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
6
Curva 90º / 90º Bend / Courbe à 90º / Curva 90º
200-600 mm
N
200
N
L
L N L N
200 100
300 200
400 300
450 300
500 400
600 500
Curva 90º / 90º Bend / Courbe à 90º / Curva 90º
Tapa / Cover / Couvercle / Tampa
+
100-600 mm
1
N
N
L N L N
100
150
200
300
100
200
200
300
400
450
500
600
2
400
500
500
600
3
4
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16 y 17
7
Curva 90º / 90º Bend / Courbe à 90º / Curva 90º
200-600 mm
A
200
300
400
500
600
L
B
mm
C
900
1300
1700
2100
2300
4
5
7
9
10
mm
500
570
840
920
1300
C mm
100
L
A
B
< 50 mΩ
120º-160º Curva / Bend / Courbe / Curva
200-600 mm
+
120º/160º
A
200
300
400
500
600
B
mm
C
900
1300
1700
2100
2300
4
5
7
9
10
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
8
Curva 90º / 90º Bend / Courbe à 90º / Curva 90º
300-600 mm
C mm
100
L
A
A
200
300
400
500
600
1
L
B
mm
C
mm
1100
1300
2400
2600
2800
4
6
9
11
13
570÷
830÷
1100÷
1350÷
1570÷
2
< 50 mΩ
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
9
B
Unión en T / T-Joints / Jonctions en T / União T
L
L=L
L
Unión en T reforzada / Reinforced T-Joints / Jonctions en T renforcé / União T reforçada
+
Unión en T suavizada / Smooth T-Joints / Jonctions en T Lissé / União T suave
L
L
L=L+ 200 mm
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
10
Reducciones / Reducers / Réduction / Reduções
A
90º
B
+
C
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
11
Cambio de nivel / Level change / Changement de niveau / Subidas o Descidas
C
45º
45º
C
1
2
3
4
r
65
190
300
450
r
90º
C
r
r
C
C
Convexa /
Inside Riser /
Convexe /
Descida
90º
Doble Cambio de Nivel
Double Riser
Changeur de Niveau double
Descida e Subida
Cóncava /
Outside Riser /
Concave /
Côncavo
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16
12
Tapa Recta / Straight Cover / Couvercle / Tampa
A
C
CLI
C
CLI
A
60
100
150
PG 200
300
400
500
600
Ref.
73021060
73021100
73021150
73021200
73021300
73021400
73021500
73021600
A
60
100
150
GC 200
300
400
500
600
Ref.
73031060
73031100
73031150
73031200
73031300
73031400
73031500
73031600
A
60
100
150
EP 200
300
400
500
600
Ref.
73041060
73041100
73041150
73041200
73041300
73041400
73041500
73041600
A
60
100
150
304 200
300
400
500
600
Ref.
73051060
73051100
73051150
73051200
73051300
73051400
73051500
73051600
A
316L
60
100
150
200
300
400
500
600
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 17
13
Ref.
73061060
73061100
73061150
73061200
73061300
73061400
73061500
73061600
Sistema de Soportes / Support System / Système de suportage / Sistema de Suportes
Omega SPLUS Bracket
1
2
3
C
CLI
1,5
s
mt
t
,3 m
/0
,15
0
Soporte Reforzado RPLUS / Medium Duty Cantilever RPLUS / Support Renforcé RPLUS / Suporte Reforçado RPLUS
Rail 41x41
Light Duty Channel 41x41
Rail 41x41
Perfil 41x41
Tuerca Muelle Raíl M10
Spring Channel Nut M10
Ecrou à Ressort rail 21x41
Porca de Perfil Mola M10
2
,5 /
mt
1
A
t
3m
0,
5/
0,1
Tuerca Muelle Raíl M10
Spring Channel Nut M10
Ecrou à Ressort rail 21x41
Porca de Perfil Mola M10
M10x35
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 16 y 17
14
Sistema de Soportes / Support System / Système de suportage / Sistema de Suportes
SPLUS Omega Channel
Intalación lateral del cable
Installation of cables from the side
Installation latéral du câble
Instalação de cabos lateral
Referencias y acabados / References and finishes / Références et finitions / Referências e acabamentos...... pag. 17
15
16
17
Versión 1.0 Abril 2019
">
