Notice d’installation
Quality, Design and Innovation
home.liebherr.com/fridge-manuals
Informations de montage
Sommaire
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
Modèle
Informations de montage......................................
Raccordement de l'appareil à un module externe
ou à un système de refroidissement central...........
Composants..................................................................
Exigence minimale/puissance nécessaire lors du
raccordement d’un appareil individuel.....................
Processus de montage................................................
Raccord électrique.......................................................
Vérifications et contrôles...........................................
Puis‐
sance
frigori‐
fique
2
2
2
2
2
3
3
1 Informations de montage
1.1 Raccordement de l'appareil à un
module externe ou à un système de
refroidissement central
Remarque
Seuls les appareils préparés spécialement dans la version
« r », tels que FRTSrg ou FFTRrg, peuvent être raccordés à
un module externe.
Réfrigérateur
519 W
Largeur
:
1160 mm
Réfrigérant R452a,
-10 °C Température de vapori‐
sation,
Température de condensation
+55 °C
Réfrigérateur
668 W
Largeur
:
1640 mm
Réfrigérant R452a,
-10 °C Température de vapori‐
sation,
Température de condensation
+55 °C
Réfrigérateur
668 W
Largeur
:
2120 mm
Réfrigérant R452a,
-10 °C Température de vapori‐
sation,
Température de condensation
+55 °C
Congélateur
Largeur
1160 mm
540 W
Réfrigérant R452a,
-30 °C Température de vapori‐
sation,
Température de condensation
+55 °C
540 W
Réfrigérant R452a,
-30 °C Température de vapori‐
sation,
Température de condensation
+55 °C
656 W
Réfrigérant R452a,
-30 °C Température de vapori‐
sation,
Température de condensation
+55 °C
:
ATTENTION
Risque pour la santé en cas de fuite de réfrigérant/d'azote !
Difficultés respiratoires.
u Ne confier le raccordement de l'appareil à un module
externe ou à un système de refroidissement central qu’à
des frigoristes qualifiés.
ATTENTION
Risque pour la santé dû aux pièces sous tension !
Électrocution.
u Avant de débuter les travaux de montage : Débrancher le
connecteur secteur.
Les vannes de détente thermostatiques suivantes sont
installées :
- Réfrigérateur : Danfoss Thermostatic Expansion Valve
TN2 068Z3384.
- Congélateur : Danfoss Thermostatic Expansion Valve TN2
068Z3384.
1.3 Exigence minimale/puissance
nécessaire lors du raccordement d’un
appareil individuel
Tension
Congélateur
Largeur
1640 mm
:
Congélateur
Largeur
2120 mm
:
1.4 Processus de montage
1.2 Composants
Modèle
Données
Consommation Puissance
de courant
absorbée
Réfrigérateur 220-240 V ~ 4,02 A
50/60 Hz
840 W
Congélateur
970 W
220-240 V ~ 4,4 A
50/60 Hz
ATTENTION
Risque pour la santé en cas de fuite de réfrigérant/d'azote !
Difficultés respiratoires.
u Ouvrir la conduite de réfrigérant avec précaution.
ATTENTION
Endommagement de l'appareil dû à la condensation !
Corrosion des composants.
u Ne pas raccourcir les tuyaux de réfrigérant dans l'isola‐
tion.
u Poser les tuyaux de réfrigérant allongés dans un tube
isolant.
Remarque
Diminution de la puissance frigorifique.
u En cas d’allongement des tuyaux de réfrigérant : ne pas
réduire le diamètre intérieur des tuyaux.
u Poser les conduites de réfrigérant alimentées à l'arrière
de l'appareil vers le module frigorifique ou vers les
conduites de réfrigérant côté bâtiment en fonction des
caractéristiques de construction en présence.
- ø conduite d’aspiration 10 x 0,7 mm
- ø conduite de refoulement 6 x 0,7 mm
2
* selon le modèle et l‘équipement
Informations de montage
Les appareils sont dotés d'une vanne de réfrigérant (vanne
d'arrêt) déjà connectée au système électronique. La tempé‐
rature est contrôlée en ouvrant et en fermant la vanne. La
vanne de détente thermostatique se trouve dans le compar‐
timent moteur.
u Si nécessaire, régler la surchauffe sur la vanne. Le
réglage d'usine s'élève à 4K. 1 tour dans le sens des
aiguilles d'une montre correspond à une surchauffe
supérieure de 2K.
u Pour que le système soit évacué, installer un raccord
correspondant. L'évacuation n'est possible que côté pres‐
sion car la vanne évacue dans cette direction. Il n'est pas
permis d'évacuer uniquement côté aspiration. En effet,
dans ce cas, la conduite reliant la vanne d'arrêt au point
de raccordement sur site n'est pas évacuée.
u Si la bobine de l'électrovanne est desserrée, la vanne
peut être ouverte avec un aimant annulaire correspon‐
dant. Un clic sonore l’indique.
u Pour éviter les bruits de vibrations et les ruptures des
conduites de réfrigérant, celles-ci doivent être posées en
conséquence.
Un contrôle d’étanchéité a déjà été réalisé sur le système
en usine. La courbure des tuyaux et l'éventuel réglage de la
surchauffe risquent d’entraîner des fuites.
u Vérifier l’étanchéité des joints soudés.
u S'assurer de l'absence de fuite dans la zone de pénétra‐
tion du tuyau.
1.5 Raccord électrique
u Brancher l'appareil sur le secteur.
Remarque
L'interface utilisateur de l'appareil ne permet pas de
commander le module de réfrigérant. En effet, il n'existe pas
d'interface à cet effet.
1.6 Vérifications et contrôles
u Contrôle de l’étanchéité : Vérifier l’étanchéité de tous les
joints soudés et raccords vissés.
u Test fonctionnel : Vérification de tous les états de
fonctionnement (refroidissement, dégivrage) en tenant
compte de la description des éléments de commande et
de contrôle figurant dans la notice d'utilisation.
w Les dysfonctionnements sont signalés par diverses
alarmes. Une panne du système de refroidissement
central est signalée par une alarme de température.
* selon le modèle et l‘équipement
3
home.liebherr.com/fridge-manuals
réfrigerateur et congelateur
Date de publication : 20231109
Index des réf. : 7083620-00
Liebherr Hausgeräte Lienz GmbH
Dr.-Hans-Liebherr-Strasse 1
A-9900 Lienz
Österreich
">
