SCS Sentinel MGA0004 Manuel du propriétaire

ACCESS 80
v 2009
MANUEL
D’INSTALLATION ET
D’UTILISATION
2
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENTS GENERAUX
Cette notice fait partie intégrante de votre produit. Veuillez lire attentivement les avertissements relatifs à la sécurité avant
d’entreprendre la pose du système.
Conservez soigneusement cette notice en vue de toute consultation ultérieure.
AVERTISSEMENTS POUR L’INSTALLATION
L’installateur devra éviter de travailler à proximité de charnières ou de toute pièce mécanique mobile risquant d’engendrer une
situation de danger. L’installation, le raccordement électrique et les réglages doivent être effectués par du personnel qualifié,
conformément aux instructions de ce manuel et en respect des normes en vigueur. Une installation erronée est susceptible
de provoquer des dommages aux personnes, aux animaux et aux biens, dont SCS SENTINEL ne peut être tenue pour
responsable. Cet appareil est prévu pour fonctionner uniquement sur le réseau électrique 220V. Ne pas installer ce produit
dans un milieu explosif, la présence de gaz ou de fumées inflammables représentant un grave danger pour la sécurité. Avant
de commencer l’installation, s’assurer que la structure du portail à motoriser présente les qualités de robustesse et de stabilité
requises, apporter le cas échéant toutes les modifications de structure concernant la réalisation d’espaces de sécurité autour
du portail ainsi que la protection et / ou la séparation de toute zone de cisaillement, d’entraînement, d’écrasement et de
danger en général. SCS SENTINEL décline toute responsabilité en cas d’inobservation de ces points. Il est indispensable
d’équiper en amont l’installation électrique d’un interrupteur différentiel ayant une sensibilité de 0,03A et d’un interrupteur
omnipolaire ayant une ouverture des contacts d’au moins 3mm. SCS SENTINEL décline toute responsabilité dans le cas ou
des pièces utilisées dans l’installation ne correspondraient pas à celles qui sont expressément prévues par le fabricant. Ne
pas laisser les enfants jouer ou rester à proximité de la zone de travail.
AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATION
Ce produit ne peut être utilisé que pour ce à quoi il est expressément prévu, toute autre utilisation est formellement interdite.
Ne pas entrer dans le rayon d’action du portail lorsqu’il est mobile, ne pas essayer de bloquer le mouvement du portail,
ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande afin d’éviter que l’automatisme ne puisse être actionné
involontairement. En sortie d’usine, nos systèmes sont réglés pour un mode de fonctionnement SEMI-AUTOMATIQUE,
c’est-à-dire que le portail restera en position ouverte tant qu’un ordre de fermeture ne lui sera pas donné. La norme EN 12453
impose que l’installation comporte OBLIGATOIREMENT des dispositifs de contrôle et de surveillance (photo-cellules) pour
les manœuvres effectuées en mode AUTOMATIQUE, ou effectuées HORS DE LA VUE de l’utilisateur. SCS SENTINEL
décline toute responsabilité en cas de non respect de ces indications.
AVERTISSEMENTS POUR L’ENTRETIEN ET LA REPARATION
Avant d’effectuer toute opération d’entretien, de nettoyage ou de réparation quelle qu’elle soit, déconnectez l’automatisme
du réseau d’alimentation électrique. Toute modification ou adjonction à une installation existante devra être apportée selon
les indications fournies par nos services et en utilisant exclusivement les pièces d’origines. Tout apport de pièces non issues
de SCS SENTINEL fera immédiatement disparaître la garantie sur l’ensemble du système.
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
3
SOMMAIRE
1. PREAMBULE
CONTENU DU KIT...............................................................................................................................................p. 5
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES................................................................................................................p. 5
2. PARTIE MECANIQUE
VISUELS DE VOTRE INSTALLATION................................................................................................................p. 6
MONTAGE DU RAIL............................................................................................................................................p. 7, 8
FIXER LA MOTORISATION................................................................................................................................p. 9
MONTAGE DES FIN DE COURSE.....................................................................................................................p. 10
3. PARTIE ELECTRIQUE
VISUEL DE LA CARTE........................................................................................................................................p. 11
MANOEUVRER MANUELLMENT LA PORTE....................................................................................................p. 11
RECONNAISSANCE DES TELECOMMANDES.................................................................................................p. 12
EXPLICATION DES MODES DE FONCTIONNEMENT......................................................................................p. 12, 13
BRANCHEMENT DES PHOTOCELLULES (option)............................................................................................p. 13
4. GARANTIE
CONDITIONS DE GARANTIE.............................................................................................................................p. 14
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
4
1
2
1.
PREAMBULE
1
CONTENU DU KIT
2.
1 rail avec chaine.
3
1 bloc moteur et électronique.
3.
1 télécommande 4 canaux rolling code.
1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
230 V
Alimentation moteur
24 V
Force de traction
100 kg
Largeur maxi de la porte
280 cm
Hauteur maxi de la porte basculante
280 cm
Hauteur maxi de la porte sectionnelle
250 cm
Usage domestique résidentiel
Usage domestique
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
5
MECANIQU
2
VISUELS DE VOTRE INSTALLATION
1 Moteur.
2 Rail guide.
3 Équerre.
5 chariot de guidage.
6 Chaîne de guidage.
7 Cordelette de déverrouillage manuelle.
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
6
MECANIQUE
2
MONTAGE DU RAIL
Extraire de l’emballage les rails repliés en trois pièces et
les déplier (fig.1). Dévisser et retirer la vis (fig. 2). Emboîter
les rails ensemble et revisser les deux vis (fig.3).
Dévisser la vis (fig.4), attention de ne pas égarer la vis
et la rondelle.Insérer la rondelle dans la chaîne (fig.5) et
revisser la vis (fig.6).
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 2
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 3
Fig. 7
Insérer la patte couleur cuivre dans le rail et faire glisser cette partie jusqu’à la butée rouge. (fig.7)
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
7
MECANIQU
2
MONTAGE DU RAIL
Désassembler le chariot de déverrouillage (fig. 1) et faire
passer la cordelette comme indiquée (fig.2). Ne pas oublier
de faire un noeud. Refermer le chariot.
Dévisser et enlever la butée (fig. 3). Insérer le chariot dans le
rail (fig.4). Faire glisser et positionner le chariot sur la patte
couleur cuivre grâce à la cordelette de déverrouillage.
Fig. 3
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 2
Positionner le rail (fig.5). Présenter le bloc moteur (1) face
au rail (2) et emboîter celui-ci jusqu’à la butée (fig.3) .
Monter la chaîne dans le pignon (4). Présenter la pièce 6
et visser les deux afin de maintenir l’ensemble (rail et bloc
moteur). Ne pas oublier de mettre les vis (5).
Avec une clé plate, régler la tension de la chaîne de façon
à laisser un peu de jeu. La chaîne ne doit en aucun cas
être trop tendue.
Associer l’étrier (2) et la pièce 3 avec les rondelles et
écrous.
Fermer complètement la porte de garage et fixer l’étrier
(2) au mur à une distance inférieur à 8 cm du haut de la
porte afin de rendre possible la liaison entre le chariot et
l’équerre.
Fig. 5
Fig. 6
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
8
MECANIQUE
2
FIXER LA MOTORISATION
Fig. 1
Fixer les pattes de fixation au plafond en respectant les
distances indiquées ci-dessus (fig.1 ci-dessus). Soulever
l’ensemble (rail, bloc moteur) afin de fixer celui-ci avec les
pattes de fixation.
Fixer le support étrier sur la porte de garage en utilisant les
vis appropriées (fig.3).
Enlever le couvercle du chariot de déverrouillage pour
relier l’équerre comme indiquée (fig.4).Associer l’équerre
et le chariot grâce à la vis n°1 . Remonter le couvercle.
Puis attacher l’autre extrémité de l’équerre au support
étrier en utilisant la tige et la goupille.
Fig. 4
Fig. 2
Fig. 3
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
9
MECANIQU
2
MONTAGE DES FIN DE COURSE
Brancher le moteur.
Attention, le réglage des fins de course est primordial.
Votre porte de garage doit être fermée et associée avec le chariot de guide.
Appliquer le guide fin de course magnétique et encastrer le comme sur
le dessin (fig. 1) Tourner à 90° le contact magnétique et le bloquer au
rail. Orienter le connecteur en direction du moteur. Relier le câble au
connecteur du support magnétique.
Positionner la fin de course de fermeture comme sur la figure cicontre.
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
10
Fig. 1
ELECTRIQUE
3
VISUEL DE LA CARTE
CTR47-02
P1
DL1
RV1
P2
JP1
12
P3
0
20
12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MOTORE
3
MANOEUVRER MANUELLMENT LA PORTE
Pour régler les fins de course d’ouverture, vous devez manoeuvrer manuellement la
porte.Presser la touche P2 pour ouvrir la porte de garage.
Presser la touche P3 pour fermer la porte de garage.
Attention, durant l’utilisation des touches P2 et P3, les fins de courses magnétiques ne
fonctionnent pas.
CTR47-02
P2
P3
0
Pressez P2 pour manoeuvrer la porte afin
de l’ouvrir complètement. Positionner la
fin de course d’ouverture comme sur la
figure ci-dessous. A présent, vous pouvez
fermer la porte en appuyant sur P3 et vous
pouvez programmer
votre télécommande.
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
11
20
12
MOTORE
1 2 3
ELECTRIQU
3
RECONNAISSANCE DES TELECOMMANDES
CTR47-02
P1
P1
DL1
Touche 2
Touche 1
DL1
RV1
P2
JP1
12
JP1
P3
OUVERTURE :
Enlever le jumper JP1.Prendre une télécommande, se rendre face
repérer
1 à2l’installation
3 4 5et 6
7 8le bouton
9 10P1 et le voyant DL1.
Appuyer sur P1. Le
voyant
DL1
s’allume,
s’éteint
et
se
rallume.
0 20 12
MOTORE
Pendant que DL1 s’est rallumé, appuyer sur la touche 1 de votre télécommande.
En appuyant sur la touche 1 de votre télecommande, le voyant DL1 s’éteint.
Votre télécommande est programmée. 16 télecommandes peuvent être programmées.
LUMIERE DE COURTOISIE :
Le cavalier du jumper JP1 doit être mis. Appuyer brievement deux fois sur P1. Le voyant DL1 s’allume et s’éteint.
Appuyer sur P1. Le voyant DL1 s’allume, s’éteint et se rallume.
Pendant que DL1 s’est rallumé, appuyer sur la touche 2 de votre télécommande, le voyant DL1 s’éteint.
Votre télécommande est programmée. En appuyant sur le bouton de la télécommande que vous venez d’utiliser, vous utilisez
la lumière de courtoisie.
EFFACEMENT DES TELECOMMANDES :
Enlever le jumper JP1 et appuyer sur le bouton P1 pendant jusqu’à l’extinction de DL1. Toutes les télecommandes sont
effacées.
ATTENTION : Le paramétrage des télécommandes ne suffit pas pour faire fonctionner correctement le système.
EXPLICATION DES MODES DE FONCTIONNEMENT
3
CHOIX DU MODE DE FONCTIONNEMENT :
Votre kit ACCESS 80 vous permet de personnaliser le type de fonctionnement que vous souhaitez :
Veillez à respecter les instructions du paragraphe « AVERTISSEMENTS POUR L’INSTALLATION », pour tout mode de fonctionnement
autre que le mode manuel.
-MODE MANUEL
Une impulsion de marche sur le bouton de votre télécommande provoque l’ouverture de la porte, laquelle reste ouverte jusqu’à ce que vous
ordonniez un ordre de fermeture.
-MODE AUTOMATIQUE
Une impulsion sur le bouton de votre télécommande provoque l’ouverture de la porte, laquelle reste ouverte un certain temps (temps de
pause réglable de 3 à 180 secondes), puis se referme automatiquement.
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
12
ELECTRIQUE
MODE MANUEL :
Le cavalier du jumper JP1 ne doit pas être mis. Presser la touche de votre télécommande. La chaîne s’arrête lorsque l’aimant arrive sur la
butée. Durant cette action, la lumière de courtoisie reste allumée et s’éteint deux minutes après l’arrêt de la porte.
MODE AUTOMATIQUE :
.Le cavalier du jumper JP1 doit être mis. Presser la touche de votre télécommande.
La chaîne s’arrête lorsque l’aimant arrive sur la butée. Durant cette action, la lumière de courtoisie reste allumée et s’éteint deux minutes
après l’arrêt de la porte.
Lorsque la porte est immobilisée, le temps de pause commence. Une fois celui-ci effectué, le cycle de fermeture commence.
DECROCHAGE DE LA PORTE :
Il est possible d’ouvrir votre porte de garage en cas de coupure d’électricité à l’aide de la corde situé sur le chariot de
guidage.
PROGRAMMATION DU TEMPS DE PAUSE :
S’assurer que le jumper JP1 est inséré. Presser et relacher la touche P1. La led DL1 s’allume. Patienter jusqu’au temps de
pause désiré puis presser la touche P1 à nouveau. La led DL1 s’éteint
3
BRANCHEMENT DES PHOTOCELLULES (option)
02
P1
DL1
RV1
JP1
12
1 2 3 1 4 2 53 4 5
12
MOTORE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Utilisez le schema ci-dessous avec ces photocellules.Supprimer le fil d’origine en 3 et 4
ATTENTION :
N’utilisez que des accessoires SCS SENTINEL sous peine de perte de garantie.
Réaliser tous les branchements avec des fils souples.
Eviter tout contact entre la tresse de masse et l’âme centrale du fil d’antenne.
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
13
1 2
1 2
GARANTI
4
CONDITIONS DE GARANTIE
Les automatismes SCS SENTINEL sont garantis 3 ans à compter de la date d‘achat du matériel, le ticket de caisse ou la
facture d’achat faisant foi. Ce kit est conçu pour être installé et utilisé exclusivement en vue d’un usage individuel.
Conformément aux normes et à la législation en vigueur, toute installation de ce matériel pour un usage collectif doit être
obligatoirement réalisée par un professionnel qualifié, lequel devra obligatoirement se conformer et répondre à l’ensemble
des exigences de la Directive Machines (Déclaration de conformité, marquage CE de l’installation, registre de maintenance,
etc.). SCS SENTINEL n’accordera aucune garantie, pour cet usage, sans examen du dossier complet.
Notre garantie porte uniquement sur la réparation ou le remplacement des pièces reconnues défectueuses par nos services
techniques et exclut les coûts directs ou indirects consécutifs à une panne (frais de démontage, d’expédition ou autre…)
Les frais d’expédition du matériel entre le client et SCS SENTINEL sont à la charge du client, les frais de retour à la charge
de SCS SENTINEL. Tout retour de matériel non emballé correctement et sans numéro de dossier sera refusé.
Ne sont jamais couverts par notre garantie :
•
Les dommages résultant des conséquences d’une mauvaise installation (mauvais câblage, inversion de polarité…)
•
Les dommages résultant d’un usage inadéquat de l’appareil (utilisation en contradiction avec le manuel) ou de sa modification.
•
Les dommages résultant des conséquences de l’utilisation de composants ne provenant pas de SCS SENTINEL.
•
Les dommages dus à un défaut d’entretien, à un choc physique (coup de pare-choc sur le portail par exemple)
•
Les dommages dus aux intempéries : grêle, foudre, vent violent etc.
•
La peinture de surface des moteurs, les traitements anticorrosion, etc.
•
Les remplacements de piles ou ampoules.
•
Les retours effectués sans la copie de la facture d’achat ou du ticket de caisse.
SCS SENTINEL ne saura être tenu pour responsable des conséquences de la privation de jouissance du matériel pendant
le temps ou celui-ci sera immobilisé pour réparation ou vérification auprès de nos services.
En cas d’anomalie de fonctionnent de votre système, vous devez contacter* notre services technique au N° 08 92 35 01 85
(0.34€ TTC la min), nos techniciens vous indiqueront la procédure de SAV et un N° de dossier.
*AVANT DE NOUS CONTACTER :
- Préparez votre ticket de caisse ou votre facture d’achat.
- Indiquez nous la référence de votre automatisme : ACCESS 80 (v 2009)
- Munissez vous de l’outillage nécessaire : tournevis, testeur de courant, télécommandes, manuel d’utilisation, etc.
- Ouvrez l’armoire électrique de votre automatisme. (à ne pas faire s’il pleut)
- Placez vous près de votre automatisme, nos techniciens vous donneront des instructions adaptées à votre cas précis, il est
donc indispensable que vous puissiez effectuer en temps réel les manipulations prescrites.
IMPORTANT
AUCUN RETOUR DE MATERIEL VERS LE MAGASIN OU VOUS AVEZ ACHETE CE PRODUIT OU VERS NOS LOCAUX
NE SERA ACCEPTE SANS NUMERO DE DOSSIER.
Notez ici le N° de dossier SAV :
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
14
15
Besoin d’assistance ?
Placez-vous devant votre installation et contactez-nous
de 9H à 12H00 et de 14H à 18H
Du Lundi au Samedi au 0892 350 490 (0,34 € TTC la minute)
16