Ocean Digital WR-880N Mode d'emploi

Radio Internet
WR-880N
Manuel d'utilisation
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de vous servir du récepteur.
Please read this user manual carefully before using the receiver.
Sommaire
1. Introduction à la radio Internet WR-880N ..........................................
2. Connexions à la radio Internet ..........................................................
3. Emplacement des commandes .........................................................
4. Télécommande ................................................................................
5. Choix des options et des fonctions ...................................................
6. Configuration du réseau ..................................................................
7. Aperçu des modes et fonctions de la radio .......................................
8. Mes favoris .....................................................................................
9. Radio Internet .................................................................................
10. Centre multimédia .........................................................................
11. Micro SD .......................................................................................
12. Haut-parleur Bluetooth ..................................................................
13. Lecteur CD ...................................................................................
14. USB ..............................................................................................
15. Alarme et réveil .............................................................................
16. Minuterie de mise en veille ............................................................
17. Configuration ................................................................................
18. Application Web Skytune pour la radio Internet www.skytune.net ....
19. Problèmes et solutions .................................................................
20. Spécification technique .................................................................
1
Introduction à la radio Internet WR-880N
Radio Internet
La radio Internet WR-880N est un composant audio à intégrer dans
votre système HiFi domestique comme source supplémentaire de
divertissement audio.
La radio dispose de onze modes de fonctionnement différents, offrant
un ensemble complet d'améliorations du divertissement audio et une
passerelle vers le monde de l'audio numérique.
1) Mes favoris (sans Wi-Fi ni Internet)
• Liste des choix d'écoute favoris précédemment préréglés
2) Wi-Fi sans fil (connecté à Internet)
• Radio Internet avec plus de 30 000 stations de radio dans le
monde entier
• Radio locale diffusée en continu sur Internet pour une qualité
supérieure
3) Centre multimédia (Wi-Fi - sans Internet)
• Écoutez de la musique diffusée en continu sur le réseau Wi-Fi par
un serveur UPnP, par exemple un téléphone intelligent ou un
ordinateur portable.
4) Sans fil (Bluetooth - pas d'Internet)
• Lisez la musique transmise par une source Bluetooth, par exemple
un téléphone intelligent ou un ordinateur portable.
5) Entrée auxiliaire (pas d'Internet)
• Lecture d'une source audio au niveau du pré-amplifier
6) Lecteur CD (pas de Wi-Fi ni d'Internet)
• Lisez vos CD préférés grâce au lecteur intégré de haute qualité
7) Pilote USB (pas de Wi-Fi ni d'Internet)
• Lecture des files de musique préférés avec un lecteur intégré de
haute qualité.
8) Carte Micro SD/TF (sans Wi-Fi ni Internet)
• Lecture des files de musique préférés avec un lecteur intégré de
haute qualité.
Introduction à la radio Internet WR-880N Radio Internet
9) Minuterie de mise en veille (sans Wi-Fi ni Internet)
• Minuterie réglable pour retarder la mise en veille de la radio.
10) Réveil (Wi-Fi et Internet)
• Réveil avec option de réglage automatique de l'heure du jour sur la
norme horaire Internet.
11) Configuration (sans Wi-Fi et Internet)
• Configuration, options et centre d'information
Précautions
N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec la radio, sinon la radio
sera endommagée de façon permanente et peut être dangereuse.
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon humide et séchez-le
avec une serviette propre - tenez-le à l'écart de tout liquide.
Pour éviter toute perte de garantie, n'essayez pas de réparer ou de
retirer le couvercle pour quelque raison que ce soit.
2
Connexions à la radio
Modem/Routeur
Réseau sans fil Wi-Fi
(nécessite un réseau Nom et
code ou mot de passe pour se
connecter au réseau)
ISP
(Fournisseur de
services Internet)
WR-880N
Wi-Fi Streaming
Radio Internet
Radio locale
Centre multimédia
Alarme-réveil
Minuterie de veille
Bluetooth
lecteur
BT
Haut-parleur
Carte
mémoire TF
CD USB
Aux-In(lecture d'une source audio de niveau pré-amplifier)
Sortie en ligne
Amplificateur de puissance
pour systèmes hi-fi
3
Emplacement des commandes
Écran couleur 2,4" TFT LCD
Luminosité contrôlée par le
bouton Tune/Select en veille
tourner dans le sens des
aiguilles d'une montre ou
dans le sens inverse pour
contrôler le niveau de volume
Carte
Micro SD/ TF
Télécommande
Capteur infrarouge
Retourner au
menu principal
Lecteur
CD
Basculer entre
ON et Standby
Maintenez la touche pour
mémoriser les chaînes
favorites ; appuyez pour
rappeler la chaîne mémorisée.
Appuyez pour rappeler la liste
des favoris ;
appuyez longuement pour ajouter
une station à la liste des favoris.
Appuyez pour retirer le CD;
Arrêtez le lecteur de CD
Lire la
dernière
piste du CD
Lire la piste
de CD suivante
Commande synchronise/ selectioner
A) Tournez dans le sens des aiguilles
d'une montre ou dans le sens
inverse pour naviguer dans les
affichages et les listes.
B) Appuyez sur pour sélectionner
l'option ou l'option affichée
Emplacement des commandes
Entrée DC 12V
depuis l'adaptateur A/C
Pour brancher
le disque USB
On/Off Interrupteur
Casque 3,5 MM
(Volume réglé par
Syntoniser/Sélectionner)
Prise de sortie de ligne 3,5 mm
Prise auxiliaire de 3,5 mm
4
Télécommande
Alpha Numérique
(Appuyez sur les
touches pour faire
défiler les caractères)
Préréglage
(Sauvegarder
dans Mes Favoris)
Alarme
(Contrôle et
configuration)
Muet
ON/Standby
Aller à
Mes favoris
Navigation
(avant, arrière,
haut, bas)
Sélectionner
(Confirmer et aller)
Minuterie de mise
en veille
(Control & Setup)
Menu
(Aller à la
sélection du mode)
Mode
(parcourir les modes)
Jouer en dernier
( Centre multimédia
& Bluetooth
& Micro TF & CD)
Radio de la région locale
(Exemple. Europe, USA)
Réglage du volume
Égaliseur
(lecture du son)
Lecture suivante
(Centre multimédia &
Bluetooth & Micro TF
& CD)
Variateur d'intensité
(Luminosité de l'écran)
Play/Pause
(Radio Internet, centre multimédia,
Bluetooth et CD)
5
Choix des options et des fonctions
Toutes les entrées de l'utilisateur sont des informations que la Radio
utilise pour fournir le divertissement audio souhaité avec sélection
(entrée) une confirmation et une commande de départ.
Le bouton de commande Tune/Select est utilisé pour naviguer dans
les écrans LCD et les listes en tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre (CW) ou dans le sens inverse (CCW) pour modifier ou
mettre en évidence les informations affichées sur l'écran LCD et
confirme une sélection lorsqu'il est enfoncé et relâché.
Le
bouton peut être utilisé pour revenir au menu ou à l'affichage
précédent et pour lire la piste précédente en mode lecture.
Tout au long de ce manuel, "Select" signifiera naviguer dans les
écrans d'affichage ou les listes d'options pour afficher ou mettre en
évidence la sélection souhaitée et la confirmer en appuyant et en
relâchant le bouton Tune/Select.
La télécommande peut également être utilisée pour contrôler la Radio
avec les boutons de navigation centraux ( ◄ ▼ ► ▲ ) et le bouton OK
pour confirmer les sélections.
De nombreuses autres commandes sont disponibles sur la
télécommande avec des boutons discrets pour de nombreuses
fonctions, par exemple le volume haut ou bas.
6
Configuration du réseau
Pour être pleinement fonctionnelle, la radio Internet doit disposer
d'une connexion Internet à large bande passante et d'un réseau
domestique sans fil (Wi-Fi).
Branchez l'adaptateur d'alimentation A/C dans une prise murale et à
l'arrière de la Radio.
Allumez l'interrupteur On/Off du panneau arrière - l'écran affiche une
liste des langues disponibles. Mettez en surbrillance et sélectionnez
une langue.
Configuration du réseau
La first fois que la Radio est allumée après avoir quitté l'usine, un
assistant de Configure Network est automatiquement lancé :
1) Highlight and Select Yes to connect to the Wi-Fi network
2) The display will change and display a list of options – Select
Add/Remove AP
3) The display will change and display a list of options – Select Add
AP (Scan)
4) The display will show a list of available networks – Select your
network
5) The display will ask for your passphrase – this is often called
passcode or password
- mettez en surbrillance le first chiffre en utilisant le bouton
Tune/Select à l'avant de la radio, ou les boutons ▲▼ de la
télécommande.
Remarque : Si une erreur est commise, corrigez-la en utilisant le
bouton
de retour en arrière à l'avant de la radio ou les boutons ◄
de la télécommande.
- Sélectionnez en appuyant et en relâchant le bouton Tune/Select.
- mettez en surbrillance le chiffre suivant
- Sélectionnez en appuyant et en relâchant le bouton Tune/Select.
- Répétez l'opération jusqu'à ce que le dernier chiffre ait été
sélectionné
- Confirm en appuyant et en maintenant le bouton Tune/Select
jusqu'à ce que l'affichage change.
Configuration du réseau
6) Si la connexion est réussie, le message "Association terminée"
s'affiche briefly.
Pour répéter la procédure ci-dessus, ou si l'assistant Configure
Network ne démarre pas automatiquement, le réseau peut être
connecté en utilisant le mode Configuration.
1) Appuyez sur le bouton Home pour accéder au mode Mes favoris.
2) À l'aide du bouton Tune/Select, naviguez jusqu'à et sélectionnez
la configuration.
3) Sélectionnez Réseau
Il existe trois options différentes pour se connecter au réseau à partir
du mode Configuration :
1) Répétez les étapes 2) à 5) ci-dessus.
2) Sélectionnez Add AP (bouton WPS) - Appuyez sur le bouton WPS
de votre routeur dans les 2 minutes pour terminer la connexion.
3) Sélectionnez Add AP (Smart Config) - Téléchargez l'APP
ESPTouch (il configure les appareils ESP32 tels que le WR-880N)
et installez-le sur un téléphone intelligent, une tablette ou tout
autre appareil pouvant utiliser des APP. Démarrez l'APP pour
terminer la connexion. Pendant la configuration, veuillez appuyer
sur "Multicast" dans le menu.
L'état de la connexion est affiché dans le coin supérieur gauche de
l'écran LCD avec le symbole Wi-Fi et les barres d'intensité du
signal (
)
Pour obtenir les meilleures performances Wi-Fi et limiter les
interruptions, les canaux Wi-Fi doivent être définis en fonction de
l'emplacement de la radio, par ex.
Chine, États-Unis, Europe. Le réglage d'usine par défaut est la Chine.
Pour définir l'emplacement correct, sélectionnez Configuration,
Réseau, Canaux Wi-Fi et sélectionnez l'option correcte.
7
Aperçu des modes et fonctions de la radio
Pour sélectionner un mode, utilisez le bouton Home du panneau avant
ou la touche (
) de la télécommande pour afficher l'écran Mes
favoris :
Barre de signal Wi-Fi
Naviguez dans les modes pour findre et sélectionner l'une de ces
fonctions :
1) Mes Favoris — Un maximum de 99 sources d'écoute favorites
précédemment enregistrées (Preset) sont répertoriées pour la
sélection.
2) Radio Internet — Sélectionnez une station de radio en ligne parmi
les milliers disponibles sur Skytune ou en utilisant la liste
d'historique des stations de radio précédemment sélectionnées ou
utilisez la recherche pour findre une station de radio préférée.
3) Centre multimédia — Parcourez et sélectionnez la musique diffusée
en continu sur votre réseau Wi-Fi domestique par tout serveur
compatible UPnP, par exemple un téléphone intelligent, une
tablette, un PC ou un ordinateur portable.
4) Bluetooth — Lorsqu'elle est "appariée" (connectée) à un autre
appareil Bluetooth, utilisez la radio comme connexion à votre
système Hi-Fi. La portée maximale du signal sans fil Bluetooth est
de 10 mètres (32 pieds), mais elle peut être réduite par la présence
de murs ou d'autres obstructions.
5) Entrée auxiliaire — Connectez toute source audio de niveau
préamplifier pour une lecture de haute qualité.
6) Lecteur CD — Lit la musique à partir du CD inséré dans le lecteur.
Aperçu des modes et fonctions de la radio
7) USB — Lit les fichiers musicaux stockés sur une clé USB.
8) Micro SD — Lecture des files de musique stockés sur une carte
Micro SD/TF
9) Alarme — deux réveils distincts avec l'heure du jour
automatiquement synchronisée sur la norme horaire Internet.
10) Minuterie de mise en veille — Sélectionnez un délai avant que la
radio ne passe en mode veille pendant la lecture de votre source
de divertissement audio sélectionnée.
11) Configuration — Ce mode répertorie toutes les options et tous les
paramètres disponibles pour personnaliser votre Radio.
8
Mes favoris
Ce mode affiche une liste de 99 sources audio maximum qui ont été
préréglées (stockées) à l'aide du bouton Preset de la télécommande
(
) pendant la lecture d'une source audio.
Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le
symbole de préréglage (
) s'affiche dans le coin supérieur gauche
de l'écran LCD.
Après les first 99 préréglages, le préréglage suivant sera stocké dans
le first emplacement, le suivant dans le deuxième emplacement ; en
continuant à écraser chaque emplacement de la liste jusqu'à ce qu'il
boucle à nouveau sur le first emplacement.
Pour modifier la liste, mettez en surbrillance un élément de la liste,
puis appuyez sur le bouton Avancer (
) à l'avant de la radio ou
►sur la télécommande pour accéder à la fonction Modifier la liste où
l'élément peut être déplacé vers le haut, le bas ou supprimé de la liste.
9
Radio Internet
Sélectionnez le mode Radio Internet à l'aide du bouton Home ou du
bouton Mode du panneau avant ou de la télécommande et naviguez
dans la vaste liste de stations de radio du monde entier à l'aide de ces
options :
1) Skytune – Sélectionnez une station de radio à l'aide des listes
structurées qui aident et réduisent la tâche de finaliser la bonne
station.
Sélectionnez Radio locale pour écouter une station de radio dans la
région définie en mode Configuration.
2) Utilisez l'option Recherche au lieu de parcourir la vaste liste de
stations de radio en utilisant des chiffres ou des lettres dans le nom
de la station souhaitée, créant une liste de stations plus courte plus
le nombre de caractères utilisés dans la recherche est élevé.
3) L'option Historique affiche une liste des stations radio récemment
sélectionnées. Chaque station sélectionnée est ajoutée à la liste
automatiquement jusqu'à ce qu'un maximum de 99 soit atteint, la
prochaine station sélectionnée remplaçant alors la firme de la liste.
Lors de la lecture de stations Internet, des informations sur la station
et sur ce qui est en train d'être lu s'affichent sur l'écran LCD couleur.
Vous pouvez obtenir plus d'informations en utilisant le bouton Forward
( ► ) de la télécommande ou en appuyant et en maintenant enfoncée
la touche
sur la face avant de la radio.
Radio Internet
Les stations de radio peuvent être ajoutées à la liste My Favorite à tout
moment où une station est en cours de lecture à l'aide du bouton
Preset (
) de la télécommande. Lorsqu'une présélection est
ajoutée, l'icône (
) s'affiche comme indiqué ci-dessous.
Un maximum de 99 présélections peut être placé dans la liste avant
que la présélection suivante n'écrase la first entrée.
Utilisez les options d'édition de liste pour déplacer une entrée vers le
bas, vers le haut ou pour la supprimer en mettant en surbrillance la
station à éditer et en appuyant sur le bouton Forward ( ► ) de la
télécommande ou en maintenant la touche
sur la face avant de la
radio.
10
Centre multimédia
La Radio prend en charge les normes industrielles Universal Plug and
Play (UPnP).
La Radio peut parcourir et lire des files de musique stockés sur un
serveur UPnP, à condition que le serveur ait été configuré pour
permettre le partage de files sur le réseau.
La lecture dispose de plusieurs modes sélectionnés dans la
Configuration sous Playback Setup ; Répéter tout, Répéter un,
aléatoire et Lecture normale.
Sélectionnez le centre multimédia pour afficher la liste des options ;
1) UPnP - Un balayage est effectué pour findre les appareils UPnP qui
diffusent sur le réseau Wi-Fi (cela peut prendre quelques secondes)
et, une fois terminé, des options sont listées pour sélectionner des
files de musique ou de listes de lecture. Si aucun serveur UPnP
n'est trouvé, la "Liste vide" s'affiche.
2) Ma liste de lecture - Vous pouvez créer votre propre liste de lecture
en écoutant la musique sélectionnée et, pendant la lecture, en
maintenant enfoncée la touche FAV ou la touche
de la
télécommande jusqu'à ce que le symbole de présélection (
)
s'affiche.
3) Effacer ma liste de lecture - Sélectionnez cette option pour
supprimer tous les files de musique de ma liste de lecture.
11
Micro SD
La radio peut lire des files audio sur des cartes Micro SD/TF si elles
sont stockées au format MP3 ou FLAC.
Pour commencer à lire des files musicaux, insérez la carte Micro
SD/TF dans la fente du lecteur de cartes et la radio commencera à lire
la first piste automatiquement.
Appuyez sur
pour passer à la piste suivante, ou sur
pour
revenir à la piste précédente - la piste commencera à être lue
automatiquement.
La lecture commencera par la lecture de la piste sélectionnée, la piste
suivante à lire étant sélectionnée automatiquement en fonction du
réglage de l'option de lecture sous Playback Setup en mode
Configuration, c'est-à-dire répéter tout, répéter un, shuffle ou normal.
Les préréglages ne peuvent pas être utilisés avec la fonction de
lecture sur carte Micro SD/TF.
12
Haut-parleur Bluetooth
Après avoir sélectionné Bluetooth, l'écran affiche le code identifier
Bluetooth de la radio et l'état de la connexion. Si elle n'est pas
connectée, un "jumelage" doit avoir lieu avec le dispositif Bluetooth de
la source audio.
Lorsque le code d'identification de la Radio apparaît dans la liste des
appareils Bluetooth locaux, sur l'appareil Bluetooth source, appairez
les deux appareils afin qu'ils puissent se reconnaître et se connecter
automatiquement dès que la Radio est à portée et en mode Bluetooth.
Une fois le couplage terminé, le file audio transmis par le dispositif
Bluetooth sera reçu par la Radio et lu de la même manière que toute
autre source audio.
13
Lecteur CD
Sélectionnez le mode lecteur de CD (appuyez sur le bouton Accueil et
naviguez jusqu'au mode CD) et insérez un CD dans la fente du lecteur
de CD.
La radio commencera automatiquement à lire la first piste du CD, la
piste suivante à lire étant sélectionnée automatiquement en fonction
de l'option de lecture choisie en mode Configuration sous Playback
Setup (Configuration de la lecture) c'est-à-dire répéter tout, répéter
un, shuffle ou normal.
Pour changer de piste lorsqu'une piste est en cours de lecture,
appuyez sur la touche Précédent (
) ou Suivant (
) à l'avant de
la radio ou sur la télécommande.
Pour arrêter la lecture du CD, appuyez sur le bouton Stop (à l'avant de
la radio) ou éjectez le CD du lecteur.
Pour interrompre la lecture du CD, appuyez sur la touche Play/Pause pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche
Play/Pause.
Pour rejouer un CD déjà dans le lecteur, appuyez sur les boutons Stop
et Play/Pause - après un court délai, la first piste commencera à être
lue Les préréglages ne peuvent pas être utilisés en mode lecteur de
CD.
14
USB
La radio peut lire des files audio sur un disque USB s'ils sont stockés
au format MP3 ou FLAC.
Pour commencer à lire des files musicaux, insérez le câble du lecteur
de disque USB dans le connecteur USB et les first files musicaux
commenceront à être lus automatiquement avec leur numéro affiché.
Pour passer à une autre piste, tournez le bouton Tune/Select ou
appuyez sur la touche Previous (
) ou Next (
) pour lancer
automatiquement la lecture de la piste précédente ou suivante.
La lecture commence par le first music file (chanson), la piste suivante
à lire étant sélectionnée automatiquement en fonction du réglage de
l'option de lecture sous Paramètres de lecture en mode Configuration,
c'est-à-dire répéter tout, répéter un, shuffle ou normal.
Les préréglages ne peuvent pas être utilisés avec la fonction de
lecture de disques USB.
15
Alarme et réveil
Il existe deux alarmes de réveil distinctes qui peuvent être configurées
indépendamment pour se déclencher à une heure donnée, avec des
sons sélectionnables, à un volume réglable et avec des options de
répétition, seules ou en même temps, par exemple, réglez l'alarme 1
pour l'heure de réveil normale et l'alarme 2 pour se réveiller en cas de
nouvel endormissement.
Sélectionnez l'alarme 1 ou 2 et un assistant de configuration démarre
pour vous guider dans la sélection des options :
Les sons de réveil sélectionnés peuvent être une tonalité ou d'autres
sources de la liste Mes favoris ou de la liste des stations de radio.
Après avoir sélectionné l'option final ou le réglage, quittez l'assistant
de configuration en utilisant le bouton
à l'avant de la radio ou le
bouton retour ( ◄ ) de la télécommande.
Après avoir configuré l'alarme, vérifiez qu'elle est confirmée par la
présence de l'icône d'alarme (
) en haut, à gauche de l'écran.
L'Alarme fonctionne lorsque la radio est allumée ou en mode veille.
Lorsque l'Alarme retentit, désactivez la fonction Alarme en appuyant
sur le bouton Power ou en utilisant la télécommande pour activer la
fonction Snooze en appuyant sur le bouton OK.
Lorsque la fonction Snooze est activée, l'alarme se remet à sonner au
bout de 9 minutes. Vous pouvez alors désactiver la fonction Alarme en
appuyant sur le bouton Power ou activer la fonction Snooze en
appuyant sur le bouton Tune/Select.
16
Minuterie de mise en veille
Définissez un délai avant que la radio ne passe automatiquement en
mode veille, ce qui permet d'écouter un divertissement audio tout en
s'endormant.
Après avoir sélectionné la minuterie de sommeil, une liste de délais
s'affiche - sélectionnez le délai approprié et quittez la configuration de
la minuterie de sommeil à l'aide de la touche retour (
) de la radio
ou ( ◄ ) de la télécommande.
17
Configuration
Sélectionnez Configuration pour qu'une liste de réglages et d'options
s'affiche, naviguez dans la liste et sélectionnez la fonction souhaitée
en tournant le bouton Tune/Select ou le bouton haut/bas (▲/▼) de la
télécommande pour avancer ou reculer dans l'arbre de décision et
appuyez sur Tune/Select ou OK pour effectuer les sélections.
Réseau
Réseau Wi-Fi
Ø Options réseau - Sélectionnez si la radio doit être connectée en
permanence ou si elle doit se déconnecter si la connexion n'est
pas active pendant plus de 30 secondes.
Ø Canaux Wi-Fi - Sélectionnez votre emplacement afin de
minimiser les interruptions du flux d'informations (musique, par
exemple).
Ø Wi-Fi Network
• Ajouter/Supprimer AP - Scanner la zone locale pour find et lister
les réseaux Wi-Fi disponibles.
• AP :[ ] - S'il y a plus d'un routeur sur le réseau, sélectionnez celui
que la Radio doit utiliser.
• Signal - Affiche la puissance du signal Wi-Fi
• IP [paramètre actuel] - La valeur par défaut réinitialisée en usine
est dynamique.
• DNS [paramètre actuel] - La valeur par défaut de la
réinitialisation en usine est Dynamique.
Date & Time
Configurez et sélectionnez des options pour le fuseau horaire, les
formats d'horloge et de date, le réglage de l'heure d'été, l'heure du
réseau, l'adresse du serveur NTP et l'heure FM.
Langue
Choisir la langue
Radio locale
Possibilité de régler automatiquement les stations locales ou de les
régler manuellement
Configuration
Paramètres de lecture
Options pour répéter tout, répéter un, aléatoire ou normal.
Options de reprise de lecture
Jouez quand vous êtes prêt ou ne lancez pas la lecture
Options de mise sous tension
Reprendre à partir du dernier ou passer en veille
Variateur
Options permettant de définir les niveaux de luminosité de l'écran LCD
en lecture et en veille - définissez les niveaux de luminosité Dim et
Bright indépendamment, de l'obscurité à la pleine luminosité.
EQ [réglage en cours]
Options pour le son de lecture, par exemple plat, rock, classique.
Temps de stockage [réglage en cours]
Sélectionnez un tampon (stockage) d'informations en continu de 2 ou
5 secondes à stocker avant de restaurer l'audio après de courtes
interruptions du flux de données Internet.
Information
Informations sur le réseau et le système
Mise à jour du logiciel
Demandez une mise à jour du logiciel du système. N'éteignez pas la
radio avant que la mise à jour ne soit terminée. Si une erreur se produit
ou si la radio ne répond plus, utilisez l'interrupteur d'alimentation situé
à l'arrière de la radio pour l'éteindre et la rallumer après quelques
secondes.
Réinitialisation par défaut
Réinitialiser tous les paramètres et options de la radio à l'état de sortie
d'usine.
18
Application Web Skytune pour la radio Internet
www.skytune.net
Naviguer / Rechercher
Sur la page d'ouverture, cliquez sur Naviguer / Rechercher en bas à
droite de la page.
Saisissez le nom d'une station de radio ou parcourez la liste structurée
des stations disponibles, sélectionnez celle qui vous intéresse et
cliquez sur le symbole du coeur (
) lorsque le logo de la station
s'affiche.
La page de connexion de la Radio vous demandera si la station doit
être écoutée ou enregistrée dans votre liste Mes favoris.
Pour établir une connexion Internet à la radio, l'adresse IP de celle-ci
doit être saisie dans l'espace prévu à cet effet - l'adresse IP de la radio
se trouve dans Configuration > Informations > Informations sur le
réseau.
Application Web Skytune pour la radio Internet www.skytune.net
Une fois l'adresse IP saisie, faites votre sélection pour sauvegarder ou
écouter, cliquez sur Envoyer.
La page Radio My Favorite s'affiche avec votre liste de stations
préréglées qui peuvent être modifiées à l'aide des outils fournis sur la
page Web.
Demande d'ajout d'une station de radio
Si vous connaissez le nom d'une station de radio mais qu'elle ne figure
pas dans la liste, vous pouvez faire une demande pour qu'elle soit
ajoutée.
Sur la page d'ouverture, sélectionnez l'onglet Suggérer une station et
fillisez la demande.
Application Web Skytune pour la radio Internet www.skytune.net
Ajouter une station de radio
Pour ajouter une station de radio, il suffit de saisir son nom et son URL
dans la section Ajouter une chaîne, de sélectionner le pays où elle est
située et le genre de divertissement audio qu'elle propose.
Contrôle par smartphone, tablette ou ordinateur
Avec le dispositif connecté au même réseau Wi-Fi que la Radio,
utilisez le navigateur Web pour éditer les listes et ajouter des stations
de radio.
Saisissez l'adresse IP de la Radio ( Configuration > Information >
Réseau pour findir l'adresse IP) comme adresse Web et une fenêtre
s'ouvrira pour éditer les listes. Par exemple, ajoutez l'URL de votre
station de radio préférée si elle ne figure pas dans la liste.
Remarque : seules les URL de flux audio des stations de radio
fonctionneront correctement. c'est-à-dire que les sites Web, les
lecteurs Web ou tout autre type d'URL ne sont pas compatibles et ne
fonctionneront pas correctement.
19
Problèmes et solutions
Impossible de se connecter au réseau Wi-Fi
a) Causes fréquentes
• Phrase de passe / code de passe / mot de passe incorrect pour le
réseau sélectionné.
• L'emplacement de la radio a un signal Wi-Fi faible - si possible,
vérifiez avec un autre appareil connecté en Wi-Fi au même endroit.
b) Causes inhabituelles
• Cryptage de sécurité réseau incorrect - La radio prend en charge
WEP, WPA et WPA 2.
Impossible de lire les fichiers UPnP
• Il n'y a pas de serveur UPnP
• Le serveur UPnP ne diffuse pas de files sur le réseau Wi-Fi.
• Le serveur n'est pas correctement configuré pour permettre le
partage de files sur le réseau.
La radio Internet a des interruptions (drop outs)
• Canal Wi-Fi - région incorrecte sélectionnée Configuration >
Réseau>Canaux Wi-Fi.
• Signal Wi-Fi faible - vérifiez que le symbole Wi-Fi (en haut à gauche
de l'écran LCD) comporte au moins deux " barres " - ajoutez un
prolongateur Wi-Fi au réseau si nécessaire.
• Une station de radio a interrompu la diffusion - vérifiez en essayant
une station dans la liste Skytune> Globe Most Popular.
• La connexion Internet ne dispose pas d'une bande passante
sufficient (capacité) pour prendre en charge tous les appareils
connectés au réseau lorsqu'ils fonctionnent en même temps ou
présente des taux d'erreur excessifs - faites vérifier la connexion
Internet par le FAI (fournisseur de services Internet).
Problèmes et solutions
La radio Internet ne peut pas lire certaines stations
• La station n'est peut-être pas en cours de diffusion - toutes les
stations ne diffusent pas 24 heures sur 24.
• Il y a trop d'utilisateurs en ce moment - certaines stations ont un
nombre limité d'utilisateurs qu'elles peuvent prendre en charge à un
moment donné.
• Le lien de la station n'est pas à jour - il est mis à jour régulièrement
mais la prochaine mise à jour peut prendre un certain temps. Vous
pouvez également contacter le service d'assistance d'Ocean Digital
à l'adresse suivante www.oceandigitalshop.com
• The station link is no longer active – the station is no longer available.
La radio fonctionne mais il n'y a pas de son ou le son est de
mauvaise qualité ou déformé.
• S'ils sont disponibles, vérifiez le son avec des écouteurs connectés à
la radio. la radio - le bouton Tune/Select contrôle le volume.
• Assurez-vous que la sortie audio de la Radio est connectée à
l'amplifier de puissance et que cette connexion est sélectionnée
comme entrée/source de l'amplifier. par exemple, si les connecteurs
CD sont utilisés, sélectionnez CD.
• La Radio est connectée au connecteur d'entrée "Phono" / Tournedisque - cette entrée ne peut pas être utilisée car il s'agit d'une
entrée spéciale conçue pour fonctionner avec des tourne-disques.
20
Spécification technique
Adaptateur A/C Entrée de puissance: 100 - 240 Volts 50/60 Hz 1,0
Amp
Entrée d'alimentation CC: 12 Volts 2 Amp.
Télécommande: 2 piles AAA (non incluses)
Réseau sans fil Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n (version ac - 5 Ghz
uniquement non prise en charge)
Fréquence: 2,4 GHz
Sécurité: WEP, WPA, WPA2
Version Bluetooth: V4.2 BR, conforme à la norme EDR
Fréquence: 2,4 GHz
Portée: 10 mètres (32 pieds) en visibilité directe
Puissance d'émission: 12 dBm Réception uniquement
(pas pour les écouteurs)
Formats de flux de fichiers audio
UPnP: MP3, AAC, AAC+, FLAC
Formats des cartes Micro SD/TF: MP3
Formats des clés USB: MP3
Formats CD: CD, MP3
Sorties audio: Casque ; Sortie ligne
Entrée auxiliaire: Prise 3.5mm pour entrée audio
Dimensions: 310 x 210 x 195 mm
Poids: 3.52 Kgs
Remarque : La spécification peut varier sans préavis
Dans le coffret
* Radio Internet
* Adaptateur secteur
* Télécommande (sans piles)
* Manuel d'utilisation
WEEE et recyclage
Les lois européennes n'autorisent plus l'élimination des
appareils électriques ou électroniques anciens ou défectueux
avec les déchets ménagers. Rapportez votre produit à un point
de collecte municipal pour le recyclage afin de l'éliminer. Ce
système est financé par l'industrie et garantit une élimination
respectueuse de l'environnement et le recyclage de précieuses
matières premières.
Ocean Digital Technology Ltd.
Flat B, 12/F., Yeung Yiu Chung (No.8) Ind. Bldg.,
20 Wang Hoi Road, Kowloon Bay,
Hong Kong
Email: [email protected]