KUDA 099115 for Chrysler300 M since07/98(inst.at bottom) Guide d'installation

Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
099110
Chrysler 300 M
Konsole wie abgebildet positionieren, Blech dabei einschieben
Originalschraube links im Handschuhfach lösen
Originalschraube innerhalb des Handschuhfaches in das hintere
Blech der Konsole wieder eindrehen
Position console as illustrated, insert metal plate at the same time
Loosen original screw on the left side within glove box
Rescrew original screw into the rear metal plate of console within
glove box
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
26.03.2004
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
art:
099110
Chrysler 300 M
Positionnez la console comme illustré, en même temps poussez la
tôle
Desserrez la vis originale à gauche dans la boîte à gants
Vissez de nouveau la vis originale à l’intérieur de la boîte à gants
dans la tôle arrière de la console
Posicione la consola como mostrado y al mismo tiempo introduzca la
chapa
Suelte el tornillo original a la izquierda dentro de la guantera
Dentro de la guantera atornille el tornillo original en la chapa trasera
de la consola
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
26.03.2004