Lego 10316 CreatorExpert Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
164 Des pages
Lego 10316 CreatorExpert Manuel utilisateur | Fixfr
12
14
13
15
16
18
17
19
3
20
21
22
4
12
13
5
1x
1x
2
1x
3
1x
1x
1
6
1x
1x
1x
1x
5
4
In the model, we use dozens of left and right elements to build up an organic-looking
landscape. We made sure to include an equal number of each shape. See if you can
find where they are all hidden!
Dans le modèle, nous utilisons des dizaines d’éléments de gauche et de droite pour
construire un paysage d’apparence naturelle. Nous avons veillé à inclure un nombre
égal de chaque forme. Voyez si vous pouvez trouver où ils sont tous cachés !
Usamos decenas de elementos izquierdos y derechos en el modelo para crear un
paisaje con apariencia orgánica. Nos aseguramos de incluir las formas en cantidades
iguales. ¡Mira si puedes descubrir dónde las ocultamos todas!
7
1x
1x
1x
1x
6
8
1x
1x
1x
7
1x
2x
1x
1x
1x
2x
8
1x
2x
1x
1x
1x
1x
9
9
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
3
1x
10
10
1
4
2
5
11
2x
11
12
1x
1x
1
2
1x
12
13
1x
2x
1x
3x
13
14
2x
2x
1x
1x
3x
1x
14
15
1x
1x
15
16
1x
4x
2x
2x
1x
2x
4x
2x
16
17
2x
17
18
3x
1x
1
2
1x
1x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
18
19
2x
1x
2x
1x
1x
19
2x
20
1x
1x
1x
4x
20
1x
2x
1
4x
2x
2
1x
2x
3
4
5
21
1x
1x
1x
1x
23
21
1x
22
22
1x
24
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
27
25
1x
1x
1x
1x
26
1x
1x
28
23
1x
29
24
30
1x
1x
31
14
1x
32
25
1x
1x
33
35
5x
34
26
1x
36
1x
1x
2x
2x
2x
37
1x
39
1x
1x
38
27
1x
1x
1x
2x
1x
40
1
2
3
28
1x
4x
2x
2x
1x
1
41
2
3
4
29
1x
8x
4x
8x
1x
1x
13x
3
1x
42
30
1
4
2
5
43
31
2x
2x
44
1x
1x
1x
1x
2x
1
32
2
2x
1x
1x
1x
3x
2x
1
2
45
2x
33
1x
46
34
3x
2x
1x
1x
1x
47
35
1x
1x
3x
1x
48
36
3x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
49
1
2
3
4
5
6
37
38
2x
1x
1
1x
1x
2
3
1x
50
39
1x
2x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1x
51
1
3
5
2
4
6
1
40
2
41
2x
2x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
3
52
42
1
4
6
2
5
7
43
1x
53
44
3x
1x
54
3x
1x
2x
2x
45
15
1x
2x
1x
2x
1x
1x
55
46
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
56
47
1
1x
1x
57
48
1x
2x
2x
2
1x
1x
2x
1x
1x
58
49
1x
1x
59
50
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
1x
1
2
3
4
60
51
1x
61
52
2x
1
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
2
3
4
5
62
53
1
1x
63
54
2x
1x
1x
2
1x
1x
1x
1x
64
55
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
3x
3
1x
6
65
1
4
7
2
56
5
57
1
1x
66
58
1x
1x
1x
2
1x
1x
2x
1x
1x
67
59
1x
3x
1x
1x
68
60
1x
3x
69
2x
1x
3x
1x
3x
61
2x
1x
1x
1x
70
62
1x
1x
2x
2x
3x
1x
1x
71
63
1x
72
64
1x
1x
1x
1x
2x
73
1x
1x
2x
1x
1
2
3
4
65
2x
74
66
2x
1x
2x
1x
1x
1
2
3
4
75
67
1x
76
68
1x
2x
1x
1x
1
3
17
16
1x
2
1x
1x
1x
1x
4x
77
69
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1
78
2
1
3
2
70
3
1x
79
1x
1x
1
2
Even though it’s blocked, the window in the
1x4x6 wall panel still provides light for this room.
Même si elle est bloquée, la fenêtre du panneau mural
1x4x6 apporte toujours de la lumière à cette pièce.
Aunque no puede abrirse, la ventana del panel mural
1x4x6 puede proporcionar iluminación a esta habitación.
71
4x
80
6x
2x
1
2
3
2x
72
1x
1x
81
73
1x
82
74
2x
1x
1x
1x
1x
83
75
1x
85
1x
1x
84
1x
86
76
1x
1x
1x
1x
87
2x
2x
2x
1x
88
1x
1x
2x
89
77
2x
1x
1x
90
1x
1x
2x
1x
91
1x
92
78
1x
1x
1x
2x
93
2x
1x
1x
1x
1
3
2
4
5
79
2x
1x
95
80
1x
96
1x
1x
1x
1x
1x
94
1x
2x
1x
1x
1
2
1x
1x
1x
2x
1x
1x
4x
2x
1x
98
1x
97
1x
1x
99
1
2
81
100
82
2x
1x
103
1x
1x
101
1x
102
1x
3x
1x
1x
1x
1x
104
83
1x
1x
1x
1x
105
1x
106
84
1x
1x
107
1x
1x
1x
108
109
85
1x
1x
1x
2x
110
1
86
2
4x
2x
6x
113
1x
1
3
2
4
1x
111
2x
2x
1x
2x
112
87
2x
2x
2x
114
2x
115
88
116
2x
1x
1x
2x
1x
1
2
3
117
89
2x
118
2x
2x
2x
120
2x
119
1
2
2x
90
121
91
1x
122
92
2x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
1x
123
1
3
5
2
4
6
1
2
93
94
3x
124
1x
2x
3x
1
2
95
2x
1x
1x
1x
125
96
1x
1
2
1x
1x
1x
126
97
18
98
2x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
127
1
2
3
4
99
1
1x
2x
128
100
1x
2x
2
3
4
2x
131
1x
1x
129
1x
130
1x
1x
1x
1x
132
101
1x
2x
133
1x
134
1x
135
102
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
136
137
1
2
2x
138
103
2x
139
2x
141
1x
140
104
1x
142
1x
1x
1x
143
1x
144
145
1x
1x
1
2
105
2x
2x
2x
2x
1x
1x
146
1
2
Because this bridge has no handrails, we added plenty
of studs to its surface to make it safe for minifigures.
Comme ce pont n’a pas de main courante, nous avons
ajouté de nombreux tenons à sa surface pour le rendre
sûr pour les figurines.
Ya que este puente no cuenta con pasamanos, nos
aseguramos de que su superficie tuviera montones de
espigas para hacerlo más seguro para las minifiguras.
106
3
4
147
107
1
1x
1x
1x
1x
2x
1x
148
108
2
3
1x
2x
1x
2x
1x
1x
4x
149
1
3
2
4
109
110
1x
1x
2x
1x
1x
1x
1
2
150
111
1x
2x
2x
1x
1x
1x
151
112
1x
1x
2x
152
1
2
113
1x
1x
1x
1x
153
114
1x
1x
1x
2x
3x
154
115
2x
1x
1x
1x
1x
1x
155
116
4
2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
5
156
1
6
2
7
3
8
117
The elf wig is a brand-new element for this set, molded in
two different materials to provide the color for the ears and
hair separately.
19
118
La perruque de l’Elfe est un tout nouvel élément pour cet
ensemble. Elle est moulée dans deux matériaux différents pour
donner la couleur des oreilles et des cheveux séparément.
La peluca del elfo es un elemento nuevo, diseñado
específicamente para este set. Se moldea en dos materiales
diferentes para dar color a las orejas y el cabello por separado.
1x
1x
1x
1x
157
1x
1x
1x
1
3
2
4
1x
1x
119
1
1x
158
120
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2
3
2x
2x
3x
2x
1x
159
2x
121
1x
1x
1x
162
1x
2x
160
4
3x
161
2x
1x
163
4
4
122
1:1
1x
1x
164
1x
165
166
1x
1x
1x
167
123
1x
1x
168
1x
169
124
170
2x
1x
171
We have three different builds of fungi in the model, one of them
made from just a single piece, a shortcut to mushrooms!
172
Nous avons trois modèles de champignons différents dans
le modèle, dont l’un est composé d’une seule pièce !
El modelo incluye tres tipos distintos
de hongos, uno de los cuales
e compone de una sola pieza.
125
2x
4x
173
1
2
2x
126
3
5
1
1x
4x
1x
1x
4x
3
2x
1x
1:1
3
5
4
6
2x
5
1x
174
5
2
3
127
7
8
128
1
8x
175
12x
2
3
4x
4x
129
2x
176
2x
6x
4x
1
2
3
4
2x
130
3x
1x
1x
2x
1x
177
1
3
2
4
131
132
2x
180
1x
2x
178
3x
179
1x
1x
1x
1x
2x
181
133
1x
182
1x
2x
184
1x
1x
183
134
1x
2x
185
186
135
3
2x
2x
4x
2x
1x
1x
1x
187
1:1
1x
5
3
2x
5
1x
1
3
3
5
7
6
8
5
2
136
4
137
1
6x
188
138
4x
2
3
2x
2x
3x
9x
6x
3x
3x
189
1
3
2
4
3x
139
140
4x
191
20
1x
190
2x
1x
4x
192
2x
141
2x
1x
1x
197
195
1x
2x
2x
2x
1x
193
2x
1x
194
142
1x
1x
196
2x
198
1x
201
1x
1x
199
1x
200
1x
1x
1x
202
1
2
143
1
1x
2x
204
144
1x
205
203
2x
1x
2x
1x
206
2
1x
2x
3x
4x
The base for the gazebo is one of the most challenging geometric
puzzles we faced while developing this model.
2x
207
208
La base du pavillon est l’un des plus grands défis géométriques
que nous avons dû relever lors du développement de ce modèle.
La base del kiosco es uno de los desafíos geométricos más
complicados que enfrentamos al desarrollar este modelo.
1
2
4
3
5
145
1x
211
1x
1x
209
1x
210
1x
212
1
146
1x
2
1x
1
1x
2x
1x
215
213
2x
214
1x
2x
1x
2
1x
2x
216
147
3x
2x
2x
217
148
218
1
3
2
4
1x
1x
1x
1x
1x
1x
219
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
220
1
3
2
4
1
3
2
4
5
149
2x
1x
1x
221
1x
1x
2x
1x
1x
1x
222
1
1
2
150
2
3
1x
1x
1x
223
1x
1x
1x
1x
1x
1x
225
1x
1
3
2
4
2x
224
151
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
226
152
1
3
2
4
5
3x
1x
2x
6x
1x
228
227
1
2
3
2x
153
6x
6x
229
154
230
3
21
4
6x
6x
6x
12x
12x
6x
12x
6x
6x
5
231
1
The rings to create the detail on the gazebo roof were
originally designed as minifigure life preservers in 1999.
Les anneaux utilisés pour créer les détails du toit du pavillon
ont été conçus à l’origine comme des bouées de sauvetage
pour figurines en 1999.
2
6
6x
Los aros que adornan el techo del kiosco se diseñaron
originalmente para representar salvavidas individuales para
minifiguras en 1999.
155
3
3
6x
1:1
6x
232
6x
3
6x
233
156
6x
6x
234
6x
22
1
2
6x
235
157
24x
12x
236
238
237
6x
Originally developed as a candle, 91 of these elements in white are
used in the model. Only four of them are used as candles, though.
Développé à l’origine pour servir de bougie, cet élément en blanc
est présent en 91 exemplaires dans le modèle. Toutefois, seulement
quatre d’entre eux sont utilisés comme bougies.
Diseñados originalmente para representar velas, el modelo tiene
91 de estos elementos en blanco. No obstante, solo cuatro de ellos
desempeñan su función original.
158
12x
12x
239
240
12x
159
1x
2x
4x
1x
1x
1x
1x
2x
1x
3
241
160
1
4
2
5
6
7
8
161
242
162
163
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2023 The LEGO Group. 6456568
© 2023 New Line Productions, Inc. All rights reserved. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The Lord of the Rings: The Two Towers, The Lord of the Rings: The Return of the King
and the names of the characters, items, events and places therein are trademarks of The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises under license to New Line Productions, Inc. (s23)

Manuels associés