Canvas Overbrook Entryway Wall-Mount Organizer Manuel du propriétaire

ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE
OVERBROOK
MODÈLE Nº 168-0136-0
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES?
NUMÉRO SANS FRAIS :
IMPORTANT : Veuillez lire attentivement ce guide avant de procéder
à l’assemblage de ce produit. Conservez ce guide aux fins de consultation ultérieure.
MC
D'INSPIRATION CANADIENNE
Nous croyons au pouvoir de la décoration pour
donner son âme à votre maison.
C’est pour cela que les collections CANVAS MD s’inspirent
des Canadiens et de leur style de vie.
Qu’il s’agisse de meubles tendance, de décorations
MD
pour les fêtes ou pour le plein air, CANVAS vous
permet de rafraîchir facilement votre espace pour
qu’il reflète votre style unique et votre mode de vie.
Nous serions ravis de connaître votre opinion et nous
vous invitons à nous faire part de vos commentaires.
Visitez notre site Web à l’adresse canadiantire.ca pour
nous faire part de votre expérience et partagez
vos photos en utilisant le mot-clic
#MonStyleCANVAS.
Montrez-nous comment vous donnez vie aux produits
CANVAS MD . Nous avons hâte de les voir!
TABLE DES MATIÈRES
Liste des pièces
4
Avant de commencer l’assemblage
7
8
Guide étape par étape
16
17
Données techniques
Prendre soin de votre article
Garantie
17
AVERTISSEMENT! VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ SUIVANTES AVANT D’ASSEMBLER ET
D’UTILISER L’ARTICLE AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE
DE BLESSURES GRAVES.
Veuillez lire et comprendre ce guide en entier avant de tenter d’assembler,
d’utiliser ou d’installer le produit.
L’assemblage et l’entretien de l’article ne doivent être effectués que par des
adultes.
Certaines pièces peuvent contenir des bords tranchants. Portez des gants de
protection si nécessaire.
Pour éviter tout dommage, placez toutes les pièces sur une surface plane
pendant l’assemblage. Ajoutez une couche de protection de surface, le cas
échéant.
En raison de la nature de l’acier, un revêtement de protection rayé pourrait
entraîner l’oxydation de la surface (rouille). Ceci est un processus naturel.
Afin de minimiser cette condition, il est recommandé d’assembler et de
manipuler l’article soigneusement afin d’éviter de griffer la peinture.
OUTILS REQUIS
REMARQUE : Faites attention de ne
pas trop serrer les vis.
Tournevis à tête cruciforme nº 2
Taille réelle de la tête
2 personnes
LISTE DES PIÈCES
RÉFÉRENCE
4
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
QUANTITÉ
1
Dessus
1
2
Panneau latéral gauche
1
3
Panneau arrière
1
4
Cloisons
2
5
Panneau latéral droit
1
6
Panneau inférieur
1
7
Rail
1
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
VUE ÉCLATÉE
HARDWARE
LIST
Avertissement : Avant l’assemblage, veuillez vérifier tous les accessoires dans
la boîte de quincaillerie et vous assurer que toutes les pièces sont présentes.
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
5
LISTE DE LA QUINCAILLERIE
RÉFÉRENCE
6
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
QUANTITÉ
A
Boulon à came
22
B
Came
22
C
Goujon de bois
22
D
Vis
4
E
Vis à tête plate
8
F
Crochets
4
G
Système de rail d’accrochage
6
H
Vis à tête cylindrique bombée
6
I
Vis
6
J
Chevilles d’ancrage
6
K
Autocollant
16
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE
S’ASSURER QUE TOUTES LES PIÈCES SONT COMPRISES
Comparez toutes les pièces aux listes de pièces et de quincaillerie et
assurez-vous que vous disposez de tous les outils nécessaires pour l’assemblage.
ASSEMBLER DANS UNE ZONE DÉGAGÉE
Placez toutes les pièces de la boîte sur le sol devant vous sur une surface propre,
sèche et plane afin de protéger l'article pendant son assemblage.
RETIRER LES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE
Remettez les matériaux d’emballage dans la boîte. Ne les jetez pas avant
d’avoir terminé l’assemblage.
LIRE ATTENTIVEMENT CHAQUE ÉTAPE
Assurez-vous de bien comprendre chaque étape. Si vous avez des questions,
communiquez avec le service à la clientèle CANVASMD au 1 888 670-6684 (sans frais).
?
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
7
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 1
1
x1
2 x1
5 x1
6 x1
A x22
Insérez vingt boulons à came A dans le panneau supérieur 1, le panneau latéral
gauche 2 et le panneau latéral droit 5.
Serrez tous les boulons à came.
A
A
A
A
A
6
A
A
A
A
A
A
1
A
A
A
A
A
A
A
2
8
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
A
A
A
5
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 2
4 x2
6 x1
C x4
D x4
Insérez quatre goujons de bois C dans les cloisons 4.
Insérez quatre vis D à travers le panneau inférieur 6 dans la cloison 4.
Serrez toutes les vis.
4
C
6
C
4
C
D
C
D
D
D
D
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
9
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 3
3 x1
E x8
7 x1
F x4
G x3
H x6
Insérez six vis à tête cylindrique bombée H à travers le système de rail
d’accrochage G dans le panneau arrière 3.
Insérez huit vis à tête plate E à travers les crochets F dans le rail 7.
Serrez toutes les vis.
H
G
H
G
H
G
3
E
F
E
F
E
F
E
7
F
10
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 4
7 x1
B x2
C x2
Insérez deux goujons de bois C dans le panneau inférieur 6.
Fixez le rail 7 au panneau inférieur 6.
Insérez deux cames B dans le rail 7.
Serrez toutes les cames.
B
C
B
7
C
B
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
11
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 5
3 x1
C x6
B x10
E
Insérez six goujons de bois C dans le panneau arrière 3 et le panneau inférieur 6.
Fixez le panneau latéral gauche 2 et le panneau latéral droit 5 au panneau
arrière 3, le panneau inférieur 6 et le rail 7.
Insérez dix cames B dans le panneau arrière 3, le panneau inférieur 6 et le rail 7.
Serrez toutes les cames.
B
2
C
B
C
3
B
B
7
B
C
B
C
5
12
C
C
B
B
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
B
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 6
1
x1
C x10
B x10
E
Insérez dix goujons de bois C dans le panneau latéral gauche 2, le panneau
arrière 3, les cloisons 4 et le panneau latéral droit 5.
Fixez le dessus 1 au panneau latéral gauche 2, le panneau arrière 3, les cloisons
4 et le panneau latéral droit 5.
Insérez dix cames dans le panneau latéral gauche 2,le panneau arrière 3, les
cloisons 4 et le panneau latéral droit 5.
Serrez toutes les cames.
1
C
C
B
B
C
C
C
C
B
C
B
B
C
C
B
B
B
B
C
B
2
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
13
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 7
J x6
G x3
I
x6
En utilisant le système de rail d’accrochage G du panneau arrière comme guide,
mesurez la longueur entre les trous du système de rail d’accrochage, puis marquez
les six endroits sur le mur en conséquence. Percez un trou à chaque marque et
martelez six chevilles d’ancrage murales J dans le mur. Fixez les trois systèmes
d’accrochage G au mur en vissant six vis I dans les chevilles d’ancrage murale J.
Longueur
J
G
I
J
G
I
J
G
I
14
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
ÉTAPE 8
K x16
Placez les autocollants sur les trous de came et les trous de vis.
Accrochez l’étagère sur le mur comme indiqué.
K x16
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
15
DONNÉES TECHNIQUES
11 lb
(5 kg)
17 po
(43,5 cm)
6 lb
(3 kg)
11 1/2 po
(29,4 cm)
45 po
(114,6 cm)
FICHE TECHNIQUE
DIMENSION DE L’ARTICLE (larg. x P. x H.)
45 x 11 1/2 x 17po
114,6 x 29,4 x 43,5 cm
POIDS DE L’ARTICLE
31 lb 5 oz
14,2 kg
CAPACITÉ DE POIDS MAXIMALE (tablette)
11
5 kg
CAPACITÉ DE POIDS MAXIMALE (Chaque crochet)
6 lb
3 kg
16
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE L’ASSEMBLAGE
ARRÊT
AVANT DE RETOURNER
VOTRE ARTICLE
VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES?
LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER!
NUMÉRO SANS FRAIS :
Si vous avez des questions concernant votre
produit ou avez besoin d’une assistance au
titre de la garantie, veuillez appeler notre
service d’assistance à la clientèle
APPELEZ-NOUS,
NOUS POUVONS VOUS AIDER
PRENDRE SOIN DE VOTRE ARTICLE
1
2
Capacité de poids:
• Ne dépassez pas la capacité maximale de 11 lb (5 kg sur la tablette.
• Ne dépassez pas la capacité maximale de 6 lb (3 kg) sur chaque crochet.
Le basculement des meubles peut être dangereux. Pour réduire vos risques:
• Ne vous tenez pas debout, ne vous asseyez pas ou ne grimpez pas sur ce meuble.
• Ne vous asseyez pas sur le dessus du meuble.
• Conçu uniquement pour une utilisation à l’intérieur.
• Placez le meuble sur une surface plane.
• Serrez régulièrement toute la boulonnerie pour vous assurer que le meuble est
sécurisé et stable. 1
3
Essuyez cet article avec un chiffon humide.
4
Évitez toute exposition directe en plein soleil.
RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN*
Cet article CANVASMD comprend une garantie de un (1) an contre les défauts de
fabrication et de matériau(x). Distribution Trifeuil consent à remplacer l'article
défectueux lorsqu’il est retourné par l’acheteur original, accompagné de la
preuve d’achat, au cours de la période de garantie convenue. Exclusion :
usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié.
ARTICLE Nº 168-0136-0
Fabriqué en Chine
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
ÉTAGÈRE MURALE POUR VESTIBULE OVERBROOK
17
MC
D'INSPIRATION CANADIENNE