Instructions
fr
Installation
L’équipement doit être installé dans un tableau électrique
ou boîtier, et fixé sur un rail DIN (IEC 60715).
L’équipement doit être connecté à un circuit d’alimentation
protégé par des fusibles de type gL (IEC 60269) ou de
classe M, entre 1 et 2 A. Un disjoncteur ou un dispositif
équivalent doit être prévu pour déconnecter l’équipement
du réseau électrique.
Le circuit d’alimentation doit être connecté avec un câble
d’une section minimale de 1 mm2.
AKO-80080 V2
Câblage
100 - 264 V~
50 - 60 Hz
Ethernet
Lorsque l’équipement est connecté, les
bornes, l’ouverture des couvercles ou le retrait
d’éléments peuvent donner accès à des parties
dangereuses au toucher. L’équipement ne doit
pas être utilisé tant que son installation n’est
pas terminée.
Tr+
GND
Tr-
MODBUS
8008H022 Ed. 02
Description
L’AKO-80080 V2 est une passerelle destinée à la conversion de support physique (RS-485) à Ethernet et/ou Wi-Fi. L’équipement est équipé d’un serveur web à partir duquel
l’utilisateur peut modifier entièrement ses paramètres de configuration.
Avertissements
-Le non-respect des instructions du fabricant lors de l’utilisation de l’équipement peut modifier les conditions de sécurité de l’appareil.
- L'équipement doit être installé dans un endroit à l'abri des vibrations, de l'eau et des gaz corrosifs, où la température ambiante ne dépasse pas la valeur indiquée dans les
indications techniques.
-Pour utiliser l’équipement en toute sécurité, il est essentiel que les personnes qui le manipulent suivent les mesures de sécurité stipulées dans les réglementations du pays où il est
utilisé, en portant les équipements de protection individuelle nécessaires (gants en caoutchouc, protection du visage et vêtements ignifuges homologués) pour éviter les blessures
par choc ou arc électrique dues à l’exposition à des conducteurs sous tension et en faisant attention aux différents avertissements indiqués dans ce manuel d’instructions.
-Avant d’effectuer toute opération d’entretien, de réparation ou de manipulation de l’une des connexions de l’équipement, l’appareil doit être débranché de toutes les sources
d’alimentation, aussi bien de l’alimentation de l’équipement lui-même que de la mesure. Si vous suspectez un dysfonctionnement de l’équipement, contactez le service après-vente.
après-ven
Fonctionnement
1
Accès aux paramètres
Pour configurer l’AKO-80040 V2, il est nécessaire d’utiliser un ordinateur ou un
dispositif mobile (smartphone ou tablette) afin de pouvoir s’y connecter :
• Veillez à ce que le dispositif soit alimenté.
• Connectez-vous au réseau Wi-Fi du dispositif :
Nom : AKO-80080V2_(4 derniers chiffres du nº de série)
Mot de passe : Les 8 derniers chiffres du nº de série du dispositif.
• Ouvrez un navigateur web et saisissez l’adresse IP suivante dans la barre
d’adresse : 192.168.222.1.
• Saisissez les données d’accès suivantes :
Nom : admin
Mot de passe : admin
3
4
5
6
7
Si les indicateurs d’alimentation (7) et
d’alarme (6) clignotent rapidement et simultanément, le dispositif effectue une mise à jour.
8
A
B
C
L'entreprise AKO se réserve le droit de fournir du matériel pouvant être légèrement différent à celui décrit dans ses fiches techniques. Informations mises à
jour sur notre site Internet.
G
H
AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L.
F
Avda. Roquetes, 30-38
08812 • Sant Pere de Ribes.
Barcelone • Espagne.
E
www.ako.com
D
358008023 Rév. 01 2023
Attribution de l’IP
Il est recommandé d’attribuer une IP fixe au convertisseur
AKO-80080 V2. Pour ce faire :
• Accédez à la section « Communications » (A).
• Désactivez la fonction DHCP (B).
• Remplissez les champs « Ethernet IP » (Adresse
IP), « Ethernet Netmask » (Masque de réseau) et
« Ethernet gateway » (Passerelle) avec les données
correspondantes (C). Si vous avez des questions,
contactez votre responsable de systèmes.
• Appuyez sur le bouton « Save » (D) pour enregistrer
les modifications
Changement de mot de passe
Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de changer
le mot de passe d’accès à la configuration :
• Accédez à la section « Security » (E).
• Saisissez le mot de passe actuel (par défaut « admin »)
(F).
• Saisissez le nouveau mot de passe deux fois (G).
• Appuyez sur le bouton « Save » (H) pour enregistrer
les modifications.
2
1. Réglette d’alimentation : 100-240 Vac / 50 - 60 Hz.
2. Indicateur WLAN (Bleu) : Indique que la connexion
Wi-Fi est activée.
3. Indicateur RX (Orange) : Indique la réception de
trames.
4. Indicateur TX (Orange) : Indique la transmission de
trames.
5. Indicateur LAN (Vert) : Indique que la connexion
Ethernet est activée.
6. Indicateur d’alarme (Rouge) : Erreur dans la réception de trames.
7. Indicateur d’alimentation (Blanc) : Indique que
l’équipement est alimenté.
8. Réglette de communication MODBUS.
Connexion
AKOCore
AKOCore
AKOControl
AKOGas
GND
Tr+
Tr-
Tr+
TrGND
Tr+
TrGND
Tr+
TrGND
CORE
CORE
20
21
19
TrTr+
GND
1000 m
25 appareils maximum
GND
TrTr+
GND
TrTr+
20
19
Ethernet
TCP/IP
21
TrTr+
GND
A1
100-264 V~
50 / 60 Hz
A2
AKO-80080 V2
AKOCore
AKOCore
AKO-80080 V2
LAN
A1
AKO-5025
100-264 V~
50 / 60 Hz
A2
Switch
L’AKO-5010 prend en charge jusqu’à 5 convertisseurs AKO-80080 V2 et les AKO-5025, AKO-5041 et AKO-5051 jusqu’à 10.
Aucune résistance de terminaison n’est requise.
Déclaration de conformité simplifiée
Dimensions
70
5
44
45
35
90
35.7
Alimentation.............................................................100 - 264 V~ 50/60 Hz 2,7 VA
Catégorie d’installation................................................................................. CAT III
Tº ambiante de travail............................................................................-20 à 60 ºC
Tº ambiante de stockage........................................................................-20 à 70 ºC
Humidité relative (sans condensation).........................................................5 - 95 %
Altitude maximale.......................................................................................2 000 m
Niveau de protection...........................................................IP30, frontal IP40 | IK08
Niveau de pollution............................................................................................... 2
Fixation ..................................................................................................... Rail DIN
Connexions........................... Bornes à vis pour câbles de jusqu’à 2,5 mm de section
Interface RS-485
Bus de champ.............................................................................................. RS-485
Vitesse.......................................4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 11520 bps
Bits de données.................................................................................................... 8
Bits de stop...................................................................................................... 1 / 2
Parité.......................................................................................... sans / pair / impair
Interface Ethernet
Type.................................................Ethernet 10BaseT - 100BaseTX auto-détectable
Protocole..............................TCP - UDP - Modbus TCP - HTTP (Serveur Web) - REST
Mode de connexion au réseau...................................DHCP ON/OFF (ON par défaut)
Communications Wi-Fi
Bande......................................................................................................... 2,4 GHz
Normes.................................................................................... IEEE 802.11 b / g / n
Puissance de transmission maximale : IEE 802.11 b : ....................................20 dBm
IEE 802.11 n : ....................................14 dBm
109.45
Spécifications techniques
Poids : 126 g.
Par la présente, AKO Electromecánica S.A.L. déclare que l’équipement hertzien de type AKO-80080 est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte de la déclaration UE de conformité est disponible dans son intégralité à l’adresse Internet suivante : https://help.ako.com/fr/manuels/declaracion-ue-de-conformidad
">
