Prime-Line H 3683 1-7/8 in. Diecast and Steel Antique Brass Plated Casement Window Sash Lock Mode d'emploi

Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis
H 3683
INSTALLATION HINTS: This lock is usable on almost any
outswinging wood casement window. Remove existing
lock. Determine which keeper is applicable for your
particular window; install locking handle and keeper.
CONSEJOS PARA LA INSTALACION: Este seguro se puede
usar en casi cualquier tipo de ventana de madera con
bisagra que abre hacia afuera. Quite el seguro existente.
Determine cual defensor es aplicable para su ventana
particular. Instale la agarradera de llave y el defensor.
CONSEILS D’INSTALLATION: Ce verrou s’emploie sur la
plupart des fenêtres à battants pivotants vers l’extérieur.
Enlevez le verrou existant. Déterminez quel loqueteau
est ap­pli­ca­ble pour vos fenêtres. Installez la poignée de
verrouillage et le loqueteau.
1-3/8"
3.5 cm
1-1/8"
2.9 cm
1"
2.5 cm
1/2"
13 mm
Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis
1-1/8"
2.9 cm
1-7/8"
4.8 cm
1"
2.5 cm
11/16"
17 mm
2-7/16"
6.2 cm
1-3/4"
4.4 cm
1/2"
13 mm
H 3683
INSTALLATION HINTS: This lock is usable on almost any
outswinging wood casement window. Remove existing
lock. Determine which keeper is applicable for your
particular window; install locking handle and keeper.
CONSEJOS PARA LA INSTALACION: Este seguro se puede
usar en casi cualquier tipo de ventana de madera con
bisagra que abre hacia afuera. Quite el seguro existente.
Determine cual defensor es aplicable para su ventana
particular. Instale la agarradera de llave y el defensor.
CONSEILS D’INSTALLATION: Ce verrou s’emploie sur la
plupart des fenêtres à battants pivotants vers l’extérieur.
Enlevez le verrou existant. Déterminez quel loqueteau
est ap­pli­ca­ble pour vos fenêtres. Installez la poignée de
verrouillage et le loqueteau.
1-3/8"
3.5 cm
1-7/8"
4.8 cm
11/16"
17 mm
1-3/4"
4.4 cm
H 3683
INSTALLATION HINTS: This lock is usable on almost any
outswinging wood casement window. Remove existing
lock. Determine which keeper is applicable for your
particular window; install locking handle and keeper.
CONSEJOS PARA LA INSTALACION: Este seguro se puede
usar en casi cualquier tipo de ventana de madera con
bisagra que abre hacia afuera. Quite el seguro existente.
Determine cual defensor es aplicable para su ventana
particular. Instale la agarradera de llave y el defensor.
CONSEILS D’INSTALLATION: Ce verrou s’emploie sur la
plupart des fenêtres à battants pivotants vers l’extérieur.
Enlevez le verrou existant. Déterminez quel loqueteau
est ap­pli­ca­ble pour vos fenêtres. Installez la poignée de
verrouillage et le loqueteau.
1-3/8"
3.5 cm
1-7/8"
4.8 cm
1"
2.5 cm
Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis
1-1/8"
2.9 cm
11/16"
17 mm
2-7/16"
6.2 cm
1-3/4"
4.4 cm
1/2"
13 mm
2-7/16"
6.2 cm