Fysic FPO-11 Saturatiemeter Manuel utilisateur

FR
FPO-11
Oxymétrie de pouls / Mètre de saturation
Introduction :
Le Fysic FPO-11 est un mètre de saturation qui
mesure en pourcentage la quantité d’oxygène
dans le sang.
Domaine d’utilisation envisagé :
L’oxymètre de pouls est un appareil non invasif
destiné à vérifier ponctuellement la saturation fonctionnelle en oxygène de l’hémoglobine artérielle
(SpO2) et la fréquence du pouls (PR). Cet appareil
portable est indiqué pour une utilisation chez les
patients adultes en institution clinique et à domicile.
Principe de mesure :
La couleur des globules rouge est mesurée en
faisant briller la lumière infrarouge à travers votre
peau et en analysant et comparant la lumière
réfléchie. Cette couleur dépend de la quantité
d’oxygène dans le sang.
Ne pas utiliser :
Ne pas utilisez le FPO-11 lors d’un rythme cardiaque irrégulier (fibrillation poitrine).
Attacher le bracelet :
1. Passez la fine ficelle
dans l’ouverture du
FPO-11 et formez
une boucle avec cette
ficelle
2. Passez le côté épais de la corde dans la petite boucle
3. Tirez le côté épais de la corde tout à fait au
travers de la petite boucle et tirez un peu
Utiliser :
Préparation & conseils :
• Veillez à ce que vous connaissez bien le fonctionnement de ce mètre de saturation.
• Evitez une luminosité ambiante intense.
• Retirez les faux ongles et/ou le vernis à ongles
• Lavez vos mains avant utilisation.
• Assurez-vous que vos mains sont chaudes
pour assurer une bonne circulation sanguine.
• Restez assis tranquillement avant et pendant
la mesure.
Mesurer :
1. Ouvrez le clip et placez votre doigt dans le
FPO-11 comme décrit sur l’image ci-contre,
avec l’ongle vers le haut; utilisez de préférence toujours votre majeur et poussez-le jusqu’à
l’arrière du clip.
5. Affichage sur le display :
- à “%SpO2” le pourcentage d’oxygène dans le
sang est affiché
- à “PRbpm” la fréquence du pouls est affichée
en pulsation par minute
- “PI” (indice de perfusion) est le rapport entre le
débit sanguin pulsatile et le débit sanguin statique non pulsatile; les valeurs de l’IP vont de
0,02% pour les impulsions très faibles à 20%
pour les impulsions fortes
- un graphique à barre qui bat affiche la force de
la fréquence cardiaquem ou le rythme de la fréquence cardiaque est affiché au bas du display
(en fonction du sens de lecture sélectionné)
6. Le FPO-11 s’éteint automatiquement, 15 secondes
après que vous avez retiré votre doigt du clip.
Paramétrer alarme :
Vous pouvez faire retentir des petites tonalités
d’alarme quand la quantité d’oxygène dans votre
sang et que votre fréquence cardiaque à dépassé les
valeurs maximale ou minimale qui est paramétré.
1. Activez le FPO-11 en appuyant brièvement sur le
bouton allumé/éteint.
2. Appuyez ensuite pendant au moins une seconde
sur la touche allumé/éteint afin d’ouvrir le menu
des paramètres.
3. Lâchez ensuite la touche allumé/éteint. Ensuite
vous voyez un des sommaires suivant :
Limit Setup
SPO2 Hi
SPO2 Lo
PR Hi
PR Lo
+/Exit
Installation :
Le FPO-11 est livré avec 2 piles incluses, bracelet et petit étui de protection.
Placer les piles :
1. Retirez le couvercle des piles du FPO-11 en
le glissant
2. Placez les 2
piles livrées
avec, faites attention à la polarité (+ et -)
3. Replacez le couvercle des piles sur le FPO-11
2. Activez le FPO-11 en appuyant
brièvement sur le petit bouton allumé/éteint.
3. Appuyez à plusieurs reprises brièvement sur le petit bouton allumé/
éteint afin de modifier, si nécessaire, l’ordre de la lecture du display.
4. Ne bougez pas votre pendant la mesure.
•
•
•
*
100
94
130
50
+
Remind Setup
*
Sound Reminder
Beep
Demo
Restore
Brightness
Exit
on
off
off
Ok
4
la règle derrière laquelle se trouve une petite
étoile est la règle active
appuyez brièvement sur la touche allumé/éteint afin
de déplacer la petite étoile vers la règle suivante
appuyez longuement sur la touche allumé/éteint
afin de modifier le paramètre de la règle active
Ecran 1
- Limit Setup
- SpO2 Hi
- SpO2 Lo
- PR Hi
- PR Lo
- +/
- Exit
pour aller à l’autre menu
paramétrer la limite maximale pourcentage d’oxygène
paramétrer la limite minimale
pourcentage d’oxygène
paramétrer la limite maxi
male fréquence cardiaque
paramétrer la limite minimale
fréquence cardiaque
pour changer entre augmenter ou diminuer
pour de sortir du menu
Ecran 2
- Remind Setup
- Sound reminder
- Beep
- Demo
- Restore
- Brightness
- Exit
pour aller à l’autre menu
pour activer ou désactiver
l’alarme
pour activer ou désactiver
les tonalités de la fréquence
cardiaque
jouer une démo (éteindre pour
recommencer sans la démo)
pour remettre les paramètres
Pour régler l’intensité
d’affichage
pour sortir du menu
Entretien :
Nettoyer et conserver :
• Le dispositif est non stérile et n’est pas destiné à
être stérilisé.
• Nettoyez le manchon de doigt en caoutchouc
noir avec de l’alcool médicale (<95%) avant et
après utilisation.
• Vous pouvez nettoyer le boîtier du testeur avec
une lingette humide. Le FPO-11 n’est pas imperméable, ne le trempez donc JAMAIS dans l’eau.
•
•
Gardez le mètre de saturation hors de portée
d’enfant et de préférence dans l’étui de protection livré avec et dans un endroit sec.
Voir les spécifications techniques concernant
les conditions de stockage :
Piles :
• Les piles peuvent alimenter l’appareil pendant
plus de 20 heures en continu.
• Lorsque l’appareil ne va pas être utilisé pendant un long moment (> 2 mois), retirez alors
les piles. Ainsi vous évitez des dommages
causés par des piles qui fuient.
• Remplacez les piles dès que l’indication des
piles affiche que les piles sont presque vides.
(écran :
ou ).
• Placez toujours 2 piles identiques, type Alcaline, format AAA ou crayon.
• Des piles rechargeables ne sont pas utilisables à cause de leurs tensions plus basses.
Environnement :
•
Lorsque l’appareil doit être remplacez,
apportez-le alors chez votre fournisseur. Il se chargera d’en écoulement
écologique.
• Vous pouvez apportez les piles vides chez
le fournisseur ou dans un dépôt pour petits
déchets chimiques. Ne jetez jamais les piles
vides avec vos déchets ménagers.
Technique :
• Durée de garantie 24 mois ● le FPO-11 ne
contient aucune pièce de rechange ● entretient
uniquement par le service après vente de Fysic.
Calibrer :
• Il n’est pas nécessaire de calibrer le FPO-11.
Spécifications :
• Display : Couleur, type Oled
• Fréquence cardiaque :
Portée : 30bpm ~ 250bpm, Résolution : 1bpm
Précision : 1bpm
Force : graphique à barre
(bpm = pulsation par minute)
• SpO2 :
Portée : 35%-100%, résolution : 1%
Précision : 90% -100% : ±2%
70% - 90% : ±3%
< 70% : non défini
• Indice de perfusion :
Portée : 0-20%, , résolution : 0,1%
Précision : 0% - 1% : 0,1%
1% - 20% : 1%
• Piles : 2x AAA, 1.5V, Alcaline
Consommation : 30mA (nominale)
Durée de vie des piles : >20 heures utilisation
continue
• Dimension, poids :
62,8 x 38 x 29mm / 51 gram (piles incl)
• Environnement :
Température d’environnement de travail :
5°C ~ 40°C
Température d’environnement de stockage :
-10°C ~ 50°C
Humidité de l’aire de travail : 15% ~ 80%
Humidité de l’aire de stockage : 10% ~ 93%
Déclaration de conformité :
• http://DOC.hesdo.com/FPO-11-DOC.pdf
: Shanghai International Holding Corp.
GmbH (Europe).
Eiffestrasse 80, 20537, Hamburg, Germany.
: Shenzhen AEON Technology Co. LTD.
RM6H02, Block 27-29, Tianxia IC Industrial Park
Majialong, No. 133 of Yiyuan Road, Nantou Street,
Nanshan District, Shenzhen, China.
Model: A340
0123
v1.2