Tutoriel Sommaire Aperçu du système d’alarme X500 Composition du kit……………………………………………………………………………….…. 1 Comment le système fonctionne ?.............................................................. 2 Panneau de contrôle du X500...................................................................... 3 Spécifications techniques............................................................................. 4 Installation du système d’alarme X500 Insertion d’une carte SIM et mise en route du système ………………………. 5 Installation des accessoires fournis…………………………………………………………. 6 Capteurs d’ouverture porte/fenêtre……………………………..………………………… 7 Détecteur de mouvements PIR……………………………………………………………….. 8 Télécommandes…………………………………………………………………………...……..… 11 Installation d’autres et nouveaux accessoires………………………………………… 12 Accessoires sans fils compatibles avec le système X500…………………………. 13 Suppression des accessoires……………………………………………………………..…… 14 Changement des piles des accessoires…………………………………………………… 15 Mode Test………………………………………………………………………………………….…… 16 Restauration des réglages d’usine par défaut…………………………………….…… 17 Paramétrage du système d’alarme X500 Ajout du X500 sur l’application mobile………………………………..……………….…. 18 Mot de passe pour l’application mobile ………………………………………………… 19 Sélection de la langue du système………………………………………………………….. 20 Numéros de téléphone pour recevoir les alertes……………………………………. 21 Liste des Notifications d’alertes Paramétrage des badges RFID………………………………………………………………… 24 Numéro de téléphone à numérotation rapide………………………………………… 26 Programmation automatique…………………………………………………………………. 27 Paramétrage des capteurs/détecteurs et Zones……………………………………… 28 Définition des zones Exemple de configuration Réglage des délais d’activation et de désactivation……………..…………………. 31 Réglage d’un délai spécifique………………………..……………………………………….. 32 Réglage du volume et de la durée de la sirène intégrée……………………….... 33 Changement des codes de l’alarme………………………………………………………… 34 Réglage du système directement par SMS……………………………………………… 35 Fonctions du système d’alarme X500 Armer le système en mode normal……………………………………………………….. 36 Armer le système en mode maison ……………………………………………………… 37 Désarmer le système…………………………………………………………………………….. 38 Commandes lors d’une alerte par appel vocal………………………………………. 39 Contrôle de l’état de l’alarmer et des principaux paramètres……………….. 40 Fonction Téléphone ………………………………………………………………………….. 41 Fonction Mémo Vocal …………………………………………………………………….…… 42 Synchronisation de l’heure ……………………………………………………………..…… 44 Fonction Rappel ………………………………………………………………………………..… 45 Ajout d’une caméra …………………………………………………………………………….. 46 Contact……………………………………………………………………………………………………… 47 Composition du kit Ci-dessous la composition de votre kit d’alarme X500. En complément, vous trouverez des scotchs double face 3M, un set de vis et de chevilles et des stickers. Panneau de contrôle x1 Capteur d’ouverture porte/fenêtre x2 Adaptateur secteur x1 Détecteur de mouvement PIR x1 Support de bureau x1 Badge RFID x2 Support mural x1 Télécommande x2 1 Comment le système fonctionne ? Lorsqu’un capteur/détecteur est déclenché ou que le bouton SOS est activé ou que le code sous contrainte est saisi, un signal est immédiatement envoyé au panneau de contrôle. Le panneau de contrôle enverra un SMS à tous les numéros de téléphone paramétrés puis appellera les numéros à la suite suivant l’ordre dans lequel ils ont été saisis dans les paramètres. Panneau de contrôle X500 Lorsqu’une sirène externe (en option) est installée, un signal sera également envoyé immédiatement afin de déclencher sirène et flashs lumineux.. 2 Panneau de contrôle du X500 Le panneau de contrôle a été conçu pour vous permettre d’accéder aux principales fonctions directement à partir de celui-ci. Vue de face Vue arrière 3 Spécifications techniques 4 Insertion d’une carte SIM et mise en route du système - Munissez vous d’une carte SIM compatible sur le réseau 2G (tous les opérateurs sauf Free) avec un forfait SMS illimités et appels vocaux (2H par exemple), pas besoin de data internet - Désactivez le code PIN à l’aide d’un téléphone. La désactivation s’effectue dans le menu paramètre du téléphone. Pour vérifier, rallumez votre téléphone, aucune code ne doit vous être demandé pour se connecter au réseau téléphonique. - Insérer la carte SIM (format classique) dans l’emplacement prévu à l’arrière du panneau de contrôle jusqu’à entendre un clic afin qu’elle soit bien bloquée. - Branchez l’adaptateur secteur - Allumer le panneau de contrôle à l’aide de l’interrupteur à l’arrière du panneau de contrôle - Vous devrez voir le signal apparaître sur l’écran LCD du panneau de contrôle Le système X500 requiert un format de carte SIM standard. Néanmoins, pour désactiver le code PIN à l’aide de votre téléphone, vous aurez probablement besoin d’un format nano SIM. Nous vous conseillons donc de commander une carte SIM dites 3 en 1 auprès de l’opérateur de votre choix. 5 Installation des accessoires fournis Les accessoires fournis sont déjà synchronisés avec la centrale afin de vous faciliter l’installation. Vous n’aurez donc qu’à enlever la languette de protection des piles pour les connecter au panneau de contrôle. 6 Capteurs d’ouverture porte/fenêtre Vue d’ensemble Installation du capteur Le capteur magnétique peut être installé sur des portes, des fenêtres ou sur tout objet qui s’ouvre et se ferme (tiroirs, coffres forts…). Le voyant LED doit clignoter une fois lorsque le capteur et l’aimant se retrouvent à plus d’un centimètre l’un de l’autre. En position fermée, la distance entre le capteur et l’aimant ne doit pas dépasser 1cm. Fixez les deux éléments à l’aide du scotch double face fourni (peut également être fixé avec des vis). L’aimant doit être placé du côté droit du capteur et le petit triangle situé sur les deux pièces doit être l’un en face de l’autre. Indications du Voyant LED Clignote une fois -> Détection porte/fenêtre ouverte Clignote rapidement -> Niveau faible de la pile, remplacez la pile Le commutateur anti-sabotage déclenchera une alerte si une tentative de sabotage a lieu. Il est déconseillé d’installer le capteur magnétique dans des pièces ou près d’un sol contenant beaucoup de métal. En cas de doute, contrôlez que le voyant LED s’allume lorsque la porte ou la fenêtre est ouverte. 7 Détecteur de mouvements PIR Vue d’ensemble Intérieur du détecteur de mouvements PIR Pour accéder à l’intérieur du détecteur, retirez la vis qui se trouve au dessus, ouvrez délicatement et faites glisser la face avant. Indications du Voyant LED Clignote en continu -> le détecteur de mouvements effectue un autotest Clignote une fois -> un mouvement est détecté Clignote deux fois -> autotest terminé, le détecteur passe en mode économie d’énergie Clignote une fois toutes les 3 secondes -> niveau de la pile faible, remplacez la pile Les détecteurs infrarouges détectent les mouvements. Ils doivent donc toujours être propres. Ne pas les toucher avec les doigts! Le commutateur anti-sabotage déclenchera une alerte si une tentative de sabotage a lieu. 8 Détecteur de mouvements PIR Mode Test Après l’autotest, appuyez une fois sur la touche test. Le détecteur de mouvements PIR émettra un signal de détection (le voyant LED clignote une fois). Mode Economie d’énergie Le détecteur possède une fonction d’économie d’énergie. Si le détecteur détecte un mouvement à deux reprises en 3 minutes, il se mettra automatiquement en veille pour économiser l’énergie. Si aucun mouvement n’est détecté dans les 3 minutes, le détecteur se remettra automatiquement en mode de fonctionnement et ainsi de suite. Lorsque le détecteur est en veille, assurez vous qu’il n’y ait aucun mouvement dans les 3 minutes, sinon le détecteur restera en veille. 9 Détecteur de mouvements PIR Installation du détecteur de mouvements PIR Conseils d’installation Evitez d’installer des détecteurs de mouvements à proximité d’une fenêtre, d’une climatisation, d’un radiateur, d’un réfrigérateur, d’un four, de la lumière directe du jour ou d’autres endroits où la température pourrait varier. Ajustez la direction puis déplacez vous de gauche à droite ou de droite à gauche dans la pièce. Le voyant LED du détecteur de mouvements clignotera une fois lorsqu’un mouvement est détecté. La hauteur de montage idéale du détecteur de mouvements est de 2,2 mètres à partir du sol. Orientez éventuellement à nouveau le détecteur de mouvement afin d’obtenir le résultat souhaité. Répétez l’étape 3 pour tester le nouvel angle. Montez le support de fixation avec les vis fournies et placez ensuite le détecteur de mouvements dans le support en le glissant dessus. 10 Télécommandes Vue d’ensemble Fonctions des boutons de la télécommande Indications du Voyant LED LED + clignote une fois : Activation en mode normal ou Activation en mode maison LED x clignote une fois : Désactivation du système LEDS + & x clignote une fois : SOS enclenché 11 Installation d’autres et nouveaux accessoires Le système X500 vous permet de connecter jusqu’à 50 capteurs/détecteurs Smanos sans fil, 10 télécommandes et 50 badges RFID. Notez l’ordre d’installation des accessoires que vous installez afin de connaître leur correspondance lorsque vous les paramétrerez dans le menu « Changer le nom d’une zone ». En effet, ils apparaîtront dans l’ordre d’installation dans cette liste. Saisissez le code de l’alarme (1234 par défaut) Appuyez sur la touche Microphone Le panneau de contrôle passe alors en mode synchronisation et indique le nombre de télécommandes, détecteurs et balises RFID déjà connectés. Appuyez sur le bouton Armer d’une nouvelle télécommande, déclenchez un nouveau capteur/détecteur ou passer un nouveau badge RFID* afin d’effectuer la synchronisation. L’enregistrement est réussi lorsque le panneau de contrôle émet un bip. Si vous entendez 2 bips, cela signifie que l’accessoire a déjà été enregistré. *La balise RFID ne fonctionne que si le panneau de contrôle est connecté au réseau électrique. Exemple 1 télécommande 2 capteurs/détecteurs 1 badge RFID Suivez les mêmes étapes pour chaque nouvel accessoire 12 Accessoires sans fils compatible avec le système X500 Le système X500 vous permet de connecter jusqu’à 50 capteurs/détecteurs Smanos sans fil, 10 télécommandes et 50 badges RFID. Voici la liste des accessoires compatibles avec votre système. La caméra Wifi HD Smanos peut être gérée dans la même application afin d’avoir un retour visuel d’information. Elle ne se synchronise pas avec la centrale, son installation est indépendante. Les sirènes extérieures ont une procédure d’installation spécifique. Merci de se référer directement au manuel d’utilisation de ces produits. 13 Suppression des accessoires METHODE 1 A partir de l’application Allez dans le menu « Supprimer les accessoires » Sélectionner les éléments à supprimer (télécommandes, détecteurs ou badges RFID) Confirmer la suppression en appuyant sur Ok Envoyer le SMS suggéré Réception d’une confirmation par SMS Cet exemple montre la suppression des télécommandes, la procédure est la même pour les détecteurs et les badges RFID, à sélectionner à l’étape 2. METHODE 2 - METHODE 3 Par SMS Pour Supprimer toutes les télécommandes, envoyez par SMS « 23 » au panneau de contrôle Pour Supprimer tous les détecteurs, envoyez par SMS « 21 » au panneau de contrôle Pour Supprimer tous les badges RFID, envoyez par SMS « 22 » au panneau de contrôle Manuellement à partir du panneau de contrôle Cette procédure manuelle supprimera tous les accessoires : télécommandes, détecteurs et badges RFID Eteindre le panneau de contrôle Maintenez la touche « Désactivation » appuyée et allumez le panneau de contrôle en faisant glisser l’interrupteur de OFF à ON à l’arrière du panneau. Attendre que 3 bips soient émis et relâchez Tous les accessoires sont supprimés. 14 Changement des piles Lorsque le niveau des piles d’un détecteur est faible, vous recevrez une alerte par SMS aux numéros paramétrés. Vous devrez alors changer les piles du détecteur concerné. 15 Mode Test Le mode test vous permettra de vérifier la bonne installation et de tester vos capteurs/détecteurs sans que l’alarme ne se déclenche. 100 Le mode Test peut être démarré en envoyant « 100 » par SMS au numéro de la carte SIM du panneau de contrôle du X500 L’alarme n’émettra de la sorte aucune sirène mais émettra 3x un bip lorsqu’un détecteur est déclenché. Le système fermera automatiquement le mode Test après 10 minutes. Il est également possible d’arrêter le mode Test en appuyant sur la touche SOS sur le panneau de contrôle. 16 Restauration des paramètres d’usine par défaut La restauration des paramètres d’usine vous permet de réinitialiser votre système d’alarme tel que vous l’avez acheté. METHODE 1 Par SMS Envoyez « 0000 » par SMS au numéro de la carte SIM du panneau de contrôle. METHODE 2 Manuellement A partir du panneau de contrôle Eteindre le panneau de contrôle Maintenez la touche « Activation en mode maison » appuyée et allumez le panneau de contrôle en faisant glisser l’interrupteur de OFF à ON à l’arrière du panneau Attendre que 2 bips soient émis et relâchez Le panneau de contrôle se réinitialise alors aux réglages d’usine par défaut Une fois la restauration des paramètres d’usine faites, votre système sera réinitialisé. Vous devrez alors refaire l’ensemble des opérations de paramétrages de votre système. 17 Ajout de votre système X500 sur l’application mobile Entrez le numéro de téléphone de l’alarme dans le répertoire de votre téléphone afin de l’identifier rapidement lorsqu’elle vous enverra un SMS ou vous appellera. Dans ce tuto, nous l’avons nommé comme dans l’application : « Alarme Maison » Téléchargez l’application X500 à partir de l’App Store (IOS) ou Google Play (Android) Ouvrez l’application puis appuyez sur Ajouter un compte Entrez un nom pour votre alarme et rentrez le numéro de la carte SIM insérée dans l’alarme. Appuyez sur Effectué en haut à droite. Rmq : Pour un contrôle à partir de l’étranger, mettez l’indicatif 0033 suivi du numéro sans le 0 (0033611121314) Votre alarme apparaît désormais dans le l’écran d’accueil ``` 18 Mot de passe pour l’accès à l’application X500 Vous pouvez ajouter un mot de passe qui vous sera alors demandé lors de l’ouverture de l’application de votre système X500. Si vous ne souhaitez plus de mot de passe, refaites l’opération 1 et 2 en sélectionnant cette fois OFF. Votre mot de passe vous sera demandé pour valider ce choix. Appuyez sur la touche «Mot…passe » en haut à droite de l’écran d’accueil Sélectionnez ON Saisissez le mot de passe souhaité et confirmez le une seconde fois 19 Sélection de la langue du système La centrale X500 fonctionnant nativement en anglais, il est indispensable de sélectionner la langue du système afin que la centrale et l’application communiquent avec le même langage. Réglage indispensable pour la bonne fonctionnalité du système et des paramétrages. Allez dans le menu « Sélectionner la langue du système » Sélectionnez Français puis appuyez sur Effectué en haut à droite Envoyez le SMS suggéré par l’application Réception d’une confirmation du changement 20 Numéros de téléphone pour recevoir les alertes Lorsqu’un capteur se déclenche, vous pourrez recevoir une notification d’alerte par SMS et/ou un appel téléphonique. Jusqu’à 5 numéros de téléphone peuvent être paramétrés pour cette fonction. Allez dans le menu « N° de tél et N° de SMS » Entrez jusqu’à 5 numéros de votre choix et indiquez pour chacun d’eux si vous souhaitez qu’ils reçoivent les alertes par appel et/ou SMS Envoyez les SMS suggérés, un pour les alertes par appel vocal, un autre pour celles par SMS Réception d’une confirmation pour les alertes par appel vocal et pour les alertes SMS Les numéros de téléphone paramétrés dans ce menu sont également ceux et uniquement ceux qui peuvent contrôler le système via l’application ou en envoyant directement un SMS. Si un numéro n’apparaissant pas dans cette lite tente d’envoyer une instruction, il recevra un message comme quoi il n’y est pas autorisé. En cas de mauvaise manipulation et d’impossibilité de contrôler le système, vous devrez faire une réinitialisation usine. 21 Numéros de téléphone pour recevoir les alertes Lorsqu’un capteur se déclenche, vous pourrez recevoir une notification d’alerte par SMS et/ou un appel téléphonique. Jusqu’à 5 numéros de téléphone peuvent être paramétrés pour cette fonction. Personnalisez le message vocal que les numéros enregistrés recevront lors d’une alerte de votre système d’alarme. Appuyez sur la touche Microphone Appuyez sur la touche 0 Appuyez sur la touche Microphone Vous avez alors 10 secondes pour enregistrer votre message. Pour l’arrêter avant ce délai, appuyez à nouveau sur la touche Microphone 22 Liste des Notifications d’alerte Notifications par SMS Appel vocal • Déclenchement d’un capteur/détecteur • Déclenchement d’un capteur/détecteur • Enclenchement SOS • Enclenchement SOS • Saisie du code sous contrainte • Saisie du code sous contrainte • Sabotage d’un capteur/détecteur/panneau de contrôle • Sabotage d’un capteur/détecteur/panneau de contrôle • Coupure et reprise de courant • Batteries faibles d’un capteur/détecteur/panneau de contrôle • Horloge de synchro alarme (suite à une panne) Le message vocal sera identique quelque soit la raison de la notification. Le SMS reçu indiquera la raison de la notification ainsi que le nom du capteur concerné. 23 Paramétrage des badges RFID Le panneau de contrôle X500 est équipé d’un lecteur RFID qui vous permettra de désarmer le système en passant simplement un badge devant le panneau de contrôle. Les badges peuvent être paramétrés afin qu’ils soient nominatifs et qu’un numéro de téléphone reçoive une notification lors de l’utilisation d’un badge avec son nom. Pour profiter de cette fonction, 2 opérations sont nécessaires. Opération 1/2 Paramétrage du numéro de SMS qui recevra les notifications lors de l’utilisation des badges Allez dans le menu « N° de SMS pour les badges RFID » Entrez le numéro de votre choix et appuyez sur Effectué en haut à droite Envoyez le SMS qui a été généré automatiquement Réception d’une confirmation par SMS 24 Paramétrage des badges RFID Le panneau de contrôle X500 est équipé d’un badge RFID qui vous permettra de désarmer le système en passant simplement le badge devant le panneau de contrôle. Les badges peuvent être paramétrés afin qu’il soit nominatif et qu’un numéro de téléphone reçoive une notification lors de l’utilisation d’un badge avec son nom. Pour profiter de cette fonction, 2 opérations sont nécessaires. Opération 2/2 Nommez les badges Allez dans le menu « Changer le nom des badges RFID » Entrez les noms que vous souhaitez et appuyez sur Effectué L’application vous invite à envoyer un SMS pour chaque badge nommé, envoyez le(s) Réception d’un SMS de confirmation pour chaque badge 25 Numéro de téléphone à numérotation rapide Le système X500 pouvant fonctionner comme un téléphone normal, une fonction de numérotation vous est proposée. Paramétrez un numéro de votre choix pour activer cette fonction. Allez dans le menu « N° de tél pour numérotation rapide » Entrez le numéro de téléphone de votre choix et appuyez sur Effectué en haut à droite Pour composer ce numéro, laissez votre doigt appuyer sur le bouton Téléphone du panneau de contrôle du X500. Le numéro enregistré précédemment sera alors automatiquement appelé. Envoyer le SMS suggéré Réception d’une confirmation par SMS 26 Programmation automatique La fonction de programmation vous permet d’activer en mode normal (mode maison non disponible pour cette fonction) ou de désactiver votre système automatiquement et selon 3 groupes de programmation. L’heure du panneau de contrôle doit être synchronisée au préalable (à partir de l’application ou en envoyant 99 par SMS) Allez dans le menu « Programmation» Réglez les heures en fonction de l’activation ou désactivation Activez les groupes souhaités et appuyez sur Effectué Envoyé le SMS généré automatiquement Réception d’une confirmation par SMS Dans cet exemple, le système sera activé automatiquement à 9h00 et se désactivera à 17h00. 27 Paramétrage des capteurs/détecteurs et Zones Vous pouvez ajouter jusqu’à 50 capteurs/détecteurs à votre système d’alarme X500 et ainsi avoir une solution sur mesure en fonction de votre habitation et de vos besoins. Ci-dessous, vous verrez comment nommer les capteurs afin de pouvoir les identifier facilement en cas d’alerte et aussi de gérer leur activation en fonction de l’état de votre système d’alarme. Allez dans le menu « Changer le nom d’une zone » Renommez les capteurs et détecteurs, ceux-ci apparaissent dans leur ordre d’installation. Par défaut, les capteurs d’ouvertures sont en 1 et 2 et le détecteur de mouvements en 3ème position pour les accessoires fournis dans le kit de démarrage. Définissez une « zone » pour chaque capteur et appuyez sur Effectué Voir les pages suivantes pour une description de chaque zone et un exemple Envoyez les différents SMS (un pour chaque capteur) Réception d’une confirmation pour chaque capteur paramétré 28 Définition des « Zones » Les capteurs paramétrés dans cette zone seront activés lorsque le système X500 sera armé en mode normal ou en mode maison. Les capteurs paramétrés dans cette zone ne seront pas activés lorsque le système X500 sera armé en mode maison. Ce mode a été conçu pour maintenir votre alarme activée lorsque vous vous trouvez à l’intérieur de votre habitation. C’est pourquoi dans la plupart des cas, les capteurs de mouvement sont paramétrés sur cette zone afin qu’ils ne se déclenchent pas lorsque le X500 est armé en mode maison. Les capteurs paramétrés dans cette zone seront activés quelque soit l’état du système y compris désactivé. Il est conseillé de paramétrer les détecteurs de fumée, fuite d’eau, fuite de gaz ou bris de vitre sur ce mode afin d’être protégé en permanence sur ces risques environnementaux. La zone de délai spécifique vous permet de paramétrer un délai de désactivation et uniquement désactivation de l’alarme (ou temporisation de sortie) spécifique pour certains capteurs. Ce délai doit être supérieur au délai général (menu délai activation-désactivation). Cela peut s’avérer utile si vous souhaitez avoir plus de temps pour désactiver l’alarmer en passant par une entrée spécifique. Les capteurs paramétrés dans cette zone sont automatiquement affectés à la zone mode normal pour leur activation en fonction de l’état du système. Ces capteurs/détecteurs seront donc actifs lorsque le système X500 sera armé en mode normal ou en mode maison. Les capteurs d’ouverture porte/fenêtre fournis sont réglés par défaut dans la zone mode Normal. Le détecteur de mouvement PIR fourni est réglé par défaut dans la zone mode Maison. 29 Exemple de configuration Dans cet exemple, les capteurs d’ouverture porte/fenêtre sont paramétrés en zone mode normal, les détecteurs de mouvements en zone mode maison, le détecteur de fumée et le capteur de fuite d’eau en zone mode 24H. En fonction de l’état de l’alarme qui peut être activé en mode normal, activé en mode maison ou désactivé, vous verrez quels capteurs sont actifs ou non. 30 Réglage des délais d’activation/désactivation Les délais d’activation/désactivation de l’alarme définissent les temporisations d’entrée et de sortie pour le désarmement et l’armement du système. Allez dans le menu « Délais activation-désactivation» Sélectionnez la durée puis appuyez sur Effectué Envoyez le SMS suggéré automatiquement Réception d’une confirmation par SMS Pour définir cette durée, chronométrez le temps qu’il vous faut pour sortir de chez vous après avoir armé le système à partir du panneau de contrôle et le temps qu’il vous faut lorsque vous rentrez chez vous pour désarmer le système à partir du panneau de contrôle. Vous choisirez la durée la plus importante des deux pour définir le délai d’activation-désactivation à paramétrer. 31 Réglage d’un délai spécifique Vous pouvez régler un délai spécifique de désactivation de l’alarme pour un ou plusieurs capteurs. Le délai spécifique d’une zone est uniquement valable pour la désactivation du système. Pour être pris en compte, il doit être supérieur au délai général d’activation-désactivation. Exemple : Délai d’activation-désactivation : 30 secondes Délai spécifique d’une zone pour la porte de garage : 60 secondes Allez dans le menu « Délai spécifique d’une zone » Choisissez la durée appuyez sur Effectué Envoyez le SMS et vous recevrez une confirmation par SMS -> Lorsque vous armerez votre système, l’armement sera effectif au bout de 30 secondes pour tous les capteurs y compris celui de la porte de garage. -> Lorsque vous entrerez par la porte de garage, vous aurez 60 secondes pour désarmer le système avant que l’alarme ne se déclenche. En passant par une autre entrée, vous n’aurez que 30 secondes pour désarmer le système. 32 Réglage volume et durée de la sirène Le panneau de contrôle du X500 possède une sirène intégrée dont vous pouvez régler le niveau sonore ainsi que la durée. Allez dans le menu « Volume sirène et durée» Choisissez le niveau sonore et la durée puis appuyez sur Effectué Envoyez les SMS, un pour le niveau sonore et un autre pour la durée de retentissement Réception d’une confirmation pour le volume ainsi que pour la durée 33 Changement des codes de l’alarme Pour désarmer l’alarme à partir du panneau de contrôle, vous devrez taper le code (1234 par défaut) puis appuyez sur la touche désarmer du panneau de contrôle. Dans le cas, où vous seriez contraint de désactiver votre alarme par une tierce personne sous la menace par exemple, vous pourrez utiliser le code sous contrainte (également appelé code forcé). Celui-ci désactivera l’alarme en local mais enverra immédiatement une alerte via SMS et/ou appel vocal aux numéros paramétrés dans le menu N° de tél et N° de SMS. Allez dans le menu « Changer le code de l’alarme » Saisissez votre nouveau code dans le champ indiqué et appuyez sur Ok Envoyez le SMS suggéré Suivez les mêmes étapes pour personnaliser le code sous contrainte Réception d’une confirmation par SMS Lorsqu’un déclenchement d’un capteur a eu lieu, votre panneau de contrôle clignotera. En tapant votre code puis en appuyant sur la touche désarmer du panneau de contrôle, vous désactiverez votre système. Le panneau de contrôle continue à clignoter et vous indique sur l’écran LCD quel capteur a été déclenché. Tapez à nouveau votre code et appuyez sur désarmer une nouvelle fois afin que le clignotement cesse. 34 Réglages de votre système X500 directement par SMS Vous pouvez configurer votre système en envoyant au numéro de téléphone de votre alarme (c’est-à-dire au numéro de téléphone de la carte SIM insérée) un code directement par SMS. Vous recevrez un message de confirmation par SMS pour l’ensemble des opérations. Réglage Code de commande SMS Sélection de la langue du système (francais) 0033 Numéros de téléphone pour les alertes SMS 6 Numéros de téléphone pour les alertes par appel vocal 5 Numéro SMS pour les badges RFID 7 Modification du nom des badges RFID reçu par SMS 101 – 120 Numéro de téléphone à numérotation rapide 8 Programmation automatique 16 Modification du nom du détecteur et du mode de zone 901 - 950 Réglage des délais d’activation/désactivation 11 Réglage d’un délai spécifique 14 Réglage du volume de la sirène 121 Réglage de la durée de la sirène 122 Modification du code de l’alarme 13 Modification du code sous contrainte de l’alarme 15 A réception du code de commande SMS, le panneau de contrôle vous enverra un premier message. Faites un copié/collé et renvoyez le en apportant les modifications souhaitées (ne pas rajouter ou supprimer des espaces). Vous recevrez ensuite un message de confirmation de prise en compte pour l’ensemble des opérations effectuées. Seuls les numéros figurant dans le Menu N° de tel et N° de SMS sont autorisés à effectuer ces opérations. Dans le cas contraire, vous recevrez un SMS comme quoi vous n’êtes pas autorisé à contrôler le système. 35 Armer le système en mode normal METHODE 1 A partir de l’application Appuyez sur la touche « Activer mode normal » dans l’écran principal Envoyez le SMS suggéré « 1 » Réception d’une confirmation par SMS Le bouton activation de l’alarme en mode normal du panneau de contrôle s’allumera alors en rouge. METHODE 2 A partir du panneau de contrôle Appuyez sur le bouton activation de l’alarme. METHODE 3 Avec la télécommande Appuyez sur le bouton activation de l’alarme. METHODE 4 Par SMS directement Si un délai d’activation/désactivation a été défini, l’armement ne sera effectif qu’à la fin de ce délai. Envoyez « 1 » par SMS à l’alarme à partir d’un téléphone préautorisé (menu N° de tél et N°de SMS) 36 Armer le système en mode maison à partir de l’application METHODE 1 A partir de l’application Appuyez sur la touche « Activer mode maison » dans l’écran principal Envoyez le SMS suggéré « 2 » Réception d’une confirmation par SMS Le bouton activation de l’alarme en mode maison du panneau de contrôle s’allumera alors en bleu. METHODE 2 A partir du panneau de contrôle Appuyez sur le bouton activation de l’alarme en mode maison. METHODE 3 Avec la télécommande Appuyez sur le bouton activation de l’alarme en mode maison. METHODE 4 Par SMS directement Si un délai d’activation/désactivation a été défini, l’armement ne sera effectif qu’à la fin de ce délai. Envoyez « 2 » par SMS à l’alarme à partir d’un téléphone préautorisé (menu N° de tel et N°de SMS) 37 Désarmer le système METHODE 1 A partir de l’application Appuyez sur la touche « Désactiver » dans l’écran principal METHODE 2 Envoyez le SMS suggéré « 0 » Réception d’une confirmation par SMS A partir du panneau de contrôle Le bouton désactivation de l’alarme du panneau de contrôle s’allumera alors en vert. Composez votre code (par défaut 1234), puis appuyez sur le bouton désactivation de l’alarme. METHODE 3 Avec la télécommande Appuyez sur le bouton désactivation de l’alarme. METHODE 4 Avec un badge RFID Passez l’un des badges RFID présynchronisé avec la centrale à droite du clavier tactile du panneau de contrôle. Le panneau de contrôle doit être branché au secteur pour l’utilisation des badges. METHODE 5 Si une alerte a eu lieu, le panneau de contrôle continuera à clignoter pour vous informer du capteur concerné. Désactivez à nouveau le système et le clignotement cessera. Par SMS directement Envoyez « 0 » par SMS à l’alarme à partir d’un téléphone préautorisé (menu N° de tel et N°de SMS) 38 Commandes lors d’une alerte par appel vocal Lorsqu’un détecteur est déclenché, le panneau de contrôle appellera les numéros de téléphone paramétrés pour la réception d’appels vocaux dans le menu N° de tél et N° de SMS. En cas de prise d’appel, les commandes suivantes peuvent être utilisées via le clavier de votre téléphone : Touche du téléphone Commande envoyée au système 0 Désactivation du système -> Le système sera désactivé. 1 Activation du système -> Le système sera activé. 6 Désactivation de la sirène -> La sirène sera désactivée. 9 Activation de la sirène -> La sirène sera activée en volume élevé même si le paramétrage de la sirène est différent. * Ecouter et parler -> La communication téléphonique est établie avec la centrale. # Ecouter de nouveau le message -> Le message d’alerte est à nouveau lu dans le cas où vous auriez laissé des instructions par exemple. 39 Contrôle de l’état de l’alarme et des principaux paramètres Cette fonction vous permet de connaître l’état de l’alarme et les principaux paramètres en temps réel. Appuyez sur le logo Loupe en haut à droite de l’écran principal Envoyez le SMS suggéré (« 00 ») Le code 00 peut être directement envoyé par SMS à la centrale à partir d’un numéro préautorisé. Un message par SMS vous sera envoyé pour vous indiquer l’état du système et les principaux paramètres 40 Fonction Téléphone Le système X500 peut fonctionner comme un téléphone normal (à condition que la carte SIM soit approvisionnée). Appuyez sur la touche Téléphone Composez le numéro souhaité Appuyez sur la touche Téléphone pour que le numéro soit composé. Communiquer avec votre interlocuteur Appuyez sur la touche Téléphone pour raccrocher Si vous avez paramétré un numéro de téléphone à numérotation rapide dans les paramètres de votre système (page 26), il sera composé automatiquement en laissant votre doigt appuyé sur le bouton Téléphone pendant environ 2 secondes. 41 Fonction Mémo Vocal Une fonction de mémo vocal permet de laisser un message sur la centrale. A partir de l’application, où que vous soyez. Le clavier tactile du panneau de contrôle clignote afin de vous informer de la présence d’un message. Laissez appuyez environ 2 secondes sur la touche Haut Parleur et écoutez le message. Le panneau de contrôle cessera de clignoter à la fin de l’écoute. Appuyez sur la touche « Mémo vocal » Envoyez le SMS suggéré (« 4 ») Le code 4 peut être directement envoyé par SMS à la centrale à partir d’un numéro préautorisé. Le panneau de contrôle vous rappelle immédiatement, décrochez, et laissez votre message d’une durée maximum de 10 secondes, puis raccrochez. 42 Fonction Mémo Vocal Une fonction de mémo vocal vous permet de laisser un message sur la centrale. A partir du panneau de contrôle à votre domicile Le clavier tactile du panneau de contrôle clignote afin de vous informer de la présence d’un message. Laissez appuyez environ 2 secondes sur la touche Haut Parleur et écoutez le message. Le panneau de contrôle cessera de clignoter à la fin de l’écoute. Appuyez sur la touche Microphone pendant 2 secondes Laissez votre message d’une durée maximum de 10 secondes Si votre message est plus court que 10 secondes, appuyez sur la touche Microphone pour arrêter l’enregistrement 43 Synchronisation de l’heure Pour avoir l’heure correcte sur l’écran LCD du panneau de contrôle, vous aurez besoin de synchroniser l’heure. Si vous utilisez la fonction programmation automatique, la synchronisation de l’heure est indispensable pour que le système s’active et se désactive automatiquement aux heures souhaitées. Appuyez sur la touche « Synchro heure alarme » Envoyez le SMS suggéré (« 99 ») Le code 99 peut être directement envoyé par SMS à la centrale à partir d’un numéro préautorisé. Réception d’une confirmation par SMS Dans le cas où le système serait éteint, il sera nécessaire de synchroniser l’heure à nouveau lors de sa remise en route. Le système enverra une notification « Horloge de synchro alarme » aux numéros SMS sauvegardés lorsque l’appareil est rallumé après une panne. 44 Fonction Rappel En utilisant cette fonction, l’alarme vous rappellera automatiquement. Vous pourrez ainsi écouter ce qu’il se passe et communiquer à distance si vous le souhaitez. Appuyez sur la touche « Rappel » Envoyez le SMS suggéré (« 3 ») Le code 3 peut être directement envoyé par SMS à la centrale à partir d’un numéro préautorisé. Le panneau de contrôle vous rappelle immédiatement, décrochez, écoutez ce qu’il se passe et parlez si vous le souhaitez. 45 Ajout d’une caméra Vous pourrez ajouter une caméra Smanos IP6 ou P70 à votre système et ainsi consulter la vidéo en temps réel dans la même application. Ajouter une caméra à votre système vous permettra de bénéficier d’une solution complète de sécurité. Lors d’une alerte, vous pourrez consulter la vidéo en temps réel dans la même application et ainsi mener l’action appropriée. Les fonctionnalités des caméras (détection de mouvements, enregistrement continu, notifications…) seront paramétrables dans l’application propre à la caméra (IP6, P70). Appuyez sur la touche « Caméra » Sélectionnez la caméra à installer et suivez les étapes 46 Contact Pour plus d’informations sur nos produits, rendez vous sur notre site www.smanos.com ou sur notre chaîne Youtube Smanos Smart Home. Vous pouvez également nous contacter via notre facebook Smanos France ou directement par email à l’adresse : [email protected] 47 ">
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.
