Schneider Electric Recessed Rail Kit 6U & 15U Manuel utilisateur

Kit de rails encastrés pour armoires NetShelter™
AR7503, AR7504, AR7508, AR7578
600 mm
largeur
d'armoire
AR7503
42U (2)
AR7504
48U (2)
(2 de chaque)
750 mm
largeur
d'armoire
AR7508
42U (2)
AR7578
48U (2)
(2 de chaque)
Matériel fourni
M6 x 12 Torx®
Vis (12)
M6 à cage
Écrou (12)
Clé pour écrous à
cage
Tournevis Torx® T30 / n° 2
Tournevis cruciforme
Écrous à cage
Repérage d'une unité de hauteur (U) sur le Rail de montage vertical
• Passez en revue les instructions d'installation du fabricant de l'équipement.
• Lors de l'installation de l'équipement, repérez le haut et le bas d'une unité de
hauteur (U) sur les rails de montage.
• Sur les rails de montage, un trou sur trois est numéroté pour identifier le centre
de chaque hauteur d'équipement.
• Chaque unité de hauteur comprend le trou portant le numéro et les deux trous
adjacents, comme illustré ci-dessous.
Installation
Schneider Electric fournit un kit d'écrous à cage (AR8100) pour les trous carrés.
• Insérez l’écrou à cage dans le trou carré par l'intérieur de
l'armoire.
• Accrochez une oreille de l’écrou à cage par l’arrière du trou.
gen0188a
• Placez la clé pour écrou à cage de l’autre côté de l’écrou et tirez
pour l’enclencher.
• Installez les écrous à cage à l’intérieur des rails de
montage verticaux.
ns1768a
REMARQUES :
• Installez les écrous à cage horizontalement, en
engageant les oreilles sur les côtés du trou carré.
ATTENTION
RISQUE DE CHUTE D'ÉQUIPEMENT
N’installez jamais les écrous à cage verticalement en engageant les oreilles sur le haut et le bas du
trou carré. Le montage ne serait pas sûr pour des équipements à monter en rack.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou endommager
l'équipement.
Dépose
• Retirez toute vis fixée.
• Saisissez l'écrou à cage et appuyez sur les côtés pour l'extraire du trou carré.
Kit de rails encastrés pour armoires NetShelter™
2
Installation et utilisation des brides de montage vertical
Emplacement des brides de montage vertical
Déterminez l’emplacement souhaité pour l’installation des brides de
montage.
Les brides de montage vertical peuvent être montées sur la partie
supérieure ou inférieure de l’armoire.
Les brides de montage sont ajustables vers l'avant ou l'arrière de
l'armoire pour permettre l'installation d'équipements de profondeur
différente.
Installation
1. Positionnez la bride de montage vertical sur le
support latéral de l’armoire. Assurez-vous que les
parties supérieure et inférieure de la bride sont
fixées sur les supports latéraux situés en haut et
au milieu, ou au milieu et en bas, selon
l’emplacement de la bride de montage.
2. Répétez l’étape 1 pour l’autre côté de l’armoire.
REMARQUE : utilisez la même procédure pour
fixer toutes les brides de montage vertical sur
l’armoire.
Kit de rails encastrés pour armoires NetShelter™
3
Réglage des rails de montage verticaux sur les supports latéraux
1. Utilisez une clé Torx T30/cruciforme n°2 pour desserrer (sans les retirer) les vis des rainures de
chaque bride de montage.
Armoire de 600 mm de large
Armoire de 750 mm de large
ATTENTION
RISQUE DE CHUTE D'ÉQUIPEMENT
Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage, enlevez les équipements installés sur
les brides de l'armoire avant d'effectuer la procédure ci-dessous.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou endommager
l'équipement.
2. Abaissez le support plat et placez la
bride de montage sur l’emplacement
prévu.
3. Pour aligner correctement les brides de montage,
repérez le symbole (par exemple le losange) visible à
travers l'un des trous du haut de la bride, puis assurezvous que le même symbole est visible à travers le trou
correspondant en bas de la bride. Lorsque les brides
sont alignées correctement, un seul symbole est visible à
la fois par les trous.
Sur les racks de 750 mm, des cercles de 476 mm
(18,75 in) tracés derrière la bride de montage avant
indiquent l’emplacement des équipements de réseau et
de télécommunication.
REMARQUE : les brides de montage vertical sont
réglables par incréments de 6 mm (1/4 in). Un symbole
identique doit apparaître pour les brides de montage
vertical placées en vis-à-vis.
Kit de rails encastrés pour armoires NetShelter™
4
4. Lorsque la bride de montage vertical est correctement
placée, faites glisser les vis pour que les crans du
support s'ajustent sur ceux du support latéral, puis
serrez-les.
REMARQUE : utilisez le large trou central juste audessous du support plat comme levier pour aider à
positionner les crans du support pendant que vous
serrez les vis sur la bride de montage du rack de
750 mm.
Kit de rails encastrés pour armoires NetShelter™
5
Installation et configuration des rails de montage
Configuration des brides de montage vertical - 600 mm
Les rails de montage vertical 6 U et 15 U utilisent des trous
différents sur les brides de montage 600 mm selon qu'elles
sont montées dans la moitié supérieure ou inférieure de
l’armoire.
Supérieure
Inférieure
• Configurations en haut : utilisez les trous
extérieurs
• Configurations en bas : utilisez les trous centraux
Configuration des brides de montage vertical - 750 mm
Les rails de montage vertical 6 U et 15 U utilisent des trous
différents sur les brides de montage 750 mm selon qu'elles
sont montées dans la moitié supérieure ou inférieure de
l’armoire.
Supérieure
• Configurations en haut : utilisez les deux trous
les plus éloignés du côté de l’armoire sur
lequel l’équipement sera monté.
Inférieure
• Configurations en bas : utilisez les deux trous
les plus proches du côté de l’armoire sur
lequel l’équipement sera monté.
Kit de rails encastrés pour armoires NetShelter™
6
Installation des rails de montage 6U de 600 mm (AR7503 et AR7504)
REMARQUE : la procédure ci-dessous explique l'installation dans la moitié supérieure de l'armoire.
1. Alignez les quatre trous du rail de
montage 6U sur quatre trous de la bride de
montage vertical à l’emplacement
souhaité.
2. Installez quatre écrous à cage dans les
trous latéraux correspondants (choisis à
l’étape 1) de la bride de montage vertical.
3. Fixez un rail de montage 6U sur la bride de
montage vertical à l’aide de quatre vis
M6×12 et des écrous à cage installés à
l’étape 2.
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour l’autre côté
de l’armoire.
Installation des rails de montage 15U de 600 mm (AR7503 et AR7504)
REMARQUE : la procédure ci-dessous explique l'installation dans la moitié inférieure de l'armoire.
1. Choisissez six trous sur le rail de
montage 15 U et alignez-les avec les
trous de la bride de montage vertical
à l’emplacement souhaité.
2. Installez six écrous à cage dans les
trous latéraux correspondants
(choisis à l’étape 1) de la bride de
montage vertical.
3. Fixez un rail de montage 15U sur la
bride de montage vertical à l’aide de
six vis M6×12 et des écrous à cage
installés à l’étape 2.
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour l’autre
côté de l’armoire.
Kit de rails encastrés pour armoires NetShelter™
7
Installation des rails de montage 6U de 750 mm (AR7508 et AR7578)
REMARQUE : la procédure ci-dessous explique l'installation sur une bride de montage supérieure.
1. Alignez les quatre trous du rail de
montage 6U sur quatre trous de la bride
de montage vertical.
2. Installez quatre écrous à cage dans les
trous latéraux correspondants (choisis
à l’étape 1) de la bride de montage
vertical. Installez deux autres écrous à
cage dans les trous latéraux
correspondant à ceux du rail de
montage 6U.
3. Fixez un rail de montage 6U sur la bride
de montage vertical à l’aide de six vis
M6×12 et des écrous à cage installés à
l’étape 2.
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour l’autre
côté de l’armoire.
Installation des rails de montage 15U de 750 mm (AR7508 et AR7578)
REMARQUE : la procédure ci-dessous explique l'installation sur une bride de montage inférieure.
1. Choisissez quatre trous sur le rail de
montage 15 U et alignez-les avec les
trous de la bride de montage vertical.
2. Installez quatre écrous à cage dans
les trous latéraux correspondants
(choisis à l’étape 1) de la bride de
montage vertical. Installez deux
autres écrous à cage dans les trous
latéraux correspondant à ceux du rail
de montage 15U.
3. Fixez un rail de montage 15U sur la
bride de montage vertical à l’aide de
six vis M6×12 et des écrous à cage
installés à l’étape 2.
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour l’autre
côté de l’armoire.
Pour obtenir des informations sur l'assistance et la garantie, les clients peuvent
consulter www.schneider-electric.com.
© 2016 Schneider Electric. Tous droits réservés. NetShelter est une marque
commerciale détenue par Schneider Electric S.A.S.
990-2343C-012
5/2016
">